Candy CBT 63: инструкция



Вытяжка



CBT 63 X/W

Уважаемый клиент!

Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за выбор нашей марки. Мы уверены, что

этот современный, функциональный и практичный прибор, изготовленный из высо-

кокачественных материалов, полностью отвечает Вашим требованиям.

Перед эксплуатацией вытяжки рекомендуем Вам внимательно прочесть все раз-

делы данной инструкции. Это позволит Вам использовать прибор с максимальной

эффективностью и избежать неисправностей, которые могут возникнуть вследс-

твие нарушения правил эксплуатации. В инструкции Вы найдете также советы по

устранению мелких неполадок.

Бережно сохраняйте данную инструкцию. Это позволит в любой момент найти в ней

нужную информацию и ознакомить с правилами эксплуатации тех, кто будет поль-

зоваться прибором.



q Перед первым включением вытяжки следует внимательно прочесть инструкцию

по эксплуатации и монтажу.

q Для отключения прибора от сети не тяните за шнур питания.

q Не включайте вытяжку, если поврежден шнур питания или панель управления.

q Если вытяжка не работает или работает с отклонениями от нормального режи-

ма, отключите ее от сети и обратитесь в сервисный центр.

q Не оставляйте включенными конфорки плиты или варочной панели, если на них

не стоит посуда.

q Следите, чтобы на поверхности вытяжки, особенно на фильтре, не скапливался

жир, так как это может послужить .

q Не разводите под вытяжкой открытый огонь.

q Перед подключением вытяжки к электрической сети убедитесь, чтобы напряже-

ние и частота тока соответствуют характеристикам, указанным на маркировоч-

ной табличке, расположенной на нижней стороне прибора.

q Розетка, через которую прибор подключается к электросети, должна быть легко

доступна. В противном случае следует установить размыкающее устройство с

минимальным расстоянием между контактами 3 мм.

q Следует обеспечить достаточную вентиляцию, если в помещении, где установ-

лена вытяжка, для приготовления пищи используются также устройства, рабо-

тающие не на электричестве.

q При чистке внутренней части вытяжки рекомендуем Вам пользоваться перчат-

ками и соблюдать особую осторожность.

q Эта вытяжка предназначена только для очистки воздуха и отвода газов, образу-

ющихся в процессе приготовления пищи в домашних условиях. Использование

прибора для каких-либо других целей считается использованием не по назначе-

нию, то есть представляющим опасность. В данном случае вся ответственность

за безопасность работы ложится на пользователя.

q В случае возникновения неисправностей следует обращаться в ближайший

авторизованный сервисный центр и использовать при ремонте только ориги-

нальные запасные части. Ремонт или модификации, выполненные другими ли-

цами, могут повлечь за собой неисправность прибора и сделать его опасным

для пользователя. Фирма-производитель не несет ответственность за ущерб,

который может возникнуть вследствие использования данного прибора не по

назначению, а также вследствие нарушения правил его эксплуатации.



Рис. 1

 Кнопки двигателя на два положения.

 Выключатель подсветки. Работает независимо от работы двигателей.

 Лампочки подсветки.

 Фильтры над рабочей поверхностью плиты. Легко снимаются для чистки.

 Выдвижной козырек для увеличения площади всасывания кухонных испаре

-

ний.

 Обратные клапана для установки в выходном отверстии.

Выступы вставляются в специальные гнезда.

 Возможна установка угольных фильтров (рис. 4).



При помощи кнопки, изображенной на рис. , регулируются функции вытяжки.

Для оптимальной работы вытяжки рекомендуется включить прибор за несколько

минут до начала приготовления (3-5 минут), чтобы обеспечить непрерывный и ус-

тойчивый поток воздуха при удалении кухонных испарений.

После завершения приготовления следует оставить вытяжку работать в течение

еще нескольких минут, чтобы полностью удалить из помещения все испарения и

запахи.



Перед проведением любой операции по чистке и уходу убедитесь, что прибор от-

ключен от электросети.

При выполнении операций по чистке и уходу следует соблюдать указания по техни-

ке безопасности.



Для снятия фильтра следует нажать на защелки. Фильтры следует мыть в посудо-

моечной машине (см. примечания) или для облегчения удаления жира оставить их

отмокать в теплой воде. Можно использовать специальные жирорастворяющие аэ-

розоли, проследив, чтобы они не попадали на неметаллические детали. По оконча-

нии мытья фильтры следует высушить.



мытье в посудомоечной машине с использованием агрессивных мо-

ющих средств может привести к потемнению металлических поверхностей филь-

тра, что не влияет на способность фильтра задерживать жир.



фильтры следует мыть не реже одного раза в месяц, в зависимости от

частоты пользования вытяжкой. Следует учитывать, что в процессе приготовления

пищи на вытяжке и на фильтре оседает жир, даже если вытяжка не включается.





Для чистки корпуса рекомендуется использовать теплый мыльный раствор (прим.

40°С). Смочите в этом растворе тряпку и помойте корпус, уделяя особое внимание

отверстиям и стыкам. После чистки вытрите насухо чистой тряпкой без ворса.



q Нельзя использовать металлические мочалки или абразивные чистящие средс-

тва, которые могут повредить поверхность прибора.

q Нельзя скоблить поверхность твердыми предметами, такими как нож, ножницы

и т.д.



