Nokia N97 Mini: Камера

6 Выберите Показать > Функции > Сохранить

Вид со спутника — для более подробного

маршрут.

представления карты используются изображения со

спутника.

Просмотр сохраненных мест и маршрутов

Вид местности — быстрый просмотр типа местности,

Выберите Избранное > Места или Маршруты.

например, если путь пролегает вне дорог.

3D режим — изменение перспективы карты для

получения более

реалистичного изображения.

Передача местоположений друзьям

Ориентиры — отображение известных зданий и

Если Вы хотите обменяться сведениями о

местоположении со своими друзьями, отправьте эти

достопримечательностей на карте.

сведения непосредственно на их устройства.

Ночной режим — приглушение цветов карты. Этот

режим упрощает чтение карты при путешествиях в

Выберите Меню > Карты и Мое полож..

ночное время.

Передача местоположения на совместимое

Камера

устройство друга

Выберите местоположение на карте, коснитесь области

Устройство обеспечивает съемку изображений с

информации о местоположении (

) и выберите

разрешением 2592x1944 пикселов (5 мегапикселов).

Отправить.

Изображения в этом руководстве могут иметь другое

разрешение.

Изменение внешнего вида карты

Для обеспечения хорошего качества фотографий

Для удобства поиска текущего местоположения можно

протирайте объектив камеры чистящей тканью.

переключать режимы просмотра карты.

Фотосъемка

Выберите Меню > Карты и Мое полож..

Настройки съемки и записи

Чтобы открыть экран настроек съемки и записи перед

Выберите

и одну из следующих функций:

началом фото- или видеосъемки, выберите Меню >

Режим карты — стандартный вид карты; хорошо видны

Приложен. > Камера и

.

такие элементы, как, например, названия мест или

номера автомагистралей.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 83

На экране настроек съемки и записи представлены

— регулировка компенсации экспозиции (только для

ссылки на различные элементы и настройки до начала

фотографий). При съемке темных предметов на светлом

фото- или видеосъемки.

фоне, например на снегу, регулировка значения

экспозиции до +1 или +2 приведет к компенсации яркости

После закрытия камеры для измененных настроек съемки

фона. Для съемки светлых объектов на темном фоне

и записи восстанавливаются стандартные значения.

используйте значение -1 или -2.

Выберите одну из следующих функций:

— настройка светочувствительности (только для

фотосъемки). Увеличение светочувствительности в

— выбор режима съемки.

условиях низкой освещенности во избежание получения

слишком темных или нечетких фотографий. Увеличение

или — переключение между режимами видео- и

светочувствительности может также привести к

фотосъемки.

увеличению шума на фотографии.

или — отображение или скрытие сетки

— настройка контрастности (только для фотосъемки).

видоискателя (только для фотографий).

Настройка различий между светлой и темной частями

изображения.

— запуск таймера автоматической съемки (только для

фотографий).

— настройка резкости (только для фотосъемки).

— включение режима съемки фотосерии (только для

Изображение на дисплее изменяется в соответствии с

фотографий).

выполненными настройками.

Откройте Фото

Настройка параметров съемки выполняется для

определенного режима съемки. Переключение между

Параметры изображений:

режимами не приводит к сбросу установленных

параметров.

— выбор цветового эффекта.

При выборе нового режима съемки параметры съемки

— регулировка баланса белого. Выбор текущих

заменяются значениями, соответствующими выбранному

условий освещенности. Это позволяет обеспечить более

режиму. При необходимости можно изменить параметры

точную цветопередачу камеры.

съемки после выбора режима.

© 2011 Nokia. Все права защищены.84

Сохранение отснятого изображения занимает больше

Увеличение и уменьшение масштаба во время

времени, если изменялись параметры масштаба,

фотосъемки

освещения или цвета.

Используйте ползунок масштабирования.

Фотосъемка

Использование других приложений при открытом в

фоновом режиме приложении «Камера»

При проведении фотосъемки учитывайте следующее:

Нажмите клавишу меню. Для возврата в приложение

• Для достижения стабильного положения камеры

«Камера» нажмите и удерживайте нажатой клавишу

держите устройство двумя руками.

съемки.

• Качество фотографии с цифровым увеличением

ниже, чем качество фотографии без увеличения.

Элементы управления и индикаторы на экране при

• Камера переключается в режим энергосбережения

съемке фотографий

после отсутствия активности в течение около минуты.

