Ridgid SeekTech ST-305 – страница 6

100

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

Senderens komponenter

Frekvens, modus og strøm-LEDerTilkoplingsledere og klips

Tastatur

Jakk for induktiv klemme

Oppbevaring av jordingsstolpe

Batterilomme

Figur 1: ST-305 Komponenter

Ridge Tool Company

101

®

SeekTech

ST-305

Tastatur

Høyspenningsadvarsel Frekvensindikator

Strømindikator

Indikator for

Frekvens og

Strøm på/av/velg

induksjonsmodus

Vippebryter for

modusvalg:

induksjonsmodus

Figur 2: Tastatur og display

• Frekvensindikator: Viser hvilken frekvens er i bruk, og angir når modus for dobbeltfrekvens er aktivert.

• Strømindikator: Angir utgangseektens relative nivå og viser batteriets anslåtte eektnivå ved oppstart.

• Frekvens/modusvalg: Velger ønsket frekvens. Brukes til å initiere dobbeltfrekvensmodus.

• Strøm på/av: Brukes til å slå ST-305 på og av, og til å stille inn strømnivået.

• Vippebryter for induksjonsmodus: Brukes til å slå ST-305 over på induktiv modus.

• Indikator for induksjonsmodus: Blinker nå apparatet er koplet til en induktiv klemme. Belyst i induktiv modus.

• Høyspenningsadvarsel: Advarselen lyser når apparatet møter høyspenning (> ~62 V VS eektivspenning).

102

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

Slik kommer du i gang

Slå på / av

Slå strømmen PÅ ved å trykke inn Strømtasten på

Installere/skifte batterier

tastaturet. LEDer for gjeldende frekvens og eektnivå

begynner å lyse. Det høres en pipelyd.

Slå apparatet AV ved å trykke ned Strømtasten

på

tastaturet i 2 sekunder. Det høres tre toner.

Automatisk avslagning

For å spare energi vil ST-305 slå seg av automatisk etter et

intervall som varierer med strøminnstillingen:

Lav eekt 4 timer

Middels eekt 2 timer

Figur 3: Ta av batteridekselet

Høy eekt 1 time

MERK: Når du erstatter batteriene, må du bruke 6 C celler som

Batterikontroll

er av samme type. Ikke bruk halvbrukte alkaliske batterier

sammen med helt nye.

Ved oppstart vil ST-305 kontrollere strøm og angi anslåtte

batterinivåer ved å tenne en, to eller tre LEDer i kolonnen

til høyre (eektnivå) på kontrollpanelet. Disse nivåene er

bare anslag basert på en rask intern sjekk. En rask serie med

FORSIKTIG: Ta batteriene ut før forsendelse.

pipelyder høres hvis batterinivåene reduseres under drift.

Driftstid

Lydene til ST-305-senderen

Typisk driftstid varierer for ST-305 avhengig av faktorer som

Lyder er knyttet til bestemte hendelser eller tilstander.

belastning, miljø og overført strøm. Andre faktorer som

De omfatter:

påvirker driftstiden, vil omfatte batteriets kjemi (mange av

de nye ytesterke batteriene, som for eksempel “Duracell®

• Pipelyder – Piper når strømmen er på, takten øker når

ULTRA”, varer10%-20% lengre enn konvensjonelle alkaliske

strømmen blir sterkere.

batterier under krevende applikasjoner). Drift ved lavere

• Pipelyder – Slå PÅ (4 pip)/AV (3 pip).

temperaturer vil også redusere batteriets levetid.

• Kort dobbelttone – Induktiv klemme tilkoplet.

Batterier henter seg ofte inn etter at du har vært utsatt for

sterke belastninger. Hvis tiden tillater det, kan batteriene

• Lang-kort-lang-kort – Induktiv modus.

hente seg inn nok til å gi ere driftstimer.

• Rask serie med pipelyder – Lavt batterivarsel.

Lyden kan slås på eller av ved at du trykker på knappene for

frekvens og strøm samtidig.

