Ridgid Combo Roll Groover – page 12

975 Combo Roll Groover -yhdistelmärullaurituslaite

Taulukko III: Asetukset kupariputkien rullauritukseen

1234 5 6 7 8

AB CD T

Nim.

Putken ulkoinen

Tiivisteen

Uran

Uran

Uran

Sein.

Lev.

koko

läpimitta ULM

istukka

leveys

lm

syvyys

min.

maks.

1

tuumina

A +.03 +.00 viite

sallittu

sallittu

Perusmitta Toleranssi ±0.03 –.000 –.02

paks.

lm

2” 2.125 ±0.002 0.610 0.300 2.029 0.048 DWV 2.220

1

2

/

2

“ 2.625 ±0.002 0.610 0.300 2.525 0.050 0.065 2.720

3” 3.125 ±0.002 0.610 0.300 3.025 0.050 DWV 3.220

4” 4.125 ±0.002 0.610 0.300 4.019 0.053 DWV 4.220

5” 5.125 ±0.002 0.610 0.300 5.019 0.053 DWV 5.220

6” 6.125 ±0.002 0.610 0.300 5.999 0.063 DWV 6.220

8” 8.125 +0.002/-0.004 0.610 0.300 7.959 0.083 DWV 8.220

1. Uran nimellinen syvyys mainitaan viitemittana. Uran syvyyden mittauksella ei voida arvioida uran hyväksyttävyyttä.

Vianmääritys

OIRE MAHDOLLISET SYYT RATKAISU

Rullaura on liian kapea tai

Rullaura ja/tai vetoakseli on kulunut.

Vaihda urarulla ja/tai vetoakseli.

leveä.

Rullaura ei ole kohtisuo-

Putki ei ole suora.

Käytä suoraa putkea.

rassa putken akselin suh-

teen.

Putken pää ei ole kohtisuora putken akselin suhteen.

Leikkaa putken pää suoraan.

Rutki ei ohjaudu urituk-

Putki ja vetoakseli eivät ole samansuuntaiset.

Aseta putki samansuuntaiseksi säätämällä telinettä.

sen aikana / urituslaite ei

Putken akselia ei ole asetettu puolta astetta vinoon

Aseta putki puoli astetta vinoon.

ohjaa putkea urituksen

ohjausrulla-akselin suhteen.

aikana.

Ohjausrullan päällysreuna on tukkeutunut tai kulu-

Puhdista tai vaihda ohjausrulla.

nut tasaiseksi.

Syöttöruuvi ei ole kireällä.

Kiristä syöttöruuvia räikkävääntimellä joka

kierroksella ohjeiden mukaan.

Räikkäväännintä on kierretty väärään suuntaan.

Kierrä räikkäväännintä oikeaan suuntaan.

Putken sisäpinnalla on liikaa karstaa.

Puhdista putken sisäpinta.

Hitsisauma on liian koholla.

Hio hitsisauma tasaiseksi 5 cm:n pituudelta putken

päästä.

Putkea ei paineta.

Paina putkea (katso kuva 10).

Putken pää ei ole suora tai siitä ei ole poistettu

Valmistele putken pää kunnolla.

särmiä.

Syöttöruuvi on liian kireällä.

Käännä syöttöruuvia vain neljänneskierros kerral-

laan.

Putken uritettu pää on

Putki ja vetoakseli eivät ole samansuuntaiset.

Aseta putki samansuuntaiseksi säätämällä telinettä.

levinnyt.

Syöttöruuvi on liian kireällä.

Käännä syöttöruuvia vain neljänneskierros.

Ridge Tool Company222

975 Combo Roll Groover -yhdistelmärullauri-

tuslaite

Vianmääritys (jatkuu)

OIRE MAHDOLLISET SYYT RATKAISU

Putki siirtyy edestakaisin

Putki ei ole suora.

Käytä suoraa putkea.

ohjausrulla-akselissa uri-

Putken pää ei ole kohtisuora putken akselin suhteen.

Leikkaa putken pää suoraan.

tuksen aikana.

Putki heiluu sivusuunnas-

Putkiteline on liian lähellä putken päätä.

Siirrä putkitelinettä valmisteluohjeiden mukaan.

sa ohjausrullassa urituk-

Putken pää on litistynyt tai vaurioitunut.

Leikkaa putken vaurioitunut pää.

sen aikana.

Putkimateriaalissa on kovia kohtia tai putkea

Käytä toista putkea.

kovempia hitsisaumoja.