В окне видоискателя фотокамеры отображается

• При работе со вспышкой соблюдайте безопасную

следующая информация:

дистанцию. Запрещается использовать вспышку для

съемки людей и

животных с близкого расстояния. Не

закрывайте вспышку во время съемки фотографии.

1 При необходимости переключения из режима

видеосъемки в режим фотосъемки выберите

>

.

2 Нажмите клавишу съемки. Не перемещайте

устройство до тех пор, пока фотография не будет

сохранена, и ее изображение не появится на экране.

Фотосъемка с помощью дополнительной камеры

1 Выберите Функции > Исп. дополн. камеру.

1 Индикатор режима съемки.

2 Для фотосъемки выберите

. Не перемещайте

2 Ползунок маcштабирования. Для включения или

отключения ползунка масштабирования коснитесь

устройство, пока изображение не будет сохранено и

экрана.

не отобразится полученное изображение.

3 Значок съемки. Выберите для съемки фотографии.

4 Режим вспышки. Выберите для изменения настроек.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 85

видеоклипу, содержащему информацию о положении,

5 Параметры съемки. Выберите для изменения

эта информация становится видимой всем, кто

настроек.

просматривает эту фотографию или видеоклип. Можно

6 Индикатор уровня зарядки аккумулятора.

отключить геотегирование в настройках камеры.

7 Индикатор разрешения изображения

8 Счетчик изображений (приблизительное число

Получение координат местоположения может

занять

фотографий, съемку которых можно выполнить при

несколько минут. Доступность и качество сигнала GPS

текущей настройке качества и доступном объеме

могут зависеть от местоположения, расположения

памяти).

близстоящих зданий, природных препятствий и

9 Используемая память. В зависимости от настроек

метеоусловий. При разрешении общего доступа к

устройства возможны следующие варианты: память

фотографии или видеоклипу информация о положении

устройства (

).

также становится доступной; при этом сведения о вашем

местоположении могут быть видимы третьим лицам,

10 Индикатор сигнала GPS

просматривающим файл. Для получения информации о

положении устройство должно обслуживаться сотовым

Информация о положении

оператором.

Можно автоматически добавлять полученную

информацию о положении в сведения о файле с отснятым

Метки информации о положении:

материалом. Например, в приложении Фото можно

— Информация о местоположении недоступна. GPS

просмотреть то место, где была снята фотография.

работает в фоновом режиме в течение нескольких минут.

Выберите Меню > Приложен. > Камера.

В случае установления соединения со спутником и

изменения индикатора на

в течение этого времени все

Добавление ко всему отснятому материалу

снятые за это время фотографии и видеоклипы

информации о местоположении

помечаются в соответствии с полученной от модуля GPS

Выберите Функции > Параметры > Показывать инф.

информации о местоположении.

GPS > Вкл.. Информация о местоположении доступна

— Информация о положении доступна. Информация о

только

для изображений, снятых основной камерой.

положении добавляется в сведения о файле.

Файлы, содержащие информацию о положении,

Если координаты местоположения определяются

помечаются как

в приложении Фото.

посредством сети и GPS, можно добавить информацию о

положении к фотографии или видеоклипу. При

разрешении общего доступа к фотографии или

© 2011 Nokia. Все права защищены.86

После фотосъемки

Для выбора нужного режима вспышки выберите один из

следующих используемых в данный момент индикаторов

После выполнения фотосъемки выберите одну из

режима вспышки:

Автоматич., Без кр. глаз, Вкл.

следующих функций (доступно только при выборе

Функции > Параметры > Показать отснятое фото >

и

Откл..

Да):

Избегайте прикосновений к диодам вспышки. После

— передача изображения в мультимедийном

использования в течение длительного времени

сообщении, в сообщении электронной почты или

светодиоды могут быть сильно нагреты.

посредством такой технологии, как Bluetooth.

При работе со вспышкой соблюдайте безопасную

— загрузка изображения в совместимый альбом в

дистанцию. Запрещается использовать вспышку для

Интернете.

съемки людей и животных с близкого расстояния. Не

Удалить — Удаление фотографии.

закрывайте вспышку во время съемки фотографии.

Увеличение уровня освещенности при записи

Для использования фотографии в качестве фонового

видеоклипа в условиях низкой освещенности

рисунка главного экрана выберите Функции >

Использ.изображение > Уст. как фон. рисун..

Выберите

.

Для использования фотографии в качестве изображения

Режимы съемки

для всех вызовов по умолчанию выберите Функции >

Использ.изображение > Как изображ. вызова.

