Epson Stylus Photo RX640: Печать напрямую с карты памяти

Печать напрямую с карты памяти

Вы можете напечатать фотографии с вашей цифровой

Слот Тип карты

камеры, вставив карту памяти со сделанными

снимками в EPSON STYLUS PHOTO RX.

Если камера поддерживает стандарты PictBridge или

USB DIRECTPRINT, можно подключить камеру

к EPSON STYLUS PHOTO RX с помощю USBкабеля

(& стр. 31).

Memory Stick

Memory Stick PRO

После установки карты памяти вы можете выбрать

MagicGate Memory Stick

фотографии для печати на ЖКдисплее или распечатав

и отсканировав индексную страницу.

Memory Stick Duo*

Примечание:

Memory Stick PRO Duo*

Если камера поддерживает формат DPOF (Digital Print Order

MagicGate Memory Stick Duo*

Format), можно заранее выбрать фотографии, которые нужно

напечатать, когда карта памяти находится в камере

(& стр. 20).

SD Memory Card

Установка карт памяти

MultiMediaCard

Поддерживаемые карты памяти

и варианты установки

miniSD card*

* Необходим адаптер.

Ниже перечислены типы карт памяти, которые можно

использовать с EPSON STYLUS PHOTO RX:

Слот Тип карты

Compact Flash

Smart Media

Microdrive

c Предостережение:

Убедитесь, что карта памяти вставлена правильно. Если для

xDPicture Card

установки карты необходим адаптер, подсоедините его

xDPicture Card Type M

к карте памяти и только затем вставляйте карту в слот

устройства. В противном случае, вы не сможете достать карту

памяти из EPSON STYLUS PHOTO RX.

Удостоверьтесь, что файлы фотографий, записанные

на карту памяти, удовлетворяют следующим требованиям:

Формат

DCF (Design rule for Camera File system)

носителя

версии 1.0 или 2.0совместимые

Формат файла Файлы изображений формата JPEG

или TIFF; DOS FAT (FAT 12 или 16,

один раздел), созданные цифровой

камерой, совместимой с DCF

версии 1.0 или 2.0.

Поддерживает Exif версии 2.21.

Размер

от 80x80 пикселей до 9200x 9200

изображения

пикселей

Количество

До 999

файлов

16 Печать напрямую с карты памяти

Установка карты памяти

3. Убедитесь, что индикатор карты памяти не мигает.

Когда вы печатаете напрямую с карты памяти, желательно,

4. Выньте карту памяти, потянув ее из слота.

чтобы устройство EPSON STYLUS PHOTO RX

не было

5. Закройте крышку слота для карт памяти.

подключено к компьютеру или компьютер был

выключен. В противном случае на печать будет

c Предостережение:

затрачено больше времени.

❏ Перед извлечением карты памяти или выключением

EPSON STYLUS PHOTO RX убедитесь, что индикатор карты

1. Выключите компьютер или отключите его от

памяти прекратил мигать. Иначе вы можете потерять

EPSON STYLUS PHOTO RX.

информацию на карте памяти.

❏ Если на вашем компьютере установлена операционная

2. Откройте крышку слота для карт памяти.

система Windows 2000 или XP, не выключайте

EPSON STYLUS PHOTO RX, когда в него вставлена карта

памяти; вы можете потерять информацию на карте

памяти. Подробности см. в интерактивном Руководстве

пользователя.

Русский

Просмотр фотографий на

карте памяти

После установки карты памяти вы можете

просмотреть все фотографии, записанные на ней.

3. Убедитесь, что индикатор карты памяти,

1. Нажмите на кнопку s Memory Card (Карта

находящийся рядом со слотами для карт памяти,

памяти).

не горит и в слоты не вставлена другая карта

памяти. Вставьте карту памяти (& стр. 16).

Индикатор карты памяти начнет мигать и затем

загорится зеленым светом.

Индикатор

карты

памяти

2. Кнопками l и r выберите Play Slide Show

(Показ слайдшоу).

4. Закройте крышку слота для карт памяти.

c Предостережение:

❏ Не устанавливайте несколько карт памяти одновременно.

❏ Не пытайтесь силой вставить карту памяти в слот.

