Epson PhotoPC 600 – страница 4
Инструкция к Фотоаппарату Epson PhotoPC 600
Настройка общей многокадровой
Òåêóùàÿ óñòàíîâêà âûäåëåíà. ×òîáû èçìåíèòå óñòàíîâêó,
íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Çàòåì íàæìèòå íà
экспозиции
êíîïêó BACK (Îáðàòíî), ÷òîáû ñîõðàíèòü âàøó íàñòðîéêó.
×òîáû óñòàíîâèòü îáùóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü
Ýòî ìåíþ òàêæå äîñòóïíî, êîãäà ÆÊ-ìîíèòîð íàõîäèòñÿ â
ñúåìêè â ìíîãîêàäðîâîì ôîòîôîðìàòå,
ðåæèìå View (Êàðòèíà).  ýòîì ñëó÷àå ïðè âûáîðå ON
âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
(Âêë) âû ïîëó÷èòå èíôîðìàöèþ îá óñòàíîâêå êà÷åñòâà
èçîáðàæåíèÿ, î ÷èñëå îñòàâøèõñÿ íåñíÿòûõ êàäðîâ è î
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Settings (Íàñòðîéêè), íàæìèòå íà
êîëè÷åñòâå âûïîëíåííûõ ôîòîñíèìêîâ.
êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà ÆÊ-ýêðàíå ïîÿâëÿþòñÿ
çíà÷êè êàæäîé óñòàíîâêè, ïðè ýòîì çíà÷îê ÷àñîâ
âûäåëåí îðàíæåâûì öâåòîì.
Пользование меню Playback Mode
2. Íàæèìàéòå íà êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà çíà÷îê
ìíîãîêàäðîâîé ñúåìêè íå áóäåò âûäåëåí. Çàòåì
(Режим просмотра снимков)
íàæèìàéòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû óñòàíîâèòü
ïðîäîëæèòåëüíîñòü îáùåé ìíîãîêàäðîâîé ýêñïîçèöèè
 ýòîì ìåíþ âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó
0, 5; 1; 2 èëè 3 ñåêóíäû. Âûäåëåí òåêóùèé âûáîð.
ðåæèìàìè Normal (Íîðìàëüíûé) è Multi-photo
Playback (Ìíîãîêàäðîâûé ïðîñìîòð ñíèìêîâ).
3. Íàæìèòå íà êíîïêó BACK (Îáðàòíî), ÷òîáû ñîõðàíèòü
Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû çàäàòü âàøó
âàøó íàñòðîéêó è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Settings
óñòàíîâêó, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó BACK (Îáðàòíî),
(Íàñòðîéêè).
÷òîáû ñîõðàíèòü âàøó íàñòðîéêó è âûéòè èç ýòîãî ìåíþ.
Åñëè âû ïåðåêëþ÷èòåñü íà ðåæèì Multi-photo Playback
(Ìíîãîêàäðîâûé ïðîñìîòð ñíèìêîâ), íà ýêðàíå ïîÿâëÿþòñÿ
Пользование меню Information
“ìèíèàòþðíûå” èçîáðàæåíèÿ ïîñëåäíèõ ôîòîñíèìêîâ; ïðè
ýòîì âûáðàííîå òåêóùåå èçîáðàæåíèå áóäåò îêðóæåíî
(Информация)
áåëîé ðàìêîé.
 ýòîì ìåíþ âû çàäàåòå, îòîáðàæàòü èëè íåò
Íàæèìàéòå íà êíîïêó
èëè íà êíîïêó , ÷òîáû
ôîòîèíôîðìàöèþ íà ýêðàíå ÆÊ-ìîíèòîðà. Ïðè
ñäâèíóòü áåëóþ ðàìêó âûáîðà âïåðåä è íàçàä ïî
âûáîðå ON (Âêë) âàì áóäóò ïîêàçûâàòüñÿ äàòà è
èçîáðàæåíèÿì íà ýêðàíå. Êîãäà ðàìêà äîñòèãíåò ïåðâîãî
âðåìÿ ñóòîê, êîãäà ñäåëàí ñíèìîê, à òàêæå êà÷åñòâî
èëè ïîñëåäíåãî ôîòîñíèìêà òåêóùåé ãðóïïû, íà ýêðàí
èçîáðàæåíèÿ, íîìåð êàäðà è êîëè÷åñòâî ñäåëàííûõ
áóäåò âûâåäåíà ïðåäûäóùàÿ èëè ïîñëåäóþùàÿ ãðóïïà äî
ñíèìêîâ.
äåâÿòè èçîáðàæåíèé.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-5
Пользование меню Erase Photo
Пользование меню Photo Control
(Стирание показанного снимка)
(Управление фотопроцессом)
Ýòî ìåíþ äàåò âàì âîçìîæíîñòü ñòåðåòü òåêóùåå
Âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ìåíþ Photo Control
ïîêàçàííîå èçîáðàæåíèå. Ïåðåä âõîäîì â ìåíþ
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) äëÿ ñòèðàíèÿ,
ÆÊ-ìîíèòîðà ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñíèìîê,
çàïèðàíèÿ èëè îòïèðàíèÿ èçîáðàæåíèé â âàøåé
êîòîðûé âû õîòèòå ñòåðåòü áûë ïîêàçàí íà ýêðàíå, à íå
êàìåðå, à òàêæå äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè ïî âíóòðåííåé
çàïåðò. (Ñì. óêàçàíèÿ ïî çàïèðàíèþ è îòïèðàíèþ ñíèìêîâ
ïàìÿòè êàìåðû è ïî êàðòå ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash.
íà ñòð. 4-8.) Çàòåì âûáåðèòå ìåíþ Erase Photo (Ñòèðàíèå
Êðîìå òîãî, ýòî ìåíþ äàåò âàì âîçìîæíîñòü ôîðìàòèðîâàòü
ïîêàçàííîãî ñíèìêà), êàê îïèñàíî íà ñòð. 4-3, è íàæìèòå
êàðòû ïàìÿòè è ïåðåíîñèòü èçîáðàæåíèÿ èç êàìåðû íà
íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðäèòü,
êàðòó è èç êàðòû â êàìåðó.
õîòèòå ëè âû â äåéñòâèòåëüíîñòè ñòåðåòü ñíèìîê. Ñíîâà
Âîéäèòå â ãðóïïó ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà è âûáåðèòå ìåíþ
íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû ñòåðåòü
Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), êàê îïèñàíî íà
èçîáðàæåíèå, èëè íà êíîïêó BACK (Îáðàòíî), ÷òîáû
ñòð. 4-3, à çàòåì âûïîëíÿéòå èíñòðóêöèè, ïðåäñòàâëåííûå
ñîõðàíèòü ñíèìîê è âåðíóòüñÿ â ðåæèì Playback
äàëåå, êàê ïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòÿìè ìåíþ Photo Control
(Ïðîñìîòð).
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì).
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè âû ïîïûòàåòåñü ñòåðåòü çàïåðòûé ñíèìîê, íà ýêðàíå
ïîÿâèòñÿ ïðåäóïðåæäåíèå, ÷òî ñíèìîê çàïåðò. Íàæìèòå
Стирание снимков
ëþáóþ èç êíîïîê óïðàâëåíèÿ ìîíèòîðîì, ðàñïîëîæåííûõ
ñïðàâà îò ÆÊ-ýêðàíà, ÷òîáû âûéòè èç ìåíþ Erase Photo
Ýòîò ðåæèì ïðåäîñòàâëÿåò âàì äâà ñïîñîáà ñòèðàíèÿ
(Ñòèðàíèå ïîêàçàííîãî ñíèìêà), à çàòåì îòêðîéòå ìåíþ
ñíèìêîâ èç êàìåðû: Select Photo (Âûáðàòü ñíèìîê) èëè
Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) è îòîïðèòå
Erase All (Ñòåðåòü âñå). Âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé Select
ñíèìîê, êàê îïèñàíî íà ñòð. 4-8.
Photo (Âûáðàòü ñíèìîê), ÷òîáû ñòåðåòü îäèí èëè íåñêîëüêî
ñíèìêîâ çà îäèí ðàç; çàäàéòå êîìàíäó Erase All (Ñòåðåòü
âñå), ÷òîáû óäàëèòü âñå ñíèìêè èç ïàìÿòè êàìåðû.
Âûïîëíÿéòå îïèñàííûå äàëåå øàãè ïî ìåòîäó. êîòîðûé âû
õîòèòå ïðèìåíèòü.
