Nokia N81 8GB – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону Nokia N81 8GB

ºÐÜÕàÐ
ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N81 ØÜÕÕâ ÔÒÕ ÚÐÜÕàë: ÞáÝÞÒÝãî
ÁêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØÙ
ºÐÜÕàÐ
ÚÐÜÕàã ÒëáÞÚÞÓÞ àÐ×àÕèÕÝØï ÝÐ ×ÐÔÝÕÙ áâÞàÞÝÕ
âÕÛÕäÞÝÐ (ÔÛï áêÕÜÚØ Ò àÕÖØÜÕ ÐÛìÑÞÜÝÞÙ
¿àØ ßàÞÒÕÔÕÝØØ äÞâÞáêÕÜÚØ ãçØâëÒÐÙâÕ áÛÕÔãîéÕÕ:
ÞàØÕÝâÐæØØ) Ø ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÚÐÜÕàã ÝØ×ÚÞÓÞ
• ´ÕàÖØâÕ ÚÐÜÕàã ÝÕßÞÔÒØÖÝÞ ÔÒãÜï àãÚÐÜØ.
àÐ×àÕèÕÝØï ÝÐ ßÕàÕÔÝÕÙ (ÔÛï áêÕÜÚØ Ò àÕÖØÜÕ
• ºÐçÕáâÒÞ äÞâÞÓàÐ䨨 á æØäàÞÒëÜ ãÒÕÛØçÕÝØÕÜ
ßÞàâàÕâÝÞÙ ÞàØÕÝâÐæØØ). ´Ûï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ Ø
ÝØÖÕ, çÕÜ ÚÐçÕáâÒÞ äÞâÞÓàÐ䨨 ÑÕ× ãÒÕÛØçÕÝØï.
×ÐßØáØ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÞÑÕ ÚÐÜÕàë.
• µáÛØ Ò âÕçÕÝØÕ ÝÕÚÞâÞàÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ÝÕ ÝÐÖØÜÐÕâáï
¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÔÐÝÝÞÕ
ÝØ ÞÔÝÐ ÚÛÐÒØèÐ, ÚÐÜÕàÐ ßÕàÕÚÛîçÐÕâáï Ò àÕÖØÜ
ãáâàÞÙáâÒÞ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ äÞâÞáêÕÜÚã á àÐ×àÕèÕÝØÕÜ
íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï. ´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï äÞâÞáêÕÜÚØ
1600 ÝÐ 1200 ߨÚáÕÛÞÒ. ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò íâÞÜ
ÝÐÖÜØâÕ .
àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ÜÞÓãâ ØÜÕâì ÔàãÓÞÕ àÐ×àÕèÕÝØÕ.
ÇâÞÑë áÝïâì äÞâÞÓàÐäØî, ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ
¸×ÞÑàÐÖÕÝØï Ø ÒØÔÕÞÚÛØßë ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ
ÔÕÙáâÒØï:
áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐßÚÕ
ºÐàâ. Ø ÒØÔÕÞ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ
1 ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ÞáÝÞÒÝÞÙ
³ÐÛÕàÕï. ÄÞâÞÓàÐ䨨 áÞ×ÔÐîâáï Ò äÞàÜÐâÕ JPEG.
ÚÐÜÕàë ÝÐÖÜØâÕ Ø
²ØÔÕÞÚÛØßë ×ÐߨáëÒÐîâáï Ò äÞàÜÐâÕ MPEG-4
ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ
á àÐáèØàÕÝØÕÜ .mp4 ØÛØ Ò äÞàÜÐâÕ 3GPP
ÚÛÐÒØèã . µáÛØ
á àÐáèØàÕÝØÕÜ .3gp (Ò àÕÖØÜÕ
´Ûï ÞâßàÐÒÚØ).
ÚÐÜÕàÐ ÝÐåÞÔØâáï
ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ» ÝÐ áâà. 71.
Ò àÕÖØÜÕ
ÀÕÖØÜ ÒØÔÕÞ,
ÒëÑÕàØâÕ
¿ÕàÕåÞÔ
¸×ÞÑàÐÖÕÝØï Ø ÒØÔÕÞÚÛØßë ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì
ÒàÕÖØÜ äÞâÞ
ÝÐ
Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØïå, Ò ÒØÔÕ ÒÛÞÖÕÝØÙ ßÞ
ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâÕ, ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒïר Bluetooth ØÛØ ßÞ
2 ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï äÞâÞáêÕÜÚØ Ò àÕÖØÜÕ ÞáÝÞÒÝÞÙ
ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ×ÐÓàãÖÐâì
ÚÐÜÕàë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ½Õ ßÕàÕÜÕéÐÙâÕ
Øå Ò áÞÒÜÕáâØÜëÙ ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ ÐÛìÑÞÜ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÞ âÕå ßÞà, ßÞÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ
«¾ÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ» ÝÐ áâà. 59.
ÝÕ ÑãÔÕâ áÞåàÐÝÕÝÞ.
61

´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ
3 ¸ÝÔØÚÐâÞà
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐ񯏯 ÓàÞÜÚÞáâØ
ãàÞÒÝï ×ÐàïÔÐ
ãáâàÞÙáâÒÐ.
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ.
4 ¸ÝÔØÚÐâÞà
ºÐÜÕàÐ
´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞáÒÕéÕÝØï
àÐ×àÕèÕÝØï
Ø æÒÕâÐ ßÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ äÞâÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ íÛÕÜÕÝâë ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ
ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ á ßÞÜÞéìî ÚÛÐ񯏯 ßàÞÚàãâÚØ.
ÚÐçÕáâÒÞ
ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï» ÝÐ áâà. 65.
äÞâÞÓàÐ䨨:
ÁÞåàÐÝÕÝØÕ ÞâáÝïâÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ×ÐÝØÜÐÕâ ÑÞÛìèÕ
¿ÕçÐâì 2¼ -
ÒàÕÜÕÝØ, ÕáÛØ Ø×ÜÕÝïÛØáì ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÐáèâÐÑÐ,
ÒëáÞÚ.
, ¿ÕçÐâì 1¼ - áàÕÔÝ. ØÛØ MMS 0.3M -
ÞáÒÕéÕÝØï ØÛØ æÒÕâÐ.
ÝØ×ÚÞÕ
.
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÒëÑÕàØâÕ
5 ÁçÕâçØÚ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÕ
ÄãÝ򾯯 > ²âÞàÐï ÚÐÜÕàÐ. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï
çØáÛÞ äÞâÞÓàÐäØÙ, áêÕÜÚã ÚÞâÞàëå ÜÞÖÝÞ
äÞâÞáêÕÜÚØ ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ
ÒëßÞÛÝØâì ßàØ âÕÚãéÕÙ ÝÐáâàÞÙÚÕ ÚÐçÕáâÒÐ,
ãÜÕÝìèÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ØÛØ .
Ø ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ ÞÑêÕÜ ßÐÜïâØ (áçÕâçØÚ
µáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔàãÓØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï,
ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÞ ÒàÕÜï äÞâÞáêÕÜÚØ).
ÞáâÐÒØÒ ßàØ íâÞÜ ÚÐÜÕàã ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ Ò äÞÝÞÒÞÜ
6 ¸ÝÔØÚÐâÞàë ßÐÜïâØ ÞÑÞ×ÝÐçÐîâ âØß ßÐÜïâØ,
àÕÖØÜÕ, ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò ßàØÛÞÖÕÝØÕ
Ò ÚÞâÞàÞÙ áÞåàÐÝïîâáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï: ßÐÜïâì
ÚÐÜÕàë ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ
ãáâàÞÙáâÒÐ ( ) ØÛØ ×ÐßÞÜØÝÐîéÕÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ( ).
ÚÛÐÒØèã .
°ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
¸ÝÔØÚÐâÞàë äÞâÞÚÐÜÕàë
½Ð ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßàÕÔáâÐÒÛÕÝë
² ÞÚÝÕ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï äÞâÞÚÐÜÕàë ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
ÚÛÐ񯏯 ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÔÛï ÒëÑÞàÐ íÛÕÜÕÝâÞÒ
áÛÕÔãîéÐï ØÝäÞàÜÐæØï:
Ø ÝÐáâàÞÙÚØ àÐ×ÛØçÝëå ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÔÞ Ø ßÞáÛÕ
1 ¸ÝÔØÚÐâÞà âÕÚãéÕÓÞ àÕÖØÜÐ áêÕÜÚØ.
ÝÐçÐÛÐ äÞâÞ- ØÛØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ. ´Ûï ÒëÑÞàÐ íÛÕÜÕÝâÐ
2 °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÁÜ. «°ÚâØÒÝÐï
ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ» ÝÐ áâà. 62.
ÞßàÕÔÕÛØâì, Ò ÚÐÚØå áÛãçÐïå ÐÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ.
62

µáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, çâÞÑë ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
–ÔÛï ÝÐáâàÞÙÚØ ÚÞààÕ򾯯 íÚáßÞ×ØæØØ
ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÔÞ Ø ßÞáÛÕ äÞâÞ- ØÛØ
(âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ).
ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ¾âÞÑàÐרâì
–ÔÛï ÝÐáâàÞÙÚØ áÒÕâÞçãÒáâÒØâÕÛìÝÞáâØ
×ÝÐçÚØ
. µáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, çâÞÑë ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
(âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ).
ºÐÜÕàÐ
ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì âÞÛìÚÞ Ò ÜÞÜÕÝâ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï,
–ÔÛï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã àÕÖØÜÐÜØ
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ÁÚàëâì ×ÝÐçÚØ. ½Ð ÔØáßÛÕÕ
äÞâÞ-Ø ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ.
ÞâÞÑàÐÖÐîâáï âÞÛìÚÞ ØÝÔØÚÐâÞàë ãàÞÒÝï ×ÐàïÔÐ
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ Ø ØÝÔØÚÐâÞà âÕÚãéÕÓÞ àÕÖØÜÐ áêÕÜÚØ.
·ÝÐçÚØ Ø×ÜÕÝïîâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á âÕÚãéØÜØ
´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
×ÝÐçÕÝØïÜØ ÝÐáâàÞÕÚ.
ÝÐÖÜØâÕ . ¿ÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò
½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ×ÐÒØáØâ Þâ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ
âÕçÕÝØÕ 5 áÕÚãÝÔ.
Ò ÝÐáâÞïéØÙ ÜÞÜÕÝâ àÕÖØÜÐ áêÕÜÚØ ØÛØ ßàÞáÜÞâàÐ.
¿ÕàÕÔ ÒëßÞÛÝÕÝØÕÜ äÞâÞ- ØÛØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ
¸ÝäÞàÜÐæØî Þ äãÝÚæØïå ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ
ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ áÜ. âÐÚÖÕ Ò ßÞÔàÐ×ÔÕÛÐå «¿ÞáÛÕ
äãÝ򾯯 Ø× áÛÕÔãîéÕÓÞ áߨáÚÐ:
äÞâÞáêÕÜÚØ» ÝÐ áâà. 63, «¿ÞáÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ» ÝÐ
–ÔÛï ÒëÑÞàÐ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë.
áâà. 70 Ø «°ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ» ÝÐ áâà. 52
àÐ×ÔÕÛÐ
³ÐÛÕàÕï.
–ÔÛï ÒëÑÞàÐ àÕÖØÜÐ ÒáßëèÚØ
(âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ).
¿ÞáÛÕ äÞâÞáêÕÜÚØ
–ÔÛï ÒÚÛîçÕÝØï ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ (âÞÛìÚÞ ÔÛï
äÞâÞáêÕÜÚØ). ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÁêÕÜÚÐ ÐÒâÞßÞàâàÕâÐ –
¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ áêÕÜÚØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ
àÕÖØÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàл ÝÐ áâà. 67.
áÛÕÔãîéØÕ äãÝ򾯯 ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
–ÔÛï ÒÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ äÞâÞáÕàØØ
(ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ
(âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ). ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâÞÕ äÞâÞ Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå äÞâÞÚÐÜÕàë
«ÁêÕÜÚÐ áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ» ÝÐ áâà. 67.
ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ
²ÚÛ.):
• µáÛØ ÝÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ áÞåàÐÝïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ,
–ÔÛï ÒëÑÞàÐ æÒÕâÞÒÞÓÞ íääÕÚâÐ.
ÒëÑÕàØâÕ
ÃÔÐÛØâì.
–ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ áÚàëâØÕ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï
• ÇâÞÑë ßÕàÕÔÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã
(âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ).
Òë×ÞÒÐ ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ
¿ÕàÕÔÐâì. ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï
–ÔÛï ÝÐáâàÞÙÚØ ÑÐÛÐÝáÐ ÑÕÛÞÓÞ.
ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ áÜ. àÐ×ÔÕÛë «¾ÑÜÕÝ
63

áÞÞÑéÕÝØïÜØ» ÝÐ áâà. 39, «ºÐÝÐÛ áÒïר Bluetooth»
Ø ÞáÒÕéÕÝØï» ÝÐ áâà. 65. ¿ÞáÛÕ ×ÐÚàëâØï ÚÐÜÕàë
ÝÐ áâà. 86 Ø «¾ÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ» ÝÐ áâà. 59.
ÔÛï ÝÐáâàÞÕÚ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
ÍâÐ äãÝÚæØï ÝÕÔÞáâãßÝÐ ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ
ÒÞááâÐÝÐÒÛØÒÐîâáï áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï,
Òë×ÞÒÐ. ÄÞâÞÓàÐäØî ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßÕàÕÔÐâì
Ð ×ÝÐçÕÝØï ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÞáâÐîâáï ßàÕÖÝØÜØ
ºÐÜÕàÐ
ÐÔàÕáÐâã Òë×ÞÒÐ ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ ßÞ âÕÛÕäÞÝã.
ÔÞ ßÞáÛÕÔãîéØå Ø×ÜÕÝÕÝØÙ.
²ëÑÕàØâÕ
¾âßàÐÒØâì ÐÑÞÝÕÝâã (ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ
´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑÕàØâÕ
ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ).
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:
• ÇâÞÑë ÔÞÑÐÒØâì äÞâÞÓàÐ䨨 Ò ÚÞàרÝã ßÕçÐâØ
ÔÛï ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßÕçÐâØ, ÒëÑÕàØâÕ
ºÐçÕáâÒÞ äÞâÞ –¿ÕçÐâì 2¼ - ÒëáÞÚ. (àÐ×àÕèÕÝØÕ
´ÞÑÐÒØâì Ò ÚÞàרÝã ßÕçÐâØ.
1600 ÝÐ 1200),
¿ÕçÐâì 1¼ - áàÕÔÝ. (àÐ×àÕèÕÝØÕ
• ÇâÞÑë ßÕàÕÔÐâì äÞâÞÓàÐäØî Ò áÞÒÜÕáâØÜëÙ
1152 ÝÐ 864) ØÛØ
MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ (àÐ×àÕèÕÝØÕ
ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ ÐÛìÑÞÜ, ÒëÑÕàØâÕ
¿ÕàÕÔÐçÐ Ò...
640 ÝÐ 480). ´Ûï ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ
(ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÝÐáâàÞÕÝÐ
¿ÕçÐâì 2¼ - ÒëáÞÚ. ØÛØ ¿ÕçÐâì 1¼ - áàÕÔÝ.. ´Ûï
ãçÕâÝÐï ×Ðߨáì áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÓÞ
ßÕàÕÔÐçØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò áÞÞÑéÕÝØØ MMS ÒëÑÕàØâÕ
ÐÛìÑÞÜÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «¾ÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ»
MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ.
ÝÐ áâà. 59).
´ÐÝÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï àÐ×àÕèÕÝØï ÔÞáâãßÝë âÞÛìÚÞ
ÔÛï ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï äÞâÞÓàÐ䨨 Ò ÚÐçÕáâÒÕ
äÞÝÞÒÞÓÞ àØáãÝÚÐ Ò ÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï
´ÞÑÐÒØâì Ò ÐÛìÑÞÜ –áÞåàÐÝÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > Ãáâ. ÚÐÚ äÞÝÞÒëÙ àØá..
Ò ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÜ ÐÛìÑÞÜÕ ßàØÛÞÖÕÝØï «³ÐÛÕàÕï».
¿àØ ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØï
´Ð ÞâÚàëÒÐÕâáï áߨáÞÚ
´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï äÞâÞÓàÐ䨨 Ò ÚÐçÕáâÒÕ
ÔÞáâãßÝëå ÐÛìÑÞÜÞÒ.
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÔÛï Òë×ÞÒÐ ÚÞÝâÐÚâÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > Ãáâ. ÔÛï Òë×ÞÒÐ ÚÞÝâ..
¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâÞÕ äÞâÞ –ÒëÑÕàØâÕ ²ÚÛ. ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÞáÛÕ áêÕÜÚØ ØÛØ
¾âÚÛ. ÔÛï áêÕÜÚØ
½ÐáâàÞÙÚØ äÞâÞÚÐÜÕàë
áÛÕÔãîéÕÙ äÞâÞÓàÐ䨨 ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ ßÞáÛÕ
ßàÕÔëÔãéÕÙ.
´Ûï äÞâÞÚÐÜÕàë ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ ÒØÔÐ ÝÐáâàÞÕÚ:
ÁâÐÝÔÐàâÝÞÕ ØÜï äÞâÞ –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ
ÝÐáâàÞÙÚØ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ Ø ÞáÝÞÒÝëÕ
ØÜÕÝØ ÔÛï áÝïâëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ.
ÝÐáâàÞÙÚØ. ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ÝÐáâàÞÙÚÐå ÐÚâØÒÝÞÙ
ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ «ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ
64

ÃÛãçè. æØäà. ãÒÕÛØç. (âÞÛìÚÞ ÔÛï ÞáÝÞÒÝÞÙ
ÒáßëèÚØ:
°ÒâÞÜÐâØç. (), ±Õ× Úà. ÓÛÐ× (),
ÚÐÜÕàë) –ÒëÑÕàØâÕ
²ÚÛ. (ÝÕßàÕàëÒÝÞ) ÔÛï
²ÚÛîçØâì () ؾâÚÛîçØâì ().
ÒëßÞÛÝÕÝØï ãÒÕÛØçÕÝØï ÑÕ× ×ÐÔÕàÖÚØ ßàØ ßÕàÕåÞÔÕ
´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï àÕÖØÜÐ ÒáßëèÚØ, ÒëÑÕàØâÕ
ÜÕÖÔã ÞßâØçÕáÚØÜ Ø æØäàÞÒëÜ ãÒÕÛØçÕÝØÕÜ,
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ àÕÖØÜ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ
ºÐÜÕàÐ
²ÚÛîçÕÝÞ (ßÐã×Ð) ÔÛï ÒëßÞÛÝÕÝØï ãÒÕÛØçÕÝØï
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
á ×ÐÔÕàÖÚÞÙ ßàØ ßÕàÕåÞÔÕ ÜÕÖÔã ÞßâØçÕáÚØÜ
Ø æØäàÞÒëÜ ãÒÕÛØçÕÝØÕÜ Ø
¾âÚÛîçÕÝÞ ÔÛï
ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï
ÞÓàÐÝØçÕÝÝÞÓÞ ãÒÕÛØçÕÝØï á áÞåàÐÝÕÝØÕÜ àÐ×àÕèÕÝØï
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï.
´Ûï ÑÞÛÕÕ âÞçÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÚÐÜÕàÞÙ æÒÕâÐ
ÁØÓÝÐÛ áêÕÜÚØ –ÒëÑÞà ×ÒãÚÞÒÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ,
Ø ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï áßÕæØÐÛìÝëå
ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ßàØ áêÕÜÚÕ äÞâÞÓàÐ䨨.
íääÕÚâÞÒ ßàØ äÞâÞáêÕÜÚÕ ØÛØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚÕ, ÒëÔÕÛØâÕ
á ßÞÜÞéìî ÚÛÐ񯏯 ßàÞÚàãâÚØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ
¸áßÞÛì×ãÕÜÐï ßÐÜïâì –ÒëÑÞà âØßÐ ßÐÜïâØ
íÛÕÜÕÝâ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ.
ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:
²Þááâ. ÝÐáâà. ÚÐÜÕàë –ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ
±ÐÛÐÝá ÑÕÛÞÓÞ –ÒëÑÞà âÕÚãéØå ãáÛÞÒØÙ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ
áâÐÝÔÐàâÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÜÕàë: ÒëÑÕàØâÕ
´Ð.
Ø× áߨáÚÐ. ÍâÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞÑÕáßÕçØâì ÑÞÛÕÕ âÞçÝãî
æÒÕâÞßÕàÕÔÐçã ÚÐÜÕàë.
²áßëèÚÐ
ºÞààÕÚæØï íÚáßÞ×ØæØØ (âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ) –
²áßëèÚÐ àÐÑÞâÐÕâ âÞÛìÚÞ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ
àÕÓãÛØàÞÒÐÝØÕ ×ÝÐçÕÝØï íÚáßÞ×ØæØØ ÔÞ +1 ØÛØ
ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
+2 Ò æÕÛïå ÚÞÜßÕÝáÐæØØ ïàÚÞáâØ äÞÝÐ ßàØ áêÕÜÚÕ
âÕÜÝëå ßàÕÔÜÕâÞÒ ÝÐ áÒÕâÛÞÜ äÞÝÕ. ´Ûï áêÕÜÚØ
¿àØ àÐÑÞâÕ áÞ ÒáßëèÚÞÙ áÞÑÛîÔÐÙâÕ ÑÕ×ÞßÐáÝãî
áÒÕâÛëå ÞÑêÕÚâÞÒ ÝÐ âÕÜÝÞÜ äÞÝÕ ØáßÞÛì×ãÙâÕ
ÔØáâÐÝæØî. ·ÐßàÕéÐÕâáï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÒáßëèÚã ÔÛï
×ÝÐçÕÝØÕ -1 ØÛØ -2.
áêÕÜÚØ ÛîÔÕÙ Ø ÖØÒÞâÝëå á ÑÛØ×ÚÞÓÞ àÐááâÞïÝØï.
½Õ ×ÐÚàëÒÐÙâÕ ÒáßëèÚã ÒÞ ÒàÕÜï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐ䨨.
ÀÕÖØÜ ÒáßëèÚØ –ÒëÑÞà àÕÖØÜÐ ÒáßëèÚØ.
ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «²áßëèÚл ÝÐ áâà. 65.
´Ûï áêÕÜÚØ Ò ãáÛÞÒØïå ßÛÞåÞÙ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ Ò ÚÐÜÕàÕ
ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ áÒÕâÞÔØÞÔÝÐï ÒáßëèÚÐ.
ÆÒÕâ –ÒëÑÞà æÒÕâÞÒÞÓÞ íääÕÚâÐ Ø× áߨáÚÐ.
´Ûï äÞâÞÚÐÜÕàë ÔÞáâãßÝë áÛÕÔãîéØÕ àÕÖØÜë
65