Карта вставляется в слот не полностью. Применяя

черезмерные усилия, можно повредить и

EPSON STYLUS PHOTO RX, и карту памяти.

❏ Когда карта памяти находится в слоте, крышка слота

должна быть закрыта, чтобы защитить карту и слот от пыли

3. Чтобы начать показ слайдов, нажмите на

и статического электричества, иначе данные карты могут

кнопку OK. EPSON STYLUS PHOTO RX будет

быть потеряны, а EPSON STYLUS PHOTO RX —

отображать фотографии с карты памяти одну за

повреждено.

другой.

❏ Статический заряд на некоторых картах памяти может

вызвать неправильную работу EPSON STYLUS PHOTO RX.

Для прекращения показа слайдов нажмите на

❏ Если карта памяти отформатирована неправильно,

кнопку OK.

на ЖКдисплее отобразится соответствующее

сообщение. Нажмите на кнопку, указанную на экране, для

форматирования кары памяти. Вся информация на карте

памяти будет уничтожена.

Извлечение карты памяти

1. Убедитесь, что печать завершена.

2. Откройте крышку слота для карт памяти.

Печать напрямую с карты памяти 17

Печать фотографий

Параметр Описание

Print Index Sheet

Печать страницы миниатюр

(Печать индекса)

фотографий с карты памяти.

На ней можно отметить

фотографии для печати.

(& стр. 22)

В зависимости от сделанного выбора вы увидите

экран, похожий на этот:

Вы можете настроить параметры печати под тип вашей

бумаги и для получения лучших отпечатков.

1. Загрузите фотобумагу EPSON.

2. Вставьте карту памяти (& стр. 16).

5. Следуйте инструкциям в нижней части экрана,

3. Нажмите на кнопку s Memory Card (Карта

чтобы выбрать фотографии для печати и задать

памяти).

количество копий.

Кнопками u, d, l и r выберите фотографию

и задайте количество копий кнопками u и d.

6. Нажмите на кнопку x Print Settings

(Настройки печати).

7. При помощи кнопок u и d выберите пункт меню

и нажмите на кнопку r.

4. Кнопками l и r выберите пункт меню и нажмите

на кнопку OK .

1. Выберите

2. Нажмите

на кнопку OK.

8. Кнопками u и d выберите элемент меню.

Нажмите на кнопку OK, чтобы применить новые

Параметр Описание

настройки.

View and Print

Печать только выбранных вами

Photos (Просмотр

фотографий

ипечать фото)

Print All Photos

Печать всех фотографий,

(Печатать все

сохраненных на карте памяти

фото)

Print by Date

Печать фотографий сделанных

(Печать по дате)

в определенный период

времени

Параметр Описание

Print Range of

Печать последовательность

Photos (Печатать

фотографий, например с 3 по 8

Paper Type

Выберите тип загруженной

диапазон)

(Тип бумаги)

вустройство бумаги (& стр. 4)

Print Cropped

Печать части фотографии.

Paper Size

Выберите размер загруженной

Photos (Печать

(& стр. 24)

(Размер

вустройство бумаги

кадрированных

бумаги)

изобний)

18 Печать напрямую с карты памяти

Параметр Описание

Параметр Описание

Layout

Для печати без полей веберите

Small Image

Включите этот параметр для

(Макет)

значение Borderless (Без полей).

(Мал. Изобр.)

удаления цифрового шума

Выберите Border (С полями) для

и улучшения фотографий низкого

печати с полями или другое

разрешения

значение (& стр. 20)

Примечание:

Date

Печать даты съемки фотографии

Эта функция не работает, если для

(Дата)

в следующих форматах:

параметра Auto Correct

гггг.мм.дд (2005.10.01),

(Автокорря) выбрано значение

ммм.дд.гггг (Oct.01.2005),

None (Нет)

дд.ммм.гггг (01.Oct.2005) или

Fit to Frame

Если ваша фотография шире, чем

None (Нет) (без даты)

(В размер

бумага, часть ее будет

Time

Печать времени съемки

рамки)

автоматически обрезана, когда

(Время)

фотографии в следующих

выбрано значение On (Вкл.).