Ïðèìå÷àíèå:
Ïåðåä ñòèðàíèåì îáÿçàòåëüíî îòîïðèòå ñíèìêè. Ñì. ðàçäåë
“Çàïèðàíèå ñíèìêîâ” íà ñòð. 4-8.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-6
Select Photo (Выбрать снимок)
6. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû ñòåðåòü
ñíèìêè è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back (Îáðàòíî)
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà
äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ÆÊ-ýêðàíå îòîáðàæåíû ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
ôîòîïðîöåññîì) áåç ñòèðàíèÿ ñíèìêîâ.
ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), ïðè
ýòîì îïöèÿ Erase (Ñòèðàíèå) âûäåëåíà îðàíæåâûì
öâåòîì.
Erase All (Стереть все)
2. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ âõîæäåíèÿ â
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ðåæèì Erase (Ñòèðàíèå), çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà
èëè , ÷òîáû âûáðàòü ñïîñîá Select Photo (Âûáðàòü
ÆÊ-ýêðàíå ïîÿâëÿþòñÿ ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
ñíèìîê).
ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), ïðè
ýòîì îïöèÿ Erase (Ñòåðåòü) âûäåëåíà îðàíæåâûì
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì íàæìèòå íà
öâåòîì.
êíîïêó
èëè äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ âïåðåä è íàçàä
ïî èçîáðàæåíèÿì â êàìåðå äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå
2. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ âõîæäåíèÿ â
íå ïîÿâèòñÿ òîò ñíèìîê, êîòîðûé âû õîòèòå ñòåðåòü.
ðåæèì Erase (Ñòèðàíèå), çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü ñïîñîá Erase All (Ñòåðåòü âñå).
4. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Âîêðóã
èçîáðàæåíèÿ ïîÿâëÿåòñÿ îðàíæåâàÿ ðàìêà. Åñëè âû
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ
õîòèòå îäíîâðåìåííî ñòåðåòü è äðóãèå ñíèìêè,
ïîäòâåðäèòü, ÷òî âû õîòèòå ñòåðåòü âñå ñíèìêè.
âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé
èëè , ÷òîáû ïîêàçàòü
Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû ñòåðåòü
èõ, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ èõ
ñíèìêè è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
âûáîðà.
ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back (Îáðàòíî)
äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
Ïðèìå÷àíèÿ:
ôîòîïðîöåññîì) áåç ñòèðàíèÿ ñíèìêîâ.
Äëÿ îòìåíû âûáîðà ñíèìêà ïðîñòî íàæìèòå íà
êíîïêó SELECT (Âûáîð) âíîâü.
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè â êàìåðå ïðèñóòñòâóþò çàïåðòûå ñíèìêè, íà ýêðàíå
Åñëè âû ïîïûòàåòåñü âûáðàòü çàïåðòûé ñíèìîê,
ïîÿâëÿåòñÿ òðåáîâàíèå ïîäòâåðæäåíèÿ ïåðåä ñòèðàíèåì
êàìåðà ïîäàñò çâóêîâîé ñèãíàë îøèáêè è âû íå
ñíèìêîâ. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû
ñìîæåòå âûáðàòü ýòîò ñíèìîê, ïîêà íå îòîïðåòå
ñòåðåòü òîëüêî íåçàïåðòûå ñíèìêè èç êàìåðû.
åãî, êàê îïèñàíî íà ñòð. 4-8.
5. Êîãäà âû âûáåðåòå âñå ñíèìêè, êîòîðûå âû õîòèòå
ñòåðåòü, íàæìèòå íà êíîïêó Back (Îáðàòíî).
Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðäèòü âàø âûáîð.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-7
Запирание снимков
4. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð).  íèæíåé ÷àñòè
ýêðàíà ïîÿâëÿåòñÿ çíà÷îê çàïèðàíèÿ
, ëèáî èñ÷åçàåò,
Ôóíêöèÿ çàïèðàíèÿ äàåò âîçìîæíîñòü ñîõðàíÿòü âàøè
åñëè îí áûë èçíà÷àëüíî çàïåðò. Åñëè âû õîòèòå
ñíèìêè îò ñëó÷àéíîãî ñòèðàíèÿ. Âû ìîæåòå çàïèðàòü è
îäíîâðåìåííî çàïåðåòü èëè îòïåðåòü è äðóãèå ñíèìêè,
îòïèðàòü âûáðàííûå ñíèìêè ÷åðåç ìåíþ Select Photo
âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé
èëè , ÷òîáû ïîêàçàòü
(Âûáðàòü ñíèìîê) ëèáî çàïèðàòü âñå ñíèìêè â êàìåðå ÷åðåç
èõ, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð).
ìåíþ Lock All (Çàïåðåòü âñå). ×òîáû îòïåðåòü âñå ñíèìêè,
5. Ïîñëå òîãî êàê âû âûáðàëè âñå ñíèìêè, êîòîðûå âû
âîñïîëüçóéòåñü ìåíþ Unlock All (Îòïåðåòü âñå).
õîòèòå çàïåðåòü èëè îòïåðåòü, íàæìèòå íà êíîïêó Back
Âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî êàæäîé ïðîöåäóðå:
(Îáðàòíî). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðäèòü âàø âûáîð.
6. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû çàïåðåòü èëè
Select Photo (Выбрать снимок)
îòïåðåòü è ñíèìêè è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control
ÆÊ-ýêðàíå îòîáðàæåíû ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) áåç çàïèðàíèÿ èëè
ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), ïðè
îòïèðàíèÿ ñíèìêîâ.
ýòîì îïöèÿ Erase (Ñòèðàíèå) âûäåëåíà îðàíæåâûì
öâåòîì.
Lock All (Запереть все)
2. Íàæìèòå âíà÷àëå íà êíîïêó
äëÿ âûáîðà îïöèè
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
Lock (Çàïèðàíèå), à çàòåì íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà
âõîæäåíèÿ â ðåæèì Lock (Çàïèðàíèå). Ïîñëå ýòîãî
ÆÊ-ýêðàíå ïîÿâëÿþòñÿ ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü
ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), ïðè
ñïîñîá Select Photo (Âûáðàòü ñíèìîê).
ýòîì îïöèÿ Erase (Ñòåðåòü) âûäåëåíà îðàíæåâûì
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì íàæìèòå íà
öâåòîì.
êíîïêó
èëè äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ âïåðåä è íàçàä
2. Íàæìèòå âíà÷àëå íà êíîïêó
äëÿ âûáîðà îïöèè
ïî èçîáðàæåíèÿì â êàìåðå äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå
Lock (Çàïèðàíèå), à çàòåì íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ
íå ïîÿâèòñÿ òîò ñíèìîê, êîòîðûé âû õîòèòå çàïåðåòü
âõîæäåíèÿ â ðåæèì Lock (Çàïèðàíèå). Ïîñëå ýòîãî
èëè îòïåðåòü.
íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü
ñïîñîá Lock All (Çàïåðåòü âñå).
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-8
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ
Получение информации о памяти
ïîäòâåðäèòü, ÷òî âû õîòèòå çàïåðåòü âñå ñíèìêè â
êàìåðå. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû
Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò âàì ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ êàê î
çàïåðåòü ñíèìêè è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control
âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû. òàê è î êýø-ïàìÿòè íà
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back
äîïîëíèòåëüíûõ êàðòàõ CompactFlash.
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) áåç çàïèðàíèÿ ñíèìêîâ.
Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Çàòåì
íàæèìàéòå íà êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà îïöèÿ Memory
Unlock All (Отпереть все)
Info (Èíôîðìàöèÿ î ïàìÿòè) íå áóäåò âûäåëåíà. Íàæìèòå
íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ î
1. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
âíóòðåííåé è âíåøíåé ïàìÿòè êàìåðû, âêëþ÷àÿ ÷èñëî
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Íà
îñòàâøèõñÿ êàäðîâ
, êîòîðûå âû ìîæåòå âûïîëíèòü,
ÆÊ-ýêðàíå îòîáðàæåíû ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
÷èñëî ñíèìêîâ, õðàíÿùèõñÿ âî íóòðåííåé ïàìÿòè
è âî
ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì), ïðè
ýòîì îïöèÿ Erase (Ñòèðàíèå) âûäåëåíà îðàíæåâûì
âíåøíåé ïàìÿòè
, à òàêæå îáùåå ÷èñëî ñíèìêîâ, êîòîðûå
öâåòîì.
ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû ïðè òåêóùåé óñòàíîâêå êà÷åñòâà
èçîáðàæåíèÿ
.
2. Íàæèìàéòå íà êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà îïöèÿ Lock
(Çàïèðàíèå) íå áóäåò âûäåëåíà îðàíæåâûì öâåòîì.
Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ âõîæäåíèÿ â
ðåæèì Lock Photos (Çàïèðàíèå ñíèìêîâ), à çàòåì
Копирование снимков
íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü
Åñëè â âàøåé êàìåðå óñòàíîâëåíà äîïîëíèòåëüíàÿ êàðòà
ñïîñîá Unlock All (Îòïåðåòü âñå).
êýø-ïàìÿòè CompactFlash, âû ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ
ðåæèìîì Copy (Êîïèðîâàíèå), ÷òîáû îáìåíèâàòüñÿ
ïîäòâåðäèòü, ÷òî âû õîòèòå îòïåðåòü âñå ñíèìêè â
êîïèÿìè ñíèìêîâ ìåæäó âíóòðåííåé è âíåøíåé ïàìÿòüþ.
êàìåðå. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
îòïåðåòü ñíèìêè è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control
1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â êàìåðó áûëà óñòàíîâëåíà êàðòà
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back
âíåøíåé ïàìÿòè.
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) áåç îòïèðàíèÿ ñíèìêîâ.
2. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð).
Çàòåì íàæèìàéòå íà êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà
îïöèÿ Copy (Êîïèðîâàíèå) íå áóäåò âûäåëåíà
îðàíæåâûì öâåòîì.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-9
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äëÿ âõîæäåíèÿ â
Форматирование карт памяти
ðåæèì Copy (Êîïèðîâàíèå), çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü ïîçèöèþ CameraàCard
Ïîëüçóéòåñü ýòîé ôóíêöèîíàëüíîé âîçìîæíîñòüþ äëÿ
èëè CardàCamera â êà÷åñòâå öåëåâîãî àäðåñà
ôîðìàòèðîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ êàðò ôëýø-ïàìÿòè
êîïèðîâàíèÿ.
CompactFlash Cards. Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó:
4. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì íàæìèòå íà
Ïðåäîñòåðåæåíèå:
êíîïêó
èëè äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ âïåðåä è íàçàä
Ïðè ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè óòðà÷èâàþòñÿ
c
ïî èçîáðàæåíèÿì â êàìåðå äî òåõ ïîð, ïîêà íà ýêðàíå
âñå äàííûå, çàïèñàííûå íà íåé, â òîì ÷èñëå ëþáûå
íå ïîÿâèòñÿ òîò ñíèìîê, êîòîðûé âû õîòèòå
çàïåðòûå èçîáðàæåíèÿ.
ñêîïèðîâàòü.
Ïðèìå÷àíèå:
5. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Âîêðóã ñíèìêà
Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò ïîêóïàòåëÿì êàðòû ôëýø-
ïîÿâëÿåòñÿ îðàíæåâàÿ ðàìêà. Åñëè âû õîòèòå
ïàìÿòè EPSON CompactFlash Cards óæå
îäíîâðåìåííî ñêîïèðîâàòü íåñêîëüêî ñíèìêîâ,
ñôîðìàòèðîâàííûìè. Âàì ñëåäóåò ïåðåôîðìàòèðîâàòü êàðòó
âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé
èëè , ÷òîáû ïîêàçàòü
òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû õîòèòå ñòåðåòü íà íåé âñå
èõ, à çàòåì íàæèìàéòå êàæäûé ðàç íà êíîïêó SELECT
äàííûå èëè åñëè íà ýêðàíå ÆÊ-ìîíèòîðà ïîÿâèòñÿ
(Âûáîð).
èíñòðóêöèÿ âûïîëíèòü ýòó îïåðàöèþ.
Ïðèìå÷àíèÿ:
1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â êàìåðå áûëà óñòàíîâëåíà êàðòà
Äëÿ îòìåíû âûáîðà ñíèìêà ïðîñòî íàæìèòå íà
âíåøíåé ïàìÿòè.
êíîïêó SELECT (Âûáîð) ñíîâà. Îðàíæåâàÿ ðàìêà
èñ÷åçàåò.
2. Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
ôîòîïðîöåññîì) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð).
Åñëè âû âûáåðåòå áîëüøå ñíèìêîâ, ÷åì ìîæåò
Çàòåì íàæèìàéòå íà êíîïêó
äî òåõ ïîð, ïîêà
ñîõðàíèòü êàðòà èëè êàìåðà, ïîÿâëÿåòñÿ
îïöèÿ Format Card (Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû) íå áóäåò
ïðåäóïðåæäåíèå îá îøèáêå.
âûäåëåíà.
6. Êîãäà âû âûáåðåòå âñå ñíèìêè, êîòîðûå âû õîòèòå
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ
ñêîïèðîâàòü, íàæìèòå íà êíîïêó BACK (Îáðàòíî).
ïðåäóïðåæäåíèå, ÷òî âñå äàííûå íà êàðòå áóäóò ñòåðòû,
Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðäèòü âàø âûáîð.
è çàïðîñ ïîäòâåðäèòü ýòó ïðîöåäóðó. Íàæìèòå ñíîâà íà
êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû îòôîðìàòèðîâàòü êàðòó è
7. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû ñêîïèðîâàòü
âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
èçîáðàæåíèÿ è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Photo Control
ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back (Îáðàòíî)
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì); íàæìèòå íà êíîïêó Back
äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control (Óïðàâëåíèå
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Photo Control
ôîòîïðîöåññîì) áåç ôîðìàòèðîâàíèÿ êàðòû.
(Óïðàâëåíèå ôîòîïðîöåññîì) áåç êîïèðîâàíèÿ ñíèìêîâ.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-10
Пользование меню Slide Show
Пользование меню Option
(Последовательный показ)
(Дополнительные программы)
Ýòî ìåíþ äàåò âàì âîçìîæíîñòü àâòîìàòè÷åñêè
Ýòî ìåíþ äàåò âàì âîçìîæíîñòü óñòàíàâëèâàòü,
ïðîñìàòðèâàòü ïîî÷åðåäíî âñå ñíèìêè,
èñïîëüçîâàòü è ñòèðàòü äîïîëíèòåëüíûå
õðàíèìûå â êàìåðå.
ïðîãðàììû, äîñòóïíûå äëÿ âàøåé êàìåðû.
Âûáåðèòå ýòî ìåíþ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäóðîé,
Âîéäèòå â ãðóïïó ìåíþ è âûáåðèòå ìåíþ Option
îïèñàííîé íà ñòð. 4-3, çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó SELECT
(Äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû), êàê îïèñàíî íà ñòð. 4-3,
(Âûáîð). ÆÊ-ìîíèòîð íà÷èíàåò ïîêàç ñíèìêîâ, õðàíèìûõ
çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Â ýòîì ìåíþ
â êàìåðå, ïî îäíîìó ÷åðåç ðåãóëÿðíûå èíòåðâàëû.
ïîêàçàíû èìåíà ïðîãðàìì, óæå óñòàíîâëåííûõ íà âàøåé
êàìåðå, íàðÿäó ñ êîìàíäîé Add/Delete (Äîáàâèòü/Óäàëèòü),
Äëÿ ïðîêðóòêè ñíèìêîâ âïåðåä èëè íàçàä âðó÷íóþ
êîòîðîé âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óñòàíîâêè
íàæèìàéòå íà êíîïêó
èëè . ×òîáû çàäåðæàòü
ïðîãðàìì èç êàðòû ïàìÿòè èëè äëÿ óäàëåíèÿ ïðîãðàìì èç
ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîêàç ñ îñòàíîâêîé íà îïðåäåëåííîì
âàøåé êàìåðû.
ñíèìêå, íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Âíèçó ýêðàíà
îòîáðàæåíû çíà÷îê ïàóçû
è òåêóùåå ïîêàçàíèå ñ÷åò÷èêà
Äëÿ ïîëüçîâàíèÿ ëþáîé óñòàíîâëåííîé äîïîëíèòåëüíîé
ñíèìêîâ.
ïðîãðàììîé íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì
íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü òó
Äëÿ îñòàíîâêè ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîêàçà ñíèìêîâ è
äîïîëíèòåëüíóþ ïðîãðàììó, êàêîé âû õîòèòå ïîëüçîâàòüñÿ.
