Nokia 5 Black – страница 2

·ÐÓàã×Øâì!

Á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï

·ÐÓàã×Øâì! ÜÞÖÝÞ

ßàÞáÜÐâàØÒÐâì, ×ÐÓàãÖÐâì Ø× ¸ÝâÕàÝÕâÐ

Ø ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì Ò ãáâàÞÙáâÒÕ àÐ×ÛØçÝëÕ ÞÑêÕÚâë,

ÝÐßàØÜÕà ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ äÐÙÛë.

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

·ÐÓàã×Øâì!. ¾ÑêÕÚâë

àÐáßàÕÔÕÛÕÝë ßÞ ÚÐâÕÓÞàØïÜ Ò ÚÐâÐÛÞÓØ Ø ßÐßÚØ,

ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëÕ àÐ×ÛØçÝëÜØ ßÞáâÐÒéØÚÐÜØ ãáÛãÓ.

½ÕÚÞâÞàëÕ ÞÑêÕÚâë ÜÞÓãâ Ñëâì ßÛÐâÝëÜØ, ÞÔÝÐÚÞ,

ÞÑëçÝÞ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝëÙ ßàÞáÜÞâà ÞÑêÕÚâÞÒ

ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N95

ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÑÕáßÛÐâÝÞ.

21

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).

´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ

ÝÐáâàÞØâì âÞçÚã ÔÞáâãßÐ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕâØ

ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: ÔÛï ×ÐßãáÚÐ

¸ÝâÕàÝÕâ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “ÂÞçÚØ ÔÞáâãßД ÝÐ áâà. 158.

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ

Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã .

Á ßÞÜÞéìî

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì

·ÐéØâÐ áÞÕÔØÝÕÝØï

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà

¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÝÐ ï×ëÚÕ HTML (ï×ëÚ

µáÛØ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÜ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ

àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ). ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì

ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà ×ÐéØâë , ÔÐÝÝëÕ ÜÕÖÔã

¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áßÕæØÐÛìÝÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ

ÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø èÛî×ÞÜ/áÕàÒÕàÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâÐ

ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ÝÐ ÚÞâÞàëå ØáßÞÛì×ãÕâáï

ßÕàÕÔÐîâáï Ò ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÜ ÒØÔÕ.

ï×ëÚ XHTML (ÞâÚàëâëÙ ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ) ØÛØ

WML (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå

¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ×ÝÐçÚÐ ×ÐéØâë ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ

ßàØÛÞÖÕÝØÙ).

ÔÐÝÝëÕ, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ

áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ (ØÛØ ÜÕáâÞÜ, ÓÔÕ ÝÐåÞÔØâáï

Á ßÞÜÞéìî

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ãÒÕÛØçØÒÐâì

×ÐßàÐèØÒÐÕÜëÙ àÕáãàá), âÐÚÖÕ ×ÐéØéÕÝë.

ØÛØ ãÜÕÝìèÐâì áâàÐÝØæã, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äãÝÚæØØ

·ÐéØâÐ ÔÐÝÝëå ÝÐ ãçÐáâÚÕ ÜÕÖÔã èÛî×ÞÜ Ø áÕàÒÕàÞÜ

ÀÕÖØÜ ÚÐàâë Ø ¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ

ÔÞÛÖÝÐ ÞÑÕáßÕçØÒÐâìáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ.

áâàÐÝØæÐÜ, çØâÐâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë

(ÑÛÞÓØ), ÔÞÑÐÒÛïâì ×ÐÚÛÐÔÚØ ÔÛï ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú ÝÕÚÞâÞàëÜ ãáÛãÓÐÜ, ÝÐßàØÜÕà,

Ø ×ÐÓàãÖÐâì áÞÔÕàÖØÜÞÕ.

Ú ÑÐÝÚÞÒáÚØÜ ãáÛãÓÐÜ, âàÕÑãîâáï áÕàâØäØÚÐâë.

¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ßÞÛãçÐÕâ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ,

ÁÒÕÔÕÝØï Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ, Ð âÐÚÖÕ

ÕáÛØ áÕàÒÕà ÝÕ ïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝëÜ ØÛØ Ò ßÐÜïâØ

ØÝäÞàÜÐæØî Þ æÕÝÐå Ø âÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì

ãáâàÞÙáâÒÐ ÞâáãâáâÒãÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ áÕàâØäØÚÐâ.

ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì

ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ãáÛãÓ âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì

ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî

ã ßÞáâÐÒéØÚÞÒ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ãáÛãÓ.

22

Þ áÕàâØäØÚÐâÐå Ø Øå ÔÐÝÝëå áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ

´Ûï ÞâÚàëâØï íÚàÐÝÐ “·ÐÚÛÐÔÚØ” Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ

“ÁÕàâØäØÚÐâë” ÝÐ áâà. 152.

ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ >

·ÐÚÛÐÔÚØ.

´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÔÐÝÝëå ×ÐÚÛÐÔÚØ, ÝÐßàØÜÕà ÕÕ

ÍÚàÐÝ “·ÐÚÛÐÔÚØ”

×ÐÓÞÛÞÒÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ´ØáßÕâçÕà

ÍÚàÐÝ “·ÐÚÛÐÔÚØ” áÛãÖØâ ÔÛï ÒëÑÞàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-

×ÐÚÛÐÔÞÚ

> ¸×ÜÕÝØâì.

ÐÔàÕáÞÒ Ø× áßØáÚÐ ØÛØ Ø× ÝÐÑÞàÐ ×ÐÚÛÐÔÞÚ Ò ßÐßÚÕ

Á ßÞÜÞéìî íÚàÐÝÐ “·ÐÚÛÐÔÚØ” ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ

°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, URL-ÐÔàÕá ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ

ßÕàÕåÞÔØâì Ú ÔàãÓØÜ ßÐßÚÐÜ ÑàÐã×ÕàÐ.

¸ÝâÕàÝÕâ-

¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ ÒÒÕáâØ ßàïÜÞ Ò ßÞÛÕ ( ).

ÑàÐã×Õà ßÞ×ÒÞÛïÕâ áÞåàÐÝïâì ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà

·ÝÐçÞÚ ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ ÝÐçÐÛìÝãî áâàÐÝØæã, ×ÐÔÐÝÝãî

Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ. ² ßÐßÚÕ

ÁÞåàÐÝ. áâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ

ÔÛï áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ.

ßàÞáÜÞâàÕâì áÞÔÕàÖØÜÞÕ áÞåàÐÝÕÝÝëå áâàÐÝØæ

²Þ ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ ÜÞÖÝÞ

Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ.

