Nokia E71 Grey: Начало работы

Начало работы: Nokia E71 Grey

Начало работы

После настройки устройства включите его и изучите

мастера, доступные в режиме ожидания. При

новые возможности устройства Eseries.

включении устройство может распознать

поставщика SIM-карты и автоматически настроить

некоторые параметры. Можно также обратиться за

правильными параметрами к поставщику услуг.

Первое включение

Можно переключать устройство без вставки SIM-

1. Нажмите и удерживайте нажатой

карты. Устройство запускается в автономном

кнопку включения до вибрации

режиме, в котором невозможно использовать

устройства.

зависимые от сети функции телефона.

2. В ответ на запрос введите PIN-код

Для выключения устройства нажмите клавишу

или или код блокировки и

включения и удерживайте

ее нажатой.

выберите OK.

3. В ответ на запрос введите страну

местоположения, текущую дату и

Приветствие

время. Для поиска страны введите

первые буквы ее названия.

При первом включении устройства открывается

Учитывайте, что важно выбрать

приложение "Приветствие". Выберите одну из

правильную страну, поскольку

следующих функций:

запланированные элементы календаря могут

Учебник содержит информацию об устройстве и

измениться при

последующем изменении

о том, как его использовать.

страны, если новая страна находится в другом

Перенос позволяет переносить содержимое,

часовом поясе.

например, контакты и записи календаря из

4. Открывается приложение приветствия.

совместимого устройства Nokia.

См. "Перенос

Выберите функцию или выберите Выйти для

содерж. между устр." с. 24.

закрытия приложения.

Мастер настр. помогает настраивать различные

Для настройки различных параметров устройства

21

параметры.

См. "Мастер настройки " с. 22.

служит приложение "Мастер настройки" и другие

Оператор содержит ссылку на домашнюю

страну поставщика услуг и поставщика услуг. Если

страницу оператора.

мастер предлагает неправильную страну или

поставщика услуг, выберите правильный вариант в

Для открытия приложения "Приветствие" в другое

списке. Если настройка параметров прервана,

время выберите Меню > Справка >

параметры не будут определены.

Приветствие.

Для доступа к основному окну мастера настройки по

Доступные объекты могут отличаться в разных

окончании настройки параметров выберите OK.

регионах.

В основном окне приложения выберите Функции

и одну из следующих функций:

Мастер настройки

Операторнастройка

параметров, зависящих

от оператора, например, MMS, Интернет, WAP и

потоков.

Параметры э/пнастройка электронной

Выберите Меню > Средства > Маст. настр..

почты.

PTTнастройка параметров PTT.

Мастер настройки служит для настройки в

Передач. видеонастройка параметров

устройстве параметров на основе информации,

совместного просмотра видеозаписей.

предоставленной оператором сотовой сети. Для

того, чтобы воспользоваться этими услугами,

Если не удается использовать Мастер настройки,

можно обратиться к поставщику услуг с запросом на

посетите Интернет-страницу параметров

включение соединения в режиме передачи данных

телефонов Nokia.

или других услуг.

Наличие различных параметров в мастере

настройки зависит от функций устройства

, SIM-

Режим ожидания

карты, поставщика услуг сотовой связи, а также от

наличия данных в базе данных мастера настройки.

В режиме ожидания обеспечивается быстрое

обращение к наиболее часто используемым

Если услуга мастера настройки не предоставляется

функциям и быстрый просмотр пропущенных

поставщиком услуг, этот пункт может отсутствовать

вызовов или новых сообщений.

в меню устройства.

Для запуска мастера выберите Начать. При первом

использовании мастера настройки выполняется

сопровождение конфигурации параметров. Если

22

SIM-карта не установлена, необходимо выбрать

Менюэто начальная

точка, из которой можно

открыть все приложения,

находящиеся в устройстве

или на карте памяти.

Меню содержит

приложения и папки, в

которых сгруппированы

похожие приложения. Все

устанавливаемые в

устройство приложения

сохраняются в

стандартной папке

Установл..

