Acer ASPIRE E1-531G – страница 81

xi

Какво е ENERGY STAR?

Продукти с логото ENERGY STAR консумират по-малко енергия и

предотвратяват емисии на парникови газове като отговарят на стриктните

разпоредби за енергийна ефективност на Агенцията за защита на околната

среда на САЩ. Acer предлага продукти и услуги по целия свят, които помагат на

клиентите да пестят пари и енергия и да подобряват

качеството на околната

среда. Колкото повече енергия можем да спестим чрез по-висока енергийна

ефективност, толкова повече можем да намалим емисиите на парникови газове

и рисковете за промяна на климата. За повече информация вижте

www.energystar.gov или www.energystar.gov/powermanagement.

Продукти на Acer с логото ENERGY STAR: (само за някои модели)

Български

• Произвеждат по-малко топлина и намаляват натоварването при

охлаждане в по-топъл климат.

• Автоматично преминава в режим "заспиване на монитора" и

"заспиване на компютъра" при липса на активност в продължение на

съответно 10 и 30 минути.

• Събуждане на компютъра от режим заспиване чрез натискане на

бутон на клавиатурата или движение на мишката.

• Компютрите ще спестят повече от 80% енергия в режим "заспиване".

ENERGY STAR и логото ENERGY STAR са регистрирани американски

търговски марки.

Съвети и информация за удобно използване

Компютърните потребители често се оплакват от болки в очите и главата след

продължителна употреба. Те също така са изложени на риск от физически

увреждания след дълги часове работа пред компютър. Дългите работни

часове, лошата стойка, лошите работни навици, стресът, неподходящите

работни условия, личното здравно състояние и други фактори силно

повишават риска

от физическо увреждане.

Неправилното използване на компютъра може да доведе до синдром на

карпалния тунел, тендонит, тендосиновит или други мускулно-скелетни

заболявания. Може да имате следните симптоми в ръцете, китките, раменете,

врата или гърба:

• Изтръпналост или парещо или гъделичкащо усещане.

• Болка или чувствителност.

• Болка, подуване или пулсиране.

• Вкочаненост или стегнатост.

• Студенина или слабост.

Ако имате тези симптоми или друг постоянен дискомфорт и/или болка,

свързана с използването на компютър, незабавно се свържете с лекар и

информирайте здравния отдел на фирмата си.

Следният раздел ви дава съвети как по-удобно да използвате компютъра си.

xii

Намерете своята зона на комфорт

Открийте своята зона на комфорт, като променяте ъгъла на гледане на

монитора, използвате подложка за крака или повдигате височината на стола

си, докато не постигнете оптималното положение. Възползвайте се от

следните съвети:

• Не стойте твърде дълго в еднакво статично положение.

• Избягвайте да се навеждате напред или назад.

• Ставайте и се разхождайте редовно, за да облекчите напрежението в

мускулите на краката си.

• Вземайте си кратки почивки и отпускайте врата и раменете си.

• Избягвайте да стягате мускулите си или да свивате раменете си.

• Инсталирайте външния дисплей, клавиатурата и мишката правилно и на

удобно разстояние.

Български

• Ако гледате монитора повече, отколкото документи на хартия, поставете

дисплея в центъра на бюрото си, за да намалите напрежението върху

врата си.

Грижете се за зрението си

Дългите часове пред монитора, носенето на неподходящи очила или контактни

лещи, отблясъците, прекалено силното осветление в стаята, зле фокусираните

екрани, твърде дребните шрифтове и екраните с нисък контраст подлагат

очите ви на стрес. Следните раздели ви дават предложения как да намалите

стреса върху очите си.

Очи

• Често оставяйте очите си да почиват.

• Давайте редовни почивки на очите си, като гледате настрани от монитора

и се фокусирате върху отдалечена точка.

• Мигайте често, за да не изсъхват очите ви.

Дисплей

• Пазете дисплея чист.

• Дръжте главата си на по-високо ниво от горния край на дисплея така, че

очите ви да гледат надолу, когато гледате средата на дисплея.

• Настройте яркостта и/или контраста на дисплея до удобно ниво за лесна

четивност на текстовете и яснота на графиките.

• Елиминирайте всякакви отблясъци по следните начини:

• поставете дисплея си така, че прозореца или какъвто и да било друг

светлинен източник се намира отстрани,

• намалете осветлението в стаята чрез пердета или щори,

• използвайте работна лампа,

• променете зрителния ъгъл на дисплея,

• използвайте филтър за намаляване на отблясъците,

xiii

• използвайте сенник за дисплея, примерно парче картон, прикрепено

към горния преден ръб на дисплея.

• Избягвайте да поставяте дисплея си под неудобни зрителни ъгли.

• Не гледайте към източници на ярка светлина за дълъг период от време.

Развиване на добри работни навици

Следните работни навици правят използването на компютъра по-релаксиращо

и продуктивно:

• Често и редовно си правете кратки почивки.

• Правете упражнения за разтягане.

Български

• Дишайте чист въздух колкото се може по-често.

• Правете упражнения редовно и поддържайте тялото си в здравословна

форма.