Рис. 4

q Для установки угольного фильтра следует совместить крепежные элементы

двигателя и угольного фильтра и повернуть фильтр по часовой стрелке.

q Срок эксплуатации угольного фильтра составляет от трех до шести месяцев в

зависимости от частоты использования вытяжки.

q Угольный фильтр нельзя ни мыть, ни регенерировать. По истечении срока год-

ности его следует заменить.

q Для замены использованного фильтра на новый выполните в обратном порядке

действия по его установке.



q Доступ к лампочкам открывается после снятия держателя фильтра.

q Перед заменой лампочек отключите прибор от сети и подождите, пока лампоч-

ки остынут.

q Максимальная мощность лампочек: 40 Вт.



Рис. 3

Размеры ширина = 600 мм

глубина = 80 мм

высота = 181 мм

Электрические характеристики: см. типовую табличку

3



Для встраивания вытяжки в кухонный шкаф следует использовать шаблон на рис. 5.

  



         



Если вытяжка используется вместе с другими приборами, работающими не на элект-

-5

ричестве, выходное давление воздуха не должно превышать 4 Ра (4 х 10

bar).

Для достижения оптимального режима работы выпускные трубы не должны по дли-

не превышать ЧЕТЫРЕХ метров и иметь более двух изгибов под углом 90°.

Хотя оптимальным вариантом является выведение образовавшихся в процессе

приготовления испарений наружу, использование угольных фильтров позволяет

вытяжке работать в режиме циркуляции, когда очищенный воздух возвращается в

помещение через выпускную трубу.

Для замены заводской передней панели на декоративную, подходящую к кухонной

мебели, следует выполнить следующие операции (рис. 6):

q Снять выдвижной козырек.

q Открутить винты (Т), крепящие переднюю панель.

q Установить новую переднюю панель, закрепив ее так же, как была закреплена

заводская панель.



Перед тем как обращаться в сервисный центр, проведите проверку в соответствии

с указаниями нижеприведенной таблицы:

  

Вытяжка не работает. Не подсоединен шнур

Подсоединить шнур питания

питания.

к сети.

Отсутствие напряжения в

Проверить подачу напряже-

розетке.

ния на розетку.

Вытяжка работает с

Фильтр насыщен жиром. Очистить или заменить

недостаточной мощ-

фильтр.

ностью или сильно

вибрирует.

Забита выпускная труба. Устранить препятствия для

выхода воздуха.

Несоответствие разме-

Обратиться к установщику и

ров воздуховодов.

следовать рекомендациям

данной инструкции.

Не включается

Перегорели лампочки. Заменить лампочки.

подсветка.

Лампочки вкручены

Вкрутить лампочки.

не до конца.

4



Если не удалось обнаружить причину неисправности, выключите прибор и, не

предпринимая попыток самостоятельно отремонтировать его, позвоните в авто-

ризованный сервисный центр. Вытяжка снабжена гарантийным талоном, который

гарантирует бесплатный ремонт прибора в авторизованном сервисном центре.



Ваш прибор находится на гарантии, условия и сроки которой приведены в прилага-

емом гарантийном талоне. Бережно храните гарантийный талон.

Талон должен быть правильно заполнен. В гарантийном талоне должны быть указа-

ны название торговой организации, дата покупки и серийный номер изделия.

При необходимости талон следует предъявлять представителю авторизованного

сервисного центра вместе с документом, подтверждающим покупку (накладной,

счетом-фактурой, чеком и др.).

Авторизованный сервисный центр производит бесплатный ремонт прибора на

дому у клиента. Гарантия включает стоимость работы и запасных частей.





В случае возникновения какого-либо вопроса относительно работы прибора ав-

торизованный сервисный центр всегда готов предоставить Вам необходимую ин-

формацию и дать совет. Если в Вашем приборе обнаружится неисправность или

отклонение от нормального режима работы, перед тем как обращаться в авторизо-

ванный сервисный центр, настоятельно советуем выполнить рекомендации, при-

веденные в разделе «При возникновении неисправности».

Если Вы не смогли устранить неисправность самостоятельно, позвоните в автори-

зованный сервисный центр (см. список в конце брошюры).



При обращении в авторизованный сервисный центр обязательно следует сообщить

название модели и серийный номер изделия (16 знаков, начинающихся с цифры 3),

которые Вы можете найти в гарантийном талоне или на типовой табличке, располо-

женной внутри вытяжки. Таким образом, специалисту сервисного центра удастся

избежать дополнительных поездок для доставки необходимой запасной части, что

приведет к сокращению связанных с этим расходов.



В соответствии с принятой Европарламентом директивой 00/96/CE об утилиза-

ции старых электрических и электронных приборов (WEEE) на этом электробыто-

вом приборе имеется специальный знак CEE. Правильная утилизация этого прибо-

ра поможет избежать отрицательных последствий для окружающей среды и здо-

ровья людей.

Данный символ на изделии указывает на то, что данный прибор не должен ути-

лизироваться как обычные бытовые отходы. Поэтому его следует доставить в

ближайший пункт сбора электрических и электронных приборов для перера-

ботки. Утилизация прибора должна производиться в соответствии с действующим

природоохранным законодательством и правилами утилизации отходов.

Для получения более подробной информации о вторичной переработке этого при-

бора следует обратиться в местные органы власти, службу утилизации бытовых от-

ходов или в магазин, где Вы приобрели прибор.

5







 низкая

 высокая



включена

 выключена

 автоматический режим

 

6