Можно определить два различных режима

ожидания для различных целей, например, один

Для открытия приложения выделите его и нажмите

для отображения деловой электронной почты и

клавишу прокрутки.

уведомлений, другой для личной электронной

Для просмотра приложений в виде списка выберите

почты. Таким образом, вне рабочего времени

Функции > Изменить вид > Список

. Для

деловые сообщения не отображаются.

возврата к отображению в виде значков выберите

Функции > Изменить вид > Значки.

Для мультипликационного отображения значков и

Меню

папок приложений выберите Функции >

Выберите Меню.

Мультипликация > Вкл..

Для того, чтобы просмотреть использование памяти

различными приложениями и данными,

хранящимися в устройстве или на карте памяти, и

проверить объем свободной памяти, выберите

Функции > Состояние памяти.

Для создания новой папки

выберите Функции >

Новая папка.

Для переименования новой папки выберите

23

Функции > Переименовать.

Для изменения папки выделите приложение,

определяется объемом передаваемых данных.

которое необходимо переместить, и выберите

Операцию можно прервать и продолжить в другое

Функции > Переместить. Рядом с приложением

время.

появится отметка. Выделите новое расположение и

Действия по переносу данных могут различаться в

выберите OK.

зависимости от устройства и того, прерывалась ли

Для перемещения приложения в другую папку

эта операция ранее. Состав доступных для переноса

выделите его, затем выберите Функции >

элементов зависит от другого устройства.

Переместить в папку, укажите новую папку и

выберите OK.

Перенос содерж. между

Для загрузки приложений из сети Интернет

выберите Функции > Загрузка приложений.

устр.

Для соединения двух устройств следуйте

инструкциям, которые выводятся на экран.

Переключение

Некоторые модели устройств передают в другое

устройство приложение "Переключение" в виде

Выберите Меню > Средства > Перенос.

сообщения. Для установки приложения

Содержимое совместимого устройства Nokia,

"Переключение" в другом устройстве откройте

например, контакты, можно переносить по каналу

сообщение и следуйте инструкциям, которые

связи Bluetooth или через ИК-порт в новое

выводятся на экран. В новом устройстве Eseries

устройство Eseries. Тип содержимого,

выберите содержимое, которое требуется

допускающего передачу, зависит от модели

скопировать из другого телефона.

устройства. Если другое устройство поддерживает

По завершении переноса данных можно

сохранить

синхронизацию, можно также выполнять

ссылку с параметрами переноса на главном экране

синхронизацию данных между двумя устройствами

для повторного выполнения такого же переноса в

или передавать данные из этого устройства в другое

другое время. Для изменения ссылки выберите

устройство.

Функции > Параметры ссылки.

При переносе данных

из предыдущих устройств

необходимо установить SIM-карту. При переносе

данных в новое устройство Eseries не требуется

Просм. журн. перен.

устанавливать SIM-карту.

Журнал переноса отображается после выполнения

Содержимое копируется из памяти другого

каждого переноса.

24

устройства в соответствующее место на Вашем

устройстве. Продолжительность копирования

Для просмотра сведений о переносе выделите

перенесенный объект в журнале и выберите

Индикаторы на

Функции > Информ..

дисплее

Для просмотра журнала предыдущего переноса

выделите ссылку переноса (если она есть) на

Устройство работает в сети UMTS (услуга

главном экране и выберите Функции > Показать

сети).

журнал.

Все не разрешенные конфликты переноса также

Уровень заряда аккумулятора. Чем выше

отображаются на экране журнала. Для разрешения

полоска индикатора, тем больше уровень

конфликтов выберите Функции > Разреш.

заряда аккумулятора.

конфликты.

В папке "Входящие" приложения

"Сообщения" содержится одно или

Синхронизация, загрузка и

несколько непрочитанных сообщений.

передача данных

В удаленном почтовом ящике есть новое

Если данные переносились в устройство с помощью

сообщение электронной почты.