форматах:

Выберите Off (Выкл.) для

12hour system (12час. система)

отключения автоматического

(8:35),

кадрирования. В этом случае по

Русский

24hour system (24час. система)

краям изображения останутся

(20:35) или

белые поля

None (Нет) (время не печатается)

Bidirectional

При включении этого параметра

Quality

Выберите качество отпечатка

(Двунаправл

скорость печати увеличивается.

(Качество)

ный)

Для улучшения качества печати

выключите этот параметр (ваши

Filter

Выберите B&W (Ч/Б) для печати

фотографии будут печататься

(Цв. эффекты)

в чернобелом режиме.

дольше)

Выберите Sepia (сепия) для

печати в стиле сепия.

Borderless

Определяет размер изображения,

Expansion

которое будет обрезано в режиме

Auto Correct

P.I.M. использует настройки

(Размер

Borderless (Без полей).

(Автокорря)

PRINT Image Matching или Exif Print

расширения)

Standard (Стандарт): Печать без

цифровой камеры.

полей.

PhotoEnhance регулирует

Mid (Средне):Небольшие поля.

яркость, контраст и насыщенность

(Возможно появление полей

фотографий

при печати.)

Brightness

Используйте этот параметр для

Min (Минимум):Минимальные

(Яркость)

коррекции очень светлых или

поля. (Возможно появление

очень темных фотографий

полей при печати.)

Contrast

Включите, чтобы повысить

PIF Relation

Если для фотографий выбраны

(Контраст

контраст изображения

(Привязка

рамки P.I.F., выберите значение

ность)

к рамке PIF)

On (Вкл.) для печати фотографий

с выбранными рамками

Sharpness

Используйте этот параметр для

(Резкость)

коррекции резкости отпечатков

9. Нажмите на кнопку x Start (Пуск) для печати

Saturation

Выберите одно из следующих

фотографий.

(Насыщен

значений:

ность)

Highest (Самый высокий),

Чтобы остановить печать, нажмите на кнопку

Higher (Выше),

y Stop/Clear Settings (Стоп/Сброс

Standard (Стандартный),

настроек).

Lower (Ниже),

Lowest (Самый низкий)

Print Info

Включите этот параметр для

(Печать инфо)

печати фотографий

с дополнительными сведениями

(экспозиция/выдержка,

диафрагма, чувствительность

пленки ISO)

Печать напрямую с карты памяти 19

Выбор режима печати

Коррекция положения печати наклеек

Вы можете откорректировать положение печати

Эти режимы печати доступны при настройке

наклеек. Пред печатью на бумаге Epson Photo Stikers

параметров печати (& стр. 18). Выберите Layout

можно провести тестовую печать на обычной бумаге.

(Макет), нажмите на кнопку r и кнопками u и d

выберите один из следиющих режимов.

1. Нажмите на кнопку q Setup (Настройка).

1. Выберите

2. Кнопками u и d выберите параметр Stickers

пункт Layout

Position UpDown (Позя стикера

(Макет).

вверхвниз) или Stickers Position LeftRight

(Позя стикера влевовправо)и нажмите на

2. Выберите

параметры

кнопку r.

макета.

3. Кнопками u, d, l или r измените расположение

области печати.

Параметр Описание

4. Завершив настройку параметров, нажмите на

Borderless

Печать фотографии без полей со всех

кнопку OK.

(Без

сторон листа

полей)

Параметр Описание

Border

Печать фотографии с белыми полями

(Поля)

Stickers

Выберите для изменения

Position

положения области печати.

UpDown

Можно изменять в диапазоне

Upper half

Печать на верхней половине листа

(Позя стикера

от 2,5 до +2,5 мм с шагом 0,1 мм

(Половина

вверхвниз)

вверх и вниз

листа)

Stickers

Выберите для изменения

2up (2 стр

Печать двух фотографий на одном

Position

положения области печати.