Urarullan syöttönopeus on liian hidas.

Syötä urarulla putkeen nopeammin.

Käyttölaitteen nopeus on yli 57 kierr/min.

Vähennä nopeus tasolle 57 kierr/min. tai

vähemmän.

Putken tukitelineitä ei ole sijoitettu oikein.

Sijoita tukitelineet oikein.

Urituslaite ei urita putkea.

Putkiseinämän maksimipaksuus on ylitetty.

Katso lisätietoja putkikapasiteettitaulukosta.

Putkimateriaali on liian kovaa.

Vaihda putki.

Säätöruuvia ei ole säädetty.

Määritä syvyys.

Käyttölaite ei tuota vaadittavaa minimivääntömo-

Käytä RIDGID-laitetta 300, Power Drive tai

menttia.

300 Compact tai 1233.

Urituslaite ei urita putkea

Putken maksimiläpimitan toleranssi on ylitetty.

Käytä oikean läpimitan putkea.

haluttuun

Syvyydensäätöruuvia ei ole säädetty oikein.

Säädä syvyysasetusta.

läpimittaan.

Putki on liian kova.

Käytä toista putkea.

Putki luistaa ohjausrullas-

Urarullan syöttönopeus on liian hidas.

Syötä urarulla putkeen nopeammin.

sa.

Ohjausrullan pyällysreuna on metallin tukkima tai tasai-

Puhdista tai vaihda ohjausrulla.

seksi kulunut.

Urituslaite ei käännä put-

Käyttölaite ei tuota vaadittavaa minimivääntömo-

Käytä RIDGID-laitetta 300, Power Drive tai

kea urituksen aikana.

menttia.

300 Compact tai 1233.

Istukkaa ei ole suljettu vetoakselin tasaisiin kohtiin.

Sulje istukka.

Putki kohoaa tai melkein

Putken tukitelinettä ei ole sijoitettu oikein.

Aseta telineet oikein.

kaataa urituslaitteen taak-

sepäin.

Ridge Tool Company 223

975

Combo Roll Groover

975 Combo Roll Groover

Innhold

Sikkerhetssymboler ......................................................................................................................................................................226

Generell sikkerhetsinformasjon

Sikkerhet på arbeidsstedet..........................................................................................................................................................226

Elektrisk sikkerhet ......................................................................................................................................................................226

Personlig sikkerhet......................................................................................................................................................................227

Bruk og vedlikehold av verktøyet ................................................................................................................................................227

Service ........................................................................................................................................................................................227

Spesifikk sikkerhetsinformasjon

Rullegjengersikkerhet..................................................................................................................................................................228

Rullegjengersikkerhet ved bruk med elektrisk drev / gjengemaskin ..........................................................................................228

Rullegjengersikkerhet ved bruk på stedet ..................................................................................................................................228

Beskrivelse, spesifikasjoner og standardutstyr

Beskrivelse..................................................................................................................................................................................228

Spesifikasjoner............................................................................................................................................................................229

Standardutstyr ............................................................................................................................................................................229

Rullegjengerinspeksjon ................................................................................................................................................................229

Oppsett av maskin- og arbeidsområde for bruk med elektrisk drev

Montere 975 Combo Groover på en RIDGID 300 Power Drive ..................................................................................................231

Montere 975 Combo Groover på en RIDGID 300 Compact/1233 gjengemaskin ......................................................................231

Fullføre oppsett ..........................................................................................................................................................................232

Klargjøring av rør ........................................................................................................................................................................233

Røroppsett i rullegjenger ............................................................................................................................................................234

Bruke 975 Combo Roll Groover med et elektrisk drev / gjengemaskin

Stille inn / måle gjengediameter ..................................................................................................................................................234

Forme rullegjengen ....................................................................................................................................................................235

Stille inn gjengediameter for kobberrør ......................................................................................................................................236

Sporingstips for 975 Combo Roll Groover ................................................................................................................................236

Oppsett av maskin- og arbeidsområde for bruk med elektrisk drev

Klargjøring av rør ........................................................................................................................................................................238

Montere rullegjengeren til røret ..................................................................................................................................................238

Bruke 975 Combo Roll Groover på stedet

Stille inn / måle gjengediameter ..................................................................................................................................................239

Forme rullegjengen ....................................................................................................................................................................240

Vedlikeholdsinstruksjoner

Smøring ......................................................................................................................................................................................240

Rengjøring ..................................................................................................................................................................................241