âîçâðàùåíèÿ ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó Playback (Ïðîñìîòð)
Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) ñíîâà, ÷òîáû îòêðûòü
íàæìèòå íà êíîïêó Back (Îáðàòíî).
âûáðàííóþ ïðîãðàììó.
Âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé Add/Delete (Äîáàâèòü/Óäàëèòü)
äëÿ ïåðåíîñà ñêîïèðîâàííîé ïðîãðàììû ñ êàðòû ôëýø-
ïàìÿòè CompactFlash â âàøó êàìåðó èëè äëÿ óäàëåíèÿ
êàêé-ëèáî äîïîëíèòåëüíîé ïðîãðàììû èç âàøåé êàìåðû.
Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó:
Ïðèìå÷àíèå:
Âû ìîæåòå òàêæå çàãðóæàòü â ñâîþ êàìåðó äîïîëíèòåëüíûå
ïðîãðàììû èç êîìïüþòåðà. Ñì. óêàçàíèÿ íà ñòð. 5-9.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-11
1. Åñëè âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû õðàíÿòñÿ êàêèå-òî
5. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), ÷òîáû óñòàíîâèòü
ñíèìêè, ïåðåíåñèòå íóæíûå âàì ñíèìêè â êîìïüþòåð
èëè óäàëèòü ïðîãðàììó è âåðíóòüñÿ â ìåíþ Option
èëè íà êàðòó ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash, çàòåì ñîòðèòå
(Äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû); íàæìèòå íà êíîïêó Back
âñå îñòàâøèåñÿ ñíèìêè èç êàìåðû.
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ìåíþ Option
(Äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû) áåç óñòàíîâêè èëè
Ïðåäîñòåðåæåíèå:
óäàëåíèÿ ïðîãðàììû.
Åñëè âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû îñòàâëåíû êàêèå-
c
òî èçîáðàæåíèÿ, êîãäà âû çàãðóæàåòå êàêóþ-ëèáî
äîïîëíèòåëüíóþ ïðîãðàììó, êàìåðà ìîæåò èìåòü
ñáîè â ðàáîòå.
Пользование меню Language (Язык)
2. Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè â ñâîþ êàìåðó, êàê îïèñàíî íà
×åðåç ýòî ìåíþ âû ñìîæåòå âûáèðàòü
ñòð. 6-2.
íàöèîíàëüíûé ÿçûê, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàí
Ïîñëå âûáîðà ìåíþ Option (Äîïîëíèòåëüíûå
ïðè îòîáðàæåíèè èíôîðìàöèè íà ýêðàíå
ïðîãðàììû) íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì
ÆÊ-ìîíèòîðà êàìåðû. Â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà
íàæìèòå íà êíîïêó
èëè , ÷òîáû âûáðàòü
âû ìîæåòå âûáðàòü òàêèå ÿçûêè, êàê àíãëèéñêèé,
êîìàíäó Add/Delete (Äîáàâèòü/Óäàëèòü).
ÿïîíñêèé, ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé, èòàëüÿíñêèé,
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð), çàòåì
ïîðòóãàëüñêèé èëè èñïàíñêèé. Òåêóùàÿ óñòàíîâêà ÿçûêà
âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé
ëèáî , ÷òîáû âûáðàòü
âûäåëåíà íà ýêðàíå. ×òîáû âûáðàòü äðóãîé ÿçûê,
êîìàíäó Add (Äîáàâèòü) èëè Delete (Óäàëèòü).
íàæèìàéòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð) äî òåõ ïîð, ïîêà íå
áóäåò âûäåëåí íóæíûé âàì ÿçûê. Íàæìèòå íà êíîïêó Back
4. Íàæìèòå íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Åñëè âû âûáðàëè
(Îáðàòíî) äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó
êîìàíäó Add (Äîáàâèòü), ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ
Playback (Ïðîñìîòð).
ïîäòâåðäèòü ñâîå íàìåðåíèå óñòàíîâèòü ïðîãðàììó.
Åñëè æå âû âûáðàëè êîìàíäó Delete (Óäàëèòü),
ïîÿâëÿåòñÿ ñïèñîê ïðîãðàìì, óñòàíîâëåííûõ íà âàøåé
êàìåðå. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè
èëè âûáåðèòå
ïðîãðàììó, êîòîðóþ âû õîòèòå óäàëèòü, çàòåì íàæìèòå
íà êíîïêó SELECT (Âûáîð). Ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ
ïîäòâåðäèòü ñâîå íàìåðåíèå óäàëèòü ïðîãðàììó.
Ïîëüçîâàíèå ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà 4-12
Глава 5
Пользование утилитами загрузчика
Êàìåðà EPSON PhotoPC 600 ïîñòàâëÿåòñÿ ñ äâóìÿ
ïðîãðàììàìè-çàãðóç÷èêàìè. Ýòè óòèëèòû ïîçâîëÿþò
Загрузка изображений в камеру
ïåðåíîñèòü èçîáðàæåíèÿ è äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû èç
Ïðîãðàììà-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File
êîìïüþòåðà â âàøó êàìåðó. Â ýòîé ãëàâå îïèñàíî:
Uploader, çàïèñàííàÿ íà êîìïàêò-äèñêå òèïà CD-ROM,
Êàê çàãðóæàòü èçîáðàæåíèÿ â êàìåðó
êîòîðûì óêîìïëåêòîâàíà âàøà êàìåðà, ïîçâîëÿåò
ïðåîáðàçîâûâàòü íà âàøåì êîìïüþòåðå ëþáûå èçîáðàæåíèÿ
Êàê çàãðóæàòü äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû â êàìåðó
èç ôîðìàòà JPEG èëè BMP â ôîðìàò ôàéëà EPSON Photo
è çàãðóæàòü èõ â êàìåðó èëè íà êàðòó ôëýø-ïàìÿòè.
Ïîëüçóÿñü ýòîé ïðîãðàììîé-çàãðóç÷èêîì, âû òàêæå ñìîæåòå
âûïîëíÿòü íà êîìïüþòåðå è ñîõðàíÿòü ëþáûå êàäðû ñ
ýêðàíà êîìïüþòåðà - òàê íàçûâàåìûå “çàõâàòû ñ ýêðàíà”.
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ äëÿ ïðåâðàùåíèÿ
ëþáîãî äîêóìåíòà, êîòîðûé âû ñîçäàåòå, íàïðèìåð
PowerPoint-ïðåçåíòàöèé, â ôàéëû èçîáðàæåíèé, êîòîðûå
âû çàòåì ñìîæåòå çàãðóçèòü â êàìåðó èëè íà êàðòó ïàìÿòè.
Âû ìîæåòå çàãðóæàòü èçîáðàæåíèÿ ðàçìåðîì 640 ½ 480,
1024 ½ 768 èëè 1024 ½ 384 ïèêñåëà.
Ïðèìå÷àíèå:
Ïðîãðàììà-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader
àâòîìàòè÷åñêè ïðåîáðàçîâûâàåò èçîáðàæåíèÿ èç èõ
îðèãèíàëüíîãî ðàçìåðà â ëþáîé èç òðåõ ðàçìåðîâ, óêàçàííûõ
âûøå, êîòîðûé âû çàäàäèòå.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-1
Äëÿ òîãî ÷òîáû âû ìîãëè ïîëüçîâàòüñÿ ïðîãðàììîé-
2. Îòêðîéòå ïðîãðàììó-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON
çàãðóç÷èêîì ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader, âû
Photo File Uploader. Íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ
äîëæíû óñòàíîâèòü íà ñâîåì êîìïüþòåðå ýòó ñåðâèñíóþ
îêíî EPSON Photo File Uploader è â íåì îòîáðàæåíî
ïðîãðàììó íàðÿäó ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì êàìåðû
ìåíþ Upload To Camera (Çàãðóçêà â êàìåðó).
EPSON Photo!2. Åñëè âû åùå íå óñòàíîâèëè ýòè îáå
ïðîãðàììû, èíñòàëëèðóéòå èõ ñåé÷àñ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðîöåäóðîé, îïèñàííîé íà ñòð. 1-6.
Загрузка изображений из компьютера
типа IBM PC
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî çàãðóçêå èçîáðàæåíèé â
âàøó êàìåðó èç ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà, ðàáîòàþùåãî â
îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows 3.1x, Windows 95 èëè
Windows NT âåðñèé 3.51 èëè 4.0.
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
âûêëþ÷åí.
