Epson Expression Home XP-423: Приложение

Руководство пользователя

Приложение

Приложение

Технические характеристики

Характеристики принтера

Расположение дюз печатающей

Дюзы черных чернил: 180 рядов

головки

Дюзы цветных чернил: 59 рядов для каждого цвета

Масса бумаги Простая бумага 64–90 г/м (17–24 фунтов)

Конверты Envelope № 10, DL, C6: 75–90 г/м (20–24 фунтов)

Область печати

Качество печати может снизиться в затемненных областях в связи с устройством принтера.

Отдельные листы (обычная печать)

A 3.0 мм (0.12 дюйма)

B 40.0 мм (1.60 дюйма)

C 32.0 мм (1.28 дюйма)

Отдельные листы (печать без полей)

A 43.0 мм (1.72 дюйма)

B 35.0 мм (1.40 дюйма)

112

Руководство пользователя

Приложение

Конверты

A 3.0 мм (0.12 дюйма)

B 5.0 мм (0.20 дюйма)

C 18.0 мм (0.71 дюйма)

D 40.0 мм (1.60 дюйма)

Характеристики сканера

Тип сканера Планшетный

Фотоэлемент CIS

Максимальный размер документа 216 × 297 мм (8.5 × 11.7 дюймов)

A4, Letter

Разрешение 1200 точек на дюйм (основное сканирование)

2400 точек на дюйм (дополнительное сканирование)

Глубина цвета Цветной режим

❏ 48 бит/пиксел на внутренние (16 бит/пиксел на внутренние цвета)

❏ 24 бит/пиксел на внешние (8 бит/пиксел на внешние цвета)

Оттенки серого

❏ 16 бит/пиксел на внутренние

❏ 8 бит/пиксел на внешние

Черно-белый режим

❏ 16 бит/пиксел на внутренние

❏ 1 бит/пиксел на внешние

Источник счета Светодиод

Характеристики интерфейса

Для компьютера Высокоскоростной USB

Характеристики Wi-Fi

Стандарты IEEE802.11b/g/n

Диапазон частот 2,4 ГГц

Режимы координации

*1

*2

*3

Инфраструктура, прямое соединение

, Wi-Fi Direct

,

Безопасность беспроводной связи

*4

WEP (64/128 бит), WPA2-PSK (AES)

113

Руководство пользователя

Приложение

*1 Не поддерживается для IEEE 802.11n.

*2 Не поддерживается для IEEE 802.11b.

*3 Простой режим AP совместим с Wi-Fi-соединением (инфраструктура).

*4 Соответствует стандартам WPA2 с поддержкой WPA/WPA2 Personal.

Протокол безопасности

SSL/TLS HTTPS сервер-клиент, IPPS

Поддерживаемые службы сторонних организаций

AirPrint Печать iOS 5 или более поздняя версия/Mac

OS X v10.7.x или более поздняя вер-

сия

Сканирование Mac OS X v10.9.x или более поздняя

версия

Google Cloud Print

Характеристики внешнего запоминающего устройства

Характеристики поддерживаемых карт памяти

Совместимые карты памяти Максимальные характеристики

*

miniSD

2 ГБ

*

miniSDHC

32 ГБ

*

microSD

2 ГБ

*

microSDHC

32 ГБ

*

microSDXC

64 ГБ

SD 2 ГБ

SDHC 32 ГБ

SDXC 64 ГБ

* Присоедините соответствующий адаптер для слота карты памяти. В противном случае карта может застрять.

Напряжение поддерживаемых карт памяти

Тип 3,3 В, тип на два напряжения (3,3 В и 5 В) (сетевое напряжение: 3,3 В)

Карты памяти на 5 В не поддерживаются.