Skifte ut rullesett..........................................................................................................................................................................241

Tilbehør ..........................................................................................................................................................................................242

Maskinoppbevaring..........................................................................................................................................................................242

Service og reparasjon ..................................................................................................................................................................242

Tabell I. Standard rullegjengespesifikasjoner ............................................................................................................................243

Tabell II. Maksimum og minimum rørveggtykkelse ....................................................................................................................243

Tabell III. Kobberrullegjengespesifikasjoner ..............................................................................................................................244

Feilsøking ..............................................................................................................................................................................244–245

225 Ridge Tool Company

975 Combo Roll Groover

Sikkerhetssymboler

I denne bruksanvisningen og på selve produktet benyttes sikkerhetssymboler og signalord for å kommunisere viktig sikkerhetsin-

formasjon. Hensikten med denne delen er å gi en bedre forståelse av disse signalordene og symbolene.

Dette er sikkerhetssymbolet. Det brukes til å varsle om mulig fare for personskade. Følg alle sikkerhetsmeldingene som følger dette

symbolet for å unngå personskade eller dødsfall.

FARE

FARE indikerer en farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den ikke unngås.

ADVARSEL

ADVARSEL indikerer en farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den ikke unngås.

FORSIKTIG

FORSIKTIG indikerer en farlig situasjon som kan føre til en mindre eller moderat personskade hvis den ikke unngås.

MERKNAD

MERKNAD indikerer informasjon som gjelder beskyttelse av eiendeler.

Dette symbolet betyr les bruksanvisningen nøye før utstyret tas i bruk. Bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om trygg

og korrekt bruk av utstyret.

Dette symbolet betyr bruk alltid sikkerhetsbriller med sidebeskyttelse eller heldekkende vernebriller når du håndterer dette utstyr-

et, for å redusere risikoen for øyeskade.

Dette symbolet betyr risiko for at fingre og hender kan bli klemt mellom gjengerullene.

Dette symbolet betyr risiko for at hender, fingre, bein, klær og andre objekter kan settes fast i og/eller vikles inn i roterende aksl-

er og utsettes for klem- eller slagskader.

Dette symbolet betyr at drill, slagverktøy eller annet el-verktøy ikke bør brukes til å drive denne enheten når den er i bruk på sted-

Dette symbolet betyr risiko for at maskinen kan velte og forårsake slag- eller klemskader.

Dette symbolet betyr at du alltid må bruke en fotbryter ved bruk av gjengemaskin / elektrisk drev.

Dette symbolet betyr at du må bruke hjelm når du jobber over hodehøyde, for å redusere risikoen for hodeskader.

• Hold gulv tørre og fri for glatte materialer som olje. Det

Generell sikkerhetsinformasjon

oppstår lettere uhell på glatte gulv.

ADVARSEL

• Gjerd inn eller sperr av området når arbeidsstykket er

Les og sett deg inn i alle instruksjoner. Unnlatelse i å følge

lengre enn maskinen. Et gjerde eller en sperre som gir en

alle instruksjonene som er oppført nedenfor, kan føre til

klaring på minimum én meter rundt arbeidsstykket, reduser-

elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.

er risikoen for innvikling.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Elektrisk sikkerhet

Uttrykket “el-verktøy” i advarslene referer til verktøy som bruk-

er strøm, enten verktøy med ledning som er tilkoblet nettet, eller

• Støpselet til el-verktøyet må passe til stikkontakten.

verktøy uten ledning, dvs. batteridrevet.

Støpselet må ikke modifiseres på noen måte. Bruk ikke

adap terstøpsler med jordede el-verktøy. U modifiserte

Sikkerhet på arbeidsstedet

støpsler og passende stikkontakter reduserer faren for elek-

trisk støt.

• Hold arbeidsstedet rent og godt belyst. Det oppstår lett-

ere uhell på rotete eller mørke arbeidssteder.

• Unngå kroppskontakt med jordede overflater som for

eksempel rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er

• Bruk ikke el-verktøy i omgivelser med eksplosive stoff-

økt fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.

er, som for eksempel i nærheten av brenn bare væsker,

gasser eller støv. El-verktøy danner gnister som kan

• El-verktøy må ikke eksponeres for regn eller fuktighet.

antenne støv eller damper.

Risikoen for elektrisk støt øker hvis det kommer vann inn i et

el-verktøy.

