HP COLOR LASERJET CM6030: Указатель

Указатель: HP COLOR LASERJET CM6030

Указатель

А

безопасность

Быстрые наборы 153

автоматическое определение

безопасная очистка

носителя 124

диска 209

В

адрес, принтер

блокирование меню панели

верхняя крышка

Macintosh, устранение

управления 210

расположение 8

неполадок 302

параметры 36

вкладка Информация,

адресация IP 95

EWS 208

встроенный Web-сервер 204

адресные книги, эл. почта

безопасность, функции 6

Вкладка Настройки, встроенный

очистка 65

блокирование

Web-сервер 204

адресные книги, электронная

меню панели

Вкладка Сеть, встроенный Web-

почта

управления 210

сервер 206

добавление адресов 188

Блокировка ресурсов,

Вкладка Цифровая передача,

импорт 205

Macintosh 83

встроенный Web-сервер 205

поддержка LDAP 182

борьба с подделками расходных

вкладка Services

списки получателей 187

материалов 214

Macintosh 88

списки получателей,

бумага

влажность 323

создание 187

выбор 125

Внешний интерфейсный разъем

удаление адресов 188

источник 125

(FIH) 208

функция автоматического

нестандартный формат,

водяные знаки 85

заполнения 186

выбор 153

восстановление заводских

акустические

нестандартный формат,

настроек 247

характеристики 322

параметры Macintosh 84

время активации,

установка 29

альбомная ориентация

обложки, использование

вр

емя вы

хода из режима

параметр, Windows 154

бумаги другого типа 153

ожидания, установка 134

альтернативный режим почтовых

первая и последняя страницы,

время, задание 212

бланков 157

использование бумаги

время, установка 28

АПД

другого типа 153

встроенный Web-сервер

емкость 5

первая страница 84

назначение пароля 208

набор для

поддерживаемые

функции 203

обслуживания 238

сшивателем форматы 136

Цифровая передача,

очистка системы подачи 235

поддерживаемые

вкладка 205

создание копий из 171

форматы 10

5

выключатель питания,

атмосферостойкие карты

ст

раниц на листе 85

расположение 8

печать 148

тип 108, 125

выключатель, расположение 8

тип и формат 125

выходной лоток АПД

Б

тип, выбор 153

емкость 5

барабаны

бумага для печати

выходной приемник АПД

замена 219

для цветной печати 165

выбор 126

номера дет

а

лей 307

типы 108

выходные лотки

Безопасная очистка диска 209

выбор, Windows 155

RUWW Указатель 337

выходные приемники

дополнительные

Ж

выбор 126

принадлежности

жесткий диск

дополнительные

заказ 306

очистка 209

устройства 126

номера деталей 307

журнал факса

емкости 5

дополнительные устройства

очистка 65

расположение 8

устройство окончательной

журнал, факс 199

стандартный 126

обработки буклетов 126

Дополнительные устройства

З

Г

дополнительный вывод 126

загрузка

гарантия

сшиватель/укладчик с 3

бумаги 112

печатающие картриджи 312

приемниками 126

документы, поддерживаемые

расширенная 317

дополнительные устройства для

форматы 185

ремонт силами клиента 314

вывода 126

конвертов в лоток 1 112

устройство 310

дополнительный модуль для

лотки 2, 3, 4 113

гарнитуры

двусторонней печати

носителя в лоток 1112

включенные 4

расположение 8

поддерживаемые

Главный экран, панель

характеристики,

форматы 185

управления 15

физические 319

скрепок 229

горячая линия по расследованию

драйверы

стекло сканера 185

подделок 214

готовые наборы

загрузка носителя для печати

горячая линия HP по

(Macintosh) 84

настройка 112

расследованию подделок 214

параметры 72, 73, 80, 81

загрузка печатного

готовые наборы (Macintosh) 84

поддерживаемые 69

носителя

в ло

ток 11

12

графический дисплей, панель

универсальные 70

Загрузка файла, Macintosh 82

управления 14

ярлыки (Windows) 153

задания

Macintosh, параметры 84

настройки Macintosh 83

Д

Macintosh, устранение

задания корректуры и

дата, задание 212

неполадок 302

остановки 139

дата, установка 28

Windows, открытие 153

задания остановки 139

двустороннее

драйверы печати

задания сшивания 137

копирование 174

Windows 153

задания, хранение

двустороннее,

драйверы PCL

настройки Macintosh 87

копирование 174

универсальные 70

функции 139

двусторонняя печать

Др

ай

веры PCL 69

задержка, ожидание 134

настройки Macintosh 83

Драйверы PS Emulation 69

заказ

Windows 154

дуплекс

номера деталей для 307

детали

копирование

расходные материалы и

заказ 307

документов 174

дополнительные

дефекты, повторяющиеся 289

принадлежности 306

диагностика

Е

расходных материалов через

сети 36

Европейский Союз,

встроенный Web-

договоры, о

б

служивание 317

утилизация 332

сервер 206

дополнительная

ежемесячный рабочий цикл 4

замена

принадлежность факса

емкость

барабаны 219

подключение телефонной

АПД 5