приложения "Переключение" ранее, выберите

один из следующих значков на главном экране

приложения "Переключение":

Имеются сообщения, ожидающие передачи

в папке "Исходящие" приложения

Синхронизация данных с совместимым

"Сообщения".

устройством, если другое устройство поддерживает

синхронизацию. С помощью синхронизации можно

Имеется один или несколько пропущенных

обновлять данные в обоих устройствах.

вызовов.

Загрузка данных из другого устройства в новое

устройство Eseries.

Включена блокировка клавиш устройства.

Передача данных из нового устройства Eseries

в другое устройство.

Сигнал будильника включен.

25

Если отображается значок , соединение

Выбран режим без звука. Устройство не

воспроизводит мелодию при входящем

активно. Если отображается значок

,

звонке или сообщении.

соединение находится в режиме удержания

на линии.

Функция Bluetooth включена.

Высокоскоростной прием пакетных данных

(HSDPA) поддерживается и доступен (услуга

Данные передаются по каналу Bluetooth.

сети). Значок может отличаться в разных

Если этот индикатор мигает, это означает,

регионах. Если отображается значок

,

что устройство пытается установить

соединение активно. Если отображается

соединение с другим устройством.

значок

, соединение находится в режиме

удержания на линии.

Соединение через ИК-порт активно. Если

индикатор мигает, устройство пытается

установить соединение с другим

Запущено сканирование сетей WLAN, и сеть

WLAN доступна.

устройством, или соединение потеряно.

Доступно соединение GPRS в режиме

Соединение с сетью WLAN активно в сети без

шифрования.

пакетной передачи данных (услуга сети).

Если отображается значок

, соединение

активно. Если отображается значок

,

Соединение с сетью WLAN активно в сети с

соединение находится в режиме удержания

шифрованием.

на линии.

Устройство подключено к компьютеру с

Доступно соединение EGPRS в режиме

помощью кабеля USB.

пакетной передачи данных (услуга сети).

Если отображается значок

, соединение

Используется вторая телефонная линия

активно. Если отображается значок

,

(услуга сети).

соединение находится в режиме удержания

на линии.

Выполняется переадресация всех вызовов

на другой номер. Номер указывает

Доступно соединение UMTS в режиме

телефонную линию (при использовании

26

пакетной передачи данных (услуга сети).

двух линий).

Для изменения режима, выключения или

К устройству подключена минигарнитура.

блокировки устройства кратковременно нажмите

клавишу включения.

Потеряна связь с минигарнитурой Bluetooth.

Если приложение состоит

из нескольких вкладок

К устройству присоединен автомобильный

(см. рисунок), для

комплект.

открытия вкладки

выполните прокрутку

К устройству подключен слуховой аппарат.

вправо или влево.

Для сохранения

К устройству подсоединено устройство TTY.

параметров, настроенных

в приложении, выберите

Выполняется синхронизация устройства.

Назад.

Для сохранения файла

Имеется активное соединение PTT.

выберите Функции >

Сохранить.

Предусмотрено несколько

Соединение PTT находится в режиме "Занят"

функций сохранения, зависящих от используемого

так как для параметра типа сигнала вызова

приложения.

выбрано значение Короткий сигнал или

Без звука, либо имеется входящий или

Для передачи файла выберите Функции >

исходящий вызов. В этом режиме

Передать. Файл можно

передать в сообщении

невозможно посылать вызовы PTT.

электронной почты или в мультимедийном

сообщении, по каналу Bluetooth или через ИК-порт.

Для копирования нажмите и удерживайте нажатой

клавишу Shift, затем выберите текст с помощью

Общие действия в

клавиши прокрутки. Нажмите и удерживайте

нажатой клавишу Shift и выберите Скопировать.

нескольких

Для вставки выделите место вставки текста,

нажмите и удерживайте нажатой клавишу Shift и

приложениях

выберите Вставка. Этот способ

не работает в

приложениях, в которых предусмотрены

В некоторых приложениях используются

собственные команды копирования и вставки.