• Hold barn og andre personer på avstand mens el-verk-

tøyet brukes. Hvis du blir distrahert, kan du miste kontroll-

• Strømledningen må håndteres forsiktig. Bruk ikke

en.

strømledningen til å bære eller trekke el-verktøyet, og

Ridge Tool Company226

975 Combo Roll Groover

trekk ikke støpselet ut av kontakten ved å dra i strømled-

• Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke slår verktøyet PA

ningen. Hold strømledningen unna varme, olje, skarpe

og AV. Verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren, er

kanter og bevegelige deler. Skadde eller flokete strømled-

farlig og må repareres.

ninger øker risikoen for elektrisk støt.

• Trekk ut støpselet fra kontakten og/eller koble batteriet

• Hvis el-verktøyet brukes utendørs, må det brukes en

fra verktøyet for du foretar noen justeringer, bytter til-

skjøteledning som er egnet for bruk utendørs. Bruk av en

behør eller setter verktøyet til oppbevaring. Slike fore-

ledning som er egnet for bruk utendørs, reduserer risikoen for

byggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at verktøyet

elektrisk støt.

kan startes opp ved et uhell.

• Hvis el-verktøyet må brukes i fuktige omgivelser, må det

• Verktøy som går på tomgang, må oppbevares utenfor

brukes en strømforsyning med jordfeilbryter. Dette

barns rekkevidde. Personer som ikke er kjent med

reduserer risikoen for elektrisk støt.

bruken av verktøyet eller med disse instruksjonene,

må ikke bruke verktøyet. Verktøy er farlige i hendene på

Personlig sikkerhet

brukere som ikke har fått opplæring.

• Vær årvåken og oppmerksom på det du gjør og bruk

• Vedlikehold verktøy. Kontroller for skjevinnstillinger

sunn fornuft når du bruker el-verktøy. Bruk ikke el-

eller fastkiling i bevegelige deler, at det ikke er brudd på

verktøy hvis du er trett eller påvirket av narkotika, alko-

deler eller andre forhold som kan redusere verktøyets

hol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du

ytelse. Hvis verktøyet er skadet, må det repareres før

bruker el-verktøy, kan føre til alvorlig personskade.

bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdt verktøy.

• Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Bruk

• Bruk kun tilbehør som er anbefalt for ditt verktøy. Korrekt

av verneutstyr som støvmaske, vernesko med antisklisåle,

vedlikeholdt skjæreverktøy med skarpe skjærekanter redus-

hjelm og hørselsvern der forholdene krever det, reduserer

erer risikoen for kiling og er lettere å kontrollere.

faren for personskader.

• Hold håndtakene tørre og rene, tørk av olje og fett. Det gir

• Påse at du ikke starter utstyret utilsiktet. Påse at bryteren

bedre kontroll over verktøyet.

er i off-stilling (av) før du kobler verktøyet til strømfor-

syningen og/eller batteriet, og før du plukker opp eller

Service

bærer verktøyet. Faren for ulykker øker hvis du bærer el-

• Få verktøyet ditt undersøkt av en kvalifisert reparatør

verktøy med fingeren på bryteren eller tilfører strøm til verk-

som kun bruker identiske deler ved utskifting. Dette

tøy som har bryteren slått på.

sikrer at verktøyets sikkerhet opprettholdes.

• Fjern eventuelle skiftenøkler eller skrunøkler før du slår

på el-verktøyet. Dersom en skrunøkkel eller nøkkel er fest-

et til en roterende del av el-verktøyet, kan det føre til per-

Spesifikk sikkerhetsinformasjon

sonskade.

ADVARSEL

• Ikke strekk deg for langt. Sørg for å ha sikkert fotfeste og

Denne delen inneholder viktig sikkerhetsinformasjon

god balanse hele tiden. Dette gir bedre kontroll over el-verk-

som er spesifikk for dette verktøyet.

tøyet i uforutsette situasjoner.

Les disse forholdsreglene nøye før bruk av 975 Combo

Roll Groover for å redusere risikoen for alvorlig per-

• Kle deg riktig. Unngå løstsittende klær eller smykker.

sonskade.

Sørg for å holde hår, klær og hansker unna bevege-

lige deler. Løse klær, smykker og langt hår kan fanges i

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE!

bevegelige deler.

Ring til Ridge Tool Company, Teknisk serviceav deling på tele-

• Hvis det er mulighet for tilkobling av enheter for støvav-

fonnummer 1234 800-519-3456 eller techservices@ridgid.com

sug og støvoppsamling, må slike enheter kobles til og

om du har spørsmål.

brukes riktig. Bruk av støvoppsamlere kan redusere farer i

forbindelse med støv.