память 222

линии 194

выходные приемники 5

расходные материалы 215

дополнительные параметры

приемник на 3 почтовых

замятие

принтера

ящика 5

конвертов 284

Windows 157

сшиватель/укладчик 5

замятие бумаги

АПД 275

338 Указатель RUWW

замятия

кабель, USB

книжная ориентация

конверты 284

номер детали 308

параметр, Windows 154

общие причины 251

калибровать сканер 239

Кнопка "Главный", сенсорный

очистка 252

калибровка сканера 59

экран панели

управления 16

устранение 280

карта меню

Кн

опка "Ос

танов", сенсорный

защита

Информация, меню 18

экран панели управления 16

внешний интерфейсный

картридж

Кнопка "Ошибка", сенсорный

разъем (FIH) 208

управление 214

экран панели управления 16

Заявление о лазерной

картриджи

Кнопка "Предупреждение",

безопасности для

гарантия 312

сенсорный экран панели

Финляндии 335

других производителей 214

управления 16

Заявление о соответствии 327,

заказ через встроенный Web-

Кнопка "Пуск", сенсорный экран

328

сервер 206

панели управления 16

заявление о соответствии

замена 215

Кнопка "Справка", сенсорный

нормативам VCCI для

меню управления 31

экран панели управления 16

Японии 334

утилизация 329

коды изделий

заявления о безопасности 334,

хранение 214

дополнительные

335

Macintosh, состояние 88

принадлежности 307

картриджи для печати

конфигурации, модели 2

И

меню управления 31

конфигурация ввода/вывода

изменение формата документа

картриджи сшивателя

параметры 33

Macintosh 84

остановка или продолжение

конфигурация, страница

изменение формата документов

работы при пустом

печать 198

Windows 154

картридже 138

конфиденциальные задания

индикатор Внимание

картриджи, печать

отмена 152

расположение 14

номера

де

талей 30

7

копии, количество

индикатор Готов

Macintosh, состояние 88

Windows 157

расположение 14

каталог файлов, печать 199

копирование

индикатор Данные

качество

двусторонние

расположение 14

устранение неполадок 289

документы 174

индикатор рабочего

качество вывода

из устройства подачи

состояния 287

устранение неполадок 289

документов 171

индикаторы

качество печати

качество,

устранение

панель управления 14

меню 54

не

п

оладок 289

форматтер 287

устранение неполадок 289

книги 178

интерактивная поддержка 315

Клавиша Меню 14

несколько оригиналов 179

интерактивная справка, панель

Клавиша Ожидание 14

отмена 180

управления

16

Клавиша Пуск 14

параметры 172

И

н

тернет-факс 196

Клавиша сброса 14

перемещение по панели

интерфейсные порты

Клавиша Состояние 14

управления 168

прилагаемые 6

Клавиша Стоп 14

Режим заданий 179

расположение 10

клавиши панели управления

скорость, характеристики 4

информационные

сенсорный экран 16

со стекла 170

страницы 198

клавиши, на панели управления

сортировка 177

сенсорный экран 16

установка параметров 169

К

клавиши, панель управления

фотографии и книги 178

кабели

расположение 14

функции 6

USB, устранение

книги

экран копирования 168

неполадок 297

копирование 178

Корея, заявление EMI 334

красные глаза, устранение 153

RUWW Указатель 339

Краткое справочное

Меню администрирования,

настройка ввода/вывода

руководство 7

панель управления 17

конфигурация сети 97

крышка форматтера,

Меню Время/расписание, панель

настройка

ск

орости

расположение 8

управления 28

с

оединения 39

крышки, расположение 8

Меню Информация 18

Настройка USB 90

меню панели управления

настройки драйвера Macintosh

Л

Время/расписание 28

хранение заданий 87

личные задания

Информация 18

несколько страниц на лист

Windows 155

Сброс 65

Windows 154

лотки

Управление 30

несколько страниц на листе 85

автоматическое определение

Меню Сброс, панель

номера деталей

носителя 124

управления 65

барабаны 307

выбор бумаги 125

Меню управления 30

память 308

двусторонняя печать 86

меню, карта

печатающие

загрузка 112

печать 198

картриджи 307

настройка 123

меню, панель управления

носители

настройки Macintosh 83

Администрирование 17

нестандартный формат,

прилагаемые 2

блокирование 210

параметры Macintosh 84

характеристики,

Настройка параметров

носитель

физические 319

отправки 45

загрузка лотка 2, 3 и 4115

лотки 2, 3, 4, 5

Настройка факса

41

загрузка лотка 2, 3 или

загрузка 113

Нас

т

ройка эл. почты 45

4 113

лотки на 500 листов

Начальная настройка 33

первая страница 84

модели, включающие 2

Обслуживание 66

поддерживаемые

характеристики,

микропрограмма,

сшивателем форматы 136

физические 319

обновление 240

Носитель 103

лоток 1

модели 2

носитель для печати

расположение 8

Модули DIMM (модули памяти с

загрузка в лоток 2116

двухрядными контактами)