ÁÒÕâÞçãÒáâÒØâÕÛìÝÞáâì (âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ) –
ÚÐÖÔÞÙ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë ãáâÐÝÞÒÛÕÝë
ãÒÕÛØçÕÝØÕ áÒÕâÞçãÒáâÒØâÕÛìÝÞáâØ ßàØ áêÕÜÚÕ
Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÚÞÝÚàÕâÝëÜ áâØÛÕÜ ØÛØ
Ò ãáÛÞÒØïå ßÛÞåÞÙ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ, çâÞÑë ãÜÕÝìèØâì
ãáÛÞÒØïÜØ áêÕÜÚØ.
ÒÕàÞïâÝÞáâì ßÞÛãçÕÝØï ÝÕçÕâÚØå ØÛØ áÛØèÚÞÜ âÕÜÝëå
ºÐÜÕàÐ
ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÔÞáâãßÝë âÞÛìÚÞ ÔÛï
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. ¿àØ ÒëáÞÚÞÜ ×ÝÐçÕÝØØ
ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
áÒÕâÞçãÒáâÒØâÕÛìÝÞáâØ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ãÒÕÛØçÕÝØÕ
×ÕàÝØáâÞáâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï.
²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ
ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ:
¸×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ Ø×ÜÕÝïÕâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ
á ÒëßÞÛÝÕÝÝëÜØ ÝÐáâàÞÙÚÐÜØ, ßÞ×ÒÞÛïï ßàÞáÜÞâàÕâì,
ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÔÛï ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ
ÚÐÚ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ íâØå ÝÐáâàÞÕÚ ßÞÒÛØïÕâ ÝÐ áÝïâëÕ
°ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ( ) (áâÐÝÔÐàâÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ)
äÞâÞÓàÐ䨨 ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßë.
Ø
½ÞçÝÞÙ ().
½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ×ÐÒØáØâ Þâ
ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ
ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
°ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ( ) (áâÐÝÔÐàâÝÐï), ¾ßàÕÔ. ßÞÛì×.
¿àØ ×ÐÚàëâØØ ÚÐÜÕàë ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝÝëå ÝÐáâàÞÕÚ
(),
¿ÞàâàÕâ (), ¿ÕÙ×ÐÖ (), ½ÞçÝÞÙ ()
ÒÞááâÐÝÐÒÛØÒÐîâáï áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï.
Ø
½ÞçÝ. ßÞàâàÕâ ().
¿àØ ÒëÑÞàÕ ÝÞÒÞÙ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë ÝÐáâàÞÙÚØ
ÁâÐÝÔÐàâÝÐï áîÖÕâÝÐï ßàÞÓàÐÜÜÐ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ:
æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï ×ÐÜÕÝïîâáï ÝÐáâàÞÙÚÐÜØ,
°ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ.
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜØ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜÕ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÑáâÒÕÝÝÞÙ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë
«ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë» ÝÐ áâà. 66. ¿àØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ
Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ãáÛÞÒØïÜØ áêÕÜÚØ ÒëÔÕÛØâÕ
ÜÞÖÝÞ Ø×ÜÕÝØâì ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞáÛÕ
¾ßàÕÔ. ßÞÛì×. Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝ򾯯 > ¸×ÜÕÝØâì.
ÒëÑÞàÐ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë.
² ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜÕ ÜÞÖÝÞ
Ø×ÜÕÝØâì àÐ×ÛØçÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÞáÒÕéÕÝØï Ø æÒÕâÐ.
ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë
´Ûï ÚÞߨàÞÒÐÝØï ÝÐáâàÞÕÚ Ø× ÔàãÓÞÙ áîÖÕâÝÞÙ
ÁîÖÕâÝÐï ßàÞÓàÐÜÜÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
ßàÞÓàÐÜÜë ÒëÑÕàØâÕ
¾áÝÞÒÐÝ ÝÐ àÕÖ. cêÕÜÚØ
ÝÐáâàÞÙÚØ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï, áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ
Ø ãÚÐÖØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî áîÖÕâÝãî ßàÞÓàÐÜÜã.
ãáÛÞÒØïÜ, Ò ÚÞâÞàëå ßàÞØ×ÒÞÔØâáï áêÕÜÚÐ. ½ÐáâàÞÙÚØ
66

ÒàÕÜÕÝØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ßÞáÛÕÔÝïï
ÁêÕÜÚÐ áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ
áÝïâÐï äÞâÞÓàÐäØï.
ÀÕÖØÜ äÞâÞáÕàØØ ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìÚÞ ßàØ áêÕÜÚÕ
ÀÕÖØÜ áêÕÜÚØ áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÜÞÖÕâ âÐÚÖÕ
á ßÞÜÞéìî ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï áÞÒÜÕáâÝÞ á àÕÖØÜÞÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ.
ºÐÜÕàÐ
´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÚÐÜÕàë Ò àÕÖØÜ áêÕÜÚØ áÕàØØ
¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÜÞÖÝÞ áÝïâì ÝÕ ÑÞÛÕÕ
Ø× èÕáâØ ØÛØ ÑÞÛÕÕ äÞâÞÓàÐäØÙ (ßàØ ÔÞáâÐâÞçÝÞÜ
èÕáâØ äÞâÞÓàÐäØÙ.
ÞÑêÕÜÕ ßÐÜïâØ) ÒëÑÕàØâÕ
ÀÕÖØÜ áÕàØØ > ÁÕàØï
´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò àÕÖØÜ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï äÞâÞáÕàØØ
ÔÛï áêÕÜÚØ èÕáâØ äÞâÞÓàÐäØÙ ØÛØ ãÚÐÖØâÕ ßÕàØÞÔ
ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .
ÒàÕÜÕÝØ, Ò âÕçÕÝØÕ ÚÞâÞàÞÓÞ ßàÞØ×ÒÞÔØâáï áêÕÜÚÐ
áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ. ºÞÛØçÕáâÒÞ áÝïâëå äÞâÞÓàÐäØÙ
ÇâÞÑë ÞâÚÛîçØâì àÕÖØÜ áÕàØØ, ÒëÑÕàØâÕ
×ÐÒØáØâ Þâ ÞÑêÕÜÐ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ.
ÀÕÖØÜ áÕàØØ > ¾ÔØÝ áÝØÜÞÚ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ
ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
´Ûï áêÕÜÚØ èÕáâØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÝÐÖÜØâÕ
ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ
ÝÐÖÜØâÕ
¾âÜÕÝØâì. ´Ûï áêÕÜÚØ ÑÞÛÕÕ èÕáâØ
ÁêÕÜÚÐ ÐÒâÞßÞàâàÕâÐ –àÕÖØÜ
äÞâÞÓàÐäØÙ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ
ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ
ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ
ÞâßãáâØâÕ ÚÛÐÒØèã. ºÞÛØçÕáâÒÞ áÝïâëå äÞâÞÓàÐäØÙ
ÀÕÖØÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìÚÞ ßàØ
×ÐÒØáØâ Þâ ÞÑêÕÜÐ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ.
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë.
ÇâÞÑë ßàÞØ×ÒÕáâØ áêÕÜÚã áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ Ò âÕçÕÝØÕ
¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ãáâÐÝÞÒØâì
ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ ßÕàØÞÔÐ ÒàÕÜÕÝØ, ÒëÑÕàØâÕ
ÀÕÖØÜ
×ÐÔÕàÖÚã ßÕàÕÔ áêÕÜÚÞÙ, ÝÐßàØÜÕà ÔÛï áêÕÜÚØ
áÕàØØ
Ø ãÚÐÖØâÕ ßÕàØÞÔ ÒàÕÜÕÝØ. ÇâÞÑë ÝÐçÐâì áêÕÜÚã
ÐÒâÞßÞàâàÕâÐ. ÇâÞÑë ãáâÐÝÞÒØâì ×ÐÔÕàÖÚã
äÞâÞÓàÐäØÙ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï
ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ, ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÕéÕ àÐ× ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .
ÒëÑÕàØâÕ
ÂÐÙÜÕà > 2 áÕÚãÝÔë, 10 áÕÚãÝÔ ØÛØ
ÁÝïâëÕ äÞâÞÓàÐ䨨 ßÞáÛÕ áêÕÜÚØ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐ
20 áÕÚãÝÔ. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÔØáßÛÕÕ Ò ÒØÔÕ ×ÝÐçÚÞÒ. ´Ûï ÞâÚàëâØï Ø ßàÞáÜÞâàÐ
²ÚÛîçØâì. ÀÐÑÞâÐ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ áÞßàÞÒÞÖÔÐÕâáï
äÞâÞÓàÐ䨨 ÝÐÖÜØâÕ . ¿àØ áêÕÜÚÕ áÕàØØ
×ÒãÚÞÒëÜ áØÓÝÐÛÞÜ. ÁêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐ䨨 ÒëßÞÛÝïÕâáï
äÞâÞÓàÐäØÙ Ò âÕçÕÝØÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÓÞ ßÕàØÞÔÐ
ßÞ ØáâÕçÕÝØØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ×ÐÔÕàÖÚØ.
67