27

одинаковые функции.

Для выбора разных объектов, например,

Для блокировки

сообщений, файлов или контактов выполните

клавиатуры вручную в

прокрутку для выделения объекта, который

режиме ожидания

требуется выбрать. Выберите Функции >

нажмите левую клавишу

Отметить/Снять > Отметить для выбора одного

выбора и

объекта или Функции > Отметить/Снять >

функциональную

Отметить все для выбора всех объектов.

клавишу.

Совет. Для выбора почти всех объектов

Для блокировки

сначала выберите Функции > Отметить/

клавиатуры вручную в

Снять > Отметить все, затем выберите

режиме меню или в

объекты, которые не требуются, и

открытом приложении,

Функции > Отметить/Снять > Снять

кратковременно

отметку.

нажмите кнопку питания

и выберите Вкл. блок.

Для выбора объекта (например, вложения в

клавиатуры.

документ) выделите объект так, чтобы с каждой

стороны объекта появились квадратные маркеры.

Для отключения

блокировки клавиатуры

нажмите левую клавишу выбора и

функциональную клавишу.

Блокировка клавиш

При включенной функции блокировки устройства

или клавиатуры сохраняется возможность вызова

Настройка громкости

службы экстренной помощи, номер которой

запрограммирован в памяти устройства.

Для регулировки громкости динамика во время

разговора и громкости звука в мультимедийных

В устройстве автоматически включается функция

приложениях служат клавиши регулировки

блокировки клавиатуры, позволяющая исключить

громкости.

случайные нажатия клавиш. Для изменения

времени, по истечении которого включается

блокировка клавиатуры, выберите Меню >

Средства > Настр-ки > Общие > Защита >

Память

Телефон и SIM-карта > Задержка автоблокир.

Существуют два типа памяти, в которой можно

28

хранить данные или устанавливать приложения:

память устройства и карта памяти

неверному типу, не может быть отформатирована

Свободная память

для устройства или имеет поврежденную

Для просмотра объема памяти, который

файловую систему. Устройство Nokia поддерживает

используется в текущий момент, объема свободной

файловые системы FAT16 и FAT32 для карт памяти.

памяти, а также объема памяти, занимаемый

каждым типом данных, выберите Меню >

MicroSDHC

Функции > Состояние памяти > Память тлф или

В данном устройстве используются

Карта памяти.

карты памяти microSD и microSDHC.

Совет. Для обеспечения достаточного

Для обеспечения совместимости

объема свободной памяти регулярно

используйте с данным устройством только

удаляйте или перемещайте данные на карту

совместимые карты памяти. Информацию о

памяти или на компьютер или используйте

совместимости карты можно получить у ее

диспетчер файлов для удаления лишних

изготовителя или поставщика. Другие карты

файлов.

памяти, кроме карт microSD и microSDHC, не

После установки приложений на совместимую

совместимы с этим устройством. При использовании

карту памяти установочные файлы (.sis, .sisx)

несовместимой карты памяти возможно

остаются в памяти устройства. Эти файлы могут

повреждение карты и/или устройства, а также

занимать большой объем памяти и мешать

утрата информации, записанной

на несовместимой

сохранению других объектов. Для поддержания

карте памяти.

достаточного объема

свободной памяти создайте

резервные копии установочных файлов на

Использование карты памяти

совместимом компьютере с помощью пакета Nokia

Для форматирования карты памяти для

PC Suite, затем удалите установочные файлы из

использования в устройстве выберите Функции >

памяти устройства с помощью диспетчера файлов.

Форматир. карту. При форматировании карты

Если файл .sis является вложением в сообщение,

памяти все данные удаляются без возможности

удалите это сообщение из папки входящих

восстановления. Информацию о том, требуется ли

сообщений.

форматирование новой карты памяти, можно

получить у поставщика карты.

Для изменения имени карты памяти выберите

Карта памяти

Функции > Имя карты памяти.

Выберите Меню > Средства > Память.

