HP COLOR LASERJET CM6030: 7 Бумага и печатный носитель

7 Бумага и печатный носитель

●

Сведения об использовании бумаги и носителей для печати

●

Поддерживаемые форматы бумаги и печатных носителей

●

Поддерживаемые типы бумаги

●

Специальная бумага или рекомендации по использованию носителей для печати

●

Загрузка бумаги и носителя для печати

●

Настройка лотков

●

Выберите местоположение для отпечатанного материала

RUWW 103

Сведения об использовании бумаги и носителей для

печати

Данное изделие рассчитано на работу с различными носителями для печати, отвечающими

требованиям, изложенным в настоящем руководстве пользователя. Применение бумаги или

носителя, не соответствующего указанным требованиям, может привести к следующим

последствиям:

●

ухудшению качества печати;

●

частому замятию бумаги;

●

преждевременному износу механических деталей изделия с последующим ремонтом.

Для получения наилучших результатов используйте только бумагу и носитель для печ

ати с

маркой HP. Не используйте бумагу или носители, предназначенные для печати только на

струйных принтерах. Компания Hewlett-Packard не рекомендует использовать носители для

печати других производителей, т. к. не может гарантировать их качество.

В некоторых случаях неудовлетворительное качество печати наблюдается даже при печати на

бумаге, отвечающей всем требованиям, изложенным в этом руководстве п

о

льзователя. Такая

проблема может возникнуть при неправильном обращении с носителем, эксплуатации при

неприемлемой температуре и влажности, а также вследствие других обстоятельств,

контролировать которые компания Hewlett-Packard не в состоянии.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование носителя, не соответствующего требованиям,

установленным компанией HP, может привести к повреждению принтера и необходимости его

ремонта. На такой ремонт гарантия или соглашения о техническом обслуживании Hewlett-

Packard не распространяются.

104 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

Поддерживаемые форматы бумаги и печатных

носителей

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов при печати выбирайте

соответствующий тип и формат бумаги в драйвере принтера перед печатью.

Таблица 7-1 Поддерживаемые форматы бумаги и печатных носителей

Формат Размеры Лоток 1: Лоток 2 Лотки 3, 4, 5

1 1

Letter 216 на 279 мм

Letter с

279 на 216 мм

1 1

поворотом

1 1

Legal 216 на 356 мм

1 1

A4 210 на 297 мм

A4 с

297 на 210 мм

1 1

поворотом

Executive 184 на 267 мм

1 1

Statement 139,7 на 215,9 мм

8,5 на 13 216 на 330 мм

A3 297 на 420 мм

1 1

A5 148 на 210 мм

1 1

A6 105 на 148 мм

11 на 17 279 на 432 мм

1 1

12 на 18 305 на 457 мм

B4 (JIS) 257 на 364 мм

1 1

RA3 305 на 430 мм

SRA3 320 на 450 мм

B5 (JIS) 182 на 257 мм

1 1

8k 270 на 390 мм

16k 195 на 270 мм

Нестандартн

от 98,55 на 139,70 мм до 320 на 457,2 мм

ый

(от 3,9 на 5,5 до 12,6 на 18 дюймов)

3

Нестандартн

от 148 на 210 мм до 297 на 432 мм (от

2

ый

5,8 на 8,2 до 11,7 на 17 дюймов)

Нестандартн

от 148 на 210 мм до 320 на 457.2 мм (от

ый

5,8 на 8,2 до 12,6 на 18 дюймов)

1

Лоток автоматически определяет формат бумаги.

2

Стандартные форматы в рамках нестандартного диапазона для лотка 2: 8,5 x 13, RA4, SRA4, 8K (270 x 390), 16K

(195 x 270)

3

Стандартные форматы в рамках нестандартного диапазона для лотков 3, 4 и 5: 8,5 x 13, RA4, SRA4, 8K (270 x 390),

16K (195 x 270), RA3, SRA3 и 12 x 18

RUWW Поддерживаемые форматы бумаги и печатных носителей 105

Загрузка бумаги и носителя для печати

Можно загружать различные печатные носители в лотки, а затем запрашивать носитель по типу

и размеру с помощью панели управления.