ÇâÞÑë ÞâÚÛîçØâì ÂÐÙÜÕà, ÒëÑÕàØâÕ ÂÐÙÜÕà >
ÄÞÝ
¾âÚÛîçØâì ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
¸áßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞáâÞÙ äÞÝ. ¿àØ áêÕÜÚÕ ßÞàâàÕâÞÒ
ÁÞÒÕâ. ²ëÑÕàØâÕ
ÂÐÙÜÕà > 2 áÕÚãÝÔë ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ
Ø ÔàãÓØå äÞâÞÓàÐäØÙ, ÝÐ ÚÞâÞàëå ßàØáãâáâÒãîâ ÛîÔØ,
ºÐÜÕàÐ
ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØï ãáâÞÙçØÒÞÓÞ
áâÐàÐÙâÕáì ÝÕ àÐáßÞÛÐÓÐâì ÞÑêÕÚâ áêÕÜÚØ ÝÐ áÛÞÖÝÞÜ
ßÞÛÞÖÕÝØï àãÚ ßàØ áêÕÜÚÕ äÞâÞÓàÐ䨨.
äÞÝÕ, ÚÞâÞàëÙ ÜÞÖÕâ ÞâÒÛÕçì ÒÝØÜÐÝØÕ Þâ ÞÑêÕÚâÐ
áêÕÜÚØ. ¿ÕàÕÜÕáâØâÕ ÚÐÜÕàã ØÛØ ÞÑêÕÚâ áêÕÜÚØ âÐÚØÜ
ÞÑàÐ×ÞÜ, çâÞÑë ÞÝØ ãÔÞÒÛÕâÒÞàïÛØ íâØÜ ãáÛÞÒØïÜ.
ÁÞÒÕâë ßÞ ßÞÛãçÕÝØî
¿àØÔÒØÝìâÕ ÚÐÜÕàã ÑÛØÖÕ Ú ÞÑêÕÚâã áêÕÜÚØ, çâÞÑë
ÚÐçÕáâÒÕÝÝëå äÞâÞÓàÐäØÙ
áÔÕÛÐâì çÕâÚÞÕ ßÞàâàÕâÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ.
ºÐçÕáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ
³ÛãÑØÝÐ
¸áßÞÛì×ãÙâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ÚÐçÕáâÒÞ
¿àØ äÞâÞÓàÐäØàÞÒÐÝØØ ßÕÙ×ÐÖÕÙ Ø ÛÐÝÔèÐäâÞÒ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. ² ÚÐÜÕàÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ
ÔÞÑÐÒìâÕ ÓÛãÑØÝë Ò ²ÐèØ äÞâÞÓàÐ䨨, àÐ×ÜÕáâØÒ
àÕÖØÜÞÒ ÚÐçÕáâÒÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ (
¿ÕçÐâì 2¼ - ÒëáÞÚ.,
ÞÑêÕÚâë ÝÐ ßÕàÕÔÝÕÜ ßÛÐÝÕ. µáÛØ ÞÑêÕÚâë,
¿ÕçÐâì 1¼ - áàÕÔÝ. ØÛØ MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ).
ÝÐåÞÔïéØÕáï ÝÐ ßÕàÕÔÝÕÜ ßÛÐÝÕ, àÐáßÞÛÞÖÕÝë ÞçÕÝì
¸áßÞÛì×ãÙâÕ ÝÐáâàÞÙÚã
²ëáÞÚÞÕ, çâÞÑë ÚÐÜÕàÐ
ÑÛØ×ÚÞ Ú ÚÐÜÕàÕ, ÞÝØ ÜÞÓãâ ßÞÛãçØâìáï ÝÕçÕâÚÞ.
ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÛÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï áÐÜÞÓÞ ÒëáÞÚÞÓÞ
ÚÐçÕáâÒÐ. ¾ÔÝÐÚÞ ØÜÕÙâÕ Ò ÒØÔã, çâÞ ÔÛï åàÐÝÕÝØï
ÃáÛÞÒØï ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÑÞÛÕÕ ÒëáÞÚÞÓÞ ÚÐçÕáâÒÐ âàÕÑãÕâáï
ÑÞÛìèÕ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ. ´Ûï áÞÞÑéÕÝØÙ MMS
¸×ÜÕÝÕÝØÕ ØáâÞçÝØÚÐ ÞáÒÕéÕÝØï, ïàÚÞáâØ
Ø ÒÛÞÖÕÝØÙ Ò áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë,
Ø ÝÐßàÐÒÛÕÝØï áÒÕâÐ ÜÞÖÕâ áãéÕáâÒÕÝÝÞ
ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ßÞâàÕÑãÕâáï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÝÐáâàÞÙÚã
ßàÕÞÑàÐרâì äÞâÞÓàÐäØî. ½ØÖÕ ßÕàÕçØáÛÕÝë
MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ. ºÐçÕáâÒÞ ÜÞÖÝÞ ×ÐÔÐâì ÝÐ
ÝÐØÑÞÛÕÕ àÐáßàÞáâàÐÝÕÝÝëÕ ãáÛÞÒØï ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ:
íÚàÐÝÕ
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ.
• ¸áâÞçÝØÚ áÒÕâÐ àÐáßÞÛÞÖÕÝ ×Ð ÞÑêÕÚâÞÜ áêÕÜÚØ.
ÁâÐàÐÙâÕáì ÝÕ àÐ×ÜÕéÐâì ÞÑêÕÚâ áêÕÜÚØ ßÕàÕÔ
áØÛìÝëÜ ØáâÞçÝØÚÞÜ áÒÕâÐ. µáÛØ ØáâÞçÝØÚ áÒÕâÐ
ÝÐåÞÔØâáï á×ÐÔØ ÞÑêÕÚâÐ áêÕÜÚØ ØÛØ ÒØÔÕÝ ÝÐ
68

ÔØáßÛÕÕ, ßÞÛãçØÒèÐïáï äÞâÞÓàÐäØï ÜÞÖÕâ Ñëâì
3 ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ÒØÔÕÞ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ÁâÞß.
ÜÕÝÕÕ ÚÞÝâàÐáâÝÞÙ ØÛØ ÞçÕÝì âÕÜÝÞÙ, Ð âÐÚÖÕ
²ØÔÕÞÚÛØß ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áÞåàÐÝïÕâáï Ò ßÐßÚÕ
áÞÔÕàÖÐâì ÝÕÖÕÛÐâÕÛìÝëÕ áÒÕâÞÒëÕ íääÕÚâë.
ºÐàâ. Ø ÒØÔÕÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ³ÐÛÕàÕï. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
• ¸áâÞçÝØÚ áÒÕâÐ ÝÐåÞÔØâáï áÑÞÚã Þâ ÞÑêÕÚâÐ
«³ÐÛÕàÕï» ÝÐ áâà. 51. ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÐï ÔÛØÝÐ
ºÐÜÕàÐ
áêÕÜÚØ. ÁØÛìÝÞÕ ÑÞÚÞÒÞÕ ÞáÒÕéÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ÔÐâì
ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ×ÐÒØáØâ Þâ ÞÑêÕÜÐ ÔÞáâãßÝÞÙ ßÐÜïâØ.
ÝÕÞÖØÔÐÝÝëÙ àÕ×ãÛìâÐâ, ÝÞ ØÝÞÓÔÐ äÞâÞÓàÐäØï
´Ûï ÒàÕÜÕÝÝÞÙ ßàØÞáâÐÝÞÒÚØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ
ßÞÛãçÐÕâáï áÛØèÚÞÜ àÕ×ÚÞÙ ØÛØ ÞçÕÝì ÚÞÝâàÐáâÝÞÙ.
¿Ðã×Ð. ½Ð ÔØáßÛÕÕ ÜØÓÐÕâ ×ÝÐçÞÚ ßÐã×ë ( ). µáÛØ Ò
• ¸áâÞçÝØÚ áÒÕâÐ àÐáßÞÛÞÖÕÝ ßÕàÕÔ ÞÑêÕÚâÞÜ
àÕÖØÜÕ ßÐã×ë Ò âÕçÕÝØÕ ÜØÝãâë ÝÕ ÑëÛÐ ÝÐÖÐâÐ ÝØ
áêÕÜÚØ. ÏàÚØÙ áÞÛÝÕçÝëÙ áÒÕâ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ
ÞÔÝÐ ÚÛÐÒØèÐ, ÒØÔÕÞáêÕÜÚÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ
Ú âÞÜã, çâÞ ÞÑêÕÚâ áêÕÜÚØ ÑãÔÕâ éãàØâìáï.
ßàÕÚàÐéÐÕâáï. ´Ûï ÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ
ºàÞÜÕ âÞÓÞ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ßÞÛãçØâìáï
¿àÞÔÞÛÖ..
ÞçÕÝì ÚÞÝâàÐáâÝëÜ.
• ¾ßâØÜÐÛìÝÐï ÞáÒÕéÕÝÝÞáâì ÔÞáâØÓÐÕâáï
´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï ÞÑêÕÚâÐ áêÕÜÚØ
Ò ãáÛÞÒØïå àÐááÕïÝÝÞÓÞ, ÜïÓÚÞÓÞ áÒÕâÐ,
ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞáâØ, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝãî ÝÐ
ÝÐßàØÜÕà Ò áÞÛÝÕçÝëÙ ÔÕÝì ßàØ ßÕàÕÜÕÝÝÞÙ
ÑÞÚÞÒÞÙ áâÞàÞÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ
ÞÑÛÐçÝÞáâØ ØÛØ Ò ïáÝëÙ ÔÕÝì Ò âÕÝØ ÔÕàÕÒìÕÒ.
ãÜÕÝìèÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÞàâàÕâÝÞÙ
ÞàØÕÝâÐæØØ ÝÐÖÜØâÕ ØÛØ .
´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞáÒÕéÕÝØï Ø æÒÕâÐ ßÕàÕÔ
·Ðߨáì ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ
ÝÐçÐÛÞÜ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ
1 ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÝÐÖÜØâÕ
íÛÕÜÕÝâë ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã . µáÛØ ÚÐÜÕàÐ
á ßÞÜÞéìî ÚÛÐ񯏯 ßàÞÚàãâÚØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ
ÝÐåÞÔØâáï Ò àÕÖØÜÕ
ÀÕÖØÜ äÞâÞ, ÒëÑÕàØâÕ
«ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï» ÝÐ áâà. 65
¿ÕàÕåÞÔ Ò àÕÖØÜ ÒØÔÕÞ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ
Ø «ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë» ÝÐ áâà. 66.
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ.
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÒëÑÕàØâÕ
2 ½ÐÖÜØâÕ , çâÞÑë ÝÐçÐâì ÒØÔÕÞ×Ðߨáì. ´Ûï
ÄãÝ򾯯 > ²âÞàÐï ÚÐÜÕàÐ.
áêÕÜÚØ Ò àÕÖØÜÕ ßÞàâàÕâÝÞÙ ÞàØÕÝâÐæØØ
ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï
×ÝÐçÞÚ ×ÐßØáØ , Ø ßÞÔÐÕâáï ×ÒãÚÞÒÞÙ áØÓÝÐÛ,
áÒØÔÕâÕÛìáâÒãîéØÙ Þ ÝÐçÐÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ.
69