3. Âûáåðèòå òèï ôàéëà èç ñïèñêà File Type (Òèï ôàéëà). Â
ñïèñêå Folder (Ïàïêà) äâàæäû ùåëêíèòå êëàâèøåé
ìûøè ïî ïàïêå, ñîäåðæàùåé òå èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå
âû õîòèòå çàãðóçèòü â êàìåðó.
Ïðèìå÷àíèå:
×òîáû çàãðóçèòü èçîáðàæåíèÿ èç ñåòåâîãî íàêîïèòåëÿ, âàì
íåîáõîäèìî íàçíà÷èòü íàêîïèòåëü, ïðåæäå ÷åì âû îòêðîåòå
ïðîãðàììó-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-2
4. Â ñïèñêå File Name (Èìÿ ôàéëà) âûáåðèòå òå
5. Äëÿ êàæäîãî ôàéëà â ñïèñêå Selected Files List (Ñïèñîê
èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû õîòèòå çàãðóçèòü. Çàòåì
âûáðàííûõ ôàéëîâ) çàäàéòå ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ ÷åðåç
íàæìèòå íà êíîïêó ->. Åñëè âû õîòèòå çàãðóçèòü ñðàçó âñå
áëîê Image Size (Ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ).
èçîáðàæåíèÿ èç ñïèñêà, ïðîñòî íàæìèòå íà êíîïêó >>.
Âûáðàííûå ôàéëû ïîÿâëÿþòñÿ â ñïèñêå Selected Files
List (Ñïèñîê âûáðàííûõ ôàéëîâ) â òîé î÷åðåäíîñòè, â
êàêîé îíè áóäóò çàãðóæàòüñÿ. Åñëè âû çàõîòèòå
èçìåíèòü ñâîé âûáîð, íàæìèòå íà êíîïêó <- , ÷òîáû
óäàëèòü âûáðàííûå ôàéëû, ëèáî íàæìèòå íà êíîïêó <<
äëÿ óäàëåíèÿ ñðàçó âñåõ ôàéëîâ èç ñïèñêà Selected Files
List (Ñïèñîê âûáðàííûõ ôàéëîâ).
Åñëè âû õîòèòå ïåðåñòðîèòü î÷åðåäíîñòü çàãðóçêè,
âûáåðèòå èçîáðàæåíèå, êàêîå âû õîòèòå ïîñòàâèòü íà
äðóãîå ìåñòî â î÷åðåäè, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó á
èëè â â áëîêå Sort (Ñîðòèðîâêà).
 ïðîöåññå çàãðóçêè ïðîãðàììà-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ
EPSON Photo File Uploader ïðåîáðàçóåò âàøè ôàéëû â
ôîðìàò ôàéëà EPSON Photo ñ òåìè ðàçìåðàìè
èçîáðàæåíèé, êîòîðûå âû çàäàëè ïåðåä ýòèì.
Åñëè âû çàõîòèòå ñîõðàíèòü íà ñâîåì êîìïüþòåðå
êîïèè ñêîíâåðòèðîâàííûõ ôàéëîâ, ùåëêíèòå ïî
ôëàæêó Save file to (Ñîõðàíèòü ôàéë â) ïåðåä òåì, êàê
âû çàãðóçèòå ôîòîñíèìêè. Íàæìèòå íà êíîïêó Browse
(Ïðîñìîòð), çàòåì âûáåðèòå ïàïêó, â êîòîðîé âû õîòèòå
ñîõðàíèòü ôàéëû. Íàæìèòå íà êíîïêó OK. Âûáðàííàÿ
âàìè ïàïêà ïîêàçûâàåòñÿ ñïðàâà îò êíîïêè Browse
(Ïðîñìîòð).
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-3
Ïðèìå÷àíèå:
Загрузка изображений из компьютера
Åñëè âû õîòèòå ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü âûáðàííîå
èçîáðàæåíèå è ïîäòâåðäèòü åãî ðàçìåð, ùåëêíèòå ïî
типа Macintosh
ôëàæêó Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð).
Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî çàãðóçêå èçîáðàæåíèé
6. Íàæìèòå íà êíîïêó Start (Ïóñê). Îòêðûâàåòñÿ
â âàøó êàìåðó èç êîìïüþòåðà Macintosh:
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!2 ñ ïîêàçîì
ìåíþ Folder (Ïàïêà). Èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû õîòèòå
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
çàãðóæàòü, ïîÿâëÿþòñÿ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé.
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
7. Íàæìèòå íà êíîïêó Select All (Âûáðàòü âñå), ÷òîáû
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
âûáðàòü âñå èçîáðàæåíèÿ, ëèáî âûáèðàéòå îòäåëüíûå
âûêëþ÷åí.
èçîáðàæåíèÿ, ùåëêàÿ ìûøüþ ïî ìèíèàòþðàì â îêíå
2. Äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó ïðîãðàììû-çàãðóç÷èêà
âûáîðà èçîáðàæåíèé.
ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader. Îòêðûâàåòñÿ
8. Íàæìèòå íà êíîïêó Upload Photos (Çàãðóçèòü ñíèìêè).
îêíî EPSON Photo File Uploader (Çàãðóç÷èê
Ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Upload Photos (Çàãðóçêà
ôîòîôàéëîâ EPSON).
ñíèìêîâ). Íàæìèòå íà êðóãëóþ êíîïêó Camera
(Êàìåðà), ÷òîáû çàãðóçèòü èçîáðàæåíèÿ â âàøó êàìåðó,
èëè íàæìèòå íà êðóãëóþ êíîïêó Compact Flash
Memory Card (Êàðòà ôëýø-ïàìÿòè) äëÿ ðàçãðóçêè
èçîáðàæåíèé íà êàðòó ôëýø-ïàìÿòè, èíñòàëëèðîâàííóþ
íà âàøåì êîìïüþòåðå; çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó OK.
Èçîáðàæåíèÿ çàãðóæàþòñÿ ïî óêàçàííîìó àäðåñó.
Åñëè âû ïåðåä ýòèì ùåëêíóëè ïî ôëàæêó Save file to
(Ñîõðàíèòü ôàéë â) â îêíå EPSON Photo File Uploader,
ïðåîáðàçîâàííûå èçîáðàæåíèÿ ñîõðàíÿòñÿ òàêæå è â
ïàïêå, êîòîðóþ âû óêàçàëè.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-4
3. Íàæìèòå íà êíîïêó Add (Äîáàâèòü). Îòêðûâàåòñÿ
4. Äëÿ êàæäîãî ôàéëà â ñïèñêå Selected Files List (Ñïèñîê
äèàëîãîâîå îêíî Select Files (Âûáîð ôàéëîâ). Äâàæäû
âûáðàííûõ ôàéëîâ) çàäàéòå ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ ÷åðåç
ùåëêíèòå ïî ïàïêå, ñîäåðæàùåé èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå
áëîê Image Size (Ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ).
âû õîòèòå çàãðóçèòü, çàòåì âûáèðàéòå êàæäûé ôàéë,
ïîäëåæàùèé çàãðóçêå, è íàæèìàéòå íà êíîïêó Select
(Âûáðàòü).
Ïî îêîí÷àíèè âûáîðà ôàéëîâ èçîáðàæåíèé íàæìèòå íà
êíîïêó Done (Âûïîëíåíî), ÷òîáû çàêðûòü äèàëîãîâîå
îêíî Select Files (Âûáîð ôàéëîâ). Âûáðàííûå
èçîáðàæåíèÿ ïîÿâëÿþòñÿ â ñïèñêå Selected Files List
(Ñïèñîê âûáðàííûõ ôàéëîâ) â òîì ïîðÿäêå, êàê îíè
áóäóò çàãðóæàòüñÿ.
Åñëè âû çàõîòèòå óäàëèòü êàêèå-òî ôàéëû èç äàííîãî
ñïèñêà, âûáåðèòå ýòè ôàéëû è íàæìèòå íà êíîïêó
 ïðîöåññå çàãðóçêè ïðîãðàììà-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ
Remove (Óäàëèòü).