Загрузка носителя в лоток 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание замятия бумаги никогда не добавляйте ее в лоток 1 и не

вынимайте из него во время печати.

1. Откройте лоток 1.

2. Установите боковые направляющие на правильном расстоянии и выдвиньте расширение

лотка, чтобы поместить туда бумагу.

3. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вниз, а верхним краем или краем с маркой по

направлению к задней части принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании носителей с поворотом форматов Letter и A4

поместите листы стороной для печати вниз, нижняя часть страницы по направлению к

принтеру.

4. Убедитесь в том, что стопка бумаги не выходит по высоте за выступы на направляющих и

находится не выше ограничительной линии.

112 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

5. Установите боковые направляющие так, чтобы они слегка касались бумаги, но не сгибали

ее.

Печать на конвертах

Если в приложении формат конверта не задается автоматически, укажите для ориентации

страницы параметр Альбомная в приложении или драйвере принтера. Соблюдайте следующие

требования, чтобы установить поля для обратного адреса и адреса получателя на конвертах

типов Commercial #10 или DL.

Тип адреса Левое поле Верхнее поле

Обратный адрес 15 мм 15 мм

Назначение 102 мм 51 мм

Для конвертов других форматов настройте параметры полей соответствующим образом.

Загрузка лотков 2, 3, 4 или 5

Каждый из лотков 2, 3, 4 и 5 вмещает до 500 листов стандартной бумаги или стопку этикеток/

другой тонкой бумаги высотой 54 мм.

Загрузка носителя стандартного формата в лотки 2, 3, 4 или 5

Данное изделие автоматически определяет следующие печатные носители стандартного

формата в лотках на 500 листов: Letter, Letter с поворотом, Legal, Executive, 11x17, A3, A4, A4 с

поворотом, A5, B4 (JIS) и B5 (JIS).

RUWW Загрузка бумаги и носителя для печати 113

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не подавайте конверты или бумагу неподдерживаемых форматов из

лотков на 500 листов. Печать на таких типах бумаги выполняется только при подаче из лотка 1.

1. Выдвиньте лоток из устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайте входной лоток во время его использования. Это может

привести к замятиям бумаги в устройстве.

2. Отрегулируйте ограничитель длины бумаги: нажмите на регулировочную защелку и

переместите ограничитель на ширину используемой бумаги.

3. Отрегулируйте ограничитель длины бумаги: нажмите на регулировочную защелку и

переместите ограничитель на ширину используемой бумаги.

114 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

4. Загружайте бумагу в лоток лицевой стороной вверх. Убедитесь, что ограничители слегка

касаются стопки, но не сгибают ее.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать замятий, не переполняйте входной лоток. Верх стопки

должен располагаться ниже индикатора заполнения лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для наилучшей производительности загружайте лоток полностью без

разделения стопки бумаги. Разделение стопки бумаги может привести к захвату нескольких

листов бумаги. Вместимость лотка для бумаги может различаться. Например, при

2

использовании бумаги плотностью 75 г/м

лоток может вместить полную стопку бумаги из

500 листов. Если бумага плотнее, полная стопка бумаги не поместится в лоток. Не следует

переполнять лоток.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток отрегулирован неправильно, может появиться сообщение об

ошибке или произойдет замятие печатного носителя.

5. Задвиньте лоток в устройство. На панели управления отображаются тип и формат бумаги,

помещенной в лоток. В случае неправильной конфигурации нажмите Изменить на панели

управления и выберите правильную конфигурацию. Если конфигурация правильная,

нажмите ОК.

Загрузка неопределяемого носителя для печати стандартного формата в лотки 2,

3, 4 и 5

Следующие неопределяемые печатные носители стандартного формата поддерживаются в

лотках на 500 листов:

●

Executive (JIS) (8,5 на 13)

●

12 на 18 (только лотки 3, 4 или 5)

RUWW Загрузка бумаги и носителя для печати 115

●

B4 (ISO)

●

RA3 (только лотки 3, 4 или 5)

●

SRA3 (только лотки 3, 4 или 5)

●

B5 (ISO)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не подавайте конверты или бумагу неподдерживаемых форматов из

лотков на 500 листов. Печать на таких типах бумаги выполняется только при подаче из лотка 1.