Максимальный ток питания: 200 мA

114

Руководство пользователя

Приложение

Характеристики поддерживаемых данных

Формат файла JPEG со стандартом EXIF версии 2.3, снятым цифровыми камерами,

*1

*2

совместимыми с форматами DCF

версии 1.0 или 2.0

Размер изображения Горизонтальный: 80–10200 пикселей

Вертикальный: 80–10200 пикселей

Размер файла Не более 2 ГБ

Максимальное количество файлов

*3

2000

*1 Система DCF (правила разработки структуры файлов для видеокамер).

*2 Фотоданные, хранящиеся во встроенной памяти цифровой камеры, не поддерживаются.

*3 Одновременно могут отображаться до 999 файлов. (Если количество файлов превышает 999, они отображаются в

группах).

Примечание:

«?» отображается на ЖК-экране, если принтер не может распознать файл изображения. В этом случае при

выборе макета с несколькими изображениями могут быть напечатаны пустые разделы.

Размеры

Размеры Хранение

❏ Ширина: 390 мм (15.4 дюйма)

❏ Глубина: 300 мм (11.8 дюйма)

❏ Высота: 145 мм (5.7 дюйма)

Печать

❏ Ширина: 390 мм (15.4 дюйма)

❏ Глубина: 528 мм (20.8 дюйма)

❏ Высота: 279 мм (11.0 дюйма)

*

Масса

Приблизит. 4.2 кг (9.3 фунта)

*Без картриджей и шнура питания.

Электрические характеристики

Модель 100–240 В

Номинальный диапазон частоты 50–60 Гц

Номинальный ток 0.5–0.3 A

Потребление электроэнергии (при

Копирование в автономном режиме: приблизит. 13 Вт (ISO/IEC24712)

подключении по USB)

Режим готовности: приблизит. 4.6 Вт

Режим ожидания: приблизит. 1.6 Вт

Выключенное состояние: приблизит. 0.3 Вт

115

Руководство пользователя

Приложение

Примечание:

Напряжение см. на ярлыке на принтере.

Требования к условиям окружающей среды

Эксплуатация Используйте принтер в диапазоне, показанном на следующем графике.

Температура: 10 – 35 °C (50 – 95 °F)

Влажность: 20 – 80 % отн. вл. (без конденсации)

При хранении

*

Температура: От -20 до 40 °C (от -4 до 104 °F)

Влажность: 5 – 85% отн. вл. (без конденсации)

* При 40°C (104°F) хранение разрешено не более 1 месяца.

Требования к условиям окружающей среды для картриджей

Температура хранения

*

От -20 до 40 °C (от -4 до 104 °F)

Температура замерзания -16 °C (3.2 °F)

Чернила оттаивают и становятся пригодными к использованию прибл. через

3 часа при 25 °C (77 °F).

* При 40 °C (104 °F) хранение разрешено не более 1 месяца.

Системные требования

❏ Windows 8.1 (32-bit, 64-bit)/Windows 8 (32-bit, 64-bit)/Windows 7 (32-bit, 64-bit)/Windows Vista (32-bit, 64-

bit)/Windows XP Professional x64 Edition/Windows XP (32-bit)

❏ Mac OS X v10.9.x/Mac OS X v10.8.x/Mac OS X v10.7.x/Mac OS X v10.6.8

Примечание:

❏ Mac OS X может не поддерживать некоторые приложения и функции.

❏ Файловая система UNIX (UFS) для Mac OS X не поддерживается.

116

Руководство пользователя

Приложение

Нормативная информация

Стандарты и аттестации

Стандарты и аттестации для американской модели

Безопасность UL60950-1

CAN/CSA-C22.2 No.60950-1

Электромагнитная совместимость Американская государственная комиссия по коммуникациям, Часть 15,

Подчасть B Класс B

CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Класс B

Данное оборудование содержит следующий беспроводной модуль.

Производитель: Askey Computer Corporation

Тип: WLU6320-D69 (RoHS)

Данный продукт соответствует части 15 Правил Американской государственной комиссии по

коммуникациям и документу RSS-210 правил IC. Компания Epson не несет ответственности за

несоблюдение требований защиты в случае нерекомендованных модификаций продукта. Эксплуатация

разрешена при соблюдении следующих двух условий: (1) данный прибор не должен вызывать вредных

помех и (2) данный прибор должен выдерживать любые полученные помехи, включая помехи, которые

могут вызвать непреднамеренную работу устройства.

