Candy GOY 105 TXT: Первое включение
Первое включение : Candy GOY 105 TXT
Первое включение
Данная машина готова к работе и без предварительных начальных установок. Однако данная
машина имеет функции отложенного запуска и программируемого времени окончания программы,
а для правильного выполнения этих функций необходимо запрограммировать начальные уста-
новки. Это простая операция и при создании этой машины было уделено особое внимание, чтобы
пользователь машины мог управлять ею просто и эффективно.
Программирование машины
Стиральную машину Infotext необходимо запрограммировать так, чтобы были правильно
установлены время, язык и Ваши персональные требования. Когда машина включена, и
ручка выбора программ находится в любом положении, отличном от Выкл. (OFF), на дис-
плее появится приветственное сообщение.
ПРИВЕТСТВУЮ!
00.00
Это сообщение показывается в течение короткого времени, пока машина определяет, какая вы-
брана программа. Когда машина готова, появится детальная информация о выбранной програм-
ме, с этого момента Вы можете начать программирование машины.
Например
ХЛОПОК
10
90
«1:50»
Вход в меню
Перед входом в меню программирования, обратите внимание, что Вы имеете 30 секунд на
операцию, чтобы сделать свой выбор. Если Вы не укладываетесь в это время, дисплей вер-
нется к изначальному состоянию, и Вы будете вынуждены снова войти в меню для продол-
жения программирования.
С этого этапа меню может быть запрограммировано. Нажмите одновременно кнопки ( ) и
( ) на 5 секунд или до появления звукового сигнала.
Опции меню можно менять с помощью кнопки ( ). Чтобы подтвердить выбор опции нажи-
майте кнопку ( ).
Регулировка яркости
Для регулировки яркости дисплея нажимайте кнопку "СКОРОСТЬ ОТЖИМА" ( ).
После каждого нажатия на кнопку яркость дисплея постепенно уменьшается, затем возвра-
щается на максимальный уровень.
Для подтверждения нажмите кнопку "УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ" ( ).
Установка языка меню (по умолчанию установлен английский язык)
Ваша стиральная машина автоматически установлена на английский язык. В данной инструк-
ции все примеры сообщений приводятся на русском языке. Если Вам необходимо установить
другой язык в сообщениях машины, следуйте данной процедуре: Отпустите кнопку ( ) и
нажмите кнопку ( ), чтобы подтвердить Ваш выбор.
14
Установка текущего времени
Эту функцию необходимо запрограммировать по двум причинам:
1) Для того чтобы отображать текущее время на дисплее;
2) Для правильной работы функций "отложенный старт"/ "программируемое время оконча-
ния программы".
Вы будете оповещены миганием разрядов часов на дисплее. Для того чтобы изменить зна-
чение часов, нажимайте кнопку ( ), а чтобы подтвердить выбранное Вами значение, на-
жмите кнопку ( ). Далее начнут мигать
разряды минут на дисплее, снова нажимайте кнопку
( ) до тех пор, пока на дисплее не выставите необходимое значение минут, а чтобы под-
твердить выбранное Вами значение, нажмите кнопку ( ).
Установка режима времени
Есть два варианта режима времени.
Первый - если Вы хотите, чтобы функции отложенного запуска и программируемого времени
окончания программы были установлены, начиная с текущего времени, с которого Вы хотите
начать или закончить выполнение программ, например, закончить программу в 18:00. Это
называется Режимом Абсолютного Времени.
Ниже показан пример, когда на стадии меню установок выбран Режим Абсолютного Времени
и использована функция программируемого времени окончания программы (программа за-
вершится в 18:00).
КОНЕЦ ПРОГР-МЫ
В 18:00
Второй - если Вы хотите установить время окончания программы или отложенный запуск
через определенное время, например, через 1 час 30 мин. Это называется Режимом Относи-
тельного Времени.
Ниже показан пример установки Режима Относительного Времени на стадии меню установок.
КОНЕЦ ПРОГР-МЫ
ЧЕРЕЗ 1H 30M
Оба варианта очень полезны, но с нашей точки зрения Режим Абсолютного Времени более
удобен и прост в использовании, так как в этом случае нет необходимости высчитывать, в
какое время машина закончит или начнет программу.