Не переполняйте входной лоток и не открывайте его во время использования. Это может

привести к замятию бумаги.

Загрузка носителя для печати нестандартного формата в лоток 2, 3, 4 и 5

Для использования нестандартного носителя необходимо установить для параметра формата

на панели управления значение Нестандартный и задать единицы измерения, размеры X и Y.

Для получения дополнительной информации см. раздел

Настройка лотка для соответствия

параметрам задания на печать на стр. 123.

1. Выдвиньте лоток из устройства.

2. Загрузите печатный носитель согласно инструкциям в шаге 2–4 раздела «Загрузка

определяемой бумаги стандартного формата в лоток 2, 3, 4 или 5». Затем перейдите к шагу

3.

3. Задвиньте лоток в устройство. На панели управления отображаются параметры типа и

формата лотка. Чтобы указать конкретные нестандартные размеры, или если указан

неверный тип, выберите Изменить, когда на панели управления появится сообщение о

необходимости замены формата или типа.

X

Y

116 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

4. Выберите значение Нестандартный, затем Единица измерения, По горизонтали и По

вертикали для нестандартного формата бумаги.

5. Выберите тип бумаги, а затем нажмите Сохранить.

6. Если конфигурация правильная, нажмите Сохранить.

Загрузка бумаги большого формата в лоток 2, 3, 4 или 5

При загрузке бумаги форматов 11x17, RA3, SRA3 или 12x18 в лоток 3, 4 или 5 выполните

следующие инструкции.

1. Выдвиньте лоток 3, 4 или 5.

2. Отрегулируйте ограничитель длины бумаги: нажмите на регулировочную защелку и

переместите ограничитель на ширину используемой бумаги.

3. Разместите в лотке бумагу.

4. Передвиньте рычаг блокировки бумаги в положение, соответствующее используемой

бумаге.

●

Для бумаги формата SRA3 поверните рычаг влево до конца.

●

Для бумаги формата A3 или 11x17 поверните рычаг вниз в центральное положение.

●

Для бумаги формата RA3 или 12x18 поверните рычаг вправо до конца.

5. Задвиньте лоток в устройство. На панели управления отображаются тип и формат носителя,

помещенного в лоток. В случае неправильной конфигурации нажмите кнопку Изменить и

настрой

те лоток на правильный тип и формат. Если конфигурация правильная, нажмите

ОК.

RUWW Загрузка бумаги и носителя для печати 117

Загрузка фирменной, печатной или перфорированной бумаги

Чтобы правильно печатать или копировать с использованием фирменной, печатной или

перфорированной бумаги, необходимо убедиться в ее правильной загрузке в лоток. Также может

потребоваться настроить параметр Поворот изображения на панели управления устройства.

Параметр Поворот изображения используется для настройки на языки, на которых чтение

выполняется слева направо (по умолчанию) или справа налево.

Дополнительные сведения по эт

ой те

ме см. в Кратком справочном руководстве на компакт-диске

пользователя, который поставляется вместе с изделием, либо на Web-странице

www.hp.com/

support/cljcm6040mfp/manuals или www.hp.com/support/cljcm6040mfp/manuals

Изменение параметра "Поворот изображения"

1. На главном экране панели управления прокрутите список и выберите Администрирование.

2. Прокрутите список и выберите Параметры работы устр-ва.

3. Прокрутите список и выберите Режим работы лотка.

4. Прокрутите список и выберите Поворот изображения.

5. Выберите правильное значение параметра "Поворот изображения". Значение по

умолчанию — Слева направо.

6. Нажмите OK.

Выбор правильной ориентации для загрузки фирменной, печатной или

перфорированной бумаги

Представленную ниже таблицу следует использовать в качестве руководства по загрузке

фирменной, печатной или перфорированной бумаги. В первой таблице отображается

ориентация загрузки в лоток, когда параметру Поворот изображения задано значение Слева

направо. Это указывает на то, что в используемом языке чтение выполняется слева направо. Во

второй таблице отображается ориентация загрузки в лоток, когда параметру П

оворот

и

зображения задано значение Справа налево. Это указывает на то, что в используемом языке

чтение выполняется справа налево. В данных таблицах также содержится следующая

информация:

●

Тип бумаги: фирменная, печатная или перфорированная.

