Fein Cargo: sk

59

sk

Je zakázané skrutkovaÈ alebo nitovaÈ na ruãné elektrické 

náradie nejaké ‰títky alebo znaãky.

 Poškodená izolácia 

neposkytuje žiadnu ochranu pred zásahom elektrickým 

prúdom. Používajte samolepiace štítky.

Pravidelne ãistite vetracie otvory stroja. Ventilátor 

elektromotora vÈahuje do telesa stroja prach.

 V prípade 

nadmierneho nahromadenia kovového prachu to môže 

spôsobiť ohrozenie elektrickým prúdom.

Ak chcete náradie pouÏívaÈ, skontrolujte najprv, ãi nie je 

po‰kodená elektrická prívodná ‰núra a zástrãka.

Vibrácie ruky a predlaktia

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola 

nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme 

EN 60745 a možno ju používať na vzájomné 

porovnávanie rôznych typov ručného elektrického 

náradia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia 

vibráciami.

Uvedená hladina zaťaženia vibráciami reprezentuje hlavné 

druhy používania tohto ručného elektrického náradia. 

Avšak v takých prípadoch, keď sa toto ručné elektrické 

náradie využíva na iné druhy použitia, s odlišnými 

pracovnými nástrojmi, alebo ak sa podrobuje 

nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia 

vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže výrazne 

zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.

Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého 

časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, 

počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo 

doby, keď je náradie síce zapnuté a beží, ale v skutočnosti 

nepracuje. Táto okolnosť môže výrazne redukovať 

zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.

Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami 

zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné 

opatrenia, ako sú napríklad: Údržba ručného elektrického 

náradia a používaných pracovných nástrojov, 

zabezpečenie zachovania teploty rúk, organizácia 

jednotlivých pracovných úkonov.

Hodnoty emisií hluku a vibrácie 

(druhé číslo – hodnoty podľa ISO 4871)

* Tieto hodnoty sú založené na pracovnom cykle, 

pozostávajúcom v rovnakom trvaní z voľnobežného 

chodu náradia a z chodu náradia s plným zaťažením.

Triedu zaťaženia vibráciami, ktorá sa týka tohto 

pracovného nástroja, nájdete v priloženom liste 

3 41 30 213 06 2.

Návod na pouÏívanie.

V˘mena nástroja FSC1.6Q/FSC2.0Q (pozri strana 5).

NepouÏívajte Ïiadne také príslu‰enstvo, ktoré nebolo 

firmou FEIN ‰peciálne urãené a odporúãané pre toto ruãné 

elektrické náradie.

 Používanie neoriginálneho 

príslušenstva má za následok prehrievanie ručného 

elektrického náradia a jeho zničenie.

Pri výmene pracovného nástroja s ostrými hranami 

používajte na ochranu pred možným poranením 

rúk kryt 3 21 74 011 00 0.

Zatlačte upevňovací element dobre až na doraz. 

Potom uzavrite upínaciu páčku.

ChráÀte si ruku a prsty pred pomliaÏdením 

následkom vratného pohybu upínacej páãky.

Upínacia páčka sa vďaka sile pružiny vracia dozadu 

veľmi energicky.

Prisúvajte ručné elektrické náradie k obrobku iba v 

zapnutom stave.

Pred každým použitím v každom prípade nabrúste nože 

pomocou brúsneho kameňa, a to použité aj celkom nové.

Ukazovateľom opotrebenia nožov je výrazné zvýšenie sily 

potrebnej na posuv a súčasné spomalenie rýchlosti práce.

Pracovný nástroj sa dá prestavovať po krokoch 30° 

a v najvýhodnejšej polohe sa dá upevniť.

Rovný, oblúkový alebo zalomený rezací nôž veďte vždy v 

pravom uhle k obrube okna karosérie (čelného skla) 

(pozri strana 10

–

11, Nôž A

–

D).

Ak budete používať rezacie nože v tvare U, dávajte pozor 

na to, aby bol upevňovací koniec rezacieho noža vedený 

paralelne k oknu vozidla (pozri strana 11, Nôž E

–

F).

Oškrabovací nôž slúži na orezanie zvyškov lepidla z 

obruby okna karosérie resp. z čelného skla motorového 

vozidla. Pred lepením nového skla do motorového 

vozidla odrežte zvyšnú húseničku lepidla približne na 

výšku 2 mm (pozri strana 11, Nôž G).

ÚdrÏba a autorizované servisné stredisko.

Za extrémnych prevádzkových podmienok sa 

pri obrábaní kovov môže vnútri ručného 

elektrického náradia usádzať jemný dobre 

vodivý prach. To môže mať za následok poškodenie 

ochrannej izolácie ručného elektrického náradia. 

V pravidelných intervaloch často prefúkajte vnútorný 

priestor ručného elektrického náradia cez vetracie 

štrbiny suchým vzduchom neobsahujúcim olej a náradie 

pripájajte cez ochranný spínač pri poruchových 

prúdoch (FI).

Ak je poškodená prívodná šnúra ručného elektrického 

náradia, treba ju nahradiť špeciálnou prívodnou šnúrou, 

ktorá sa dá zakúpiť v Autorizovanom servisnom stredisku 

firmy FEIN.

V prípade potreby vymeÀte nasledujúce súãiastky:

Pracovný nástroj, upevňovací (FSC1.6Q/FSC2.0Q)

Vibrácia

Rozdelenie pracovných nástrojov 

FEIN podľa vibračných tried

Vyhodnotené

zrýchlenie*

VC0

< 2,5 m/s

2

VC1

< 5 m/s

2

VC2

< 7 m/s

2

VC3

< 10 m/s

2

VC4

< 15 m/s

2

VC5

> 15 m/s

2

3 m/s

2

K

3 41 01 114 06 0.book  Seite 59  Mittwoch, 11. März 2009  10:27 10