При входе в режим установки времени машина спросит Вас, хотите ли Вы установить "Отно-
сительное" время или при перемещении по меню с помощью кнопки ( ) – установить "Аб-
солютное" время. Подтвердите Ваш выбор с помощью кнопки ( ).
Когда Вы подтвердили Ваш выбор режима времени, дисплей запросит Вас установить Раз-
решение Звукового Сигнала Окончания Программы.
15
Разрешение Звукового Сигнала Окончания Программы
Вы можете установить звуковой сигнал, который будет извещать Вас о завершении
программы стирки. Нажатием кнопки ( ) Вы можете выбрать "Yes" (да) или "No"
(нет). Подтвердить свой выбор Вы можете нажатием кнопки ( ).
Дисплей перейдет на новый этап, и появится сообщение, запрашивающее Вас о
"Возможности Запоминания".
Возможность Запоминания
Это полезная функция, если Вы часто используете одну и ту же программу стирки.
Установка "Возможности Запоминания" дает указание машине записать в память
последнюю использованную программу/функцию. Эта функция работает только с
программами для хлопчатобумажных, деликатных, синтетических и шерстяных тка-
ней. Память не сохраняет установки для группы специальных программ. Выберите
"Yes" (да) или "No" (нет) нажатием кнопки ( ), а чтобы подтвердить выбранное Ва-
ми значение, нажмите кнопку ( ). Далее дисплей покажет Вам сообщение, запра-
шивающее Вас, требуется ли установка "Демонстрационного режима".
Демонстрационный режим (по умолчанию установлено - No (Нет))
Пожалуйста, установите данную опцию в состояние 'No"(нет), если это уже не сдела-
но, так как данная опция предназначена для использования исключительно в сер-
висных целях. Если данная опция не установлена в состояние "No" (нет), то по вы-
ходе из меню программирования, машина НЕ НАЧНЕТ выполнение программы стир-
ки. Для выполнения программы стирки демонстрационный режим должен
быть установлен в положение "No" (нет). После ввода "No" (нет) нажатием кнопки
( ), машина спросит, не желаете ли Вы осуществить "Выход из меню".
Выход из меню
Если Вы удовлетворены произведенными установками, Вы можете выйти из меню
выбором "Yes" (да) с помощью кнопок ( ) и ( ), чтобы подтвердить Ваш выбор.
Однако если Вы не удовлетворены любой из проделанных Вами установок, выбери-
те "No" (нет), и Вы сможете начать программирование снова. Нажатием кнопки ( )
Вы можете пройти по каждой опции индивидуально до тех пор, пока не достигнете
той, которую Вы желаете изменить. Если Вы полностью удовлетворены произведен-
ными установками, Вы можете выйти из меню и начать проверку установок. Если
после первоначальной установки Вы вдруг в дальнейшем захотите что-либо изме-
нить, пройдите снова все пункты меню с самого начала и измените опции, которые
Вы хотите изменить. Это может пригодиться, если необходимо изменить показания
времени, когда часы ушли вперед или назад. Все установки меню сохраняются в
памяти машины, даже если машину выключить из розетки или произойдет сбой в
электросети.
16
Оглавление
- Поздравляем!
- Содержание Страница
- Введение
- Технические характеристики
- Электрическое подключение и меры безопасности
- Быстрый старт
- Установка
- Краткий путеводитель по Candy Infotext
- Первое включение
- Описание панели управления
- B
- С
- E
- F
- N
- Моющие средства, добавки и их дозировка
- Выбор программ
- Стирка
- Рекомендуемая последовательность действий
- Перечень программ стирки
- Чистка и периодическое обслуживание
- Транспортировка машины или ее длительный простой
- Устранение неполадок
- Сервис
- Our compliments!
- Contents Page
- Preface
- Technical data
- Electricity supply and safety advice
- Quick Start
- Installation
- Water supply
- When using your new Infotext for the first time
- A detailed guide around your Infotext menu
- Description of controls
- Description of controls
- B
- С
- E
- F
- Detergents, washing aids and amounts to use
- Program selector
- The correct way to wash
- Selecting the wash program
- Table of programs
- Cleaning and routine maintenance
- Transporting storing the appliance for long periods when appliance is not in use
- Trouble shooting
- Customer Service