Внимание! Не препоръчваме да използвате компютъра на

диван или легло. Ако ви се налага, работете само за кратки

периоди от време, редовно си почивайте и правете

упражнения за разтягане.

Забележка: За повече информация, моля вижте "Уведомления

за регулации и безопасност" на стр. 58.

xiv

Преди всичко

Бихме желали да ви благодарим, че сте избрали ноутбук на Acer за вашите

нужди в областта на мобилните компютри.

Вашите ръководства

За да Ви помогнем при употребата на Вашия ноутбук Acer, ние изготвихме

следните ръководства:

Първо, плакатът с настройки Ви помага с началните настройки на компютъра.

Ръководството на потребителя на Aspire съдържа полезна информация,

валидна за всички модели от продуктовата серия Aspire. Покрива основни

теми, като например използване на клавиатурата и аудио. Важно е

да знаете,

Български

че поради обощаващия си характер, Ръководството на потребителя на

места се отнася до функции и опции, които са налични само за конкретни

модели от сериите, без това да означава, че тези функции и опции са налични

за модела, който сте закупили. Тези случаи са отбелязани в текста със

забележки

като "само за някои модели".

Кратко ръководство представя основните функции и възможности на Вашия

нов компютър. За повече информация как Вашият компютър може да Ви

помогне да сте по-продуктивни, моля вижте Ръководството на потребителя

на Aspire. То съдържа подробна информация за теми като системни

инструменти, възстановяване на данни, опции

за надграждане и решаване на

проблеми. В допълнение, то съдържа и гаранционна информация, както и

основните наредби и бележки за безопасност, свързани с Вашия ноутбук. То е в

PDF формат (Portable Document Format) и е предварително заредено на

ноутбука Ви. За да го отворите, следвайте тези стъпки:

1 От Старт, просто въведете "Потребител", за да

отворите препратка

Търсене.

2 Щракнете върху Acer ръководство на потребителя, за да отворите

ръководството на потребителя за Вашата машина.

Съвети за основна грижа и използване на

компютъра

Включване и изключване

За да включите компютъра, просто натиснете и отпуснете бутона за включване

и изключване. Моля, проверете в постера с настройки къде се намира бутонът

за включване и изключване.

За да изключите компютъра, направете някое от следните неща:

• Използвайте командата за изключване на Windows:

Натиснете Windows клавиша + <C>, щракнете върху Настройки >

Захранване, след което върху Изключване.

xv

Ако трябва да изключите компютъра за известно време, но не искате да го

изключвате напълно, можете да го поставите в режим Хибернация като

направите следното:

• Натиснете бутона за включване и изключване.

Можете също така да вкарате компютъра в режим "Заспиване", като натиснете

клавишната комбинация <Fn> + <F4>.

Забележка: В случай, че не можете да изключите компютъра

чрез нормалните процедури, натиснете и задръжте бутона за

Български

захранване за повече от четири секунди, за да изключите

компютъра принудително. Ако сте изключили компютъра и искате

да го включите отново, изчакайте най-малко две секунди.

Грижа за компютъра

Вашият компютър ще ви служи добре, ако се грижите за него.

• Не излагайте компютъра на пряка слънчева светлина. Не го поставяйте

близо до източници на топлина като например радиатори.

• Не го излагайте на температури под 0°C (32°F) или над 50°C (122°F).

• Пазете компютъра от магнитни полета.

• Пазете компютъра от дъжд или влага.

• Не разливайте вода или други течности върху компютъра.

• Пазете компютъра от силни удари или вибрации.

• Пазете компютъра от прах или кал.

• Никога не поставяйте други предмети върху компютъра.

• Не тръшкайте компютърния дисплей, когато го затваряте.

• Никога не поставяйте компютъра върху неравни повърхности.

Грижи за вашия AC адаптер

Ето няколко начина да се грижите за своя AC адаптер:

• Не свързвайте адаптера с никакви други устройства.

• Не стъпвайте върху захранващия кабел и не поставяйте тежки предмети

върху него. Поставете захранващия кабел и всякакви други кабели

настрани от места, по които се минава често.

• Когато откачате захранващия кабел, не дърпайте самия кабел, а хващайте

щепсела.

xvi

• В случай, че използвате удължител, общата номинална мощност на

включеното оборудване не бива да надхвърля номиналната мощност на

кабела. Също така общата номинална мощност на всичкото оборудване,

включено в един и същи контакт на стената, не бива да надхвърля

мощността на бушона.

Грижи за пакета батерии

Ето няколко начина да се грижите за своя пакет батерии:

• Използвайте само еднакви батерии за замяна. Изключете компютъра,

преди да вадите или сменяте батериите.

• Не си играйте с батериите. Дръжте ги далеч от деца.

• Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с местните законови

Български

разпоредби. Ако е възможно – рециклирайте ги.

Почистване и обслужване

Когато почиствате компютъра, следвайте тези стъпки:

1 Изключете компютъра и извадете пакета батерии.

2 Откачете AC адаптера.

3 Използвайте мек, влажен парцал. Не използвайте течни или аерозолни

почистващи препарати.