áÞåàÐÝïâì URL-ÐÔàÕáÐ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÞÚ. ² ÚÐçÕáâÒÕ

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà âÐÚÖÕ ÞâáÛÕÖØÒÐÕâ ¸ÝâÕàÝÕâ-

×ÐÚÛÐÔÞÚ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ áÞåàÐÝïâì ÐÔàÕáÐ, ßÞÛãçÕÝÝëÕ

áâàÐÝØæë, ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ÒÞ ÒàÕÜï âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ

Ò áÞÞÑéÕÝØïå, Ø ßÕàÕÔÐÒÐâì áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ.

ßàÞáÜÞâàÐ. ² ßÐßÚÕ

°ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï

ÃáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ áÞÔÕàÖÐâì ×ÐàÐÝÕÕ

áßØáÞÚ ßàÞáÜÞâàÕÝÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ.

×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝÝëÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ Ø ááëÛÚØ ÝÐ ã×Ûë

² ßÐßÚÕ

Web-ÝÞÒÞáâØ áÞÔÕàÖÐâáï áÞåàÐÝÕÝÝëÕ

¸ÝâÕàÝÕâÐ áâÞàÞÝÝØå ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ. Á ßÞÜÞéìî

ááëÛÚØ ÝÐ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ Ø ÑÛÞÓØ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÑëÛÐ

ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßÞÛãçÐâì ÔÞáâãß Ú ã×ÛÐÜ

ÞäÞàÜÛÕÝÐ ßÞÔßØáÚÐ. ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÞÑëçÝÞ

áâÞàÞÝÝØå ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ. Ã×Ûë áâÞàÞÝÝØå ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ

àÐáßÞÛÐÓÐîâáï ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå ÚàãßÝëå

ÝÕ ÞâÝÞáïâáï Ú ÚÞÜßÐÝØØ Nokia, Ø ßÞíâÞÜã ÚÞÜßÐÝØï

ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ, Ò ÛØçÝëå ÑÛÞÓÐå Ø ÝÐ

Nokia ÝÕ ÔÕÛÐÕâ ÝØÚÐÚØå ×ÐïÒÛÕÝØÙ Ø ÝÕ ßàØÝØÜÐÕâ

áâàÐÝØæÐå ØÝâÕàÐÚâØÒÝëå áÞÞÑéÕáâÒ, ÚÞâÞàëÕ

ÝÐ áÕÑï ÝØÚÐÚØå ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒ ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ íâØå ã×ÛÞÒ.

ßàÕÔÛÐÓÐîâ ÚàÐâÚØÕ ÒëßãáÚØ áÐÜëå ßÞáÛÕÔÝØå

¿àØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú âÐÚØÜ ã×ÛÐÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßàØÝØÜÐâì

ÝÞÒÞáâÕÙ Ø ÞÑ×Þàë áâÐâÕÙ. ´Ûï ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâÕÙ

ÜÕàë ßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ Ò ßÛÐÝÕ ×ÐéØâë Ø Ò ßÛÐÝÕ

ØáßÞÛì×ãîâáï âÕåÝÞÛÞÓØØ RSS Ø ATOM.

áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ.

23

ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ááëÛÚã ØÛØ ÒëÑàÐâì ÞÑêÕÚâ, ÝÐÖÜØâÕ

¿àÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ

. ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ááëÛÚã Ò ÝÞÒÞÜ ÞÚÝÕ, ÒëÑÕàØâÕ

²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ

ÄãÝÚæØØ > ¾ÚÝÞ > ÁáëÛÚÐ Ò ÝÞÒÞÜ ÞÚÝÕ.

×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ÔÞÒÕàØï ãáÛãÓÐÜØ, ÚÞâÞàëÕ

´Ûï ÒÒÞÔÐ ÐÔàÕáÐ ÝÞÒÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, ÚÞâÞàãî

ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×ÐéØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ

ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞáÕâØâì, ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÙâØ

ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.

ßÞ ÐÔàÕáã

.

Á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï

¸ÝâÕàÝÕâ ÜÞÖÝÞ

ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ Ú ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ,

ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë Ò Øå

áÞåàÐÝÕÝÝÞÙ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ ÝÐ íÚàÐÝÕ

ßÕàÒÞÝÐçÐÛìÝÞÜ ÒØÔÕ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà

“·ÐÚÛÐÔÚØ”, ÝÐÖÜØâÕ ÒÞ ÒàÕÜï áÕÐÝáÐ

áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã ÝÐ íÚàÐÝÕ “·ÐÚÛÐÔÚØ”ØÛØ

ßàÞáÜÞâàÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã.

ÒÒÕÔØâÕ ÐÔàÕá Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÜ ßÞÛÕ ( ). ·ÐâÕÜ

ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .

´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áâàÐÝØæë

á áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ >

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÚÞâÞàëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ,

¾ÑÝÞÒØâì.

áÞÔÕàÖÐéØå, ÝÐßàØÜÕà, ÓàÐäØçÕáÚØÕ ÞÑêÕÚâë

Ø ×ÒãÚÞÒëÕ äÐÙÛë, âàÕÑãÕâáï ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ ßÐÜïâØ.

´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÐ âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæë

µáÛØ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ âÐÚØå áâàÐÝØæ ÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ßÐÜïâØ,

Ò ÚÐçÕáâÒÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÁÞåàÐÝØâì

áÞÔÕàÖÐéØÕáï ÝÐ áâàÐÝØæÕ ÓàÐäØçÕáÚØÕ ÞÑêÕÚâë ÝÕ

×ÐÚÛÐÔÚã

.

ÞâÞÑàÐÖÐîâáï. ² æÕÛïå íÚÞÝÞÜØØ ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áâÞß-ÚÐÔàÞÒ áâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå

ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ > ÁâàÐÝØæÐ > ·ÐÓà.ÚÐàâØÝ./

Ò âÕÚãéÕÜ áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ, á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï

ÞÑêÕÚâë

> ½Õâ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ ÑÕ×

Visual History ÒëÑÕàØâÕ

½Ð×ÐÔ (ÔÞáâãßÝÞ, ÕáÛØ

×ÐÓàã×ÚØ ÓàÐäØçÕáÚØå ÞÑêÕÚâÞÒ.

Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå ÑàÐã×ÕàÐ ÒÚÛîçÕÝ ßÐàÐÜÕâà

ÁßØáÞÚ

ÁÞÒÕâ. ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï

ÒÞ×ÒàÐâÐ

). ²ëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÕÝÝãî àÐÝÕÕ áâàÐÝØæã

Ø ßàÞÔÞÛÖÕÝØï àÐÑÞâë ÑàÐã×ÕàÐ Ò äÞÝÞÒÞÜ

ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ Ú ÝÕÙ.