Ridge Tool Company

103

®

SeekTech

ST-305

Direkte tilkopling – Senderens ledere er koplet direkte til

Bruke ST-305 linjesender

mållederen og en passende jording.

ST-305 linjesender kan anvende et aktivt avsøkingssignal til

ST-305 er i stand til å sende på dobbeltfrekvens (sende to

en målleder på tre måter:

frekvenser på en linje samtidig) i direkte-tilkoplingsmodus.

Se side 105.

Induktiv klemme – Den induktive klemmens klembakker

omgir mållederen. Det nnes ingen metall-til-metall-kontakt.

(Den induktive klemmen er ekstra tilbehør). Se side 105.

Induktiv modus (interne spoler) – Senderen er plassert over

og på linje med en leder. Dens interne antenne genererer

et dipolfelt som energiserer mållederen under bakken, og

induserer en strøm i mållederen. Se side 106.

FARE! Du må alltid kople lederne til før du slår senderen

på for å unngå elektrisk støt. Kontroller at senderen er godt

Figur 4

jordet.

Metode for direkte tilkopling

1. Fest ST-305 linjesender til jording

og til søkelinjen.

Sett jordingsstolpen i bakken. Kople til en av kabellederne.

Kople den andre lederen til mållederen.

Figur 5

Figur 7: Kople ST-305 til en linje

ADVARSEL! DU MÅ ALDRI KOPLE TIL LINJER DU VET ER

ENERGISERT MED EN POTENSIELT FARLIG ELEKTRISK STRØM.

For å øke sikkerheten må jordlederen festes først. Hvis

det gikk en ukjent høyspenning gjennom søkelinjen, vil

dette gjøre det mulig å lede strømmen bort fra senderen og

operatøren.

Start ST-305.

Figur 6

104

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

Velg en frekvens på senderen.

Tilgjengelige frekvenser er:

FORSIKTIG: Hvis senderen viser lav eller ingen strøm (lav

eller ingen pipetonetakt), kan signalet være for lavt til å bli

1 kHz

registrert av mottakerens posisjonsindikator og ikke adekvat

8 kHz

for avsøking.

33 kHz

93 kHz

3. Kontroller mottakeren

Den valgte frekvensen vises av en tent LED. 93 kHz vises ved

at LEDen for 33 kHz blinker raskt. Hvis du vil sette apparatet

Bekreft at senderen og mottakeren er stilt inn på samme

på 93 kHz, trykker du på frekvenstasten i mer enn et sekund

frekvens. Hold mottakeren nær senderens kabler og bekreft

(langt trykk). LED for 33 kHz starter å blinke raskt, noe som

at det mottas et signal.

viser en frekvens på 93 kHz frequency.

FCC-grenser

2. Kontrollere kretsen og justere

eektnivået

47 CFR 15,213 krever at topputgangseekten fra 9 kHz

opptil (men ikke inklusive) 45 kHz ikke skal overskride

Bekreft at kretsen er jordet ved å kontrollere at forbindelsen til

10 W. Fra 45 kHz til 490 kHz må den ikke overskride 1 W. Når

jordingsstolpen er sikker og at stolpen står godt fast i bakken.

ST-305 er satt til 262 kHz (europeisk versjon: 93 khz), er

Trykk kort på strømknappen for å justere eektnivået. ST-305

nivåene for avgitt eekt begrenset:

går gjennom lavt, middels og høyt eektnivå.

Lav: 0,3 watt

MERK: Høyere strøminnstillinger produserer mer eekt, noe

Middels: 0,6 watt

som gir et sterkere signal. Lavere eekt forlenger batteriets

Høy: 1 watt

levetid. Signalstyrken målt av mottakeren er direkte

proporsjonal med mengden av strøm på linjen. Mer strøm vil

Disse verdiene forutsetter en nominell belastning på

produsere et sterkere signal som mottas av mottakeren.

320 ohm.

Bruk bare så mye strøm som du trenger for å få en sterk

avlesning på mottakeren.