Режимы съемки помогают выбрать правильные

настройки цвета и освещения для соответствующих

Чтобы назначить изображение для контакта, выберите

окружающих условий. Настройки каждого режима

Функции > Использ.изображение > Добавить к

съемки были установлены в соответствии с

контакту.

определенным стилем и окружающими условиями.

Сюжет по умолчанию для режимов фото- и видеосъемки

Для возврата

в режим видоискателя и съемки новых

фотографий нажмите клавишу съемки.

обозначается символом

(Автоматический).

Изменение сюжета

Вспышка и подсветка видео.

Выберите

> Режимы съёмки и сюжет.

Для съемки в условиях плохой освещенности в камере

предусмотрена двойная светодиодная вспышка.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 87

Создание собственного сюжета в соответствии с

Снятые фотографии отображаются в сетке. Для

конкретными условиями съемки

просмотра фотографии выберите ее. Для возврата в

видоискатель в режиме серии нажмите клавишу съемки.

Выберите Задано пользоват. и Изменить. Выбор

пользовательского сюжета позволяет самостоятельно

Также можно использовать режим серии с таймером

регулировать настройки освещения и цвета.

автоматической съемки.

Копирование настроек другого сюжета

Автотаймер

Выберите Основан на реж. cъемки и требуемый сюжет.

Используйте автотаймер для задержки съемки, чтобы

Для сохранения изменений и возврата к списку сюжетов

сфотографировать себя.

выберите Назад.

Установка задержки автотаймера

Активация собственного сюжета

Выберите

> и значение задержки перед съемкой

Выберите Задано пользоват. > Выбрать.

изображения.

Активация автотаймера

Съемка серии фотографий

Выберите Включить. При запуске таймера мигает значок

Выберите Меню > Приложен. > Камера.

секундомера на экране, и отображается оставшееся

Режим серии доступен только для основной камеры. Для

время. Камера выполняет съемку по истечении

использования режима серии требуется достаточный

выбранной задержки.

объем доступной памяти.

Деактивация автотаймера

Настройка камеры для съемки серии фотографий

Выберите

> > .

1 Выберите

> Фотосерия. Чтобы закрыть просмотр

настроек, выберите

.

Совет. Чтобы Ваша рука была готова к съемке,

2 Нажмите и удерживайте клавишу съемки. Устройство

попробуйте установить задержку 2 сек.

прекращает съемку при выборе Стоп или после

съемки 18 фотографий.

Видеозапись

Запись видеоклипа

Отключение режима серии

1 При необходимости переключения из режима

Выберите

> Один кадр.

фотосъемки в режим видеосъемки выберите

>

.

© 2011 Nokia. Все права защищены.88

2 Чтобы начать запись, нажмите клавишу съемки или

4 Индикатор подсветки видео

выберите

. Отображается красный значок записи.

5 Настройки записи. Выберите для изменения настроек.

3 Чтобы приостановить запись, выберите Пауза. Для

6 Индикатор уровня зарядки аккумулятора.

возобновления выберите Продолж.. Запись

7 Индикатор качества видеозаписи. Для изменения

прекращается, если в режиме паузы в течение

данного параметра выберите Функции >

минуты не была нажата ни одна клавиша.

Параметры > Качество видео.

Для увеличения или уменьшения масштаба

8 Тип файла видеоклипа

используйте клавиши масштаба.

9 Доступное время записи. Во время видеосъемки

4 Для прекращения записи нажмите клавишу съемки.

индикатор текущей длительности видеоклипа

Видеоклип автоматически сохраняется в приложении

отображает

продолжительность и оставшееся время

Фото.

записи.

10 Место для сохранения видеоклипов

Экранная панель инструментов и индикаторы

11 Индикатор сигнала GPS

видеозаписи

После записи видеоклипа

В окне видоискателя видеокамеры отображается

следующая информация:

После записи видеоклипа выберите одну из следующих

функций (доступны только при выборе Функции >

Параметры > Показать снятое видео > Да):

Воспроизведение — Воспроизведение записанного

видеоклипа.

— загрузка изображения в совместимый альбом в

Интернете.

Удалить — Удаление видеоклипа.

Чтобы вернуться в режим видоискателя для записи

нового видеоклипа, нажмите клавишу съемки.

1 Индикатор режима съемки.

Настройки камеры

2 Без звука

Настройки фотокамеры

3 Индикатор съемки. Выберите для записи

видеоклипов.

Выберите Меню > Приложен. > Камера.

© 2011 Nokia. Все права защищены. 89