àÕÖØÜÕ ÔÒÐÖÔë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ØÛØ

´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï áâàÐÝØæë ÒÞ ÒàÕÜï áÕÐÝáÐ ßàÞáÜÞâàÐ

ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ú ÑàÐã×Õàã

ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÁàÕÔáâÒÐ > ÁÞåà. áâàÐÝØæã.

ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã

ÁâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ

Ø ÒëÑÕàØâÕ ÑàÐã×Õà Ø× áßØáÚÐ.

ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ),

24

Ð ×ÐâÕÜ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì íâØ áâàÐÝØæë Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ

¿ÞØáÚ âÕÚáâÐ

àÕÖØÜÕ. ÁâàÐÝØæë ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ãßÞàïÔÞçØÒÐâì ßÞ

ßÐßÚÐÜ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæ Ò ÔàãÓÞÕ ÒàÕÜï ÝÐ

´Ûï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ âÕÚãéÕÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-

íÚàÐÝÕ “·ÐÚÛÐÔÚØ”ÒëÑÕàØâÕ

ÁÞåàÐÝ. áâàÐÝØæë.

áâàÐÝØæÕ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ½ÐÙâØ > ÂÕÚáâ

Ø ÒÒÕÔØâÕ ÚÛîçÕÒÞÕ áÛÞÒÞ. ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ

´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú áßØáÚã ÚÞÜÐÝÔ Ø ÔÕÙáâÒØÙ ÔÛï ÞâÚàëâÞÙ

Ú ßàÕÔëÔãéÕÜã áÞÒßÐÔÕÝØî ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .

áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÁÛãÖ. äãÝÚæØØ (ÕáÛØ

´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ Ú áÛÕÔãîéÕÜã áÞÒßÐÔÕÝØî

âÐÚÐï ãáÛãÓÐ ÔÞáâãßÝÐ ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ).

ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .

ÇâÞÑë àÐ×àÕèØâì ØÛØ ×ÐßàÕâØâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ

ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ áâàÐÝØæÕ

ÞâÚàëâØÕ ÝÕáÚÞÛìÚØå ÞÚÞÝ, ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ >

¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×Õà

ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .

¾ÚÝÞ > ±ÛÞÚ. ÒáßÛëÒ. ÞÚÝÐ ØÛØ ÀÐ×àÕè.ÒáßÛëÒ.ÞÚÝÐ.

ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ò áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ

¿ÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÑàÐã×ÕàÐ

ÞßØáÐÝë ÝØÖÕ.

½Ð ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÜÞÖÝÞ ÒëÑØàÐâì ÝÐØÑÞÛÕÕ

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÚàëâØï ×ÐÚÛÐÔÞÚ.

çÐáâÞ ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ äãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ. ´Ûï ÞâÚàëâØï

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÞØáÚÐ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ âÕÚãéÕÙ

ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ Ò áÒÞÑÞÔÝÞÜ ßÞÛÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-

áâàÐÝØæÕ.

áâàÐÝØæë ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã . ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéãî

ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã ØÛØ .

áâàÐÝØæã.

´Ûï ÒëÑÞàÐ äãÝÚæØØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã .

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áßØáÚÐ ÒáÕå

ÞâÚàëâëå ÞÚÞÝ.

²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ ÝÐ ßÐÝÕÛØ

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÞÚÝÐ ÞÑ×ÞàÐ âÕÚãéÕÙ

ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ:

áâàÐÝØæë. ½ÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ× ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï

•

ÇÐáâÞ ØáßÞÛì×. ááëÛÚØ – ßàÞáÜÞâà áßØáÚÐ çÐáâÞ

ÜÐáèâÐÑÐ Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ çÐáâØ

ßÞáÕéÐÕÜëå ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÞÒ.

áâàÐÝØæë.

•

¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ÞÚÝÐ ÞÑ×ÞàÐ

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÒÒÞÔÐ ÝÞÒÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕáÐ.

âÕÚãéÕÙ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë.

• ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÝÐçÐÛìÝãî áâàÐÝØæã.

•

½ÐÙâØ – ßÞØáÚ ÚÛîçÕÒëå áÛÞÒ ÝÐ âÕÚãéÕÙ

• ½ÐÖÜØâÕ ØÛØ ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ

áâàÐÝØæÕ.

ãÜÕÝìèÕÝØï áâàÐÝØæë.

25

ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ. ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÚàëâÞÙ áÕâØ

ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ßàÐÒØÛìÝÞÕ ØÜï áÕâØ

ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ

(ØÔÕÝâØäØÚÐâÞà ÝÐÑÞàÐ ãáÛãÓ, SSID).

µáÛØ áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî

´Ûï ßÞØáÚÐ ÔÞáâãßÝëå Ò ×ÞÝÕ ÔÕÙáâÒØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå

ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ, ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ØÜï âÞçÚØ

ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ >

¼Ðáâ. WLAN. ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ Ø áÞáâÞïÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï

¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ …. ´Ûï ×ÐßãáÚÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÐ

¸ÝâÕàÝÕâ Ò ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ ÒëÑÕàØâÕ

á ãÚÐ×ÐÝÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ áâàÞÚã áÞáâÞïÝØï

ÄãÝÚæØØ > ·ÐÔÐâì âçÚ ÔÞáâãßÐ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ

Ø ×ÐâÕÜ äãÝÚæØî

¿àÞÔÞÛÖØâì ßàÞáÜ..

áÒÕÔÕÝØÙ Þ áÕâØ Ò ÒØÔÕ áßØáÚÐ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ >

´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ

¸ÝäÞàÜÐæØï.

áÕâØ ÒëÑÕàØâÕ áâàÞÚã áÞáâÞïÝØï Ø ×ÐâÕÜ äãÝÚæØî

¿àØ ßÞïÒÛÕÝØØ ×ÐßàÞáÐ ÝÐ ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ

¾âÚÛîçØâì WLAN.

ÒëÑÕàØâÕ áÞ×ÔÐÝÝãî âÞçÚã ÔÞáâãßÐ. ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï

µáÛØ ßÞØáÚ ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ßàÕÚàÐéÕÝ

âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÒëÑàÐâì

Ø ÞâáãâáâÒãÕâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ

äãÝÚæØî

¿ÞØáÚ áÕâÕÙ WLAN.

áÕâØ, ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï

¿ÞØáÚ WLAN

´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ

ÒëÚÛîçÕÝ

. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï áÚÐÝØàÞÒÐÝØï Ø ßÞØáÚÐ

ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ

´Øáß. áÞÕÔ..