страниц на листе 85

М

номера деталей 308

маска подсети 98, 100

установка 222

О

масштабирование документов

обе стороны, печать на

Macintosh 84

Н

настройки Macintosh 83

Windows 154

набор для обслуживания 308

обновление

материал для печати

набор для обслуживания

микропрограммы 240

поддерживаемые

устройства подачи документов,

Обновление про

г

раммного

форматы 105

замена 238

обеспечения, Macintosh 83

меню "Настройка параметров

набор термоэлемента для

обслуживание

отправки"45

изображений, 110 В

договоры 317

меню "Настройка факса"41

номер детали 308

окружающая среда,

Меню "Настройка

эл. поч

ты"4

5

набор термоэлемента для

требования 323

меню "Начальная

изображений, 220 В

операции печати 151

настройка"33

номер детали 308

ориентация

меню "Обслуживание", панель

наличие свободного

параметр, Windows 154

управления 66

пространства 319

остановка запроса на

меню "Параметры задания по

настройка

печать 152

умолчанию"20

лотки 123

отмена

Меню "Параметры работы

цвета 160

задания копирования 180

устройства"46

TCP/IP 98

печать 152

отмена запроса на печать 152

340 Указатель RUWW

Отправка в папку 190

меню "Начальная

параметры сшивателя

отправка в поток

настройка"33

сшиватель/укладчик 127

операций 191

меню "Обслуживание"66

Параметры цвета 156

отправка по электронной почте

меню

параметры AppleTalk 35

адресные книги 187, 188

Администрирование 17

Параметры Bonjour 83

загрузка документов 185

Меню Время/расписание 28

параметры TCP/IP 33

настройки 184

меню Настройка параметров

первая страница

описание 182, 185

отправки 45

другая бумага 84

отправка документов 185

Меню управления 30

переработка

параметры задания 189

очистка

с

енсорного

возврат расходных

поддержка LDAP 182

эк

рана 234

материалов HP и программа

поддержка SMTP 182

параметры 72, 80

защиты окружающей

проверка адресов

расположение 8

среды 330

шлюзов 299

Сброс, меню 65

персональные задания 141

списки получателей 187

сообщения, типы 249

перфорированная бумага

отчет о звонках, факс 199

справка 16

загрузка 118

отчет о кодах вызовов и времени

экран копирования 168

печатающие картриджи

разговора абонентов,

экран эл. почты 184

гарантия 312

факс 199

папки

других производителей 214

отчеты факса, печать 19, 199

отправка в 190

замена 216

очистка

параллельный порт

номера деталей 307

внешние элементы

расположение 10

утилизация 329

устройства 234

параметр DLC/LLC 36

хранение 214

ролики АПД 236

параметр IPX/SPX 35

печатная бумага

сведения 234, 236

параметры

загрузка 118

сенсорный экран 234

восстановление заводских

печать

система

под

ачи АПД 23

5

настроек 247

атмосферостойкие

стекло 234

готовые наборы

карты 148

термоэлемент 292

(Macintosh) 84

выходной приемник,

очистка жесткого диска 209

драйверы 73, 81

выбор 126

приоритет 72, 80

скорость

, ха

рактеристики 4

П

параметры драйвера Macintosh

ул

ичные вывески 148

память

Вкладка Services 88

устранение неполадок 297

включение 226

водяные знаки 85

печать в градациях серого 161

номера деталей 308

параметры драйверов Macintosh

печать из лотка 2, 3 или 4113

поставляемая 82

бумага нестандартного

печать на обеих сторонах

прилагаемая 2

формата 84

Windows 154

функции 4

параметры ожидания

печать n страниц

панель управления

время выхода из режима

Windows 154

блокирование меню 210

ожидания 134

питание

Главный экран 15

задержка 134

устранение неполадок 246

индикаторы 14

характеристики питания 321

характеристики 321

Информация, меню 18

параметры печати на бумаге

плата сервера печати

клавиши 14

нестандартного

фо

рмата

установка 227

кнопки на сенсорном

Ma

cintosh 84

плата улучшенного ввода/

экране 16

параметры режима экономии

вывода

макет 14

ожидание и запуск 134

номер детали 308

меню "Настройка факса"41

параметры сшивания

платы EIO

меню "Настройка эл.

