Stiebel Eltron CNS с 11.09.2006: Wat te doen als . . . ?
Wat te doen als . . . ?: Stiebel Eltron CNS с 11.09.2006

• A Voor diverse soorten voorwerpen, bijv.
• Niet op het toestel gaan staan!
dienen deze zo snel mogelijk met een voch-
meubels, gordijnen en textiel of andere
• Er mogen geen wijzigingen aan het toestel
tige doek en heet water met zeepsop te wor-
brandbare of niet-brandbare materialen
worden aangebracht.
den verwijderd.
moeten de volgende minimumafstanden tot
• Het toestel mag nooit zonder toezicht in
Het toestel dient in koude toestand met de
het toestel in acht worden genomen:
bedrijf worden gelaten.
gebruikelijke middelen te worden gereinigd.
tot het luchtuitlaatrooster
⇒ 500 mm
• Bij gebruik van het toestel in aanwezigheid
Schuurmiddelen en bijtende reinigingsmidde
-
tot de zijkanten van het toestel ⇒ 100 mm
van kinderen, gehandicabte personen of
len dienen te worden vermeden.
tot de bovenzijde van het toestel
dieren moet extra voorzichtig worden ge
-
Er mag geen vocht het toestel binnendringen.
⇒ 150 mm
handeld. Kans op letsel!
Er mag geen reinigingsspray in de luchtspleten
tot de onderzijde van het toestel
• Wanneer een onderdeel van het toestel
worden gespoten.
⇒ 100 mm
beschadigd is, het toestel gevallen is of als
Bij regelmatig onderhoud adviseren wij ook
tot de achterwand van het toestel
er sprake is van een storing, mag het toestel
de controle- en regelvoorzieningen te laten
⇒ 26 mm
niet in bedrijf worden genomen.
controleren. Uiterlijk 10 jaar na de eerste in
-
De warme lucht moet ongehinderd kun-
bedrijfname moeten veiligheids-, controle- en
nen uitstromen!
1.4 Verzorging en onderhoud
regelvoorzieningen door de installateur wor-
• Het toestel mag niet als standverwarming
Wanneer enigszins bruine verkleuringen op
den gecontroleerd.
worden gebruikt.
de behuizing van het toestel zichtbaar worden,
Wat te doen als . . . ?
• het toestel niet warm
Controleer of . . .
wordt?
. . . de AAN/UIT-schakelaar is ingeschakeld.
. . . in uw zekeringskast de desbetreffende zekering is ingeschakeld en of de installatie automaat is gedeactiveerd.
Hef de oorzaak op!
Mocht het verwarmingstoestel daarna nog niet warm worden, dient u een installateur te raadplegen!
• het toestel vanzelf
Controleer of het toestel is afgedekt, zodat oververhitting kan worden veroorzaakt (bijv. afgedekt luchtuitlaat- of
Nederlands
uitschakelt?
luchtinlaatrooster).
Hef de oorzaak op!
Mocht het toestel na een afkoelingstijd van enkele minuten nog niet warm worden, dient u een installateur
te raadplegen!
• contact moet worden
Lees het type (Typ) en het nummer (Nr.) af van het typeplaatje
opgenomen met de
(8) op het toestel en geef deze door aan de servicedienst!
Typ: CNS . . . .
storingsdienst?
Nr.: . . . . . . – . . . . – . . . . . .
2. Montageaanwijzing alleen voor de installateur
Opstelling en elektrische aansluiting dienen
– wanneer de minimumafstanden tot aan-
den losgekoppeld. Hiertoe kunnen relais,
door een installateur met inachtneming van
grenzende objectoppervlakken niet in
installatie automaat, zekeringen etc. worden
deze montageaanwijzing te worden uitge-
acht worden genomen.
gebruikt.
voerd.
Installatie via een vast aangebrachte aan-
In werkplaatsen of andere ruimten waar
sluitkabel is niet toegestaan.