Nyttige tips om bruken

Generelt sett er det slik at eekten kan økes mer eektivt

• Jo lavere motstanden er, desto mer strøm vil det legges

jo lavere motstanden er. En lavere motstand tyder på en

på linjen.

eektiv krets og krever mindre spenning for å lade linjen.

• Skrap bort smuss, maling og rust før du kopler apparatet

Ting som øker motstanden er bl.a. maling eller smuss på

til mållederen eller til jordingsspissen.

tilkoplingspunktene, svært tørr jord, dårlig jordforbindelse,

dårlig isolasjon på en ledning eller brudd på lederen.

• Sett inn jordingsspissen så langt som mulig. Forsøk

eventuelt å fukte området om nødvendig.

Strøminnstillinger

• Hold senderens ledere korte ved å stue bort overødig

leder på senderhuset. Dette vil redusere mengden

Det er 3 strøminnstillinger som er tilgjengelige:

av forstyrrende signaler fra lederne. Der det er mulig,

plasserer du senderen borte fra området der lokaliseringen

• Lav eekt (ca. 0,5 watt)

skal nne sted. Dette gjelder særlig induktiv modus for å

• Middels eekt (ca. 2 watt)

unngå kopling gjennom luften med mottakeren.

• Høy eekt (ca. 5 watt)

• Start med å bruke den laveste frekvensen og den minste

mengden strøm som trenges for eektivt å belyse linjen.

Lav eekt vil gi minst strøm med lengst batterilevetid. Faktisk

De laveste frekvensene går lenger fordi de ikke spres så

avgitt eekt vil variere med motstanden i kretsen og brukt

raskt. Høyere frekvenser gjør det generelt sett lettere å

frekvens. Disse verdiene forutsetter en nominell belastning

belyse en linje, men de går ikke så langt og er mye mer

på 320 ohm.

tilbøyelige til å kople seg til andre ledninger, forvrenge

Senderens maksimale avgitte strøm er avhengig av hvor mye

signalet og redusere nøyaktigheten.

motstand det er i kretsen.

Ridge Tool Company

111

®

SeekTech

ST-305

NIEBEZPIECZEŃSTWO

PL

• Nadajnik SeekTech ST-305 jest przeznaczony do

użytkowania wraz z lokalizatorem/odbiornikiem

SeekTech ST-305

SeekTech. Lokalizator jest przyrządem diagnostycznym,

który wykrywa pola elektromagnetyczne emitowane

Zalecenia

przez obiekty znajdujące się pod ziemią. Jego zadaniem

jest wspomaganie użytkownika w lokalizowaniu tych

obiektów poprzez rozpoznawanie charakterystyk linii

eksploatacyjne

pola i wyświetlanie ich na ekranie. Ponieważ linie pola

elektromagnetycznego mogą być zniekształcone i

zakłócone, przed rozpoczęciem wykopów ważne jest

Ogólne informacje dotyczące

zwerykowanie lokalizacji podziemnych obiektów.

bezpieczeństwa

• W tym samym obszarze pod ziemią może znajdować

się kilka obiektów użyteczności Należy dbać o

OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem

przestrzeganie lokalnych wytycznych oraz procedur

użytkowania sprzętu należy

usług typu jednego wezwania serwisowego.

dokładnie zapoznać się z zaleceniami

• Odsłonięcie sieci użyteczności jest jedynym

tej instrukcji oraz z dołączoną broszurą,

sposobem zwerykowania jej istnienia, lokalizacji

przedstawiającą zasady bezpieczeństwa.

oraz głębokości.

W przypadku wystąpienia wątpliwości

• Firma Ridge Tool Co., jej przedsiębiorstwa

dotyczących jakiegokolwiek aspektu

stowarzyszone oraz dostawcy, nie będą ponosić

użytkowania tego narzędzia należy

odpowiedzialności za obrażenia, ani żadne szkody

bezpośrednie, pośrednie, uboczne lub wynikowe

skontaktować się z dystrybutorem rmy

doznane lub poniesione wskutek użytkowania

RIDGID, aby uzyskać więcej informacji.

nadajnika SeekTech ST-305.