8 ¸ÝÔØÚÐâÞàë ßÐÜïâØ ÞÑÞ×ÝÐçÐîâ âØß ßÐÜïâØ,
¸ÝÔØÚÐâÞàë ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ
Ò ÚÞâÞàÞÙ áÞåàÐÝïîâáï ÒØÔÕÞÚÛØßë: ßÐÜïâì
² àÕÖØÜÕ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áÛÕÔãîéØÕ
ãáâàÞÙáâÒÐ ( ) ØÛØ ×ÐßÞÜØÝÐîéÕÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ( ).
ØÝÔØÚÐâÞàë:
ºÐÜÕàÐ
´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÒáÕå ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï
1 ¸ÝÔØÚÐâÞà
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ¾âÞÑàÐרâì ×ÝÐçÚØ. ²ëÑÕàØâÕ
âÕÚãéÕÓÞ
ÁÚàëâì ×ÝÐçÚØ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï âÞÛìÚÞ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ
àÕÖØÜÐ áêÕÜÚØ.
áÞáâÞïÝØï ÒØÔÕÞ×ÐßØáØ Ø áÛÕÔãîéØå íÛÕÜÕÝâÞÒ ÒÞ
2 ¸ÝÔØÚÐâÞà
ÒàÕÜï ×ÐߨáØ: ÔÞáâãßÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ×ÐߨáØ, èÚÐÛë
äãÝ򾯯
ÜÐáèâÐÑÐ ßàØ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØØ Ø ÚÛÐÒØè ÒëÑÞàÐ.
ÞâÚÛîçÕÝØï
×ÒãÚÐ.
¿ÞáÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ
3 °ÚâØÒÝÐï
ßÐÝÕÛì
¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéØÕ
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ,
äãÝ򾯯 ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ (ÔÞáâãßÝÞ
íÛÕÜÕÝâë ÚÞâÞàÞÙ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÞâàÕâì ßÕàÕÔ
âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ
¿ÞÚÐ×Ðâì
ÝÐçÐÛÞÜ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÔÛï ÒëÑÞàÐ àÐ×ÛØçÝëå
áÝïâÞÕ ÒØÔÕÞ
Ò ßÐàÐÜÕâàÐå ÒØÔÕÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ
íÛÕÜÕÝâÞÒ Ø ÝÐáâàÞÕÚ (ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ
×ÝÐçÕÝØÕ
²ÚÛ.):
ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÞ ÒàÕÜï áêÕÜÚØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ).
• ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï âÞÛìÚÞ çâÞ ×ÐߨáÐÝÝÞÓÞ
ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «°ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ»
ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒëÑÕàØâÕ
²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ.
ÝÐ áâà. 62.
• µáÛØ áÞåàÐÝïâì ÒØÔÕÞÚÛØß ÝÕ âàÕÑãÕâáï, ÒëÑÕàØâÕ
4 ¸ÝÔØÚÐâÞà ãàÞÒÝï ×ÐàïÔÐ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ.
ÃÔÐÛØâì.
5 ¸ÝÔØÚÐâÞà ÚÐçÕáâÒÐ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ãÚÐ×ëÒÐÕâ
• ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ
ÚÐçÕáâÒÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ:
²ëáÞÚÞÕ, ¾ÑëçÝÞÕ ØÛØ
áÞÞÑéÕÝØØ, áÞÞÑéÕÝØØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØÛØ ßÞ
´Ûï ÞâßàÐÒÚØ.
ÚÐÝÐÛã áÒïר Bluetooth ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ
6 ÂØß äÐÙÛÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ.
ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ
¿ÕàÕÔÐâì. ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï
7 ¾ÑéÕÕ ÔÞáâãßÝÞÕ ÒàÕÜï ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ. ²Þ ÒàÕÜï
ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ áÜ. àÐ×ÔÕÛë «¾ÑÜÕÝ
ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ØÝÔØÚÐâÞà âÕÚãéÕÙ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØ
áÞÞÑéÕÝØïÜØ» ÝÐ áâà. 39, «ºÐÝÐÛ áÒïר Bluetooth»
ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì
ÝÐ áâà. 86 Ø «¾ÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ» ÝÐ áâà. 59.
Ø ÞáâÐÒèÕÕáï ÒàÕÜï ×ÐߨáØ.
ÍâÐ äãÝÚæØï ÝÕÔÞáâãßÝÐ ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ
70

Òë×ÞÒÐ. ¿ÕàÕÔÐçÐ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ
(áâÐÝÔÐàâÝÞÕ ÚÐçÕáâÒÞ ÔÛï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï çÕàÕ×
ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ, áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò äÞàÜÐâÕ «.mp4»,
âÕÛÕäÞÝ) ØÛØ
´Ûï ÞâßàÐÒÚØ (ÞÓàÐÝØçÕÝÝëÙ àÐ×ÜÕà
ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÐ. ²ØÔÕÞÚÛØß ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßÕàÕÔÐâì
ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ
ÐÔàÕáÐâã Òë×ÞÒÐ ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ.
áÞÞÑéÕÝØØ). ´Ûï ßÞáÛÕÔãîéÕÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ
ºÐÜÕàÐ
²ëÑÕàØâÕ
¾âßàÐÒØâì ÐÑÞÝÕÝâã.
ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ âÕÛÕÒØ×ÞàÕ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÕ ÒëÑÕàØâÕ
• ÇâÞÑë ×ÐÓàãרâì äÞâÞÓàÐäØî Ò áÞÒÜÕáâØÜëÙ
×ÝÐçÕÝØÕ
²ëáÞÚÞÕ, ßàØ ÚÞâÞàÞÜ ØáßÞÛì×ãÕâáï
ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ ÐÛìÑÞÜ, ÒëÑÕàØâÕ
¿ÕàÕÔÐçÐ Ò ...
àÐ×àÕèÕÝØÕ QVGA (320 ÝÐ 240) Ø äÞàÜÐâ äÐÙÛÐ .mp4.
(ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÝÐáâàÞÕÝÐ
´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ò áÞÞÑéÕÝØØ MMS ÒëÑÕàØâÕ
ãçÕâÝÐï ×Ðߨáì áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÓÞ
´Ûï ÞâßàÐÒÚØ (àÐ×àÕèÕÝØÕ QCIF, äÞàÜÐâ äÐÙÛÐ .3gp).
ÐÛìÑÞÜÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «¾ÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ»
²ØÔÕÞÚÛØß, ×ÐߨáÐÝÝëÙ á ÚÐçÕáâÒÞÜ
´Ûï ÞâßàÐÒÚØ,
ÝÐ áâà. 59).
ÜÞÖÕâ ØÜÕâì àÐ×ÜÕà, ÝÕ ßàÕÒëèÐîéØÙ 300 ºÑÐÙâ
(ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ 20 áÕÚãÝÔ),
½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ
Ø ÜÞÖÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâìáï Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ
áÞÞÑéÕÝØØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ.
´Ûï ÒØÔÕÞÚÐÜÕàë ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ ÒØÔÐ ÝÐáâàÞÕÚ:
·Ðߨáì ×ÒãÚÐ –ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚÛîçØâì ×ÒãÚ,
½ÐáâàÞÙÚÐ ÒØÔÕÞ Ø ÞáÝÞÒÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ.
ÕáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ×ÐߨáÐâì ÒØÔÕÞÚÛØß ÑÕ× ×ÒãÚÐ.
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ßÞ ÝÐáâàÞÙÚÕ
á ßÞÜÞéìî
½ÐáâàÞÙÚÐ ÒØÔÕÞ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ
´ÞÑÐÒØâì Ò ÐÛìÑÞÜ –áÞåàÐÝÕÝØÕ áÝïâÞÓÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ
«ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï» ÝÐ áâà. 65.
Ò ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÜ ÐÛìÑÞÜÕ ßàØÛÞÖÕÝØï
³ÐÛÕàÕï.
¿ÞáÛÕ ×ÐÚàëâØï ÚÐÜÕàë ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝÝëå ÝÐáâàÞÕÚ
²ëÑÕàØâÕ
´Ð, çâÞÑë ÞâÚàëâì áߨáÞÚ ÔÞáâãßÝëå
ÒÞááâÐÝÐÒÛØÒÐîâáï áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï, Ð ×ÝÐçÕÝØï
ÐÛìÑÞÜÞÒ.
ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÞáâÐîâáï ßàÕÖÝØÜØ ÔÞ
¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâÞÕ ÒØÔÕÞ –ÒëÑÕàØâÕ íâã äãÝÚæØî,
ßÞáÛÕÔãîéØå Ø×ÜÕÝÕÝØÙ. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÞáÝÞÒÝëå
ÕáÛØ âàÕÑãÕâáï, çâÞÑë ßÞ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ×ÐßØáØ ÝÐ
ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ Ø ÞÔØÝ
ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÛáï ßÕàÒëÙ ÚÐÔà ×ÐߨáÐÝÝÞÓÞ
Ø× áÛÕÔãîéØå ßÐàÐÜÕâàÞÒ:
ÒØÔÕÞÚÛØßÐ. ²ëÑÕàØâÕ
²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ
ºÐçÕáâÒÞ ÒØÔÕÞ –ÒëÑÞà ÚÐçÕáâÒÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ:
ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ (ÞáÝÞÒÝÐï ÚÐÜÕàÐ)
²ëáÞÚÞÕ (ÝÐØÛãçèÕÕ ÚÐçÕáâÒÞ ÔÛï ÔÞÛÓÞáàÞçÝÞÓÞ
ØÛØ ÄãÝ򾯯 > ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ (ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï
ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï Ø ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ
ÚÐÜÕàÐ) ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ.
âÕÛÕÒØ×ÞàÕ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÕ Ø âÕÛÕäÞÝÕ), ¾ÑëçÝÞÕ
71

ÁâÐÝÔÐàâÝÞÕ ØÜï ÒØÔÕÞ: –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ
ØÜÕÝØ ÔÛï ×ÐߨáÐÝÝëå ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ.
¸áßÞÛì×ãÕÜÐï ßÐÜïâì –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ
ºÐÜÕàÐ
âØßÐ ßÐÜïâØ ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ.
²Þááâ. ÝÐáâà. ÚÐÜÕàë –ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå
ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÜÕàë: ÒëÑÕàØâÕ
´Ð.
72