Macintosh 87

номер детали 308

почты"45

Windows 155

установка 227

RUWW Указатель 341

плотность

почтовый ящик, 3 приемника

Протокол IP (Internet

параметры 83

характеристики,

Protocol) 97

ПО HP-UX 77

физические 319

Протокол TCP (Transmission

ПО Linux 77

почтовый ящик, 3-приемника

Control Protocol) 97

ПО UNIX 77

выбор 126

протоколы, сеть 95

повторяющиеся дефекты,

почтовый ящик, 3 штуки

пустые страницы, устранение

устранение неполадок 289

емкость 5

неполадок 297

поддельные расходные

Правила DOC для Канады 334

материалы 214

приемник на 3 почтовых ящика

Р

поддерживаемые операционные

выбор 126

работа с фа

кс

ом

системы 68, 80

емкость 5

аналоговый 194

поддерживаемые утилиты

приемник с 3 почтовыми ящиками

рабочий цикл 4

для Macintosh 83

характеристики,

разделительная страница

поддерживаемые форматы

физические 319

Windows 155

носителей данных 105

приемники

разрешение

поддержка

выбор 126

параметры 83

интерактивная 156, 315

емкости 5

характеристики 4

соглашения об

расположение 8

разрешение, настройка 153

обслуживании 317

приоритет, параметры

72

разъем ЛВС 6

ссылки на встроенный Web-

при

о

ритетное обслуживание на

расходные материалы

сервер 206

месте 317

других производителей 214

страницы утилиты печати

приостановка запроса на

заказ 306

HP 82

печать 152

заказ через встроенный Web-

поддержка заказчиков

проверка адресов шлюзов 299

сервер 206

интерактивная 315

проверка и удержание

замена 215

поддержка клиентов

Windows 155

интервалы замены 216

соглашения об

программа контроля за

меню "Сброс"65

обслуживании 317

воздействием изделия на

меню управления 31

ссылки на встроенный Web-

окружающую среду 329

номера деталей 307

сервер 206

программное обеспечение

подделка 214

страницы утилиты печати

встроенный Web-сервер 75

расположение 215

HP 82

параметры 72, 80

расходные материалы 214

подключение

поддерживаемые

состояние, просмотр с

сетевые утилиты 102

операционные

помощью встроенного Web-

USB 90

системы 68, 80

сервера 204

подключение изделия 90

утилита принтера HP 82

состояние, просмотр с

подсети 98

HP Easy Printer Care,

помощью утилиты принтера

положения

о бе

зопасности

программное

HP 82

л

азерного оборудования 334,

обеспечение 75, 200

страница состояния,

335

HP Web Jetadmin 75

печать 198

порт USB

Macintosh 82, 102

утилизация 329

устранение неполадок 297

Macintosh, удаление 80

расходные ма

т

ериалы других

порты

Windows 68, 102

производителей 214

прилагаемые 6

Программное обеспечение

расширенная гарантия 317

расположение 10

Solaris 77

регулятивные нормы

устранение неполадок в

программы установки,

Заявление о

Macintosh 304

Windows 102

соответствии 327, 328

порядок страниц,

проиритет, параметры 80

изменение 157

Протокол BOOTP 98

поток операций, отправка в 191

Протокол DHCP 98

342 Указатель RUWW

регулятивные положения

настройки Macintosh 83

описание 182, 185

программа контроля за

параметры протокола TCP/

отправка документов 185

воздействием изделия на

IP 99

параметры 182

окружающую среду 329