ÔÞáâãßÝëå ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ÒëÑÕàØâÕ

ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “±ÕáßàÞÒÞÔÝÐï ÛÞÚÐÛìÝÐï áÕâì” ÝÐ áâà. 33.

áÞáâÞïÝØÕ

¿ÞØáÚ WLAN ÒëÚÛîçÕÝ.

´Ûï ßÞØáÚÐ ÔÞáâãßÝëå ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ

ÀÕÖØÜë íÚáßÛãÐâÐæØØ

ÒëÑÕàØâÕ áâàÞÚã áÞáâÞïÝØï Ø ×ÐâÕÜ äãÝÚæØî

¿ÞØáÚ

¿àÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÔÒÐ àÕÖØÜÐ àÐÑÞâë Ò ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

áÕâÕÙ WLAN

. ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï áÚÐÝØàÞÒÐÝØï

ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ: ØÝäàÐáâàãÚâãàÝëÙ Ø ÞÔÝÞàÐÝÓÞÒëÙ.

ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ÒëÑÕàØâÕ áâàÞÚã

áÞáâÞïÝØï Ø ×ÐâÕÜ äãÝÚæØî

²ëÚÛ. ßÞØáÚ WLAN.

¸ÝäàÐáâàãÚâãàÝëÙ àÕÖØÜ àÐÑÞâë ßàÕÔãáÜÐâàØÒÐÕâ

ÔÒÐ âØßÐ Ò×ÐØÜÞÔÕÙáâÒØï Ò áÕâØ: áÞÕÔØÝÕÝØÕ

´Ûï ×ÐßãáÚÐ ÜÐáâÕàÐ WLAN á ßÞÜÞéìî ÜÕÝî ÝÐÖÜØâÕ

ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ãáâàÞÙáâÒ ÔàãÓ á ÔàãÓÞÜ çÕàÕ×

Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > ¼Ðáâ. WLAN.

ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú ÛÞÚÐÛìÝÞÙ

áÕâØ ØÛØ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ãáâàÞÙáâÒ

32

áÞ áâÐæØÞÝÐàÝÞÙ (ßàÞÒÞÔÝÞÙ) ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâìî çÕàÕ×

´Ûï ×ÐÚàëâØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ >

ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ

ÀÐ×êÕÔØÝØâì. ´Ûï ×ÐÚàëâØï ÒáÕå ÞâÚàëâëå

Ú ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ.

áÞÕÔØÝÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÀÐ×êÕÔØÝØâì ÒáÕ.

² ÞÔÝÞàÐÝÓÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ Þ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ

ÞÑÜÕÝØÒÐîâáï ÔÐÝÝëÜØ ÔàãÓ á ÔàãÓÞÜ.

ÄãÝÚæØØ > ÁÒÕÔÕÝØï. ¾âÞÑàÐÖÐÕÜëÕ áÒÕÔÕÝØï

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ßÞ áÞ×ÔÐÝØî âÞçÚØ

×ÐÒØáïâ Þâ âØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï.

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÔÛï ÞÔÝÞàÐÝÓÞÒÞÙ áÕâØ

áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ “ÂÞçÚØ ÔÞáâãßД ÝÐ áâà. 158.

±ÕáßàÞÒÞÔÝÐï ÛÞÚÐÛìÝÐï áÕâì

´Ûï ßÞØáÚÐ ÔÞáâãßÝëå Ò ×ÞÝÕ ÔÕÙáâÒØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå

´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ

ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ >

´Øáß. áÞÕÔ. > ´ÞáâãßÝ. WLAN.

¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå

½Ð íÚàÐÝÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï

áßØáÞÚ ÔÞáâãßÝëå ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÛÞÚÐÛìÝëå áÕâÕÙ, âØß

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > ´Øáß. áÞÕÔ. >

áÕâÕÙ (

¸ÝäàÐáâàãÚâãàÐ ØÛØ ¾ÔÝÞàÐÝÓÞÒëÙ)

°ÚâØÒÝ.ßÞÔÚÛ.. ½Ð íÚàÐÝÕ ÐÚâØÒÝëå áÞÕÔØÝÕÝØÙ

Ø ØÝÔØÚÐâÞà ãàÞÒÝï àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ. ´Ûï áÕâÕÙ

ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÞâÚàëâëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ

á èØäàÞÒÐÝØÕÜ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ , Ð ÕáÛØ

ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå: Òë×ÞÒë Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå

ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÐÚâØÒÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ á áÕâìî,

( ), áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå

ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï .

( ØÛØ ) Ø áÞÕÔØÝÕÝØï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

ÛÞÚÐÛìÝÞÙ áÕâØ ( ).

´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ Þ áÕâØ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ >

ÁÒÕÔÕÝØï.

¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì

àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ, ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÚÞâÞàÞÙ ÒÐè ßÞáâÐÒéØÚ

´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ú áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ

ãáÛãÓ ÒëáâÐÒÛïÕâ áçÕâ, ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï

Ò ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ áÕâØ ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ >

Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ åÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ, áßÞáÞÑÐ

·ÐÔÐâì âçÚ ÔÞáâ..

ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ áçÕâÐ

Ø ßàÞçØå äÐÚâÞàÞÒ.

33

ßàÞäØÛØ Bluetooth: àÐáèØàÕÝÝëÙ ßàÞäØÛì

ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth

àÐáßàÞáâàÐÝÕÝØï ÐãÔØÞäÐÙÛÞÒ, ßàÞäØÛì ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ

¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth ßÞ×ÒÞÛïÕâ

ãßàÐÒÛÕÝØï ÐãÔØÞ- Ø ÒØÔÕÞäÐÙÛÐÜØ, ÞáÝÞÒÝÞÙ

ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ÑÕáßàÞÒÞÔÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜØ

ÓàÐäØçÕáÚØÙ ßàÞäØÛì, ÞáÝÞÒÝÞÙ ßàÞäØÛì ßÕçÐâØ,

áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. º áÞÒÜÕáâØÜëÜ

ßàÞäØÛì ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ, ßàÞäØÛì ßÕàÕÔÐçØ

ãáâàÞÙáâÒÐÜ ÜÞÓãâ ÞâÝÞáØâìáï ÜÞÑØÛìÝëÕ âÕÛÕäÞÝë,

äÐÙÛÞÒ, ßàÞäØÛì ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø, ßàÞäØÛì

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

ÚÞÜßìîâÕàë Ø ÐÚáÕááãÐàë, ÝÐßàØÜÕà, ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ

ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàë, ßàÞäØÛì çÕÛÞÒÕÚÞ-ÜÐèØÝÝÞÓÞ

ØÛØ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÕ ÚÞÜßÛÕÚâë. ÂÕåÝÞÛÞÓØï Bluetooth

ØÝâÕàäÕÙáÐ, ßàÞäØÛì ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ, ßàÞäØÛì

ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒØÔÕÞÚÛØßë,

ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ Ø ßàÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ.