¸ÝâÕàÝÕâ
½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ
¸ÝâÕàÝÕâ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ
ÝÐáâàÞØâì âÞçÚã ÔÞáâãßÐ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ¸ÝâÕàÝÕâã.
ºÛÐ񯏯 ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: ÔÛï ×ÐßãáÚÐ
¸ÝâÕàÝÕâ
ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÂÞçÚØ ÔÞáâãßл ÝÐ áâà. 143.
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ
Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã .
Á ßÞÜÞéìî
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì
¿àÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÝÐ ï×ëÚÕ HTML
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ
(ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ). ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ
×ÐÚÛÐÔÚã ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ» ØÛØ ÒÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá
ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áßÕæØÐÛìÝÞ
Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÜ ßÞÛÕ ( ). ·ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ
ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ,
ÚÛÐÒØèã .
ÝÐ ÚÞâÞàëå ØáßÞÛì×ãÕâáï ï×ëÚ XHTML (ÞâÚàëâëÙ
ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ááëÛÚã ØÛØ ÒëÑàÐâì ÞÑêÕÚâ,
ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ) ØÛØ WML (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ
ÝÐÖÜØâÕ .
áâàÐÝØæ ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ).
´Ûï ÒÒÞÔÐ ÐÔàÕáÐ ÝÞÒÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë,
Á ßÞÜÞéìî
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ãÒÕÛØçØÒÐâì
ÚÞâÞàãî âàÕÑãÕâáï ßÞáÕâØâì, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
ØÛØ ãÜÕÝìèÐâì áâàÐÝØæã, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë
¿ÕàÕÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã.
Ø ÞÚÝÞ ÞÑ×ÞàÐ áâàÐÝØæë ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ
áâàÐÝØæÐÜ, çØâÐâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë (ÑÛÞÓØ),
ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæã,
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ßÞ ×ÐÚÛÐÔÚÐÜ Ø ×ÐÓàãÖÐâì
áÞåàÐÝÕÝÝãî Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ ÝÐ íÚàÐÝÕ
áÞÔÕàÖØÜÞÕ.
«·ÐÚÛÐÔÚØ», ÝÐÖÜØâÕ ÒÞ ÒàÕÜï áÕÐÝáÐ
ßàÞáÜÞâàÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã.
ÁÒÕÔÕÝØï Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ, Ð âÐÚÖÕ
ØÝäÞàÜÐæØî Þ æÕÝÐå Ø âÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì
´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áâàÐÝØæë
ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàã򾯯
á áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ÄãÝ򾯯 ÑàÐã×ÕàÐ >
ßÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ãáÛãÓ âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì
¾ÑÝÞÒØâì.
ã ßÞáâÐÒéØÚÞÒ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ãáÛãÓ.
´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÐ âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæë
Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
ÁÞåàÐÝØâì ×ÐÚÛÐÔÚã.
73

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áâÞß-ÚÐÔàÞÒ áâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÞÚÝÐ ÞÑ×ÞàÐ âÕÚãéÕÙ
Ò âÕÚãéÕÜ áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ, á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï
áâàÐÝØæë. ½ÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ× ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï
Visual History ÒëÑÕàØâÕ
½Ð×ÐÔ (ÔÞáâãßÝÞ, ÕáÛØ
ÜÐáèâÐÑÐ Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ çÐáâØ
Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛï ÒÚÛîçÕÝ ßÐàÐÜÕâà
áâàÐÝØæë.
ÁߨáÞÚ ÒÞ×ÒàÐâÐ Ø âÕÚãéÐï áâàÐÝØæÐ ÝÕ ïÒÛïÕâáï
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÒÒÞÔÐ ÝÞÒÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÐ.
¸ÝâÕàÝÕâ
ßÕàÒÞÙ áâàÐÝØæÕÙ, ×ÐÓàãÖÕÝÝÞÙ Ò âÕÚãéÕÜ áÕÐÝáÕ
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÝÐçÐÛìÝãî áâàÐÝØæã.
ßàÞáÜÞâàÐ). ²ëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÕÝÝãî àÐÝÕÕ
• ½ÐÖÜØâÕ ØÛØ ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ
áâàÐÝØæã ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ Ú ÝÕÙ.
ãÜÕÝìèÕÝØï áâàÐÝØæë.
´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï áâàÐÝØæë Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ
¿ÞØáÚ âÕÚáâÐ
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ÁàÕÔáâÒÐ > ÁÞåà. áâàÐÝØæã.
ÁâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝØâì Ø ßÞ×ÔÝÕÕ ßàÞáÜÞâàÕâì
´Ûï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ âÕÚãéÕÙ
Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ. ÁÞåàÐÝÕÝÝëÕ áâàÐÝØæë
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ½ÐÙâØ >
ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ãßÞàïÔÞçØÒÐâì ßÞ ßÐßÚÐÜ. ´Ûï ÔÞáâãßÐ
ÂÕÚáâ Ø ÒÒÕÔØâÕ ÚÛîçÕÒÞÕ áÛÞÒÞ. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ
Ú áÞåàÐÝÕÝÝëÜ áâàÐÝØæÐÜ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
Ú ßàÕÔëÔãéÕÜã áÞÒßÐÔÕÝØî ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .
·ÐÚÛÐÔÚØ > ÁÞåàÐÝ. áâàÐÝØæë.
´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ Ú áÛÕÔãîéÕÜã áÞÒßÐÔÕÝØî ÝÐÖÜØâÕ
ÚÛÐÒØèã .
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áߨáÚã ÚÞÜÐÝÔ Ø ÔÕÙáâÒØÙ ÔÛï ÞâÚàëâÞÙ
áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ÁÛãÖ. äãÝ򾯯
ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ áâàÐÝØæÕ
(ÕáÛØ âÐÚÐï ãáÛãÓÐ ÔÞáâãßÝÐ ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ).
ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .
ºÛÐ񯏯 ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ
¿ÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛï
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÚàëâØï ×ÐÚÛÐÔÞÚ.
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ
½Ð ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÜÞÖÝÞ ÒëÑØàÐâì ÝÐØÑÞÛÕÕ
âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæÕ.
çÐáâÞ ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ äãÝ򾯯 ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛï. ´Ûï
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéãî
ÞâÚàëâØï ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ Ò áÒÞÑÞÔÝÞÜ ßÞÛÕ
áâàÐÝØæã.
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ
• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áߨáÚÐ ÒáÕå
ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ ßÐÝÕÛØ
ÞâÚàëâëå ÞÚÞÝ.
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã ØÛØ .
• ½ÐÖÜØâÕ , çâÞÑë ×ÐÚàëâì âÕÚãéÕÕ ÞÚÝÞ,
´Ûï ÒëÑÞàÐ äãÝ򾯯 ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .
ÕáÛØ ÞâÚàëâÞ ÔÒÐ ØÛØ ÑÞÛÕÕ ÞÚÞÝ.
74

²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ ÝÐ ßÐÝÕÛØ
1 ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ ÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî
ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ:
ááëÛÚã.
• ÇÐáâÞ ØáßÞÛì×. ááëÛÚØ –ßàÞáÜÞâà áߨáÚÐ çÐáâÞ
2 ²ëÑÕàØâÕ ßÞÔåÞÔïéãî ááëÛÚã ÔÛï ßàØÞÑàÕâÕÝØï
ßÞáÕéÐÕÜëå ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÞÒ.
ÞÑêÕÚâÐ, ÝÐßàØÜÕà «Buy» (ºãߨâì).
• ¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë –ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ÞÚÝÐ ÞÑ×ÞàÐ
3 ²ÝØÜÐâÕÛìÝÞ Ø×ãçØâÕ Òáî ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝãî
¸ÝâÕàÝÕâ
âÕÚãéÕÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë.
ØÝäÞàÜÐæØî.
• ½ÐÙâØ –ßÞØáÚ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæÕ.
´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ
¿àØÝïâì.
• ¾ÑÝÞÒØâì –ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ áâàÐÝØæë.
´Ûï ÞâÜÕÝë ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ
¾âÜÕÝØâì.
• ¿ÞÔߨáÚÐ ÝÐ ÝÞÒÞáâØ (ÕáÛØ ÔÞáâãßÝÞ) –ßàÞáÜÞâà
² ÝÐçÐÛÕ ÞßÕàÐæØØ ×ÐÓàã×ÚØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áߨáÞÚ
áߨáÚÐ ÔÞáâãßÝëå ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ ÝÐ âÕÚãéÕÙ
äÐÙÛÞÒ, ×ÐÓàã×ÚÐ ÚÞâÞàëå ßàÞÔÞÛÖÐÕâáï ØÛØ
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ Ø ßÞÔߨáÚÐ ÝÐ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ.
×ÐÒÕàèÕÝÐ Ò âÕÚãéÕÜ áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ. ´Ûï
ßàÞáÜÞâàÐ íâÞÓÞ áߨáÚÐ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
·ÐÓàã×ÚÐ Ø ßàØÞÑàÕâÕÝØÕ
·ÐÓàã×ÚÐ. ²ëÔÕÛØâÕ ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ ÞÑêÕÚâ Ò áߨáÚÕ
Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯, çâÞÑë ÞâÜÕÝØâì ÕÓÞ ×ÐÓàã×Úã
áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ
ØÛØ ÞâÚàëâì, áÞåàÐÝØâì ØÛØ ãÔÐÛØâì íâÞâ ÞÑêÕÚâ,
¼ÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì âÐÚØÕ ÞÑêÕÚâë, ÚÐÚ ÜÕÛÞÔØØ,
ÕáÛØ ÞÝ ãÖÕ ×ÐÓàãÖÕÝ.
Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÛÞÓÞâØßë ÞßÕàÐâÞàÐ, âÕÜë Ø ÒØÔÕÞÚÛØßë.
ÍâØ ÞÑêÕÚâë ÜÞÓãâ ßàÕÔÞáâÐÒÛïâìáï ÚÐÚ ÑÕáßÛÐâÝÞ, âÐÚ
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë
Ø ×Ð ÞßàÕÔÕÛÕÝÝãî ßÛÐâã. ·ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ÞÑêÕÚâë
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë áÛãÖØâ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-
ßÕàÕÔÐîâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï
áâàÐÝØæ, áÞÔÕàÖÐéØå ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ ØÝäÞàÜÐæØØ.
ãáâàÞÙáâÒÐ, ÝÐßàØÜÕà ×ÐÓàãÖÕÝÝÐï äÞâÞÓàÐäØï
µáÛØ Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå ÑàÐã×ÕàÐ ÒÚÛîçÕÝ
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë
áÞåàÐÝïÕâáï Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ
³ÐÛÕàÕï.
Ø ÒëßÞÛÝïÕâáï ßàÞáÜÞâà ÑÞÛìèÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë,
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ
ÞâÚàëÒÐÕâáï
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë Ø ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞÚÝÞ ÞÑ×ÞàÐ
Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÔàãÓÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ
ßàÞáÜÐâàØÒÐÕÜÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ
ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø× ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ,
Ò
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã , , ØÛØ .
ÝÐßàØÜÕà, ßàØÛÞÖÕÝØï, ÞâÜÕçÕÝÝëÕ ×ÝÐÚÞÜ Symbian
ºÞÓÔÐ ÝãÖÝÐï çÐáâì áâàÐÝØæë ÑãÔÕâ ÝÐÙÔÕÝÐ,
TM
Signed ØÛØ ßàÞèÕÔèØÕ âÕáâØàÞÒÐÝØÕ Java Verified
.
ßàÕÚàÐâØâÕ ßàÞÚàãâÚã.
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÞâÚÛîçÐÕâáï,
Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âàÕÑãÕÜÐï ØÝäÞàÜÐæØï.
75