параметры AppleTalk 35

параметры встроенного Web-

Режим заданий,

параметры DLC/SPX 36

сервера 205

копирование 179

параметры IPX/SPX 35

поддержка LDAP 182

Режим ожидания

параметры TCP/IP 33

поддержка SMTP 182

параметры 28, 30

поддерживаемые

проверка адресов

299

ролики

протоколы 95

сп

и

ски получателей 187

очистка АПД 236

подсети 98

скорость процессора 4

рычаг для доступа к зоне

проверка адресов

скорость, характеристики 4

замятия, расположение 8

шлюзов 299

скрепки

проверка настроек

загрузка 231

С

SMTP 183

соглашения об

сведения об изделии 1

протокол IP (Internet

обслуживании 317

сенсорный экран, очистка 234

Protocol) 97

соглашения, обслуживание 317

сервер печати HP Jetdirect

протокол TCP (Transmission

Соединение USB 90

индикаторы 287

Control Protocol) 97

создание буклета

модели, включающие 2

серверы печати,

обзор 128

обновление

прилагаемые 2

создатель буклетов

микропрограмм 243

страница конфигурации

использование 129

параметры 33

протоколов, печать 40

сообщения

установка 227

установка плат EIO 227

типы 249

сервер печати Jetdirect

устранение неполадок

уведомления по электронной

индикаторы 287

печати 300

почте 83

обновление

устройство,

обнаружение 95

сообщения об ошибках

микропрограмм 243

фу

н

кции подключения 6

панель управления 250

параметры 33

шлюз по умолчанию 100

типы 249

установка 227

шлюзы 98

уведомления по электронной

серверы печати HP Jetdirect

DHCP 98

почте 83

установка 227

HP Web Jetadmin 207

сортировка копий 177

серверы SMTP

IP-адрес 97

состояние

настройка адреса

SMTP-серверы 182

встроенный Web-сервер 204

шлюза

183

TCP/IP 98

Главный экран, панель

пров

ерк

а 183

сеть

управления 15

Серийный номер

подключение 91

сообщения, типы 249

расположение 10

сканер, калибровка 239

утилита принтера HP,

Сетевая папка, сканировать

сканирование

Macintosh 82

в 190

скорость, характеристики 4

HP Easy Printer Care,

сетевые платы Ethernet 6

сканирование в папку 190

программное

сети

сканирование для отправки по эл.

обеспечение 200

адрес IP 95, 99

почте

Macintosh, вкладка

безопасность 36

загрузка документов 185

services 88

диагностика 36

настройки панели

состояние лотков

маска подсети 100

управления 184

HP Easy Printer Care,

настройка 97

параметры задания 189

программное

настройка адресов

сканирование с отправкой по

обеспечение 200

шлюза 183

электронной почте

настройка скорости

адресные книги 187, 188

соединения 39

настройка 182

RU

W

W Указатель 343

состояние продукта

стойка/подставка

тесты

HP Easy Printer Care,

характеристики,

сети 36

программное

физические 319

техническая поддержка

обеспечение 200

страниц в минуту 4

интерактивная 315

состояние расходных

страниц на листе

соглашения об

материалов

Windows 154

обслуживании 317

HP Easy Printer Care,

страница использования,

технические характеристики

программное

печать 198

условия эксплуатации 323

обеспечение 200

страница конфигурации

Технология повышения

состояние расходных

Информация, меню 18

разрешения (R

E

t) 83

материалов, вкладка "Службы"