●

Лоток для бумаги: Лоток 1 или лотки 2 - 5.

●

Ориентация изображения: книжная (1) или альбомная (2).

1 2

●

Печать на одной или на двух сторонах (дуплекс).

118 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

●

Сшивание: Для сшивания заданий печати или копирования необходимо, чтобы было

подключено дополнительное устройство вывода сшивателя/укладчика или создателя

буклетов. Возможное расположение скрепок: одна слева, одна угловая скрепка в левом

верхнем углу либо две слева, две скрепки на левом длинном крае. Дополнительные

сведения о сшивании см. в

Работа со сшивателем на стр. 136

●

Стрелка на графическом представлении бумаги указывает направление подачи бумаги в

принтер. На графическом представлении бумаги указывается ориентация бумаги при

загрузке в лоток. По умолчанию бумага загружается так, что сначала подается длинный

край. Это обеспечивает наиболее эффективную печать и копирование.

Таблица 7-6 Загрузка фирменной, печатной или перфорированной бумаги — Поворот изображения

= Слева направо

Тип бумаги и

Ориентация

Режим

Варианты

Загрузка с

Загрузка с

лоток

изображения

двусторонней

расположения

подачей по

подачей по

печати

скрепки

длинному краю

короткому краю

Фирменный или

Книжная 1-сторон. Одна слева, две

печатный бланк

слева

— лоток 1

Фирменный или

Книжная 2-сторонняя Одна слева, две

HP Laserjet

печатный бланк

слева

— лоток 1

HP Laserjet

Фирменный или

Альбомная 1-сторонняя Одна слева, две

печатный бланк

слева

— лоток 1

Фирменный или

Альбомная 2-сторонняя Одна слева, две

HP Laserjet

печатный бланк

слева

— лоток 1

HP Laserjet

Фирменный или

Книжная 1-сторонняя Одна слева, две

HP Laserjet

печатный бланк

слева

— лотки 2-5

HP Laserjet

RUWW Загрузка бумаги и носителя для печати 119

Таблица 7-6 Загрузка фирменной, печатной или перфорированной бумаги — Поворот изображения

= Слева направо (продолжение)

Тип бумаги и

Ориентация

Режим

Варианты

Загрузка с

Загрузка с

лоток

изображения

двусторонней

расположения

подачей по

подачей по

печати

скрепки

длинному краю

короткому краю

Фирменный или

Книжная 2-сторонняя Одна слева, две

печатный бланк

слева

— лотки 2-5

Фирменный или

Альбомная 1-сторонняя Одна слева, две

HP Laserjet

печатный бланк

слева

— лотки 2-5

HP Laserjet

Фирменный или

Альбомная 2-сторонняя Одна слева, две

печатный бланк

слева

— лотки 2-5

Перфорированна

Книжная Односторонний

Одна слева, две

я — лоток 1

или двусторонний

слева

Перфорированна

Альбомная Односторонний

Одна слева, две

я — лоток 1

или двусторонний

слева

Перфорированна

Книжная Односторонний

Одна слева, две

я — лотки 2-5

или двусторонний

слева

Перфорированна

Альбомная Односторонний

Одна слева, две

я — лотки 2-5

или двусторонний

слева

120 Глава 7 Бумага и печатный носитель RUWW

Таблица 7-7 Загрузка фирменной, печатной или перфорированной бумаги — Поворот изображения

= Справа налево

Тип бумаги и

Ориентация

Режим

Варианты

Загрузка с

Загрузка с

лоток

изображения

двусторонней

расположения

подачей по

подачей по

печати

скрепки

длинному краю

короткому краю

Фирменный или

Книжная 1-сторонняя Одна справа, две

печатный бланк

справа

— лоток 1

Фирменный или

Альбомная 2-сторонняя Одна справа, две

печатный бланк

справа

— лоток 1

HP Laserjet

HP Laserjet