Fein ASte636: zh

61

zh 

Ï Ï Ï ÏÐ Ð Ð ÐÑ Ñ Ñ Ñ$ $ $ $% % % %  .

Ò´

Ò´

Ò´

Ò´ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ&'

&'

&'

&'

0'

0'

0'

0' 

 ÕÖ×)*

ÓÔ&'0'DE†‡;ؓÙژ

 /

.Û

܈‰RS 

ÝÞ

ÝÞ

ÝÞ

Ýޚß

šß

šß

šßÒ´

Ò´

Ò´

Ò´ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ

ÓÔ&'

&'

&'

&'

0'

0'

0'

0'

à

à

à

àá

á

á

ájâ

jâ

jâ

jâ

ãä—åæç}è!"#$%

yéè

 (

Yê

  3  41  30  054  06  1) 

jëD}

;LMN Ýޚß>ìœàájâ íî.ïð

};LMNUñ4òÈóôõíö.÷ø 

xUù]úû}üýþMT$%yé 

$

$

$

$%

%

%

%yz

yz

yz

yz

 .

$

$

$

$

 >

 >

 >

 >MND

MND

MND

MNDE

E

E

E±

±

±

±

;

;

;

;

.

.

.

.

;LMN;

;LMN;

;LMN;

;LMN;<

<

<

<

!

!

!

!z

z

z

z]

]

]

]

¡

¡

¡

¡¢^

¢^

¢^

¢^

T

T

T

T

  

  $ >MNhç;; >

¶·†;FsDEPQTöh; 

 ^

 ^

 ^

 ^

V

V

V

V

 ^

^

^

^HD

HD

HD

HD

8

8

8

8.

.

.

.

  HIJh^m±R ±Ude

fg 

M

M

M

MT

T

T

TU]

U]

U]

U]WX

WX

WX

WX

  !

  !

  !

  !"]#

"]#

"]#

"]#WšX

WšX

WšX

WšXc\

c\

c\

c\.X

.X

.X

.X

Y

Y

Y

YZ 

Z 

Z 

Z  [\ XYZVE$%&'(HxMT)

* +,-.Î/0™12‘’34 

5z6M 

5z6M 

5z6M 

5z6M  5z78^9E$:;M 

HD

HD

HD

HD

<

<

<

<”

”

”

”.=

.=

.=

.=>

>

>

>

 >

 >

 >

 >5z

5z

5z

5z?@

?@

?@

?@.{

.{

.{

.{A

A

A

A 

B’ç ¡¢šXklCDh; ©6EF{

A 

H

H

H

H

dMN

dMN

dMN

dMNGPHI

GPHI

GPHI

GPHIJ

J

J

JK

K

K

KLM

LM

LM

LMN 

N 

N 

N  BCO

DEmPQ;LMN>O„HEšr$%T 

z

z

z

z,

,

,

,d¶

d¶

d¶

d¶·

·

·

·MN

MN

MN

MNRS

RS

RS

RST

T

T

TU

U

U

UV;LMN

V;LMN

V;LMN

V;LMNW

W

W

WX

X

X

X

Y

Y

Y

Y FGZ[X\ñ]^_`a2  bc

dçªË¶·^kl†‡h;1

 89

 89

 89

 89eâ;

eâ;

eâ;

eâ;

/

/

/

/=

=

=

=f

f

f

fB

B

B

Bg

g

g

g6

6

6

6hi

hi

hi

hi 

;LMN ;LMN ;LMN ;LMNj j j jk k k k

}^&$çl0

  (FEIN) 

mnMN

àDE$oMT™12±¶·:p¼Æ

ǹ¯ 

T T T T0' 0' 0' 0'  .

9KL;LMNqjrMNÐ|]stM23s

t 

ustœvwxyzI;LMN {4I|

 }~ÌN€ 

ASte638

k

‚ƒ„…†‡k

̄…†‡ˆ‰oM¶·ÆÇ

΄…†‡ˆ‰oM¹¯ 

oM¶·UGç&΀©6Š‹±Œ

Ž

 :

–

®¼>tsUk

  

±‘

 ,

–

³¼>tsUk

  

‘’

 .

Ó Ó Ó Ó”•– ”•– ”•– ”•–

 .

z,—˜|™š:WšY›œ;L

MNba 

;LMN;‘’çE9žŸl0  

 FEIN

¡”•

–2J&¢; 

Ñ

Ñ

Ñ

ÑD

D

D

D

 !

 !

 !

 !"]

"]

"]

"]E

E

E

E3

3

3

39ž

9ž

9ž

9ž

'¦k

'¦k

'¦k

'¦k

MN

š š š š“ “ “ “  .

´þ}•–š“£(¤¥¦÷üýþ§¨yz 

s

©l0

  (FEIN) 

ª&¢çGPnHš“«¬ 

¢­UDE&¢çŽ

  (

0}2®¯&P.

{'2

 )

t° t° t° t°

 .

l0  

 FEIN

¡±²³´šr}•–tµ¶>Ò·

@'´þyz{| 

™1šX) ™1šX) ™1šX) ™1šX)` ` ` `¸¹ ¸¹ ¸¹ ¸¹  .

t™š]›œ¸¹º¯Ç“»;LMN

ü¼

ü¼

ü¼

ü¼W

W

W

W³

³

³

³½

½

½

½

}ü

}ü

}ü

}ü

³

³

³

³½

½

½

½

n

0

/min

/

Ž

h¾¿Às†‡

P

1

W

Á

Â`ÃÄ

P

2

W

Á

Â@ÃÄ

M…

mm

ÅÆ

±G=ÇÈ

L

wA

dB

ŽÉ

ÊÃÄ

L

pA

dB

ŽÉ

Ê|

K…

HDË#

m/s

2

Æ

 /

̜Í

oÍ­

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

/min, m/s

2

ŽÍ±Î$ÏÅÆ

ÁÐÑÒÓÔՎÉ

/

ŽÆ

 /

̜Í

ü¼#³½Ö×

 SI 

2{|³½Ø³

½ 

3 41 00 910 06 9.book  Seite 61  Montag, 23. Juni 2008  11:56 11