Rullegjengersikkerhet

• Ikke bruk løstsittende klær. Knapp igjen ermer og jakke.

Bruk og vedlikehold av verktøyet

Ikke strekk deg over maskinen eller røret. Klær kan fang-

• Ikke tving verktøyet. Bruk korrekt verktøy for jobben som

es opp av røret eller andre roterende deler og kan føre til inn-

skal gjøres. Korrekt verktøy sikrer at jobben utføres bedre

vikling og alvorlig personskade.

og sikrere i hastigheten det er laget for.

Ridge Tool Company 227

975 Combo Roll Groover

• Hold hendene unna gjengerullene. Du må ikke lage

• Bruk kun elektriske drev og gjengemaskiner med en

gjengene kortere enn spesifisert. Ikke bruk løstsittende

rotasjonshastighet på 57 o/min eller mindre. Maskiner

hansker. Fingre kan bli klemt mellom gjengerullene eller

med høyere hastighet øker risikoen for personskade.

mellom gjengerullen og røret.

• Påse at rullegjengeren settes opp korrekt og festes til

• Hold hendene unna rørendene. Ikke før hånden inn i

elektrisk drev / gjengemaskin. Påse at maskin, stativ,

røret. Du kan skade deg på ujevnheter og skarpe kanter.

gjenger og rør er stabile. Dette vil bidra til å hindre velt av

Fingre kan bli klemt mellom gjengerullene eller mellom

utstyr og rør.

gjengerullen og røret.

Rullegjengersikkerhet ved bruk på stedet

• Reparer og håndter røret korrekt. Du kan skade deg på

ujevnheter og skarpe kanter.

• Bruk kun manuelt drev ved bruk på stedet. Ikke bruk

elektriske enheter (som drill eller slagverktøy) til å drive

• Støtt røret ordentlig. Dette vil bidra til å hindre at rør og

rullegjengeren ved bruk på stedet. Bruk av elektriske

utstyr velter.

enheter kan skade gjengen og øke risikoen for personskade.

• Les og sett deg inn i denne bruksanvisningen, korrekt

• Ved arbeid over hodehøyde skal alt personell bruke

bruksanvisning for elektrisk drev eller gjengemaskin,

hjelm, og ingen må stå under arbeidsområdet. Dette

produsentens installasjonsanvisninger og bruksan-

hindrer alvorlige skader hvis rullegjenger, rør eller andre

visningene for annet utstyr som brukes med dette verk-

objekter faller.

®

tøyet, før du tar RIDGID

975 Combo Roll Groover i bruk.

Hvis disse anvisningene ikke følges, kan det føre til skade på

eiendom og/eller alvorlig personskade.

Beskrivelse, spesifikasjoner og

standardutstyr

• Bruk alltid passende personlig verneut styr ved oppsett

og bruk av RIDGID 975 Combo Roll Groover. Passende

Beskrivelse

personlig verneutstyr inkluderer alltid vernebriller og kan

®

RIDGID

975 Combo Roll Groover lager rullegjenger i stål,

inkludere utstyr som tettsittende skinnhansker, vernesko

1

aluminium og PVC-rør, og gjenger rør på 1

/

4

“ til 6” diameter med

med ståltupp og hjelm.

veggtykkelse 10 og 40. Den er også laget for å gjenge rør i

1

1

rustfritt stål i størrelsen 1

/

4

“ til 6” med veggtykkelse 10 og 1

/

4

“ til

• Bruk kun rullegjengeren til å gjenge rør med anbefalte

2” med veggtykkelse 40. Den kan også tilpasses for 2–8” kobb-

størrelser og typer ifølge disse an visningene. Å bruke

errør i type K, L, M og DWV med reserverullesett. Gjengene lages

eller endre rullegjengeren for andre formål kan øke risikoen

ved å føre en gjengerull mekanisk inn på røret som støttes av en

for personskade.

drivrull. Den eneste justeringen som er nødvendig, er gjeng-

ens dybde.

Rullegjengersikkerhet ved bruk med

elektrisk drev / gjengemaskin

Enheten er laget spesielt for bruk enten på stedet eller med

• Bruk kun RIDGID 300 Power drive eller 300 Compact

RIDGID-modell 300 Power drive (modeller med 38 og 57 o/min).

