Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009: щие указания
щие указания: Stiebel Eltron SB AC с 08.06.2009

46
| SB S | SB AC
www.StieBel-eltron.CoM
Содержание | ЭкСплуатация
общие указания
1. Об
щие указания
1.1 Сведения о руководстве
Глава
Эксплуатация
предназначена для пользователей
и технических специалистов.
раздел
Монтаж
предназначен для специалистов.
Следует ознакомиться!
Перед началом эксплуатации внимательно
прочитайте данное руководство и сохраните
его. В случае последующей передачи устройства
передайте руководство следующему пользователю.
1.2 Значение символов
Символы, используемые в данном руководстве
В данном руководстве встречаются следующие символы
и обозначения. они имеют следующее значение:
Травмоопасно!
Указание на возможный риск получения травмы!
Опасно для жизни! Высокое напряжение!
Опасность ошпаривания или ожогов!
!
Возможны повреждения!
Указание на повреждение прибора, ущерб
окружающей среде или экономический ущерб.
Следует ознакомиться!
Текстовые сообщения рядом с таким символом
особенно важны.
»
предложения, предваряемые символом «
»
», описывают
необходимые пошаговые действия.
Символы на приборе
Утилизация!
Приборы с такой маркировкой нельзя выбрасывать
вместе с бытовыми отходами, их необходимо
собирать и утилизировать отдельно.
Единицы измерения
если не указано иное, все размеры указаны в миллиметрах.
Эк
Сплуатация
ЭкСплуатация ��������������������������� 46
1.
Общие указания ����������������������������������46
1.1 Сведения о руководстве ���������������������������� 46
1.2 значение символов �������������������������������� 46
2. Техника безопасности ����������������������������� 47
2.1 использование по назначению ���������������������� 47
2.2 указания по технике безопасности ������������������� 47
3.
Описание прибора �������������������������������� 47
4. Чистка, уход и техническое обслуживание ���������� 47
4.1 защитный анод ����������������������������������� 47
4.2 образование накипи ������������������������������� 47
4.3 уход ��������������������������������������������� 47
5.
Что делать, если ... �������������������������������� 47
5.1 ... возникли неисправности ������������������������� 47
Монтаж ���������������������������������� 48
6. Техника безопасности �����������������������������48
6.1 общие указания по технике безопасности ������������ 48
6.2 предписания, нормы и положения ������������������� 48
6.3 Водопроводные работы ���������������������������� 48
7.
Описание прибора ��������������������������������48
7.1 объем поставки ����������������������������������� 48
7.2 Специальные принадлежности ���������������������� 48
8. Монтаж ������������������������������������������49
8.1 транспортировка ���������������������������������� 49
8.2 Место монтажа������������������������������������ 49
8.3 Монтаж ������������������������������������������ 49
9.
Первый ввод в эксплуатацию ���������������������� 51
10. Вывод из эксплуатации ���������������������������� 51
11. Повторный ввод в эксплуатацию ������������������� 51
12. Передача прибора �������������������������������� 51
13. Устранение неисправностей ����������������������� 51
13.1 таблица неисправностей ��������������������������� 51
14. Техобслуживание ��������������������������������� 51
14.1 проверка предохранительного клапана �������������� 51
14.2 опорожнение прибора����������������������������� 51
14.3 замена индикатора расхода ������������������������ 51
14.4 удаление накипи с электронагревательного фланца ��� 51
14.5 замена нагревательных элементов
и защитной трубки �������������������������������� 51
15. Технические характеристики ���������������������� 52
15.1 размеры и соединения ����������������������������� 52
15.2 Возможные неисправности ������������������������� 54
15.3 таблица параметров ������������������������������� 54
Гарантия ��������������������������������� 55
Защита окружающЕй СрЕды и пЕрЕработка
для вторичноГо иСпольЗования ������� 55
Оглавление
- inhAlt | Bedienung AllgeMeine hinweiSe 1. Allgemeine Hinweise
- Bedienung SiCherheit
- Bedienung wAS tun wenn ...
- inStAllAtion SiCherheit6. Sicherheit
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion erStinBetrieBnAhMe9. Erstinbetriebnahme
- inStAllAtion teChniSChe dAten15. Technische Daten
- inStAllAtion teChniSChe dAten
- Germany Kundendienst und Garantie
- Germany Umwelt Und recyclinG
- ContentS | operAtion generAl inforMAtion 1. General information
- operAtion SAfety
- inStAllAtion SAfety6. Safety
- inStAllAtion inStAllAtion8. Installation
- inStAllAtion inStAllAtion
- inStAllAtion CoMMiSSioning9. Commissioning
- inStAllAtion SpeCifiCAtion15. Specification
- inStAllAtion SpeCifiCAtion
- Warranty | EnvironmEnt and rEcycling
- tABle deS MAtièreS | utiliSAtion reMArqueS générAleS 1. Remarques générales
- utiliSAtion SéCurité
- utiliSAtion que fAire Si ... ?
- inStAllAtion SéCurité6. Sécurité
- inStAllAtion MontAge8. Montage
- inStAllAtion MontAge
- inStAllAtion preMière MiSe en ServiCe9. Première mise en service
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS15. Données techniques
- inStAllAtion donnéeS teChniqueS
- inStAllAtion | gArAntie | environneMent et reCyClAge donnéeS teChniqueS
- Garantie | environnement et recyclaGe
- inhoud | Bediening AlgeMene inStruCtieS 1. Algemene instructies
- Bediening veiligheid
- Bediening wAt Moet u doen AlS ...
- inStAllAtie veiligheid6. Veiligheid
- inStAllAtie MontAge8. Montage
- inStAllAtie MontAge
- inStAllAtie eerSte ingeBruiKnAMe9. Eerste ingebruikname
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS15. Technische gegevens
- inStAllAtie teChniSChe gegevenS
- inStAllAtie teChniSChe gegevenSinStAllAtie | gArAntie | Milieu en reCyCling teChniSChe gegevenS
- garantie | Milieu en recycling
- щие указания
- хника безопасности
- хника безопасности
- нтаж
- рвый ввод в эксплуатацию
- хнические характеристики
- Гарантия