на 1 л)

листе

LeftRight

Можно изменять в диапазоне

4up (4 стр

Печать четырех фотографий на одном

(Позя стикера

от 2,5 до +2,5 мм с шагом 0,1 мм

на 1 л)

листе

влевовправо)

влево и вправо

8up (8 стр

Печать восьми фотографий на одном

на 1 л)

листе

Выбор фотографий с помощью

20up (20

Печать двадцати фотографий на

DPOF

стр на 1 л)

одном листе

Если камера поддерживает формат DPOF (Digital Print

Index

Печать восьмидесяти фотографий на

(Индекс)

одном листе формата А4

Order Format), можно заранее выбрать фотографии

и количество копий, которые нужно напечатать, пока

Примечание:

карта памяти находится в камере. Подробную

При использовании режима Index

(Индекс) функции Auto Correct

информацию о камере см. в документации к ней.

(Автокоррекция) и Filter

(Цв. эффекты) недоступны

1. Загрузите бумагу (& стр. 4).

16up (16

Печать 16 наклеек на одном листе

2. Вставьте в EPSON STYLUS PHOTO RX карту

стр на 1 л)

наклеек. Если вы выберите одну

памяти (& стр. 16), содержащую данные DPOF.

фотографию, она будет напечатана

16 раз на одном листе. При выборе

3. Нажмите на кнопку s Memory Card (Карта

двух или более фотографий одна

памяти).

копия каждой будет напечатана на

одном листе наклеек

Примечание:

Для большинства режимов печати нескольких фотографий на

одном листе каждая фотография печатается один раз.

При выборе режима Print Cropped Photos (Печать

кадрированных изобний), будут напечатаны несколько

копий откадрированных фотографий.

20 Печать напрямую с карты памяти

4. Выберите View and Print Photos (Просмотр

4. Нажмите на кнопку v Specialty Print

ипечать фото), Print All Photos (Печатать все

(Специальная печать).

фото) или Print Range of Photos (Печатать

диапазон) и нажмите на кнопку OK. Появится

следующий экран:

5. Выберите P.I.F. Print (Печать P.I.F.) и нажмите на

кнопку OK.

5. Выберите Yes (Да) и нажмите на кнопку OK.

1. Выберите

P.I.F. Print

6. При необходимости настройте параметры печати,

(Печать P.I.F.).

как описано на стр. 18.

2. Нажмите

Русский

7. Нажмите на кнопку x Start (Пуск) для печати

на кнопку OK.

фотографий.

Чтобы остановить печать, нажмите на кнопку

6. Кнопкой r выберите параметр Document Type

y Stop/Clear Settings (Стоп/Сброс

(Тип документа) в верхней части ЖКдисплея.

настроек).

Для печати с рамками P.I.F. фотографий,

хранящихся на карте памяти, выберите Memory

Card (Карта памяти). Для печати фотографий

Печать фотографий в рамках

с рамками P.I.F. выберите Photo (Фото)

и нажмите на кнопку OK.

Выберите

Document Type

(Тип документа)

Ваши любимые фотографии можно дополнить

цветными художественными рамками с помощью

приложения PRINT Image Framer.

7. Нажмите на кнопку OK и кнопками l и r

1. Выберите рамки на компактдиске из комплекта

выберите рамку P.I.F. для печати. Снова нажмите на

EPSON STYLUS PHOTO RX и сохраните их на

кнопку OK.

карте памяти с помощью приложения EPSON

8. Кнопками l и r выберите фотографию для печати

PRINT Image Framer Tool. Подробности

и нажмите на кнопку OK .

см. в интерактивной справке для ПО.

Если выбранная рамка P.I.F. может содержать

Совет:

Вы можете редактировать рамки и создавать новые

несколько фотографий, выберите фотографию

с помощью приложения PIF DESIGNER. Подробности

кнопками l и r и отметьте ее кнопкой u.

см. в интерактивной справке для ПО.

Вокруг выбранной фотографии появится голубая

рамка.

2. Загрузите бумагу подходящего для рамки размера

(& стр. 4).

9. Нажмите на кнопку OK для подтвержения

и задайте количество копий кнопками u и d.

3. Вставьте карту памяти, содержащую фотографии

ирамки P.I.F.

10. Проверьте настройки печати. При необходимости

Примечание:

нажмите на кнопку x Print Settings (Настройки

Запишите данные PRINT Image Framer на карту памяти

печати), чтобы изменить их. (& «Печать

при помощи программы EPSON PRINT Image Framer Tool;

фотографий» на стр. 18). Нажмите на кнопку OK,

иначе имя файла P.I.F. не появится на ЖКдисплее.