Threading Machine med 975 Combo Roll Groover. Bruk

Med passende adapter (kat. #67662), kan enheten arbeide

av andre elektriske kilder fører til feilaktig oppsett, og kan for-

med RIDGID Model 300 Compact Threading Machine. 975

årsake velt eller andre problemer.

Combo Roll Groov er inkluderer et patentert gjengedybdemål

for å hjelpe med oppsett av gjenge og patenterte funksjoner

• Ikke bruk denne rullegjengeren med et elektrisk drev

for å forbedre sporing ved bruk.

eller en gjengemaskin som ikke har en fotbryter. Blokker

aldri en fotbryter slik at den ikke kontrollerer det elek-

975 Combo Roll Groover er en bærbar enhet som er beregn-

triske drevet. En fotbryter gir bedre kontroll fordi den kobl-

et på sporadisk bruk på jobbstedet, og bør ikke brukes for et

er fra det elektriske motordrevet når du fjerner foten fra

høyt arbeidsvolum eller for produksjonsarbeid i et rørproduk-

den. Hvis klær skulle sette seg fast i maskinen og motoren

sjonsverksted.

går, vil klærne bli dratt inn i maskinen. Denne maskinen har

MERKNAD

Ved korrekt bruk, lager modell 975 Combo Roll

høyt kraftmoment, og kan vikle klær rundt en arm eller

Groover gjenger på 2–5” som er dimensjonalt innenfor spesi-

andre kroppsdeler med tilstrekkelig kraft til å knuse eller

fikasjonene til AWWA C606-06. Det er systemdesigners og/eller

bryte bein eller forårsake slagskader eller andre skader.

installatørs ansvar å velge passende materialer og sammen-

føyningsmetoder. Før installasjon må det bestemte arbeids-

• Samme person må kontrollere både gjengeprosessen og

miljøet vurderes nøye, inkludert kjemisk miljø og driftstemperatur.

fotbryteren. Må ikke brukes av mer enn én person. Hvis

inn vik l ing skulle oppstå, må operatøren ha kontroll over fot-

bryteren.

Ridge Tool Company228

975 Combo Roll Groover

Spesifikasjoner

Rullegjengerinspeksjon

1

Kapasitet............................1

/

4

– 6” stålrør med veggtykkelse

ADVARSEL

10 og 40

Med reserverull: 2–8” kob berrør,

type K, L, M og DWV

Gjengediameter

Justering ............................Justeringsskrue og gjengedybde-

mål

1

Aktivering...........................Mateskrue med

/

2

“ sperrenøkkel

Inspiser rullegjengeren før hver bruk, og rett opp

eventuelle problemer for å redusere risikoen for alvor-

Montere elektrisk drev .......RIDGID 300 Power drive (kun

lige klemskader og andre personskader og forebygge

modeller med 38 og 57 o/min)

skade på rullegjenger.

RIDGID 300 Compact Thread ing

Ikke bruk denne rullegjengeren med et elektrisk drev/

Machine (med adapter)

eller en gjeng e maskin som ikke har en fotbryter.

Vekt....................................12,25 kg.

1. Hvis rullegjengeren er installert på et elektrisk drev eller

975 Combo Roll Groover er beskyttet av amerikanske og inter-

en gjengemaskin, påse at maskinen er koblet fra og at

nasjonale patenter, inkludert patentene 6 272 895 og 6 591 652.

REV/OFF/FOR-bryteren er i OFF-stilling (av). Inspiser og

oppretthold det elektriske drevet / gjenge maskinen som

Mateskrue

anvist i brukerhåndboken. Hvis utstyret ikke inspiseres og

Justeringsskrue

vedlikeholdes, kan det føre til alvorlige skader på person og

Glidekloss

Gjengedybdemål

eiendom. Sørg for at en fotbryter er i bruk og fungerer som

den skal. Ikke bruk denne rullegjengeren uten en fotbryter.

Gjengerullaksel

2. Tørk av eventuell olje, fett eller smuss fra rullegjengeren,

Gjengerull

inkludert bærehåndtaket og sperrenøkkelen som brukes for

å aktivere rullegjengeren. Dette reduserer risiko for per-

Støttearm

sonskade pga. at gjengen eller sperrenøkkelen glipper fra

Drivaksel

grepet ditt ved bruk, og gjør det enklere å inspisere.

Dekselplate

3. Påse at støttearmene er i kontakt med rullegjengeren.

Base

Forlengelse

4. Inspiser rullegjengeren for eventuelle ødelagte, manglende,

feilmonterte eller fastkilte deler, eller annet som kan hindre

sikker og normal drift. Påse at gjengerullen og drivakselen

Sperrenøkkel

roterer uhindret.