Üã×ëÚÐÛìÝëÕ äÐÙÛë, ÐãÔØÞÚÛØßë Ø ×ÐÜÕâÚØ, Ð âÐÚÖÕ

´Ûï ÞÑÕáßÕçÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒ Bluetooth

ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ

ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚáÕááãÐàë, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÚÞÜßÐÝØÕÙ

á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕàÞÜ (ÝÐßàØÜÕà, ÔÛï

Nokia ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¸ÝäÞàÜÐæØî

ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ) ØÛØ á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ßàØÝâÕàÞÜ ÔÛï

Þ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÔàãÓØÜØ

ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø× ßàØÛÞÖÕÝØï

ÄÞâÞßÕçÐâì. ÁÜ.

ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ

àÐ×ÔÕÛ “¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ” ÝÐ áâà. 79.

íâØå ãáâàÞÙáâÒ.

² ãáâàÞÙáâÒÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ

² ÝÕÚÞâÞàëå áâàÐÝÐå ÝÐ ßàØÜÕÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ

áÒï×Ø Bluetooth ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ØÝäÞàÜÐæØØ

Bluetooth ÜÞÓãâ Ñëâì ÝÐÛÞÖÕÝë ÞÓàÐÝØçÕÝØï.

ØáßÞÛì×ãîâáï àÐÔØÞÒÞÛÝë, ßÞíâÞÜã ßàïÜÐï

¸ÝäÞàÜÐæØî ÞÑ íâÞÜ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò ÜÕáâÝëå

ÒØÔØÜÞáâì ÜÕÖÔã ÔÐÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø ÔàãÓØÜ

ÞàÓÐÝÐå ÒÛÐáâØ ØÛØ ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.

ãáâàÞÙáâÒÞÜ Bluetooth ÝÕ âàÕÑãÕâáï. ¾Ñï×ÐâÕÛìÝëÜ

¿àØ àÐÑÞâÕ äãÝÚæØØ Bluetooth (Ò âÞÜ çØáÛÕ

ïÒÛïÕâáï áÛÕÔãîéÕÕ ãáÛÞÒØÕ: ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÝë

Ø Ò äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÒÞ ÒàÕÜï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔàãÓØå

ÝÐåÞÔØâìáï ÝÐ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÑÞÛÕÕ 10 Ü ÔàãÓ Þâ ÔàãÓÐ.

äãÝÚæØÙ) àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï

¾ÔÝÐÚÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ÝÐàãèØâì ÝÐÛØçØÕ

ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, ßÞíâÞÜã ÒàÕÜï àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ

ßàÕßïâáâÒØÙ (ÝÐßàØÜÕà, áâÕÝ), Ð âÐÚÖÕ ßÞÜÕåØ Þâ

áÞÚàÐéÐÕâáï.

ÔàãÓØå íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ.

ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth ÝÕ àÐÑÞâÐÕâ, ÚÞÓÔÐ ãáâàÞÙáâÒÞ

´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕ áÞÒÜÕáâØÜÞ áÞ áßÕæØäØÚÐæØïÜØ

×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÞ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï

Bluetooth ÒÕàáØØ 2.0 Ø ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ

34

Þ ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ

ÃÔÐÛÕÝÝ. ÔÞáâãß SIM - çâÞÑë àÐ×àÕèØâì ÔàãÓÞÜã

“ÂÕÛÕäÞÝ Ø SIM-ÚÐàâД ÝÐ áâà. 150.

ãáâàÞÙáâÒã (ÝÐßàØÜÕà áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÜã

ÚÞÜßÛÕÚâã) ØáßÞÛì×ÞÒÐâì SIM-ÚÐàâã ãáâàÞÙáâÒÐ

½ÐáâàÞÙÚØ

ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî, ÒëÑÕàØâÕ

²ÚÛîçÕÝÞ.

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > Bluetooth.

“ÀÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM” ÝÐ áâà. 37.

¿àØ ßÕàÒÞÜ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

ßÞïÒÛïÕâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ÔÛï ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÁÞÒÕâë ßÞ ×ÐéØâÕ

²ëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ßÐàÐÜÕâàë:

µáÛØ ÚÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth ÝÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï, ÒëÑÕàØâÕ

Bluetooth - ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜ

Bluetooth > ¾âÚÛ. ØÛØ ´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã > ÁÚàëâ.

áÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ áÝÐçÐÛÐ ÒÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî

² íâÞÜ áÛãçÐÕ ãÔÞÑÝÕÕ ÚÞÝâàÞÛØàÞÒÐâì ßÞßëâÚØ

áÒï×Ø Bluetooth (

²ÚÛ.), Ð ×ÐâÕÜ ãáâÐÝÞÒØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ.

ÞÑÝÐàãÖÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÝÕÜã.

´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ áÒï×Ø Bluetooth ÒëÑÕàØâÕ

½Õ ÒëßÞÛÝïÙâÕ áÞßàïÖÕÝØÕ á ÝÕØ×ÒÕáâÝëÜØ

¾âÚÛ..

ãáâàÞÙáâÒÐÜØ Ø ÝÕ ßàØÝØÜÐÙâÕ ×ÐßàÞá ÝÐ áÞÕÔØÝÕÝØÕ

´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã - çâÞÑë àÐ×àÕèØâì ÔàãÓØÜ

Þâ ÝØå. ÍâÞ ßÞ×ÒÞÛØâ ÛãçèÕ ×ÐéØâØâì ãáâàÞÙáâÒÞ

ãáâàÞÙáâÒÐÜ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ Bluetooth

Þâ ÞßÐáÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ.

ÞÑÝÐàãÖØÒÐâì ÔÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÒëÑÕàØâÕ

´ÞáâãßÕÝ

ÒáÕÜ

. ÇâÞÑë ãáâÐÝÞÒØâì ßÕàØÞÔ ÒàÕÜÕÝØ, ßÞ ØáâÕçÕÝØØ

¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã

ÚÞâÞàÞÓÞ ßÐàÐÜÕâà ÔÞáâãßÝÞáâØ áÕâØ ÑãÔÕâ Ø×ÜÕÝÕÝ

á ÔÞáâãßÝÞÓÞ ÝÐ áÚàëâëÙ, ÒëÑÕàØâÕ

·ÐÔÐÙâÕ ßÕàØÞÔ.