Macintosh 82

тонер

Windows 156

страница конфигурации

установка плотности 83

состояние расходных

протоколов, печать 40

тонер в картриджах. См. раздел

материалов, вкладка Services

страница очистки, печать 292

печатающие картриджи

Macintosh 88

страницы

тракт автоматической

состояние устройства

не печатается 297

двусторонней печати

Macintosh, вкладка

печатаются медленно 297

копирование

Services 88

пустые 297

документов 174

сохранение заданий

страницы обложки 84, 153

требования к браузеру

функции 139

сшиватель

встроенный Web-сервер 203

сохранение, задание

замятия

, оч

истка 27

6

требования к системе

корректура и остановка 139

остановка или продолжение

встроенный Web-сервер 203

персональное 141

работы при пустом

требования к условиям

получение доступа 139

картридже 138

эксплуатации 323

специальная бумага

поддерживаемые форматы

требования к

рекомендации 110

бумаги 136

электропитанию 321

специальный носитель

применение 137

требования к Web-браузеру

рекомендации 110

сшиватель/укладчик

встроенный Web-сервер 203

списки получателей 187

выбор 126

список заблокированных

емкость 5

У

номеров факсов, печать 199

конфигурирование 130

уведомления по электронной

список номеров для быстрого

характеристики,

почте 83

набора, печать 199

физические 319

уведомления, электронная

справка, панель управления 16

сшиватель/укладчик с 3

почта 83

стандартные

параметры

приемниками

удаление программного

Сб

рос,

меню 65

функции 126

обеспечения Macintosh 80

стандартный выходной приемник

удаленное обновление

выбор 126

Т

микропрограмм (RFU) 240

емкость 5

т/д, параметры 83

уличные вывески

расположение 8

Таблица безопасности

печать 148

стекло

материалов (MSDS) 332

универсальный драйвер

очистка 234

Тайвань, заявление EMI 335

печати 70

поддерживаемые

таймер

Универсальный

д

райвер печ

ати

форматы 185

задание 212

HP 70

стекло сканера

телефонная линия, подключение

управление

очистка 234

дополнительной

информационная

стойка для хранения бумаги

принадлежности факса 194

страница 198

характеристики,

температура 323

расходные материалы 214

физические 319

термоэлемент

EPC 200

очистка 292

EWS 203

344 Указатель RUWW

управление заданиями на

устройство для изготовления

печать 146

печать 125

буклетов

улучшение качества

установка

свойства 126

печати 153

платы EIO 227

устройство для хранения,

устранение эффекта красных

устранение

задание

глаз 153

устранение проблем

настройки Macintosh 83

функции 2, 4

качества 289

устройство изготовления

функции печати

устранение неисправностей

буклетов

параметры качества

меню 59

конфигурирование 130

бумаги

153

устранение неполадок

устройство подачи документов

фу

н

кции подключения 6

адреса шлюзов 299

копирование двусторонних

Функция безопасной очистки

двусторонняя печать 285

документов 174

диска 209

замятие бумаги 251

устройство подачи конвертов

замятия 251

характеристики,

Х

кабели USB 297

физические 319

характеристики

качество 289

устройство, обнаружение 95

акустические 322

Кнопка "Ошибка", сенсорный

утилизация 329

физические 319

экран панели

утилита принтера HP 82

функции 4

управления 16

Утилита принтера HP 82

электротехнические 321

контрольный список 246

учетное оборудование 208

характеристики

неполадки при работе с

напряжения 321

бумагой 281

Ф

хранение

неполадки Macintosh 302

файлы EP

S, уст

ранение

картриджи 214

печать в сети 300

неполадок 303

хранение заданий

повторяющиеся

файлы PostScript Printer

быстрое копирование 142

дефекты 289

Description (PPD)