Figur 1 – 975 Combo Roll Groover

5. Sjekk at advarselsetiketten er på plass og sitter godt. Se

figur 2 for plassering av advarselsetiketten.

Standardutstyr

6. Hvis drivakselknottene er skitne, rengjøres de med en stål-

1

Gjenge- og drivruller på 1

/

4

–6“ med veggtykkelse 10 og 40

børste. Skitne knotter kan forårsake at røret glir og gi spor-

1

Sperrenøkkel (

/

2

“ drev) med utløserknapp

ingsproblemer ved gjenging.

Låseforlengelsesdrev

7. Inspiser gjengerullen og drivakselen for sprekker, slitasje

Støttearmer

eller andre tegn på skade. Skadde gjengeruller og drivaksl-

Integrert indeksdybdemål

er kan forårsake at røret glir, gjenger av dårlig kvalitet eller

feil ved bruk.

8. Inspiser om sperrenøkkel og forlengelse fungerer korrekt.

Påse at sperrenøkkelen går jevnt og konsekvent i begge ret-

ninger. Trykk på utløserknappen i midten av sperrehodet, og

installer mateskruen. Sperrenøkkelen skal låse seg sikkert

i stilling. Sperrenøkkelen bør også låse seg sikkert på for-

lengelsen, og forlengelsen bør låses sikkert på det manuelle

drevkvadratet på baksiden av rullegjengeren. Dette bidrar

Ridge Tool Company 229

975 Combo Roll Groover

til å hindre at sperrenøkkelen og forlengelsen løsner fra

Oppsett av maskin- og arbeids-

rullegjengeren ved bruk. Ved bruk av en annen sperre-

område for bruk med elektrisk

nøkkel, nøkkel eller forlengelse som ikke låser seg til rulle-

drev

gjengeren, vær oppmerksom på at den kan løsne ved

bruk.

ADVARSEL

Hvis det oppstår et problem, ikke bruk maskinen før pro-

blemene har blitt rettet opp.

9. Smør rullegjengeren ifølge vedlikeholdsinstruksjonene i

denne håndboken. Tørk av eventuelt overskytende fett

fra rullegjengeren.

Bruk alltid øyebeskyttelse for å beskytte øynene dine

mot smuss og fremmedlegemer. Bruk fottøy med

10. Hvis annet utstyr brukes, inspiser og vedlikehold dette for

ståltupp for å beskytte føttene mot verktøy som velt-

å påse at det fungerer som det skal.

er og rør som faller.

Ikke bruk denne rullegjengeren med et elektrisk drev

eller en gjengemaskin som ikke har en fotbryter.

Blokker aldri en fotbryter slik at den ikke kontrollerer

det elektriske drevet. En fotbryter gir bedre kontroll

fordi den kobler fra det elektriske motordrevet når du

fjerner foten fra den. Hvis klær skulle sette seg fast i

maskinen når motoren til det elektriske drevet går,

Smøren

Advarselsetikett

blir klærne dratt inn i maskinen. Denne ma skinen har

ipler

høyt kraftmoment, og kan vikle klær rundt en arm eller

andre kroppsdeler med tilstrekkelig kraft til å knuse

eller bryte bein eller forårsake slag- eller andre skader.

Sett opp rullegjengeren og arbeidsområdet i henhold til

disse prosedyrene for å redusere risikoen for skade fra

elektrisk støt, brann, maskinvelt, innvikling, klemm-

ing og annet og forebygge skade på rullegjenger.

1. Finn et arbeidsområde som har følgende:

• Tilstrekkelig lys.

Figur 2 – 975 Combo Roll Groover-advarselsetikett

• Ingen brennbare væsker, damper eller støv som kan

antennes. Hvis noe av dette blir funnet, må du ikke

jobbe på stedet før kildene er funnet og problemet løst.

Elektriske drev og gjengemaskiner er ikke eksplosjons-

bestandige, og kan forårsake gnister.

• Ryddig, jevnt, stabilt og tørt sted for alt utstyr og operatør.

Ikke bruk utstyret når du står i vann.

• Korrekt jordet elektrisk stikkontakt. En trefaset stikkon-

takt eller en stikkontakt med jordfeilbryter vil kanskje ikke

være korrekt jordet. Be en autorisert elektriker under-

søke stikkontakten hvis du er i tvil.

