Candy GOY 105 TXT: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Стиральной Машине Candy GOY 105 TXT
Инструкция по эксплуатации
2-38
User instructions
40-75
GOY 105 TXT
76-106
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
Машина имеет сертификат соответствия требованиям безопасности и
электромагнитной совместимости, выданный органом по сертификации
продукции ООО "НИИ-ТЕСТ" г. Москва.
Производитель - ОАО "Веста", 610035, Россия, г. Киров,
ул. Производственная, 24
Машина стиральная автоматическая бытовая модели:
СМА-5ФБ Candy GOY 105 TXT - 07S № 31002180 ______________
(в нужной графе проставить номер машины)
соответствует техническим условиям ТУ 5156-002-46092527-2005
Дата выпуска " __ " ____________ 20 ___ г.
Штамп ОТК (клеймо приемщика)
Продана ________________________________________________________________
(наименование торгующей организации, адрес)
Продавец _______________________________________________________________
(Ф.И.О.) (подпись)
Штамп Дата "____"_____________20____г.
Ремонтное предприятие, осуществляющее установку, гарантийный ремонт и сервис-
ное обслуживание машины:
________________________________________________________________________
(наименование предприятия, адрес, телефон)
________________________________________________________________________
2
Поздравляем!
Приобретя эту стиральную машину Candy, Вы решили не
идти на компромисс: Вы пожелали лучшее.
Фирма Candy рада предложить Вам эту новую стираль-
ную машину - плод многолетних научно-
исследовательских работ и приобретенного на рынке, в
тесном контракте с потребителем, опыта.
Вы выбрали качество, долговечность и широкие возмож-
ности, которые Вам предоставляет эта стиральная маши-
на.
Кроме того, Candy предлагает Вам широкую гам-
му электробытовой техники: стиральные машины,
посудомоечные машины, стиральные машины с
сушкой, кухонные плиты, микроволновые печи,
духовки, варочные панели, холодильники, моро-
зильники.
Спросите у Вашего продавца полный каталог про-
дукции фирмы Candy.
Просим Вас внимательно ознакомиться с преду-
преждениями, содержащимися в этой инструкции,
которые дадут Вам важные сведения, касающиеся
безопасности, установки, эксплуатации и обслу-
живания, некоторые полезные советы по лучшему
использованию машины.
Бережно храните эту книжку инструкций для по-
следующих консультаций.
При общении с фирмой Candy или с ее специали-
стами по техническому обслуживанию постоянно
ссылайтесь на модель и номер G (если таковой
имеется). Практически, ссылайтесь на все, что
содержится в табличке.
3
Содержание Страница
Введение 5
Общие сведения 5
Технические характеристики 6
Меры безопасности 7
Быстрый старт 9
Полезные советы 9
Установка 10
Краткий путеводитель по Candy Infotext 12
Первое включение 14
Описание панели управления 17
Моющие средства, добавки и их дозировка 25
Выбор программ 27
Стирка 29
Перечень программ стирки 32
Чистка и периодическое обслуживание 34
Устранение неполадок 36
Сервис 38
Перед включением машины убедитесь, что она правильно установле-
на и с нее снят весь транспортный крепеж, как показано в разделе
"Установка".
4
Оглавление
- Поздравляем!
- Содержание Страница
- Введение
- Технические характеристики
- Электрическое подключение и меры безопасности
- Быстрый старт
- Установка
- Краткий путеводитель по Candy Infotext
- Первое включение
- Описание панели управления
- B
- С
- E
- F
- N
- Моющие средства, добавки и их дозировка
- Выбор программ
- Стирка
- Рекомендуемая последовательность действий
- Перечень программ стирки
- Чистка и периодическое обслуживание
- Транспортировка машины или ее длительный простой
- Устранение неполадок
- Сервис
- Our compliments!
- Contents Page
- Preface
- Technical data
- Electricity supply and safety advice
- Quick Start
- Installation
- Water supply
- When using your new Infotext for the first time
- A detailed guide around your Infotext menu
- Description of controls
- Description of controls
- B
- С
- E
- F
- Detergents, washing aids and amounts to use
- Program selector
- The correct way to wash
- Selecting the wash program
- Table of programs
- Cleaning and routine maintenance
- Transporting storing the appliance for long periods when appliance is not in use
- Trouble shooting
- Customer Service