Во избежание помех для оборудования и для максимальной защиты устройство должно быть установлено

и работать вдали от окон. Оборудование (или передающая антенна), установленное снаружи, подлежит

лицензированию.

Стандарты и аттестации для европейской модели

Директива ЕС 2006/95/EC по

EN60950-1

низковольтным устройствам

Директива ЕС по электромагнитной

EN55022 Класс B

совместимости 2004/108/EC

EN61000-3-2

EN61000-3-3

EN55024

Директива ЕС по оконечным радио-и

EN300 328

телекоммуникационным

EN301 489-1

устройствам 1999/5/EC

EN301 489-17

EN60950-1

Для европейских пользователей

Мы, Seiko Epson Corporation, настоящим заявляем, что указанные ниже модели устройства соответствует

принципиальным требованиям и другим применимым условиям Директивы ЕС 1999/5/EC:

C462P

117

Руководство пользователя

Приложение

Для использования только на территории Ирландии, Великобритании, Австрии, Германии, Лихтенштейна,

Швейцарии, Франции, Бельгии, Люксембурга, Нидерландов, Италии, Португалии, Испании, Дании,

Финляндии, Норвегии, Швеции, Исландии, Хорватии, Кипра, Греции, Словении, Мальты, Болгарии,

Чехии, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Румынии и Словакии.

Компания Epson не несет ответственности за несоблюдение требований защиты в случае

нерекомендованных модификаций продуктов.

Стандарты и аттестации для австралийской модели

Электромагнитная совместимость AS/NZS CISPR22 Класс B

Компания Epson настоящим заявляет, что указанная ниже модель устройства соответствует

принципиальным требованиям и другим применимым условиям Директивы AS/NZS4268:

C462P

Компания Epson не несет ответственности за несоблюдение требований защиты в случае

нерекомендованных модификаций продуктов.

Запрет на копирование

Соблюдение следующих запретов обеспечивает ответственное и легальное использование принтера.

Предметы, запрещенные законом для копирования:

❏ банкноты, монеты, государственные ценные бумаги, государственные залоговые бумаги и

муниципальные ценные бумаги;

❏ неиспользованные почтовые марки, предварительно проштампованные открытки и другие почтовые

отправления с действующими почтовыми знаками;

❏ государственные акцизные марки и ценные бумаги в соответствии с процессуальными нормами.

Необходимо соблюдать осторожность при копировании следующих предметов:

❏ личные ценные бумаги (сертификаты на акции, передаваемые соло векселя, чеки и т. д.), пропуски,

сертификаты на скидки и т. д.;

❏ паспорта, водительские удостоверения, талоны техосмотра, дорожные пропуски, продовольственные

талоны, билеты и т. д.

Примечание:

Копирование данных предметов может быть также запрещено законом.

Сознательное использование авторских материалов:

Нарушение легального использования принтера может произойти при неправильном копировании

авторских материалов. За исключением случаев действия по совету компетентного юриста, необходимо

получить разрешение на копирование таких материалов от владельца авторского права.

118

Руководство пользователя

Приложение

Транспортировка принтера

При необходимости транспортировки принтера при переезде или для ремонта, чтобы упаковать принтер

сделайте следующее.

Важно:

c

❏ Во время хранения или перевозки не наклоняйте принтер, не помещайте вертикально и не

переворачивайте его, поскольку это может спровоцировать вытекание чернил.

❏ Не извлекайте чернильные картриджи. Извлечение картриджей может привести к пересыханию

печатающей головки, что в свою очередь может помешать выполнению печати.

1. Выключите принтер нажатием кнопки

P

.

2.

Убедитесь в том, что индикатор питания погас, затем отсоедините шнур питания.