чтобы применить новые настройки.

Примечание:

EPSON STYLUS PHOTO RX автоматически настраивает

размер бумаги по размеру рамки. Кроме того, вы не можете

настраивать значение параметра

Borderless Expansion

(Размер расширения)

для рамок P.I.F. без полей.

Печать напрямую с карты памяти 21

11. Нажмите на кнопку x Start (Пуск), чтобы начать

Печать индексной страницы

печать.

Примечание:

Для печати с рамками, заранее выбранными для каждой

фотографии, до начала печати выберите значение

On (Вкл.) для параметра PIF Relation (Привязка к рамке

P.I.F) в настройках печати режима Memory Card (Карта

памяти).

Восстановление значений

по умолчанию

Если параметрам печати и копирования необходимо

вернуть заводские значения, сделайте следующее:

1. Нажмите на кнопку q Setup (Настройка).

2. Кнопками u и d выберите Restore to Factory

Выбор фотографий на индексной странице

Settings (Воссте заводск. настроек).

3. Нажмите на кнопку r, затем на кнопку OK для

возврата к настройкам по умолчанию.

Печать с использованием

индексной страницы

Описание печати

с использованием

индексной

Сканирование индексной страницы

страницы

Индексная страница — это

страница миниатюр фотографий

с карты памяти, на которой вы

можете отметить фотографии для печати. Вы можете

использовать индексную страницу для печати без полей

на бумаге размером 10× 15 см (4×6 дюймов), 13×18 см

(5×7 дюймов) и А4.

Для печати индексной страницы используйте простую

бумагу. Для печати самих фотографий загрузите

фотобумагу Epson.

Печать выбранных фотографий

22 Печать напрямую с карты памяти

Печать индексной страницы

7. Нажмите на кнопку x Start (Пуск) на устройстве.

1. Загрузите несколько листов простой бумаги.

Примечание:

Чтобы остановить печать, нажмите на кнопку

(Если на карте памяти находятся более 30

y Stop/Clear Settings (Стоп/Сброс настроек).

фотографий, загрузите несколько листов бумаги.)

Если на карте памяти записано большое количество

фотографий, процесс их обработки перед печатью

2. Вставьте карту памяти (& стр. 16).

может занять некоторое время.

3. Нажмите на кнопку s Memory Card (Карта

памяти).

Выбор фотографий

на индексной странице

Темной ручкой закрасьте на индексной форме овалы

под теми фотографиями, которые хотите напечатать,

и выберите параметры печати.

Русский

4. Выберите Print Index Sheet (Печать индекса)

и нажмите на кнопку OK.

Правильно:

Неправильно:

1. В первой части листа выберите размер и тип бумаги

для печати, согласно следующей таблице. Закрасьте

овал слева от выбранного пункта.

5. Выберите Print Index Sheet (Печать

Для печати на этой

Выберите один и этих

индексной страницы).

бумаге...

параметров

Epson Matte

Matte  A4

PaperHeavyweight

Epson Premium Glossy

Prem./Ultra Glossy 

Photo Paper

10× 15cm (4× 6 in)

(10× 15см (4× 6 д))

Epson Ultra Glossy Photo

Prem./Ultra Glossy 

Paper

13× 18 cm (5 × 7 in)

(13× 18 см (5 × 7 д))

6. Нажмите на кнопку r и кнопками u и d выберите

Prem./Ultra Glossy  A4

диапазон фотографий для печати на индексной

Epson Premium Semigloss

SemiGloss 

странице. Нажмите на кнопку OK.

Photo Paper

10× 15 cm (4× 6 in)

(10× 15 см (4× 6 д))

SemiGloss  A4

2. Укажите, нужны ли поля при печати.

3. Для печати даты закрасьте овал Date .

4. Во второй части листа закрасьте овал All для

печати всех фотографий по одной копии,

Диапазон Описание

или выберите овал под каждой фотографией для

All Photos

Печать всех фотографий,

печати 1, 2 или 3 копий.