Ако се случи някое от следните две неща:

• Компютърът падне или корпусът му е увреден.

• Компютърът не работи нормално.

Моля, вижте "Често задавани въпроси" на стр. 51.

Информация за ваше удобство

и безопасност iii

Указания за безопасност iii

Предупреждение за уред с оптично устройство

(само за някои модели)vii

Работна среда viii

Медицински устройства viii

Моторни превозни средства ix

Взривоопасна среда x

Спешни обаждания x

Указания за изхвърляне x

ENERGY STAR x

Съвети и информация за удобно използване xi

Преди всичко xiv

Вашите ръководства xiv

Съвети за основна грижа и използване на компютъра xiv

Включване и изключване xiv

Грижа за компютъра xv

Грижи за вашия AC адаптер xv

Грижи за пакета батерии xvi

Съдържание

Почистване и обслужване xvi

Тъчпад 1

Основни неща за тъчпад (за модели с отделни бутони)1

Основни неща за тъчпада

(за модели с интегрирани бутони)2

Тъчпад жествове 3

Как се използва клавиатурата 4

Lock клавиши и вграден цифрен пад*4

Горещи клавиши 5

Възстановяване 6

Създаване на архив за възстановяване 6

Създаване на архив с драйвери и приложения 9

Възстановяване на системата 10

Преинсталиране на драйвери и приложения 11

Връщане към по-ранен статус 13

Връщане на фабричните настройки на системата 13

Възстановяване от Windows 14

Възстановяване от архив за възстановяване 16

Acer Backup Manager 19

Acer clear.fi 21

Преглед на мултимедия и снимки 21

Споделени файлове 22

Кои устройства са съвместими?22

Възпроизвеждане на друго устройство 22

Управление на захранването 24

Икономия на енергия 24

Забраняване на Бързо зареждане 24

Батериен пакет 26

Характеристики на батерийния пакет 26

Зареждане на батерията 27

Оптимизиране на живота на батерията 28

Проверка на нивото на батерията 28

Предупреждение за падаща батерия 28

Поставяне и изваждане на батерийния пакет 29

Носете своя ноутбук PC със себе си 30

Откачане от работното място 30

Местене 30

Подготвяне на компютъра 30

Какво да носите на делови срещи 31

Пренасяне на компютъра към дома 31

Подготвяне на компютъра 31

Какво да носите със себе си 32

Специални препоръки 32

Подреждане на домашен офис 32

Пътуване с компютъра 32

Подготвяне на компютъра 32

Какво да носите със себе си 33

Специални препоръки 33

Международно пътуване с

компютъра 33

Подготвяне на компютъра 33

Какво да носите със себе си 33

Специални препоръки 34

Предпазване на компютъра 34

Използване на компютърен заключващ механизъм 34

Използване на пароли 34

Въвеждане на пароли 35

Задаване на пароли 35

Допълнителни възможности 36

Варианти за връзка 36

Модем за факс/данни (само за някои модели)36

Вградена мрежова функционалност 37

Потребителски инфрачервен (CIR) порт

(само за някои модели)37

Universal Serial Bus (USB) 38

IEEE 1394 порт (само за някои модели)38

Висококачествен мултимедиен интерфейс

(само за някои модели)39

ExpressCard (само за някои модели)39

Поставяне на памет (само за някои модели)41

Гледайте телевизия с

Windows Media Center 42

Изберете вида на входящия сигнал 42

Гледане на телевизия с DVB-T антена

(за някои модели)42

Свързване на цифровата антена 42

Гледане на телевизия с външна антена

или кабелна връзка 43

BIOS софтуер 44

Последователност за зареждане 44

Парола 44

Използване на софтуер 45

Възпроизвеждане на филми на DVD 45

Използване на Bluetooth връзка 46

Разрешаване и забраняване на Bluetooth 46

Добавяне на Bluetooth устройство 47

Отстраняване на проблеми 50

Съвети за отстраняване на проблеми 50

Съобщения за грешка 50

Често задавани въпроси 51

Сервизно обслужване 53

Международна пътническа гаранция (ITW) 53

Преди да позвъните 53

Съвети и подсказване за използване на Windows 8 54

Три неща, които е добре да запомните 54

Как да отворя препратките?. 54

Как да отида в Старт?54

Как да прескачам между различните приложения?54

Как да изключа компютъра си?54

Защо има нов интерфейс?55

Как да отключа компютъра си?55

Как

да персонализирам компютъра си?55

Искам да използвам Windows както преди -

върнете ми стария работен плот!56

Къде са приложенията ми?56

Какво е Microsoft ID (акаунт)? 57

Как да добавям предпочитани към

Internet Explorer? 57

Как да проверявам за актуализации на Windows? 57

Къде мога да получа повече информация?57

Уведомления за регулации и безопасност 58

Декларация съгласно изискванията на

Федералната комисия по съобщенията на САЩ (FCC) 58

Уведомления за модеми (само за някои модели)59

Заявление за LCD пиксели 61

Регулаторно уведомление за радиоустройства 61