• Sørg for at det er fri passasje til stikkontakten, og at det

ikke er noe der som kan skade strømledningen.

2. Rengjør arbeidsområdet før oppsett av utstyr. Tørk alltid

opp eventuell olje.

Ridge Tool Company230

975 Combo Roll Groover

3. Inspiser røret som skal gjenges, og bekreft at 975 Combo

Roll Groover er korrekt verktøy for jobben. 975 Combo

Roll Groover er laget for å gjenge stål-, aluminiums- og

1

PVC-rør med veggtykkelse 10 og 40 i 1

/

4

–6”-størrelser. Det

er også designet for å gjenge rør av rustfritt stål i størrels-

1

1

en 1

/

4

–6” med veggtykkelse 10 og 1

/

4

–2” med veggtykk-

else 40. Ved å bytte rullesett kan det brukes til å gjenge

2–8” kobberrør av type K, L, M og DWV.

975 Combo Roll Groover kan brukes på stedet (rør som er

på plass eller festet i en skrustikke) eller med RIDGID 300

Power drive eller 300 Compact Threading Machine til bruk

med elektri ske drev på jobbstedet. 975 Combo Roll Groover

er ikke beregnet brukt i produksjon.

Du finner rullegjenger for andre bruksområder ved å kon-

sultere Ridge Tool-katalogen, gå til www.RIDGID.com på

Figur 3 – Montere 975 Combo Roll Groover på 300 Power

nett, eller ringe Ridge Tool bru kerstøtte på 1234 800-

drive Chuck

519-3456.

MERKNAD

Bruk av rullesett (gjengerull og drivaksel) på rør av

Montere 975 Combo Groover på en

både karbon og rustfritt stål kan føre til kontaminasjon av mater-

RIDGID 300 Compact/1233 gjengemaskin

ialet i rustfritt stål. Denne kontaminasjonen kan føre til korrosjon og

Hvis 975 Combo Roll Groover brukes sammen med en 300

for tidlig rørsvikt. For å hindre jernkontaminering av rør i rustfritt stål,

Compact/1233 gjengemaskin, må et adaptersett brukes (kata-

bruk rullesett som er laget for rullegjenging av rustfritt stål. Du kan

lognummer 67662). Dette adaptersettet stiller 975 Combo Roll

alternativt bruke en børste i rustfritt stål for å rengjøre rullesettet

grundig når du bytter materiale.

Groover korrekt i forhold til gjengemaskinen og stativet, og gjør

det mulig å gjenge hele størrelsesrekken. Ikke prøv å bruke 975

4. Påse at elektrisk drev / gjengemaskin har blitt inspisert

Combo Groover med en annen gjengemaskin, ettersom velt eller

ifølge respektiv håndbok. Kontroller tilstedeværelse av fot-

andre problemer kan oppstå.

bryter og påse at FOR/ OFF/ REV-bryteren er i OFF-stilling.

Sett opp elektrisk drev / gjengemaskin som anvist i respek-

1. Installer drivakseladapteren på drivakselen til rullegjengeren

tiv håndbok. Påse at maskin og stativ er stabile, og at de

(se figur 4). Still settskruene med flatene på linje med rulle-

ikke vakler.

gjengerens drivaksel og stram godt til.

5. Åpne chuck for elektrisk drev / gjengemaskin helt opp.

6. Bekreft at 975 Combo Roll Groover har blitt inspisert og har

passende rullesett installert.

Montere 975 Combo Groover på RIDGID

300 Power drive

1. Hvis det elektriske drevet er utstyrt med en vogn eller

annet tilbehør, fjern dette fra det elektriske drevet. Påse at

støttearmene for det elektriske drevet er fullt forlenget og

gjort fast i stilling.

2. Plasser støttearmene til rullegjengeren på støttearmene til

det elektriske drevet og enden på rullegjengeren i chucken

til maskinen. Lukk og stram til det elektriske drevets chuck

Figur 4 – Installere drivstangadapter

på flatene til drivakselen. Påse at drivakselen er sentrert i

chucken. Drei hastighetschuckens hammerhjul kraftig mot

2. Flytt vognen på 300 Compact/1233 gjengemaskin så nær

klokken gjentatte ganger for å feste drivakselen sikkert

chucken på maskinen som mulig. Flytt freser-, brotsj- og

(figur 3).

formhodet i stilling bort fra operatør, slik at de ikke er i

veien. Still brotsjkonen inni formhodet.

Ridge Tool Company 231