(Все фото)

хранящихся на карте памяти

Latest 30

Печать последних 30 фотографий,

(Последние 30)

упорядоченных по имени файла

Latest 60

Печать последних 60 фотографий,

(Последние 60)

упорядоченных по имени файла

Latest 90

Печать последних 90 фотографий,

(Последние 90)

упорядоченных по имени файла

Печать напрямую с карты памяти 23

Сканирование индексной

Кадрирование

страницы и печать выбранных

фотографии

фотографий

1. Загрузите бумагу выбранного размера.

Загружайте столько листов, сколько хотите

напечатать фотографий.

2. Положите индексную страницу на планшет

отпечатанной стороной вниз верхней стороной

к левому краю планшета.

Если необходимо выделить какуюлибо часть вашей

фотографии, обрежьте ненужную часть изображения.

Верх

Таким образом, вы можете напечатать только нужную

часть фотографии.

1. Загрузите бумагу нужного размера (& стр. 4).

Низ

2. Вставьте карту памяти (& стр. 16).

3. Нажмите на кнопку s Memory Card (Карта

памяти).

3. Закройте крышку сканера.

4. Выберите Scan Index Sheet (Напечатать

4. Кнопками l и r перейдите к пункту Print

по индексу) и нажмите на кнопку x Start

Cropped Photos (Печать кадрированных

(Пуск). После сканирования индексной страницы

изобний) и нажмите на кнопку OK.

начнется печать фотографий.

5. Кнопками l и r выберите фотографию для

Чтобы остановить печать, нажмите на кнопку

кадрирования и нажмите на кнопку OK .

y Stop/Clear Settings (Стоп/Сброс

настроек).

6. Настройте область кадрирования и начните печать,

как описано на стр. 10.

Примечание:

Если у вас несколько индексных страниц, дождитесь

когда EPSON STYLUS PHOTO RX закончит печатать

фотографии. Затем повторите сканирования для каждой

индексной страницы, как описано выше.

24 Печать напрямую с карты памяти

7. Кнопками u и d выберите элемент меню.

Печать на компакт*дисках

Нажмите на кнопку OK, чтобы применить новые

EPSON STYLUS PHOTO RX позволяет печатать

настройки.

фотографии прямо с карты памяти на компактдиски

без использования компьютера.

Также можно украсить вашу коллекцию

компактдисков, распечатав вкладыши в коробочки для

дисков (& стр. 26).

1. Положите компактдиск в лоток для дисков

и вставьте лоток в EPSON STYLUS PHOTO RX

Параметр Описание

(& стр. 6).

Media Type

Выберите CD Label (Наклейка

2. Вставьте карту памяти (& стр. 16).

(Тип носителя)

на CD) для печати наклеек на

компактдиски

3. Нажмите на кнопку v Specialty Print

(Специальная печать).

Paper Type

Выберите CD/DVD для печати на

Русский

(Тип бумаги)

поверхности компактдиска.

Для предварительной печати на

простой бумаге выберите Plain

Paper (Простая бумага)

Paper Size

Выберите CD/DVD

(Размер

бумаги)

Layout (Макет) Для выбора макета обратитесь

кследующей главе

4. Кнопками l и r перейдите к пункту CD/DVD Print

(Печать на CD/DVD) и нажмите на кнопку OK.

8. Завершив настройку параметров печати, выберите

фотографию кнопками l и r и задайте количество

копий кнопками u и d.

Примечание:

Если в режиме 4up (4 на 1) вы не выберите достаточное

количество фотографий, их место на листе останется

пустым.

9. Нажмите на кнопку x Start (Пуск). Начнется

печать на компактдиске.

На ЖКдисплее отобразится первая фотография

с карты памяти.

Чтобы остановить печать, нажмите на кнопку

y Stop/Clear Settings (Стоп/Сброс

настроек).

10. После завершения печати выберите Yes (Да) на

ЖКдисплее для печати следующего диска.

5. Нажмите на кнопку x Print Settings

(Настройки печати).

6. Кнопками u и d выберите пункт меню и нажмите

на кнопку r.

11. Когда печать закончится, выдвиньте лоток для

компактдисков из EPSON STYLUS PHOTO RX

(& стр. 7) и дайте компактдиску высохнуть.

12. Закончив печать на компактдиске, переведите

рычаг приемного лотка в обычное положение,

подняв его (& стр. 7).

Печать напрямую с карты памяти 25