корректура и остановка 139

прозрачные пленки 283

поставляемые 82

настройки Macintosh 87

пустые страницы 297

файлы PPD

параметры 30

работа с бумагой 281

поставляемые 82

персональные 141

сети 36

факс-плата

получение доступа 139

сообщения панели

аналоговый факс 194

функции 139

управления 250

настройка функций 194

Windows 155

сообщения, типы 249

расписание печати 29

хранение, задание

страницы не

устранение неполадок 298

быстрое копирование 142

пе

чат

аются 297

цифровой факс 196

корректура и остановка 139

страницы печатаются

Факс по локальной сети 196

параметры 30

медленно 297

факс Windows 2000 196

персональное 141

уведомления по электронной

факс, цифровой 196

получение доступа 139

почте 83

физические

файлы EPS 303

характеристики 319

Ц

электронная почта 299

фирменная бумага

цвет

устройства Copitrak 208

загрузка 118

использование 159

устройства Equitrac 208

фирменные бланки,

контроль контуров 160

устройство АПД

загрузка 157

нейтральный серый 161

поддерживаемые

фоновые изображения

ограничение

форматы 185

Windows 154

использования 161

устройство двусторонней печати

форматтер, индикаторы 287

параметры передачи

настройки Macintosh 83

фотографии

полутонов 161

загрузка 185

печать в градациях

копирование 178

серого

161

RU

W

W Указатель 345

печать и монитор 163

шрифты

HP Easy Printer Care,

печать образцов цвета 164

Загрузка Macintosh 82

программное обеспечение

расширенное

прилагаются 4

загрузка 75

использование 165

список, печать 19, 199

использование 200

согласование 163

файлы EPS, устранение

описание 75

управление 159

неполадок 303

открытие 200

цветоподбор по книгам

шумовые характеристики 322

параметры 200

образцов 163

поддерживаемые

цветоподбор Pantone® 164

Э

обозреватели 75

четырехцветная печать 165

электронная почта

поддерживаемые

эмуляция набора чернил

адресные книги 187, 188

операционные системы 75

CMYK 166

загрузка документов 185

HP Printer Utility, ОС

HP ImageREt 4800 165

настройка 182

Macintosh 82

sRGB 165

настройки панели

HP Web Jetadmin

Цвет, параметры вкладки 87

управления 184

обновление

цветной текст

описание 182, 185

микропрограмм 242

печать черным цветом 157

отправка документов 185

цифровая отправка

параметры встроенного Web-

I

загрузка документов 185

сервера 205

Internet Explorer,

меню "Настройка"45

параметры задания 189

поддерживаемые версии

настройка электронной

поддержка LDAP 182

встроенный Web-сервер 203

почты 182

поддержка SMTP 182

IP-адрес

настройки панели

проверка адресов

ввод 99

управления 184

шлюзов 29

9

изменение 99

папки 190

ск

анирование 182

обзор 97

параметры встроенного Web-

списки получателей 187

протокол BOOTP 98

сервера 205

устранение неполадок 299

Macintosh, устранение

параметры задания 189

функция автоматического

неполадок 30

2

поддержка LDAP 182

заполнения 186

поддержка SMTP 182

электротехнические

J

поток операций 191

характеристики 321

Je

tadmin

списки получателей 187

обновление

цифровая

от

правка д

анных

Я

микропрограмм 242

адресные книги 187, 188

языки принтера 4

Jetadmin, HP Web 75, 207

описание 182, 185

ярлыки 153

Jetdirect, сервер печати

отправка документов 185

модели, включающие 2

E

проверка адресов

Easy Printer Care 200

L

шлюзов 299

EWS

LDAP-сервер

цифровой факс 196

функции 203

параметры встроенного Web-

Ч

Explorer, поддерживаемые

сервера 205

часы 212

версии

LDAP-серверы

встроенный Web-сервер 203

подключение 182

Ш

проверка адресов

шкала, повторяющиеся

F

шлюзов 299

дефекты 289

Foreign Interface Harness

шлюзы

(разъем FIH) 10

M

настройка 182, 183

FTP, отправка в 191

Macintosh

проверка 183

драйверы, устранение

H

проверка адресов 299

неполадок 302

HP Customer Care 315

346 Указатель RUWW

изменение формата

W

документа 84

Web-

узлы

компоненты программного

зак

а

з расходных

обеспечения 102

материалов 306

неполадки, устранение

отчеты о подделках 214

неполадок 302

поддержка заказчиков 315

параметры драйвера 81, 84

поддержка заказчиков

параметры сшивания 87

Macintosh 315

параметры AppleTalk 35

Таблица безопасности

поддерживаемые

материалов (MSDS) 332

операционные системы 80

универсальный драйвер

поддержка 315

печати 70

программное

HP Web Jetadmin,

обеспечение 82

загрузка 207

удаление программного

Web Jetadmin

обеспечения 80

обновление

утилита принтера HP 82

микропрограмм 242

USB-плата, устранение

Windows

неполадок 304

компоненты программного

обеспечения 102

N

параметры драйвера 73

Netscape Navigator,

поддерживаемые

поддерживаемые версии

драйверы 69

встроенный Web-сервер 203

поддерживаемые

операционные системы 68

P

универсальный драйвер

PIN-коды, персональные

печати 70

задания 141

R

REt (Технология повышения

разрешения )83

S

SMTP-серверы

подключение 182

проверка шлюзов 299

T

TCP/IPv4 99

TCP/IPv6 101

TrueType, шрифты включены 4

U

USB-порт

устранение неполадок в

Macintosh 304

RUWW Указатель 347

348 Указатель RUWW

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

*Q3938-90980*

*Q3938-90980*

Q3938-90980