Карту памяти можно защитить паролем для

Если не удается использовать карту памяти в

предотвращения несанкционированного

доступа.

29

устройстве, возможно, эта карта относится к

Для установки пароля выберите Функции >

Установить пароль. Пароль может содержать до

соответствующую клавишу и удерживайте ее

восьми символов и зависит от регистра. Пароль

нажатой, либо нажмите и удерживайте нажатой

хранится в устройстве. При использовании карты

клавишу function и нажмите соответствующую

памяти на одном устройстве повторно вводить

клавишу.

пароль не требуется. Когда карта памяти

Для ввода только символов, нанесенных на

используется на другом устройстве, пароль

верхней стороне клавиш, дважды нажмите

запрашивается. Не все карты памяти

клавишу function.

поддерживают защиту паролем.

Для удаления буквы нажмите клавишу Backspace.

Для снятия пароля карты памяти выберите

Для удаления нескольких букв нажмите клавишу

Функции > Удалить пароль. При отмене

пароля

Backspace и удерживайте ее нажатой.

данные на карте памяти не защищены от

несанкционированного использования.

Для вставки символов, не показанных на

клавиатуре, нажмите клавишу chr.

Для открытия заблокированной карты памяти

выберите Функции > Разблокир. карту. Введите

Для копирования

текста нажмите и удерживайте

пароль.

нажатой клавишу Shift, выделите слово, фразу или

строку текста для копирования. Нажмите сочетание

клавиш function + chr + c. Для вставки текста в

документ переместите курсор в требуемое место и

Ввод текста

нажмите сочетание клавиш function + chr + v.

Способы ввода в устройстве могут отличаться в

Для изменения языка ввода или выключения

разных рыночных условиях.

режима интеллектуального ввода текста нажмите

клавиши function + пробел и выберите одну из

функций.

Обычный ввод текста

Устройство оснащено полной клавиатурой. Для

ввода знаков препинания нажимайте

Интеллектуальный ввод

соответствующие клавиши или сочетания клавиш.

текста

Для переключения регистра букв нажмите

Для включения режима интеллектуального ввода

клавишу Shift. Значки

, и на

текста нажмите клавишу функции + пробел и

дисплее указывают выбранный регистр букв.

выберите Словарь > Вкл.На дисплее

Для вставки цифр или символов, нанесенных на

отображается индикатор

. По мере ввода

30

верхней стороне клавиш, нажмите

слова устройство предлагает возможные слова.

Когда требуемое слово найдено, выполните

выбрать категории, для которых требуется

прокрутку вправо для его подтверждения. Во время

показать инструкции. Для просмотра доступных

ввода можно также выполнить прокрутку вниз для

инструкций (тем справки) выберите категорию,

обращения к списку предлагаемых слов. Если

например, "Сообщения". Во время просмотра

требуемое слово присутствует в списке, выделите

раздела выполняйте прокрутку влево или вправо

его и нажмите клавишу прокрутки. Если вводимое

для просмотра других разделов в этой категории.

слово отсутствует в словаре устройства, устройство

Для переключения между приложением и справкой

предлагает имеющееся слово, а введенное слово

нажмите и удерживайте нажатой клавишу режима

отображается над предлагаемым словом.

ожидания.

Выполните

прокрутку вверх для выбора своего

слова. Слово добавляется в словарь при переходе к

Учебник

вводу следующего слова.

Учебник содержит информацию об устройстве и о

Для выключения режима интеллектуального ввода

том, как его использовать. Выберите Меню >

текста нажмите клавишу функции + пробел и

Справка > Учебник.

выберите Словарь > Откл.

Для определения параметров ввода текста

выберите Функции > Функции ввода >

Настройки.

Для изменения языка ввода выберите Функции >

Функции ввода > Язык ввода.

Дополнительная

информация

Инструкции в устройстве

Для просмотра инструкций для текущего экрана

открытого приложения выберите Функции >

Справка.

Для обзора тем справки и выполнения поиска

31

выберите Меню > Справка > Справка. Можно