EPSON Photo File Uploader ïðåîáðàçóåò âàøè ôàéëû â
ôîðìàò ôàéëà EPSON Photo ñ òåìè ðàçìåðàìè
èçîáðàæåíèé, êîòîðûå âû çàäàëè ïåðåä ýòèì.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-5
Åñëè âû çàõîòèòå ñîõðàíèòü íà ñâîåì êîìïüþòåðå êîïèè
ñêîíâåðòèðîâàííûõ ôàéëîâ, ùåëêíèòå ïî ôëàæêó Save
Выполнение копий с экрана
file (Ñîõðàíèòü ôàéë â) ïåðåä òåì, êàê âû çàãðóçèòå
Åñëè âû õîòèòå çàãðóçèòü â êàìåðó äîêóìåíò, êîòîðûé íå
ôîòîñíèìêè. Íàæìèòå íà êíîïêó Browse (Ïðîñìîòð),
ñîõðàíåí êàê îáû÷íûé ôàéë èçîáðàæåíèÿ, âû äîëæíû
çàòåì âûáåðèòå ïàïêó, â êîòîðîé âû õîòèòå ñîõðàíèòü
ïðåîáðàçîâàòü ýòîò äîêóìåíò â ôàéë èçîáðàæåíèÿ,
ôàéëû. Íàæìèòå íà êíîïêó OK. Âûáðàííàÿ âàìè ïàïêà
âûïîëíèâ ïî íåìó êîïèþ ëèáî ïðîäåëàâ ïðîöåäóðó “çàõâàò
ïîêàçûâàåòñÿ ñïðàâà îò êíîïêè Browse (Ïðîñìîòð).
ñ ýêðàíà” íà ðàáî÷åé ïàíåëè êîìïüþòåðà, íà êîòîðîé
Ïðèìå÷àíèå:
îòêðûò âàø äîêóìåíò. Ïîëüçîâàòåëè Windows ìîãóò
Åñëè âû õîòèòå ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü âûáðàííîå
âûïîëíÿòü çàõâàòû ñ ýêðàíà ÷åðåç óòèëèòó-çàãðóç÷èê
èçîáðàæåíèå è ïîäòâåðäèòü åãî ðàçìåð, ùåëêíèòå ïî
ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader; ïîëüçîâàòåëÿì
ôëàæêó Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð).
îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Macintosh íåîáõîäèìî ïðèìåíèòü
îáû÷íóþ äëÿ Macintosh ôóíêöèþ ýêðàííîãî êàäðà.
5. Íàæìèòå íà êíîïêó Upload (Çàãðóçêà). Îòêðûâàåòñÿ
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå EPSON Photo!2 ñ ïîêàçîì
ìåíþ Folder (Ïàïêà). Èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû õîòèòå
çàãðóæàòü, ïîÿâëÿþòñÿ â îêíå âûáîðà èçîáðàæåíèé.
Указания пользователям Windows
6. Íàæìèòå íà êíîïêó Select All (Âûáðàòü âñå), ÷òîáû
Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî âûïîëíåíèþ çàõâàòîâ
âûáðàòü âñå èçîáðàæåíèÿ, ëèáî âûáèðàéòå îòäåëüíûå
ñ ýêðàíà:
èçîáðàæåíèÿ, ùåëêàÿ ìûøüþ ïî ìèíèàòþðàì â îêíå
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
âûáîðà èçîáðàæåíèé.
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
7. Íàæìèòå íà êíîïêó Upload Photos (Çàãðóçèòü ñíèìêè).
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
Ïîÿâëÿåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Upload Photos (Çàãðóçêà
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
ñíèìêîâ). Íàæìèòå íà êðóãëóþ êíîïêó Camera
âûêëþ÷åí.
(Êàìåðà), ÷òîáû çàãðóçèòü èçîáðàæåíèÿ â âàøó êàìåðó,
2. Îòêðîéòå ïðîãðàììó-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON
èëè íàæìèòå íà êðóãëóþ êíîïêó Flash Memory Card
Photo File Uploader. Íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ
(Êàðòà ôëýø-ïàìÿòè) äëÿ ðàçãðóçêè èçîáðàæåíèé íà
îêíî EPSON Photo File Uploader.
êàðòó ôëýø-ïàìÿòè, èíñòàëëèðîâàííóþ íà âàøåì
êîìïüþòåðå Macintosh; çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó OK.
Èçîáðàæåíèÿ çàãðóæàþòñÿ ïî óêàçàííîìó àäðåñó.
Åñëè âû ïåðåä ýòèì ùåëêíóëè ïî ôëàæêó Save file to
(Ñîõðàíèòü ôàéë â) â îêíå EPSON Photo File Uploader,
ïðåîáðàçîâàííûå èçîáðàæåíèÿ ñîõðàíÿòñÿ òàêæå è â
ïàïêå, êîòîðóþ âû óêàçàëè.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-6
3. Ùåëêíèòå ïî çàêëàäêå ìåíþ Screen Capture (Çàõâàò ñ
5. Óêàæèòå êîìáèíàöèþ êëàâèø äëÿ çàõâàòîâ ñ ýêðàíà,
ýêðàíà). Ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ Screen Capture (Çàõâàò ñ
ïîëüçóÿñü áëîêîì ïàðàìåòðîâ Hot Key (Ãîðÿ÷èå
ýêðàíà).
êëàâèøè). Ùåëêíèòå ïî ôëàæêó ALT, CTRL èëè SHIFT,
çàòåì âûáåðèòå êëàâèøó èç ñïèñêà ãîðÿ÷èõ êëàâèø. Ïî
óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíà ãîðÿ÷àÿ êëàâèøà <F5>.
6. Íàæìèòå íà êíîïêó Start (Ïóñê) äëÿ ðåãèñòðàöèè
êîìáèíàöèè êëàâèø. Êîãäà êîìáèíàöèÿ êëàâèø
çàðåãèñòðèðîâàíà, êëàâèøà Start (Ïóñê) çàìåíèòñÿ
êëàâèøåé Stop (Ñòîï). Êîìáèíàöèÿ êëàâèø îñòàåòñÿ
çàðåãèñòðèðîâàííîé òîëüêî äëÿ òåêóùåãî ñåàíñà ðàáîòû.
Ïðè íàæèìå íà êëàâèøó Stop (Ñòîï) óñòàíîâëåííàÿ
êîìáèíàöèÿ êëàâèø ñòèðàåòñÿ.
7. Çàïóñòèòå ñâîþ ïðèêëàäíóþ ïðîãðàììó è îòêðîéòå
ôàéë, êîòîðûé âû õîòèòå çàõâàòèòü, çàòåì íàæìèòå íà
âûáðàííóþ âàìè êîìáèíàöèþ êëàâèø.
Âû ìîæåòå äåëàòü ñêîëüêî óãîäíî çàõâàòîâ ñ ýêðàíà;
ïðîñòî îòêðûâàéòå êàæäûé ôàéë, êîòîðûé âû õîòèòå
çàõâàòèòü, è ñíîâà íàæèìàéòå íà âàøó êîìáèíàöèþ
êëàâèø äëÿ çàõâàòà ñ ýêðàíà.
Ïðèìå÷àíèå:
Èìåíà ôàéëîâ ñîçäàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
4. Â ñïèñêå Folder (Ïàïêà) äâàæäû ùåëêíèòå ïî ïàïêå, â
8. Ïî îêîí÷àíèè îïåðàöèè çàõâàòîâ ñ ýêðàíà çàêðîéòå
êîòîðîé âû õîòèòå ñîõðàíèòü ñâîé çàõâàò ñ ýêðàíà.
ñâîå ïðèëîæåíèå è íàæèìå íà êëàâèøó Stop (Ñòîï) â
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñîçäàíèÿ íîâîé ïàïêè äëÿ
ìåíþ Screen Capture (Çàõâàò ñ ýêðàíà). Óñòàíîâëåííàÿ
èçîáðàæåíèé íàæìèòå íà êíîïêó New Folder (Íîâàÿ
âàìè êîìáèíàöèÿ êëàâèø ñòèðàåòñÿ.
ïàïêà).
Ïðèìå÷àíèå:
×òîáû âûáðàòü ïàïêó, íàõîäÿùóþñÿ â ñåòåâîì
íàêîïèòåëå, âàì íåîáõîäèìî íàçíà÷èòü íàêîïèòåëü,
ïðåæäå ÷åì âû îòêðîåòå ïðîãðàììó-çàãðóç÷èê
ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-7
Åñëè âû õîòèòå ñðàçó ïåðåñûëàòü ñâîè çàõâàòû ñ ýêðàíà â
2. Îòêðîéòå ïàïêó EPSON Photo!2 è äâàæäû ùåëêíèòå ïî
êàìåðó, ùåëêíèòå ïî çàêëàäêå ìåíþ Upload to Camera
çíà÷êó ïðîãðàììû çàãðóç÷èêà ôîòîôàéëîâ EPSON Photo
(Çàãðóçêà â êàìåðó). Â ñïèñêå File Name (Èìÿ ôàéëà)
File Uploader. Íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ îêíî
ïîÿâëÿþòñÿ ôàéëû ñ çàõâàòàìè ñ ýêðàíà. Âûïîëíèòå
EPSON Photo File Uploader.