Bluetooth

ÇâÞÑë ×ÐßàÕâØâì ÞÑÝÐàãÖÕÝØÕ ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ

¾ÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ

á ÔàãÓØå ãáâàÞÙáâÒ, ÒëÑÕàØâÕ

ÁÚàëâ.

áÞÕÔØÝÕÝØÙ Bluetooth. ½ÐßàØÜÕà, ÕáÛØ

¸Üï âÕÛÕäÞÝÐ - ÒëÑÕàØâÕ ÔÐÝÝëÙ ßÐàÐÜÕâà, çâÞÑë

ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ,

Ø×ÜÕÝØâì ØÜï ãáâàÞÙáâÒÐ, ÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÕ ÝÐ ÔàãÓØå

ÜÞÖÝÞ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì äÐÙÛë

ãáâàÞÙáâÒÐå á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ

ÝÐ ÔàãÓÞÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ.

ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth.

35

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ ØÝÔØÚÐâÞàÐå ÚÐÝÐÛÐ

5 ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÙ

áÒï×Ø Bluetooth áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ “¾áÝÞÒÝëÕ ØÝÔØÚÐâÞàë”

ÒëÒÞÔØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ

²ëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ

ÝÐ áâà. 34.

ÔÐÝÝëå

.

ÁÞÒÕâ. ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ âÕÚáâÐ ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø

ÁÞÒÕâ. ¿àØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ ßÞØáÚÐ ÝÕÚÞâÞàëÕ

Bluetooth ÞâÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ

·ÐÜÕâÚØ, ÒÒÕÔØâÕ

ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ ßÞÚÐ×ëÒÐâì âÞÛìÚÞ ãÝØÚÐÛìÝëÙ

ÐÔàÕá (ÐÔàÕá ãáâàÞÙáâÒÐ). ÇâÞÑë ÒëïáÝØâì

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

âÕÚáâ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÔÐâì > ¿Þ

ÚÐÝÐÛã Bluetooth

.

ãÝØÚÐÛìÝëÙ ÐÔàÕá áÒÞÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ

ÚÞÔ *#2820# Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï.

1 ¾âÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ, Ò ÚÞâÞàÞÜ áÞåàÐÝÕÝ

ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÙ ÞÑêÕÚâ. ½ÐßàØÜÕà, ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ

ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ

Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ÔàãÓÞÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ

ÞâÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ

³ÐÛÕàÕï.

´Ûï áÞßàïÖÕÝØï á áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ

2 ²ëÑÕàØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ íÛÕÜÕÝâ Ø ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ

Ø ßàÞáÜÞâàÐ áÞßàïÖÕÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ

ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÔÐâì > ¿Þ ÚÐÝÐÛã Bluetooth.

íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï

Bluetooth ÝÐÖÜØâÕ .

½ÐåÞÔïéØÕáï Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒÐ

¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ áÞßàïÖÕÝØï ßàØÔãÜÐÙâÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ

á äãÝÚæØÕÙ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth

(Þâ 1 ÔÞ 16 æØäà) Ø áÞÓÛÐáãÙâÕ ÕÓÞ á ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ

ßÞïÒÛïîâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ.

ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ºÞÔ ÔÞáâãßÐ Ò ãáâàÞÙáâÒÐå ÑÕ×

·ÝÐçÚØ ãáâàÞÙáâÒ: - ÚÞÜßìîâÕà, - âÕÛÕäÞÝ,

ØÝâÕàäÕÙáÐ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï

- ÐãÔØÞ- ØÛØ ÒØÔÕÞãáâàÞÙáâÒÞ Ø - ÔàãÓÞÕ

Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ. ºÞÔ ÔÞáâãßÐ ØáßÞÛì×ãÕâáï âÞÛìÚÞ

ãáâàÞÙáâÒÞ.

ÞÔØÝ àÐ×.

´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ßÞØáÚÐ ÒëÑÕàØâÕ

ÁâÞß.

1 ´Ûï áÞßàïÖÕÝØï á ÚÐÚØÜ-ÛØÑÞ ãáâàÞÙáâÒÞÜ

3 ²ëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï.

ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ½ÞÒ. áÞßà. ãáâà-ÒÞ.

4 µáÛØ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ ÔÐÝÝëå

½ÐåÞÔïéØÕáï Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒÐ

×ÐßàÐèØÒÐÕâ áÞßàïÖÕÝØÕ, ßÞÔÐÕâáï âÞÝÐÛìÝëÙ

á äãÝÚæØÕÙ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth

áØÓÝÐÛ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔ

ßÞïÒÛïîâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ.

ÚÞÔÐ ÔÞáâãßÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ”

ÝÐ áâà. 36.

36

2 ²ëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ.

´Ûï ÞâÜÕÝë áÞßàïÖÕÝØï ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ

½Ð ÔàãÓÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ íâÞâ

ØÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÃÔÐÛØâì. ´Ûï ÞâÜÕÝë ÒáÕå

ÖÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ.

áÞßàïÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÃÔÐÛØâì ÒáÕ.

¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÝÕÚÞâÞàëå ÐãÔØÞÐÚáÕááãÐàÞÒ

¿àØÕÜ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth

Ú ãáâàÞÙáâÒã ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï áàÐ×ã ÖÕ ßÞáÛÕ

áÞßàïÖÕÝØï. ² ßàÞâØÒÝÞÜ áÛãçÐÕ ÒëÔÕÛØâÕ ÐÚáÕááãÐà

¿àØ ßàØÕÜÕ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø Bluetooth

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ÃáâÐÝÞÒØâì áÒï×ì.

ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÐÕâ âÞÝÐÛìÝëÙ áØÓÝÐÛ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ

² áßØáÚÕ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ ßÞØáÚÐ áÞßàïÖÕÝÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ

ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ßàØÕÜÐ

ßÞÜÕçÕÝë ×ÝÐçÚÞÜ .

áÞÞÑéÕÝØï. ² áÛãçÐÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ

ßÞïÒÛïÕâáï ×ÝÐçÞÚ , Ð ßàØÝïâëÙ ÞÑêÕÚâ

´Ûï ßàØáÒÞÕÝØï ãáâàÞÙáâÒã ßàØ×ÝÐÚÐ “àÐ×àÕèÕÝÝÞÕ”

ßÞÜÕéÐÕâáï Ò ßÐßÚã

²åÞÔïéØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÁÞÞÑé..

ØÛØ “×ÐßàÕéÕÝÝÞÕ” ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁÞÞÑéÕÝØï, ßàØÝïâëÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth,

ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:

ÞâÜÕçÐîâáï ×ÝÐçÚÞÜ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “¿ÐßÚÐ

Ãáâ. ÚÐÚ àÐ×àÕè. - áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ

“²åÞÔïéØÕ” – ßàØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ” ÝÐ áâà. 109.

á ÚÞÝÚàÕâÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÜÞÖÕâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ

ÑÕ× ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï. ÁßÕæØÐÛìÝÞÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ

ÀÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM

ØÛØ àÐ×àÕèÕÝØÕ ÝÕ âàÕÑãîâáï. ÂÐÚÞÙ ßàØ×ÝÐÚ ÜÞÖÝÞ

´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ

ßàØáÒÞØâì áÒÞØÜ áÞÑáâÒÕÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÝÐßàØÜÕà,

Ú SIM-ÚÐàâÕ á ßÞÜÞéìî áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÓÞ

áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÕ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàã, Ð âÐÚÖÕ

ÚÞÜßÛÕÚâÐ ÒÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî Bluetooth Ø àÐ×àÕèØâÕ

ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÚÞâÞàëÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÐâ ÛØæÐÜ,

ØáßÞÛì×ÞÒÐâì àÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ

ßÞÛì×ãîéØÜáï ÔÞÒÕàØÕÜ. ½Ð íÚàÐÝÕ áÞßàïÖÕÝÝëå

Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “½ÐáâàÞÙÚØ” ÝÐ áâà. 35. ´Ûï

ãáâàÞÙáâÒ àïÔÞÜ á àÐ×àÕèÕÝÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ

ÒÚÛîçÕÝØï íâÞÓÞ àÕÖØÜÐ ÔÒÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÝë Ñëâì

ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ .

áÞßàïÖÕÝë, ßàØçÕÜ áÞßàïÖÕÝØÕ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì

Ãáâ. ÚÐÚ ×ÐßàÕé. - ÚÐÖÔëÙ ×ÐßàÞá ÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ

ØÝØæØØàÞÒÐÝÞ ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ¿àØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ

áÞÕÔØÝÕÝØï Þâ ÚÞÝÚàÕâÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ âàÕÑãÕâ

áÞßàïÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâÕ 16-àÐ×àïÔÝëÙ æØäàÞÒÞÙ ÚÞÔ

ÞâÔÕÛìÝÞÓÞ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï.

ÔÞáâãßÐ Ø ãáâÐÝÞÒØâÕ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ÚÐçÕáâÒÕ

àÐ×àÕèÕÝÝÞÓÞ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ”

37

ÝÐ áâà. 36. ²ÚÛîçØâÕ àÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ

¸º-ßÞàâ

Ú SIM-ÚÐàâÕ Ò ÔàãÓÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ.

ÇÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ÜÞÖÝÞ ÞÑÜÕÝØÒÐâìáï ÔÐÝÝëÜØ

¿àØ ÒÚÛîçÕÝØØ àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ

(ÝÐßàØÜÕà, ÒØ×ØâÝëÜØ ÚÐàâÞçÚÐÜØ, ×ÐÜÕâÚÐÜØ

Ú SIM-ÚÐàâÕ Ò ÔÐÝÝÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï

ÚÐÛÕÝÔÐàï Ø ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÜØ äÐÙÛÐÜØ)

ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÕÚáâ

ÃÔÐÛÕÝ. SIM. ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ á

á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ.

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

áÞâÞÒÞÙ áÕâìî ÒëÚÛîçÐÕâáï (ÝÐ çâÞ ãÚÐ×ëÒÐÕâ áØÜÒÞÛ

ÝÐ èÚÐÛÕ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ),

½Õ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÞßÐÔÐÝØï ØÝäàÐÚàÐáÝÞÓÞ (¸º) ÛãçÐ

ãáÛãÓØ SIM-ÚÐàâë Ø äãÝÚæØØ, âàÕÑãîéØÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØï

Ò ÓÛÐ×Ð, Ð âÐÚÖÕ ÝÐ ÔàãÓØÕ ¸º-ãáâàÞÙáâÒÐ.

Ú áÕâØ, ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï.

´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâÝÞáØâáï Ú ÛÐ×ÕàÝëÜ

Ø×ÔÕÛØïÜ ÚÛÐááÐ 1.

ºÞÓÔÐ Ò ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÒÚÛîçÕÝ àÕÖØÜ

ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-ÚÐàâÕ, ÔÛï ßÞáëÛÚØ

¿ÕàÕÔÐçÐ Ø ßàØÕÜ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ

Ø ßàØÕÜÐ Òë×ÞÒÞÒ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ

1 ¸º-ßÞàâë ßÕàÕÔÐîéÕÓÞ Ø ßàØÝØÜÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒ

áÞÒÜÕáâØÜëÙ ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÙ ÐÚáÕááãÐà, ÝÐßàØÜÕà,

ÔÞÛÖÝë Ñëâì ÞÑàÐéÕÝë ÔàãÓ Ú ÔàãÓã, Ø ÜÕÖÔã ÝØÜØ

ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÙ ÚÞÜßÛÕÚâ. ² íâÞÜ àÕÖØÜÕ

ÝÕ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ÝØÚÐÚØå ßàÕßïâáâÒØÙ. ÀÐááâÞïÝØÕ

ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞáëÛÐâì

ÜÕÖÔã ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ÝÕ ÑÞÛÕÕ 1 ÜÕâàÐ.

Òë×ÞÒë, ×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ Òë×ÞÒÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ

2 ² ßàØÝØÜÐîéÕÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ

ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕàÐ ÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë

ÒÚÛîçØâì ¸º-ßÞàâ.

Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ´Ûï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÞÒ á ãáâàÞÙáâÒÐ

´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ¸º-ßÞàâÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÐ ßàØÕÜ

ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÙâØ Ø× àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ

ÔÐÝÝëå ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ >

Ú SIM-ÚÐàâÕ. µáÛØ ÒÚÛîçÕÝÐ äãÝÚæØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ

¸º-ßÞàâ.

ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø àÐ×ÑÛÞÚØàãÙâÕ

3 ² ßÕàÕÔÐîéÕÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÑàÐâì

ãáâàÞÙáâÒÞ.

ÞÔÝã Ø× äãÝÚæØÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ.

´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ ÝÐÙÔØâÕ

´Ûï ÒëåÞÔÐ Ø× àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM-

âàÕÑãÕÜëÙ äÐÙÛ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ØÛØ ÔØáßÕâçÕàÕ

ÚÐàâÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ

äÐÙÛÞÒ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÔÐâì > ÇÕàÕ×

²ëÙâØ Ø× ãÔÐÛ. SIM.

¸º-ßÞàâ

.