´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï äãÝ򾯯 ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÒëÑÕàØâÕ
µáÛØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐ áÞÔÕàÖØâ ÝÞÒÞáâØ,
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ > ¾ÑéØÕ > ÀÕÖØÜ ÚÐàâë >
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà ÞßàÕÔÕÛïÕâ íâÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ.
²ÚÛîçØâì.
ÇâÞÑë ÞäÞàÜØâì ßÞÔߨáÚã ÝÐ Web-ÝÞÒÞáâØ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ¿ÞÔߨáÐâìáï. µáÛØ Web-ÝÞÒÞáâØ,
ÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ßÞÔߨáÚÐ, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ
¸ÝâÕàÝÕâ
¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë
ßàÞáÜÞâàÕâì ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ», ÒëÑÕàØâÕ
¿àØ ßàÞáÜÞâàÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áÞÔÕàÖÐéÕÙ
Web-ÝÞÒÞáâØ.
ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ ØÝäÞàÜÐæØØ, ÜÞÖÝÞ ÒÞáßÞÛì×ÞÒÐâìáï
ÇâÞÑë ÞÑÝÞÒØâì Web-ÝÞÒÞáâØ, ÒëÔÕÛØâÕ Øå Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÞÚÝÞÜ ÞÑ×ÞàÐ áâàÐÝØæë ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ÔÐÝÝëå,
ÄãÝ򾯯 > ¾ÑÝÞÒØâì.
ÚÞâÞàëÕ áÞÔÕàÖÐâáï ÝÐ áâàÐÝØæÕ.
ÇâÞÑë ÞßàÕÔÕÛØâì ÝÐáâàÞÙÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï
´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÞÚÝÐ ÞÑ×ÞàÐ âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæë
ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ >
ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßÞØáÚÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ
Web-ÝÞÒÞáâØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «½ÐáâàÞÙÚØ» ÝÐ áâà. 78.
ØÝäÞàÜÐæØØ ÝÐ áâàÐÝØæÕ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐ񯏯 , ,
ØÛØ . ½ÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ× ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï
ÜÐáèâÐÑÐ Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ çÐáâØ áâàÐÝØæë.
·ÐéØâÐ áÞÕÔØÝÕÝØï
µáÛØ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÜ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ
²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÑÛÞÓØ
ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà ×ÐéØâë , ÔÐÝÝëÕ ÜÕÖÔã
Web-ÝÞÒÞáâØ –íâÞ äÐÙÛë XML ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå,
ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø èÛî×ÞÜ/áÕàÒÕàÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâÐ
ÚÞâÞàëÕ èØàÞÚÞ ØáßÞÛì×ãîâáï áÞÞÑéÕáâÒÞÜ
ßÕàÕÔÐîâáï Ò ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÜ ÒØÔÕ.
ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛÞÒ Ø ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëÜØ ÞàÓÐÝØ×ÐæØïÜØ
¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ×ÝÐçÚÐ ×ÐéØâë ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ,
ÔÛï ÞÑÜÕÝÐ ßÞáÛÕÔÝØÜØ ÞÑ×ÞàÐÜØ áâÐâÕÙ ØÛØ Øå
çâÞ ÔÐÝÝëÕ, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ
ßÞÛÝëÜØ ÒÕàáØïÜØ, ÝÐßàØÜÕà ßÞáÛÕÔÝØÜØ ÝÞÒÞáâïÜØ
Ø áÕàÒÕàÞÜ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ (ØÛØ ÜÕáâÞÜ, ÓÔÕ
Ò äÞàÜÕ ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå àÐááëÛÞÚ. ±ÛÞÓÐÜØ ØÛØ
ÝÐåÞÔØâáï ×ÐßàÐèØÒÐÕÜëÙ àÕáãàá), âÐÚÖÕ ×ÐéØéÕÝë.
ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛÐÜØ ÝÐ×ëÒÐîâáï ÔÝÕÒÝØÚØ Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ.
·ÐéØâÐ ÔÐÝÝëå ÝÐ ãçÐáâÚÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ
´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÑÞÛìèØÝáâÒÐ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ
ÔÞÛÖÝÐ ÞÑÕáßÕçØÒÐâìáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ.
ØáßÞÛì×ãîâáï âÕåÝÞÛÞÓØØ RSS Ø ATOM. ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ
ÞÑëçÝÞ àÐáßÞÛÐÓÐîâáï ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå,
´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÝÕÚÞâÞàëÜ ãáÛãÓÐÜ, ÝÐßàØÜÕà,
Ò ÑÛÞÓÐå Ø ÝÐ Wiki-áâàÐÝØæÐå.
Ú ÑÐÝÚÞÒáÚØÜ ãáÛãÓÐÜ, âàÕÑãîâáï áÕàâØäØÚÐâë.
76

¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ßÞÛãçÐÕâ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ,
áÞåàÐÝïâì ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÒÞ ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ.
ÕáÛØ áÕàÒÕà ÝÕ ïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝëÜ ØÛØ Ò ßÐÜïâØ
²ßÐßÚÕ
ÁÞåàÐÝ. áâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÞâàÕâì
ãáâàÞÙáâÒÐ ÞâáãâáâÒãÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ áÕàâØäØÚÐâ.
áÞÔÕàÖØÜÞÕ áÞåàÐÝÕÝÝëå áâàÐÝØæ Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì
àÕÖØÜÕ.
ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà ÞâáÛÕÖØÒÐÕâ âÐÚÖÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-
¸ÝâÕàÝÕâ
Þ áÕàâØäØÚÐâÐå Ø Øå ÔÐÝÝëå áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ
áâàÐÝØæë, ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ÒÞ ÒàÕÜï âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ
«ÁÕàâØäØÚÐâë» ÝÐ áâà. 137.
ßàÞáÜÞâàÐ. ² ßÐßÚÕ
°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï
áߨáÞÚ ßàÞáÜÞâàÕÝÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ.
ÍÚàÐÝ ·ÐÚÛÐÔÚØ
² ßÐßÚÕ
Web-ÝÞÒÞáâØ áÞÔÕàÖÐâáï áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ááëÛÚØ
ÝÐ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÑÛÞÓØ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÑëÛÐ ÞäÞàÜÛÕÝÐ
ÍÚàÐÝ «·ÐÚÛÐÔÚØ» áÛãÖØâ ÔÛï ÒëÑÞàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-
ßÞÔߨáÚÐ. ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÞÑëçÝÞ àÐáßÞÛÐÓÐîâáï
ÐÔàÕáÞÒ Ø× áߨáÚÐ ØÛØ Ø× ÝÐÑÞàÐ ×ÐÚÛÐÔÞÚ Ò ßÐßÚÕ
ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå ÚàãßÝëå ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå
°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, URL-ÐÔàÕá ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ
ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ, Ò ÛØçÝëå ÑÛÞÓÐå Ø ÝÐ áâàÐÝØæÐå
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ ÒÒÕáâØ ßàïÜÞ Ò ßÞÛÕ ( ).
ØÝâÕàÐÚâØÒÝëå áÞÞÑéÕáâÒ, ÚÞâÞàëÕ ßàÕÔÛÐÓÐîâ
·ÝÐçÞÚ ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ ÝÐçÐÛìÝãî áâàÐÝØæã, ×ÐÔÐÝÝãî
ÚàÐâÚØÕ ÒëßãáÚØ áÐÜëå ßÞáÛÕÔÝØå ÝÞÒÞáâÕÙ Ø ÞÑ×Þàë
ÔÛï áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ.
áâÐâÕÙ. ´Ûï ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ ØáßÞÛì×ãîâáï âÕåÝÞÛÞÓØØ
²Þ ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ ÜÞÖÝÞ
RSS Ø ATOM.
áÞåàÐÝïâì URL-ÐÔàÕáÐ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÞÚ. ² ÚÐçÕáâÒÕ
×ÐÚÛÐÔÞÚ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ áÞåàÐÝïâì ÐÔàÕáÐ, ßÞÛãçÕÝÝëÕ
·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï
Ò áÞÞÑéÕÝØïå, Ø ßÕàÕÔÐÒÐâì áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ.
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæë
´Ûï ÞâÚàëâØï íÚàÐÝÐ «·ÐÚÛÐÔÚØ» Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ
ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛï Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ ÒëÑÕàØâÕ
ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
ÄãÝ򾯯 > ÁàÕÔáâÒÐ > ÀÐ×êÕÔØÝØâì; ÔÛï ×ÐÒÕàèÕÝØï
·ÐÚÛÐÔÚØ.
áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ×ÐÚàëâØï ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛï ÒëÑÕàØâÕ
´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÔÐÝÝëå ×ÐÚÛÐÔÚØ,
ÄãÝ򾯯 > ²ëÙâØ.
ÝÐßàØÜÕà ÕÕ ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
´ØáßÕâçÕà ×ÐÚÛÐÔÞÚ > ¸×ÜÕÝØâì.
¿àØ ÝÐÖÐâØØ ÚÛÐ񯏯 àÐ×êÕÔØÝÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØÕ
ÝÕ ×ÐÒÕàèÐÕâáï, Ð ÞÑÞ×àÕÒÐâÕÛì ßÕàÕåÞÔØâ
½Ð íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ» ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÞâÚàëÒÐâì
Ò äÞÝÞÒëÙ àÕÖØÜ.
ÔàãÓØÕ ßÐßÚØ ÑàÐã×ÕàÐ.
¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà ßÞ×ÒÞÛïÕâ
77