Важно:

c

Отключите шнур питания, когда индикатор питания погаснет. В противном случае печатающая

головка не возвращается в исходное положение, что вызывает высыхание чернил и невозможность

печати.

3.

Отключите все кабели, например, шнур питания и кабель USB.

4. Убедитесь в том, что не вставлена карта памяти.

5. Извлеките всю бумагу из принтера.

6.

Убедитесь в том, что в принтере не остались оригиналы.

7. Откройте сканер с закрытой крышкой. Прикрепите держатель картриджа к кассете с помощью скотча.

119

Руководство пользователя

Приложение

8. Закройте сканер.

9. Приготовьте принтер к упаковке, как показано ниже.

10. Упакуйте принтер в коробку с использованием защитных материалов.

При повторном использовании принтера убедитесь в том, что удален скотч, закрепляющий держатель

картриджа. Если при повторном использовании принтера качество печати снизилось, очистите и

выровняйте печатающую головку.

Соответствующая информация

& «Названия деталей и их функции» на стр. 13

& «Проверка и прочистка печатающей головки» на стр. 75

& «Калибровка печатающей головки» на стр. 77

Доступ к карте памяти с компьютера

С компьютера можно записывать и считывать данные, хранящиеся на внешнем запоминающем

устройстве, например, на карте памяти, которая была вставлена в принтер.

120

Руководство пользователя

Приложение

Важно:

c

❏ Вставьте карту памяти после снятия защиты от записи.

❏ Если изображение сохраняется с компьютера на карту памяти, оно не обновляется на ЖК-экране,

как и количество фотографий. Извлеките и снова вставьте карту памяти.

❏ При совместном использовании внешнего устройства, вставленного в принтер, с компьютерами,

подключенными через USB и сеть, доступ к записи разрешается только тем компьютерам, которые

подключены выбранным на принтере способом. Для записи на внешнее запоминающее устройство

введите Ус т-ка на панели управления и выберите Совм. исп. файлов и способ подключения. Данные

могут быть прочитаны компьютерами, подключенными с помощью USB и через сеть.

❏ Для записи на внешнее запоминающее устройство, подключенное к компьютеру через сеть, введите

Ус т-к а на панели управления и выберите Совм. исп. файлов и Доступ на запись из сети.

Примечание:

Для распознавания данных с компьютера требуется некоторое время, если подключено большое внешнее

запоминающее устройство, например, жесткий диск на 2 ТБ.

Windows

Выберите внешнее запоминающее устройство в разделе Компьютер или Мой компьютер. Отобразятся

данные, хранящиеся на внешнем запоминающем устройстве.

Примечание:

Если принтер подключен к сети без использования диска с ПО или программы Web Installer, подключите слот для

карты памяти или порт USB в качестве сетевого диска. Откройте Запуск и введите имя принтера \

\EPSONXXXXX или IP-адрес принтера \\XXX.XXX.XXX.XXX, чтобы Открыть:. Щелкните правой кнопкой

мыши значок устройства, отображаемый для назначения сети. Сетевой диск появляется в разделе Компьютер

или Мой компьютер.

Mac OS X

Выберите значок соответствующего устройства. Отобразятся данные, хранящиеся на внешнем

запоминающем устройстве.

Примечание:

❏ Для удаления внешнего запоминающего устройства перетащите значок устройства на значок корзины. В

противном случае при подключении другого внешнего запоминающего устройства данные на совместно

используемом диске могут отображаться неверно.

❏ Если принтер подключен к сети без использования программы EpsonNet Setup, подключите слот для карты

памяти или порт USB в качестве сетевого диска. Выберите Go > Connect to Server. Введите имя принтера

cifs://EPSONXXXXX или smb://EPSONXXXXX в поле Адрес сервера и щелкните Подключить.

Соответствующая информация

& «Вставка карты памяти» на стр. 29

& «Режим Уст-ка» на стр. 19

& «Характеристики поддерживаемых карт памяти» на стр. 114

121