38

µáÛØ ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ÝÕ ÝÐçÝÕâáï Ò âÕçÕÝØÕ 1 ÜØÝãâë

PC Suite - ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÚÞÜßìîâÕàÝëå

ßÞáÛÕ ÒÚÛîçÕÝØï ¸º-ßÞàâÐ, áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÞâÜÕÝïÕâáï,

ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÚÞÜßÐÝØØ Nokia, âÐÚØå ÚÐÚ Nokia PC

Ø ÕÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâÐÝÞÒØâì áÝÞÒÐ.

Suite, Nokia Lifeblog Ø Nokia Software Updater.

²áÕ ÞÑêÕÚâë, ßàØÝïâëÕ çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ, ßÞÜÕéÐîâáï

¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå - ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÜÕÖÔã

Ò ßÐßÚã

²åÞÔïéØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÁÞÞÑéÕÝØï. ½ÞÒëÕ

ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕàÞÜ.

¸º-áÞÞÑéÕÝØï ÞâÜÕçÐîâáï ×ÝÐçÚÞÜ .

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

ÄÞâÞßÕçÐâì - ÔÛï ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑ ØÝÔØÚÐâÞàÐå

ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ßàØÝâÕàÕ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ “¿ÕçÐâì

áÞÕÔØÝÕÝØï çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ

Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ” ÝÐ áâà. 79.

“¾áÝÞÒÝëÕ ØÝÔØÚÐâÞàë” ÝÐ áâà. 34.

¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ÚÞÜßìîâÕàã

USB

´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ àÐÑÞâÐâì á àÐ×ÛØçÝëÜØ

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > USB.

áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ÚÞÜßìîâÕàÝëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜ

ßÕàÕÔÐçØ Ø ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ. ½ÐßàØÜÕà, ßÐÚÕâ Nokia

´Ûï ÒëÒÞÔÐ ×ÐßàÞáÐ æÕÛØ áÞÕÔØÝÕÝØï ßàØ

PC Suite ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÜÕÖÔã

ÚÐÖÔÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÚÐÑÕÛï ÒëÑÕàØâÕ

·ÐßàÞá

ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÜ ÚÞÜßìîâÕàÞÜ.

ßàØ ßÞÔÚÛ.

> ´Ð.

´Ûï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÒáÕÓÔÐ áÞ×ÔÐÒÐÙâÕ

µáÛØ ßÐàÐÜÕâà

·ÐßàÞá ßàØ ßÞÔÚÛ. ÞâÚÛîçÕÝ ØÛØ

áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÚÞÜßìîâÕàÐ.

ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Ø×ÜÕÝØâì àÕÖØÜ ßàØ ÝÐÛØçØØ ÐÚâØÒÝÞÓÞ

áÞÕÔØÝÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ

ÀÕÖØÜ USB Ø ÞÔÝã

Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:

ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï

¿àÞØÓàëÒ. ÜãÛìâØÜ. - ÔÛï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Üã×ëÚØ

¿àØÛÞÖÕÝØÕ

ÁØÝåà. ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÒëßÞÛÝïâì

á ßàØÛÞÖÕÝØÕÜ Windows Media Player. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ

áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ×ÐÜÕâÞÚ, ÚÐÛÕÝÔÐàï, âÕÚáâÞÒëå

“¿ÕàÕÔÐçÐ Üã×ëÚØ á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï Windows

áÞÞÑéÕÝØÙ ØÛØ áßØáÚÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ á àÐ×ÛØçÝëÜØ

Media Player” ÝÐ áâà. 45.

áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ

ÚÞÜßìîâÕàÕ ØÛØ Ò áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ.

39

·ÝÐçÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì

ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ àÐ×ÛØçÝëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ

Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ

Ò ãáâàÞÙáâÒÕ.

“´ÐÝÝëÕ Ø ÝÐáâàÞÙÚØ” ÝÐ áâà. 110.

²ëÔÕÛØâÕ ßàÞäØÛì áÕàÒÕàÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÄãÝÚæØØ

³ÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ ßàØÛÞÖÕÝØï

ÁØÝåà. áÞÔÕàÖØâ áßØáÞÚ

Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ:

ßàÞäØÛÕÙ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ. ¿àÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ

½ÐçÐâì ÚÞÝäØÓãà. - ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕàÒÕàã

ÁÞÕÔØÝÕÝØï

áÞÔÕàÖØâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÔÛï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ

Ø ßÞÛãçÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ÔÛï ãáâàÞÙáâÒÐ.

ÔÐÝÝëå Ò ãáâàÞÙáâÒÕ á ãÔÐÛÕÝÝÞÙ ÑÐ×ÞÙ ÔÐÝÝëå ÝÐ

áÕàÒÕàÕ ØÛØ Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ.

½ÞÒ. ßàÞäØÛì áÕàÒ. - ÔÛï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞ

ßàÞäØÛï áÕàÒÕàÐ.

1 ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > ÁØÝåà..

2 ²ëÑÕàØâÕ ßàÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Ø ×ÐâÕÜ

´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ßàÞäØÛï áÕàÒÕàÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ

ÄãÝÚæØØ > ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï. ´Ûï ÞâÜÕÝë

ØÝÐÖÜØâÕ .

áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, ÝÕ ÔÞÖØÔÐïáì ÕÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï,

ÒëÑÕàØâÕ

¾âÜÕÝØâì.

¼ÞÔÕÜ

½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ÁàÕÔáâÒÐ > ¼ÞÔÕÜ.

´ØáßÕâçÕà ãáâàÞÙáâÒ

´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã

´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú áÕàÒÕàã, ßÞÛãçÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ

ÚÞÜßìîâÕàã çÕàÕ× ¸º-ßÞàâ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï

ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ãáâàÞÙáâÒÐ, áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒëå àÕÖØÜÞÒ

ãáâàÞÙáâÒÐ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÜÞÔÕÜÐ ÝÐÖÜØâÕ .

áÕàÒÕàÐ, ßàÞáÜÞâàÐ áãéÕáâÒãîéØå ßàÞäØÛÕÙ áÕàÒÕàÐ

´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ßÞ ßÞÔÚÛîçÕÝØî

Ø ãßàÐÒÛÕÝØï ØÜØ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ

ãáâàÞÙáâÒ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ “¸º-ßÞàâ” ÝÐ áâà. 38.

ÁàÕÔáâÒÐ > ´Øáß. ãáâà..

¿àÞäØÛØ áÕàÒÕàÐ Ø àÐ×ÛØçÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ

ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ

Ø Ò ÞâÔÕÛÕ ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå âÕåÝÞÛÞÓØÙ ÚÞÜßÐÝØØ.

ÍâØ ÝÐáâàÞÙÚØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì

ÝÐáâàÞÙÚØ áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ø ÔàãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ,

40