ÇâÞÑë ãÔÐÛØâì á áÕâÕÒÞÓÞ áÕàÒÕàÐ ØÝäÞàÜÐæØî
×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ;
Þ ßÞáÕéÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, ÒëÑÕàØâÕ
Ò íâÞÜ áÛãçÐÕ áÞ×ÔÐÝØÕ ÝÞÒëå ÛØÑÞ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ØÛØ
ÄãÝ򾯯 > ¾çØáâØâì ßÕàá. ÔÐÝÝ. > ÃÔÐÛØâì cookies.
ãÔÐÛÕÝØÕ áãéÕáâÒãîéØå âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÖÕâ Ñëâì
ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ.
¸ÝâÕàÝÕâ
¾çØáâÚÐ Úíè-ßÐÜïâØ
´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÔÞÜÐèÝÕÙ
áâàÐÝØæë.
¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, ÔÞáâãß Ú ÚÞâÞàëÜ
ÞáãéÕáâÒÛïÛáï á ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ, áÞåàÐÝïîâáï
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë –ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒëÚÛîçÕÝØÕ äãÝ򾯯
Ò Úíè-ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ.
ÀÕÖØÜ ÚÐàâë. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÀÕÖØÜ ÚÐàâë» ÝÐ áâà. 75.
ºíè-ßÐÜïâì - íâÞ ÞÑÛÐáâì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï
ÁߨáÞÚ ÒÞ×ÒàÐâÐ –ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÚÛÐ񯏯 ½Ð×ÐÔ ÔÛï
ÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå. ´Ûï ßÞÒëèÕÝØï
ßàÞáÜÞâàÐ áߨáÚÐ áâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ
Ò âÕÚãéÕÜ áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ: ÒÚÛîçØâÕ
ØÝäÞàÜÐæØØ á ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ßÐàÞÛÕÙ ÞçØéÐÙâÕ
äãÝÚæØî
ÁߨáÞÚ ÒÞ×ÒàÐâÐ.
Úíè-ßÐÜïâì ßÞáÛÕ ÚÐÖÔÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï (ØÛØ ßÞßëâÚØ
¿àÕÔãßà. ×ÐéØâë –ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ áÚàëâØÕ
ÞÑàÐéÕÝØï). ¸ÝäÞàÜÐæØï Ø ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, Ú ÚÞâÞàëÜ
ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÙ ×ÐéØâë.
ÒëßÞÛÝïÛÞáì ÞÑàÐéÕÝØÕ, áÞåàÐÝïîâáï Ò Úíè-ßÐÜïâØ.
´Ûï ÞçØáâÚØ Úíè-ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
ÁæÕÝÐàØÙ Java/ECMA –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ
¾çØáâØâì ßÕàá. ÔÐÝÝ. > ¾çØáâØâì Úíè.
ÝÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áæÕÝÐàØÕÒ.
½ÐáâàÞÙÚØ áâàÐÝØæë
½ÐáâàÞÙÚØ
·ÐÓàã×ÚÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ
ÝÐ ×ÐÓàã×Úã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø ÔàãÓØå ÞÑêÕÚâÞÒ Ò áÕÐÝáÕ
²ëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ½ÐáâàÞÙÚØ Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå
ßàÞáÜÞâàÐ. µáÛØ ÒëÑàÐÝ ÒÐàØÐÝâ
ÂÞÛìÚÞ âÕÚáâ, ÔÛï
äãÝÚæØÙ:
×ÐÓàã×ÚØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ØÛØ ÞÑêÕÚâÞÒ Ò áÕÐÝáÕ
¾ÑéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ
ßàÞáÜÞâàÐ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì
ÄãÝ򾯯 > ÁàÕÔáâÒÐ >
·ÐÓàãרâì ÚÐàâØÝÚØ.
ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ –Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ
ÔÞáâãßÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ» ÝÐ áâà. 142.
ÀÐ×ÜÕà íÚàÐÝÐ –ÒëÑÞà ÜÕÖÔã àÕÖØÜÞÜ ½Ð ÒÕáì
½ÐáâàÞÙÚØ âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÓãâ Ñëâì
ÔØáßÛÕÙ
ØÛØ ÞÑëçÝëÜ íÚàÐÝÞÜ Ò áߨáÚÕ ÄãÝ򾯯.
78

ÁâÐÝÔÐàâ.ÚÞÔØàÞÒÚÐ –ÕáÛØ áØÜÒÞÛë âÕÚáâÐ
½ÐáâàÞÙÚØ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ
ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ, ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï âÕÚãéÕÙ
°ÒâÞÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ –ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒëÚÛîçÕÝØÕ
áâàÐÝØæë ÔàãÓãî ÚÞÔØàÞÒÚã Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ
ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï Web-ÝÞÒÞáâÕÙ, Ð âÐÚÖÕ
á ØáßÞÛì×ãÕÜëÜ ï×ëÚÞÜ.
ãÚÐ×ÐÝØÕ çÐáâÞâë Øå ÞÑÝÞÒÛÕÝØï Ø ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ
¸ÝâÕàÝÕâ
ÀÐ×ÜÕà èàØäâÐ –ÒëÑÞà àÐ×ÜÕàÐ èàØäâÐ ÔÛï
áÞÕÔØÝÕÝØï. ÃáâÐÝÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔÛï
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ.
ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ
Ú ßÕàÕÔÐçÕ ÑÞÛìèØå ÞÑêÕÜÞÒ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× áÕâì
±ÛÞÚ. ÒáßÛëÒ. ÞÚÝÐ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ
ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÁÒÕÔÕÝØï Þ âÐàØäÐå ×Ð ßÕàÕÔÐçã
ÝÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÞâÚàëâØÕ àÐ×ÛØçÝëå
ÔÐÝÝëå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.
ÒáßÛëÒÐîéØå ÞÚÞÝ ÒÞ ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ.
ÂçÚ ÔÞáâ. ÐÒâÞÞÑÝÞÒÛ. (ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ ßàØ
°ÒâÞßÕàÕ×ÐÓàã×ÚÐ –ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ
ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ßÐàÐÜÕâàÕ
°ÒâÞÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ) –ÒëÑÞà
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ ÒÞ ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ: ÒëÑÕàØâÕ
âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÔÛï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï.
²ÚÛîçØâì.
½ÐáâàÞÙÚØ ÔÞáâãßÝÞáâØ
°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ
ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ áÑÞà ×ÐÚÛÐÔÞÚ. µáÛØ âàÕÑãÕâáï
ßàÞÔÞÛÖØâì áÞåàÐÝÕÝØÕ ÐÔàÕáÞÒ ßàÞáÜÞâàÕÝÝëå
¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ Ò ßÐßÚã
°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ, áÚàëÒ
ÕÕ ÝÐ íÚàÐÝÕ «·ÐÚÛÐÔÚØ», ÒëÑÕàØâÕ
ÁÚàëâì ßÐßÚã.
ÁÞåàÐÝÕÝØÕ ÔÐÝÝëå –ÕáÛØ áÞåàÐÝÕÝØÕ ÔÐÝÝëå,
ÒÒÕÔÕÝÝëå Ò àÐ×ÛØçÝëå ßÞÛïå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë,
Ø ßÞáÛÕÔãîéÕÕ Øå ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ßàØ ßÞáÕéÕÝØØ
íâÞÙ áâàÐÝØæë ÝÕ âàÕÑãÕâáï, ÒëÑÕàØâÕ
¾âÚÛ..
Cookies –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ ßÕàÕÔÐçã
Ø ßàØÕÜ äÐÙÛÞÒ cookies.
79

ÁàÕÔáâÒÐ
ÇâÞÑë ãÔÐÛØâì ÔÐÝÝëÕ á æÕÛìî ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ßÐÜïâØ,
´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ
ÁàÕÔáâÒÐ
ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ
´Øáß. äÐÙÛÞÒ ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ äÐÙÛÞÒ Ø ßÐßÞÚ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã
ÝÕÝãÖÝëå äÐÙÛÞÒ ØÛØ ÞâÚàÞÙâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ
Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ´Øáß.äÐÙÛ.. ¾âÚàëÒÐÕâáï
ßàØÛÞÖÕÝØÕ. ½ÐßàØÜÕà, ÜÞÖÝÞ ãÔÐÛØâì áÛÕÔãîéÕÕ:
íÚàÐÝ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ( ). ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã
• áÞÞÑéÕÝØï Ø× ßÐßÞÚ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÁÞÞÑé.
ÔÛï ÞâÚàëâØï íÚàÐÝÐ ×ÐßÞÜØÝÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ( ).
Ø ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë
ÇâÞÑë ÒëßÞÛÝØâì ßÞØáÚ äÐÙÛÐ, ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 >
Ø× ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ;
½ÐÙâØ Ø ãÚÐÖØâÕ ßÐÜïâì, Ò ÚÞâÞàÞÙ ÔÞÛÖÕÝ
• áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë;
ÒëßÞÛÝïâìáï ßÞØáÚ. ²ÒÕÔØâÕ áâàÞÚã ßÞØáÚÐ,
• ØÝäÞàÜÐæØî Þ ÚÞÝâÐÚâÐå;
áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ØÜÕÝØ äÐÙÛÐ.
• ×ÐÜÕâÚØ ÚÐÛÕÝÔÐàï;
• ÝÕÝãÖÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø× ßàØÛÞÖÕÝØï
ÇâÞÑë ÒëïáÝØâì, ÔÐÝÝëÕ ÚÐÚØå âØßÞÒ åàÐÝïâáï
´ØáßÕâç. ßàØÛ..
Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø áÚÞÛìÚÞ ÜÕáâÐ ÞÝØ ×ÐÝØÜÐîâ,
ÒëÑÕàØâÕ
ÄãÝ򾯯 > ÁÞáâ. ßÐÜïâØ. ¾ÑêÕÜ
áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ßÞÛÕ
áÒÞÑÞÔÝÞ.
·ÐßÞÜØÝÐîéÕÕ ãáâàÞÙáâÒÞ
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞÑêÕÜÐ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ Ø áÒÞÑÞÔÝÞÙ
¾áÒÞÑÞÖÔÕÝØÕ ßÐÜïâØ, ÕáÛØ ÝÕ
ßÐÜïâØ ÝÐ ×ÐßÞÜØÝÐîéÕÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÐÖÜØâÕ
åÒÐâÐÕâ ÜÕáâÐ
ÚÛÐÒØèã Ø ÒëÑÕàØâÕ
ÁàÕÔáâÒÐ > ¿àÞÓàÐÜÜë >
¿ÐÜïâì. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞÑêÕÜÐ ßÐÜïâØ, ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ
¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÜÝÞÓØå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ âàÕÑãÕâ
àÐ×ÛØçÝëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ Ø âØßÐÜØ ÔÐÝÝëå,
ÜÕáâÐ ÔÛï åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå. µáÛØ ÜÕáâÐ ÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞ,
ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝ򾯯 > ÁÞáâÞïÝØÕ ßÐÜïâØ.
ÒëÒÞÔØâáï ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ.
´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ØÜÕÝØ ×ÐßÞÜØÝÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ
´Ûï ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ßÕàÕÝÕáØâÕ
ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝ򾯯 > ¸Üï ×ÐßÞÜ. ãáâàÞÙáâÒÐ.
ÔÐÝÝëÕ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜëÙ ¿º.
80