óêàçàíèÿ ïî çàãðóçêå, íà÷èíàÿ ñ øàãà 4 íà ñòð. 5-3, ÷òîáû
3. Çàïóñòèòå ñâîþ ïðèêëàäíóþ ïðîãðàììó è îòêðîéòå
çàãðóçèòü çàõâàòû ñ ýêðàíà.
ôàéë, êîòîðûé âû õîòèòå çàõâàòèòü, çàòåì íàæìèòå íà
êëàâèàòóðå âàøåãî êîìïüþòåðà íà êîìáèíàöèþ êëàâèø
SHIFT+COMMAND+3. Âàø êîìïüþòåð Macintosh
Указания пользователям Macintosh
ïðèñâàèâàåò èìÿ è ñîõðàíÿåò êàäð ñ ýêðàíà íà ñâîåì
æåñòêîì äèñêå.
Ïðîãðàììà-çàãðóç÷èê ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File
Uploader äëÿ Macintosh íå èìååò ôóíêöèè çàõâàòà êàäðîâ.
Âû ìîæåòå äåëàòü ñêîëüêî óãîäíî çàõâàòîâ ñ ýêðàíà,
Îäíàêî âû ìîæåòå ïîëó÷àòü êàäðû ñ ýêðàíà, ïîëüçóÿñü
ïðîñòî ïîâòîðÿÿ ýòîò øàã.
ñâîèì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ñèñòåìû Macintosh,
4. Ïî îêîí÷àíèè îïåðàöèè çàõâàòîâ ñ ýêðàíà çàêðîéòå
ïîñëå ÷åãî âîñïîëüçóéòåñü ïðîãðàììîé-çàãðóç÷èêîì
ñâîå ïðèëîæåíèå.
ôîòîôàéëîâ EPSON Photo File Uploader äëÿ çàãðóçêè
êàäðîâ ñ ýêðàíà â ñâîþ ôîòîêàìåðó.
Äëÿ çàãðóçêè ñâîèõ êàäðîâ ñ ýêðàíà â ôîòîêàìåðó
àêòèâèçèðóéòå îêíî ïðîãðàììû-çàãðóç÷èêà ôîòîôàéëîâ
Óêàçàíèÿ, îïèñàííûå íèæå, òèïè÷íû äëÿ ìíîãèõ
EPSON Photo File Uploader, çàòåì âûïîëíèòå óêàçàíèÿ ïî
êîìïüþòåðîâ Macintosh, îäíàêî êîíêðåòíàÿ ïðîöåäóðà
çàãðóçêå, íà÷èíàÿ ñ øàãà 3 íà ñòð. 5-5.
ìîæåò îòëè÷àòüñÿ íà âàøåì ñîáñòâåííîì êîìïüþòåðå
Macintosh. Ïîýòîìó ñì. ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè ïî
âûïîëíåíèþ êàäðîâ ñ ýêðàíà â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ
âàøåãî êîìïüþòåðà.
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, ÷òîáû ñäåëàòü êàäðû ñ
ýêðàíà íà ïàíåëè òèïà “ðàáî÷èé ñòîë” âàøåãî êîìïüþòåðà
Macintosh:
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
âûêëþ÷åí.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-8
Загрузка программ
Загрузка программ в камеру
Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî çàãðóçêå
Óòèëèòà EPSON Photo!2 Program Uploader ïîçâîëÿåò
äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì â êàìåðó:
çàãðóæàòü äî ïÿòè äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì ñ âàøåãî
êîìïüþòåðà òèïà ÐÑ èëè Macintosh â âàøó êàìåðó
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
PhotoPC 600.
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
Ïðèìå÷àíèÿ:
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
Êîãäà âû óñòàíàâëèâàåòå ñâîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
âûêëþ÷åí.
EPSON Photo!2, óòèëèòà EPSON Photo!2 Program
Uploader èíñòàëëèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
2. Åñëè âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû õðàíÿòñÿ êàêèå-òî
ñíèìêè, ïåðåíåñèòå íóæíûå âàì ñíèìêè â êîìïüþòåð
Ïðè çàãðóçêå äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì îáùåå êîëè÷åñòâî
èëè íà êàðòó ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash Card, çàòåì
ñíèìêîâ, êîòîðîå âû ñìîæåòå õðàíèòü âî âíóòðåííåé
ñîòðèòå âñå îñòàâøèåñÿ ñíèìêè èç êàìåðû.
ïàìÿòè âàøåé êàìåðû, óìåíüøàåòñÿ.
Ïðåäîñòåðåæåíèå:
Âû ìîæåòå òàêæå çàãðóæàòü äîïîëíèòåëüíûå
Åñëè âî âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû îñòàâëåíû êàêèå-
ïðîãðàììû ñ êàðò ôëýø-ïàìÿòè. Ñì. óêàçàíèÿ
c
òî èçîáðàæåíèÿ, êîãäà âû çàãðóæàåòå êàêóþ-ëèáî
íà ñòð. 4-11.
äîïîëíèòåëüíóþ ïðîãðàììó, êàìåðà ìîæåò èìåòü
ñáîè â ðàáîòå.
3. Ùåëêíèòå îäèí èëè äâà ðàçà ïî çíà÷êó óòèëèòû EPSON
Photo!2 Program Uploader â ïðîãðàììíîé ãðóïïå èëè
ïàïêå EPSON Photo!2. Ïîÿâëÿåòñÿ îêíî çàãðóç÷èêà
ïðîãðàìì EPSON Photo!2 Program Uploader.
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè êàìåðà íå ïîäêëþ÷åíà ê êîìïüþòåðó, ïîÿâèòñÿ
äèàëîãîâîå îêíî ñ ïðåäóïðåæäåíèåì îá îøèáêå. Ïðîâåðüòå
ñîåäèíåíèÿ êàáåëåé è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êàìåðà
âêëþ÷åíà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòëàäüòå ïîðò ñâÿçè è
îòðåãóëèðóéòå óñòàíîâêè ñêîðîñòè â ýòîì äèàëîãîâîì
îêíå.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-9
4. Íàæìèòå íà êíîïêó Browse (Ïðîñìîòð) äëÿ âûáîðà
2. Ùåëêíèòå îäèí èëè äâà ðàçà ïî çíà÷êó óòèëèòû EPSON
ïàïêè ñ ïðîãðàììàìè, êîòîðûå âû õîòèòå çàãðóæàòü.
Photo!2 Program Uploader â ïðîãðàììíîé ãðóïïå èëè
ïàïêå EPSON Photo!2. Ïîÿâëÿåòñÿ îêíî çàãðóç÷èêà
5. Âûáåðèòå ïðîãðàììû, êîòîðûå âû õîòèòå çàãðóçèòü èç
ïðîãðàìì EPSON Photo!2 Program Uploader.
áëîêà Applications (Ïðèëîæåíèÿ) â ñïèñêå Folder
(Ïàïêà).
Ïðèìå÷àíèå:
Åñëè êàìåðà íå ïîäêëþ÷åíà ê êîìïüþòåðó, ïîÿâèòñÿ
6. Íàæìèòå íà êíîïêó Upload (Çàãðóçèòü). Óòèëèòà
äèàëîãîâîå îêíî ñ ïðåäóïðåæäåíèåì îá îøèáêå. Ïðîâåðüòå
EPSON Photo!2 Program Uploader íà÷èíàåò çàãðóçêó
ñîåäèíåíèÿ êàáåëåé è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êàìåðà
âûáðàííûõ ïðîãðàìì.
âêëþ÷åíà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îòëàäüòå ïîðò ñâÿçè è
Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà çàãðóçêè çàãðóæåííûå
îòðåãóëèðóéòå óñòàíîâêè ñêîðîñòè â ýòîì äèàëîãîâîì
ïðîãðàììû ïîÿâëÿþòñÿ â áëîêå Applications
îêíå.
(Ïðèëîæåíèÿ) â ñïèñêå Camera (Êàìåðà).
3. Ùåëêíèòå ïî ïðîãðàììàì, êîòîðûå âû õîòèòå óäàëèòü,
Òåïåðü âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûìè
â áëîêå Applications (Ïðèëîæåíèÿ) â ñïèñêå Camera
ïðîãðàììàìè â ñâîåé êàìåðå. Ñì. óêàçàíèÿ ïî îòêðûâàíèþ
(Êàìåðà).