Haal het toestel en eventuele toebehoren pas
verbrandingsgassen, olie- of benzinegeur
• Het typeplaatje van het toestel moet in acht
in de opstellingsruimte uit de verpakking. Let
etc. optreden of waar met oplosmiddelen of
genomen worden! De aangegeven spanning
hierbij op de verpakkingsbijlage!
chemicaliën wordt gewerkt, kunnen langdu-
moet met de netspanning overeenkomen.
Let er bij het uitpakken op dat er geen toe
-
rige stankoverlast en eventuele verontreini-
• Bij de installatie van het verwarmingstoestel
behoren in het verpakkingsmateriaal achter-
ging optreden.
in ruimten met badkuip en/of douche moet
blijven.
• Het toestel mag uitsluitend worden aange
-
de beveiliging worden uitgevoerd conform
bracht op een verticale wand die tot ten
VDE 0100 deel 701, in overeenstemming
2.1 Opbouw van het toestel
minste 80 °C temperatuurbestendig is.
met de gegevens op het typeplaatje van het
4 Warmeluchtuitlaatrooster
• Minimumafstanden tot aangrenzende objec-
toestel.
5 Wandhouder
toppervlakken dienen in acht te worden ge-
• Het toestel moet zodanig worden aange-
6 Aanslagbout
houden.
bracht, dat schakel- en regelvoorzieningen
7 Netsnoer
• Alle elektrische aansluit- en installatiewerk-
niet kunnen worden aangeraakt door een
8 Typeplaatje
zaamheden dienen te worden uitgevoerd
persoon die zich in de badkuip of onder de
conform de VDE-bepalingen (0100), de
douche bevindt.
2.2 Voorschriften en bepalingen
voorschriften van het verantwoordelijke
• De netaansluitleiding mag uitsluitend door
energiebedrijf, alsmede de desbetreffende
een installateur worden vervangen door
Het toestel mag niet worden gebruikt:
landelijke en regionale voorschriften.
originele Stiebel Eltron reserveonderdelen.
– in ruimten die als gevolg van de aanwezig-
• Het toestel mag niet onmiddellijk onder
heid van chemicaliën, stof, gassen of dam-
een wandcontactdoos worden aangebracht.
2.3 Montage
pen brand- of explosiegevaarlijk zijn;
• Wanneer het toestel vast aan het wissel-
2.3.1 Montage van de wandhouder
B
– in de onmiddellijke nabijheid van leidingen
stroomnet moet worden aangesloten, moet
De wandhouder kan ook als montagemal
of opslagvoorzieningen die brandbare of
het met een contact afstand van ten minste
worden gebruikt en zorgt hierbij voor de no
-
explosieve stoffen voeren of bevatten;
3 mm doppelpolig van het net kunnen wor-
15
Оглавление
- CNS 50 S, CNS 75 S, CNS 100 S, CNS 125 S,
- A CB
- 1. Gebrauchsanweisung für den Benutzer und den Fachmann
- Was tun wenn . . . ?
- Technische Daten
- 4. Kundendienst und Garantie Stand: 03/2004
- 1. Operation instructions for the user and the professional
- What to do if . . . ?
- Technical data
- 1. Notice d’utilisation pour l’utilisateur et l’installateur
- Que faire quand . . . ?
- Caractéristiques techniques
- 1. Gebruiksaanwijzing voor de gebruiker en de installateur
- Wat te doen als . . . ?
- Technische gegevens
- 1. Instrucciones de uso para el usuario y el instalador
- 2. Instrucciones de montaje para el instalador
- Datos técnicos
- 1. Instrukcja obsługi dla Użytkownika i Instalatora
- 2. Instrukcja montażu (dla Instalatora)
- Dane techniczne
- 1. Návod k použití pro uživatele a pro odborníka
- 2. Instrukce k montáži pro odborníka
- Technická data
- 1.Инструкцияпоэксплуатациидляпользователяиспециалиста
- 2.Инструкцияпомонтажудляспециалиста
- Техническиехарактеристики
- 1. 사용 설명서 (사용자와 전문가를 위해)
- 2. 설치 설명서 (전문가를 위해)
- 보 증 서
- Notizen / Note / Notitie / Nota / Notatka / Noticka / Замеˆтка
- Adressen und Kontakte www.stiebel-eltron.com