ïðîãðàìì íà ñòð. 4-11.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó Remove (Óäàëèòü). Ïîÿâëÿåòñÿ
çàïðîñ ïîäòâåðäèòü óäàëåíèå.
5. Íàæìèòå íà êíîïêó OK. Âûáðàííûå ïðîãðàììû
Удаление программ
óäàëåíû èç êàìåðû è èç áëîêà Applications
Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî óäàëåíèþ
(Ïðèëîæåíèÿ) â ñïèñêå Camera (Êàìåðà).
äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàìì èç êàìåðû:
Ïðèìå÷àíèå:
Âû ìîæåòå òàêæå óäàëÿòü ïðîãðàììû ÷åðåç ìåíþ Option
(Äîïîëíèòåëüíûå ïðîãðàììû) èç ãðóïïû ìåíþ ÆÊ-ìîíèòîðà
êàìåðû. Ñì. óêàçàíèÿ íà ñòð. 4-11.
1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû êàìåðà áûëà ïîäêëþ÷åíà ê
êîìïüþòåðó, à êîìïüþòåð è êàìåðà âêëþ÷åíû. Êðîìå
òîãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
êàìåðû EPSON Photo!2 íå îòêðûòî è ÆÊ-ìîíèòîð
âûêëþ÷åí.
Ïîëüçîâàíèå óòèëèòàìè çàãðóç÷èêà 5-10
Глава 6
Дополнительная оснастка камеры
Ôèðìà EPSON ïðåäëàãàåò ïîêóïàòåëÿì öèôðîâûõ êàìåð
PhotoPC 600 ðàçíîîáðàçíûå äîïîëíèòåëüíûå óñòðîéñòâà,
Пользование картами флэш-памяти
ðàñøèðÿþùèå óäîáñòâî ïîëüçîâàíèÿ ôîòîêàìåðàìè è
Êàìåðà PhotoPC 600 ïîñòàâëÿåòñÿ ñî âñòðîåííîé âíóòðåííåé
óíèâåðñàëüíîñòü èõ ïðèìåíåíèÿ. Òàê äîïîëíèòåëüíûå
ïàìÿòüþ îáúåìîì 4 Ìáàéò, êîòîðîãî äîñòàòî÷íî äëÿ
êàðòû ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash Cards óâåëè÷èâàþò
õðàíåíèÿ ïðèìåðíî äî 8 ñíèìêîâ ñóïåðâûñîêîãî êà÷åñòâà
åìêîñòü ïàìÿòè êàìåðû ïî õðàíåíèþ ñíèìêîâ è ïðîãðàìì.
(1024 ½ 768 ïèêñåëîâ), äî 18 ñíèìêîâ âûñîêîãî êà÷åñòâà
Åñëè âû óñòàíîâèòå íà êàìåðå äîïîëíèòåëüíûé àäàïòåð
(1024 ½ 768 ïèêñåëîâ) èëè äî 56 ñíèìêîâ íîðìàëüíîãî
PCMICIA, âû ïîëó÷èòå ïðÿìîé äîñòóï èç âàøåãî
êà÷åñòâà (640 ½ 480 ïèêñåëîâ). Âû ìîæåòå óâåëè÷èòü îáùèé
êîìïüþòåðà ê êàðòàì ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash Cards.
îáúåì ïàìÿòè êàìåðû, äîáàâèâ ê êàìåðå äîïîëíèòåëüíóþ
Äîïîëíèòåëüíûé âûïðÿìèòåëüíûé áëîê ïèòàíèÿ AC
êàðòó âíåøíåé ïàìÿòè CompactFlash Card åìêîñòüþ 4 Ìáàéò
Adapter ïîìîæåò âàì ýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü áàòàðåè
(Â808311) èëè 15 Ìáàéò (Â808301). Åìêîñòü âíóòðåííåé
ïèòàíèÿ, îñîáåííî â ðåæèìå ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà
ïàìÿòè êàìåðû è êàæäîé êàðòû âíåøíåé ôëýø-ïàìÿòè
êàðòèí è ïðè ïåðåíîñå ñíèìêîâ èç êàìåðû â êîìïüþòåð. Â
CompactFlash Card ïîêàçàíà â òàáëèöå íèæå.
ýòîé ãëàâå îïèñàíî:
Качество Внутренняя CompactFlash CompactFlash
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûìè êàðòàìè
изображения память Card Card
ôëýø-ïàìÿòè CompactFlash Cards
4 Мбайт 4 Мбайт 15 Мбайт
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûì àäàïòåðîì
Нормальное 56 63 238
PCMICIA
Высокое 18 21 79
Супервысокое 89 35
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ âûïðÿìèòåëüíûì áëîêîì ïèòàíèÿ
AC Adapter
Ïðèìå÷àíèå:
EPSON ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî êàðòû EPSON
CompactFlash Cards. Äðóãèå êàðòû ïàìÿòè ìîãóò áûòü
íåñîâìåñòèìû ñ êàìåðîé PhotoPC 600.
Åñëè âàø êîìïüþòåð èìååò ñëîò êàðòû ïàìÿòè Type II
PCMCIA, âû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê èçîáðàæåíèÿì, õðàíèìûì íà
êàðòàõ ïàìÿòè ïðÿìî èç ñâîåãî êîìïüþòåðà ÷åðåç àäàïòåð
PCMCIA (Â8867041). Äîïîëíèòåëüíóþ èôîðìàöèþ ïî ýòîìó
àäàïòåðó ñì. íà ñòð. 6-3.
Äîïîëíèòåëüíàÿ îñíàñòêà êàìåðû 6-1
Установка карты флэш-памяти
4. Âûðîâíÿéòå ëàïêè íà îáðàòíîé ñòîðîíå êðûøêè ñëîòà ñ
êðàÿìè óñòàíîâëåííîé êàðòû ïàìÿòè, êàê ïîêàçàíî
Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî óñòàíîâêå
íèæå, íà ðèñóíêå ñëåâà.
äîïîëíèòåëüíîé êàðòû ïàìÿòè è êðûøêè ñëîòà íà âàøåé
5. Íàäàâèòå íà êðûøêó ñëîòà è ïîñàäèòå åå íà êàðòó,
êàìåðå:
îáåñïå÷èâàÿ ãåðìåòè÷íóþ çàêóïîðêó ñëîòà, êàê
ïîêàçàíî íèæå, íà ðèñóíêå ñïðàâà.
1. Çàêðåïèòå ïåòëåé òåñåìêó êðûøêè ñëîòà íà ñêîáå äëÿ
íàðó÷íîãî ðåìíÿ.
Êîãäà êàðòà ïàìÿòè óñòàíîâëåíà, ôîòîñíèìêè áóäóò
õðàíèòüñÿ â ïàìÿòè êàðòû, à íå âî âíóòðåííåé ïàìÿòè
êàìåðû. Íà äèñïëåå êàìåðû â ñêîáêàõ îòîáðàæàåòñÿ,
ñêîëüêî ñíèìêîâ âû ñìîæåòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè íà êàðòå.
2. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû áûëè âûêëþ÷åíû è êàìåðà è
ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ìîíèòîðà.
3. Âñòàâüòå êàðòó ïîëíîñòüþ â ñëîò êàìåðû, êàê ïîêàçàíî
íèæå.
Скобки
Ïîñëå óñòàíîâêè êàðòû ôëýø-ïàìÿòè âû ìîæåòå çàìåòèòü
çàäåðæêó ñ ìîìåíòà íàæàòèÿ íà ñïóñêîâóþ êíîïêó çàòâîðà
äî ïîäà÷è êàìåðîé çâóêîâîãî ñèãíàëà. ×òîáû èçáåæàòü
ðàñïëûâàíèÿ ñíèìêà, óäåðæèâàéòå êàìåðó íåïîäâèæíî, ïîêà
íå ïðîçâó÷èò ñèãíàë. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýëåêòðîííîé
îáðàáîòêè ñíèìêà òàêæå óâåëè÷èâàåòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä.
Ïðåäîñòåðåæåíèå:
Стрелка
Íèêîãäà íå óäàëÿéòå êàðòó âî âðåìÿ ñâÿçè êàìåðû ñ
c
êàðòîé. Äàííûå íà êàðòå ìîãóò áûòü óòðà÷åíû èëè
íàðóøåíû.
Äîïîëíèòåëüíàÿ îñíàñòêà êàìåðû 6-2