Skutkiem braku zrozumienia i nie stosowania

się do wszystkich zaleceń może być porażenie

prądem elektrycznym, pożar i/lub poważne

obrażenia ciała.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE!

PRZESTROGA: Przed wysyłką urządzenia należy wyjąć

baterie.

W przypadku pojawienia się jakichkolwiek pytań

dotyczących serwisu bądź napraw tego urządzenia należy

kontaktować się ze swym dystrybutorem Ridgid, z lokalnym

biurem Ridgid lub z rmą Ridge Tool Europe na stronie

info.europe@ridgid.com.

W korespondencji należy podawać wszystkie informacje

przedstawione na tabliczce znamionowej narzędzia, w tym

oznaczenie modelu oraz numer seryjny.

112

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

NIEBEZPIECZEŃSTWO

OSTRZEŻENIE: Zgodnie z normą państwową

EN-50249, nadajnik liniowy ST-305 został tak

• ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM,

zaprojektowany, aby wytrzymywać wzbudzenie o

PRZED WŁĄCZENIEM ZASILANIA URZĄDZENIA NALEŻY

wielkości 250 V prądu przemiennego 50/60 Hz, pomiedzy

ZAWSZE NAJPIERW PRZYŁĄCZYĆ PRZEWODY.

dwoma przewodami.

Użytkownik jest przestrzegany, aby nie przyłączać

• PRZED ODŁĄCZENIEM PRZEWODÓW NALEŻY ZAWSZE

rozmyślnie urządzenia do linii energetycznych pod

NAJPIERW WYŁĄCZYĆ URZĄDZENIE.

napięciem. Gdy nadajnik zasygnalizuje obecność

wysokiego napięcia, należy podjąć środki ostrożności

• SKUTKIEM ZANIEDBANIA PRZYŁĄCZENIA PRZEWODÓW

stosowane w przypadku prac przy wysokim napięciu

PRZED WŁĄCZENIEM ZASILANIA MOŻE BYĆ PORAŻENIE

w celu ostrożnego odłączenia nadajnika liniowego od

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM.

źródła wysokiego napięcia.

• Nie operować nadajnikiem będąc samemu w kontakcie z

ziemią.

UWAGA: Przed przystąpieniem do otwarcia kasety baterii

lub wymiany baterii urządzenie musi być odłączone

• Ubierać obuwie o grubych zelówkach, jakie jest stosowane

od wszelkich zewnętrznych przewodników. Nadajnik

podczas prac przy urządzenia wysokiego napięcia.

ST-305 posiada zabezpieczenie w postaci blokady izolującej

urządzenie w przypadku otwarcia kasety baterii, ale

UWAGA: Nadajnik liniowy jest zasilany normalnie z

znajomość podstawowych zasad bezpieczeństwa wskazuje

wewnętrznych baterii i posiada zabezpieczenia chroniące

na konieczność odłączenia przewodów, aby nie polegać

użytkownika przed napięciami wyższymi niż 250 V prądu

wyłącznie na działaniu tego zabezpieczenia.

przemiennego, jakie mogą występować przypadkowo.

Zasilanie bateryjne jest jedyną opcją zasilania dostępną

w przypadku nadajników ST-305. Dioda LED wysokiego

napięcia zacznie świecić, jeśli urządzenie natknie się na

napięcie wyższe niż około 62 V prądu przemiennego (RMS).

Ridge Tool Company

113

®

SeekTech

ST-305

Części składowe nadajnika

Diody LED Częstotliwość, Tryb i Moc Przewody i zaciski połączeniowe

Klawiatura

Gniazdo opaski indukcyjnej

Miejsce przechowywania

kołka uziemiającego

Komora baterii

Rysunek 1: Części składowe nadajnika ST-305

114

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

Klawiatura

Lampka ostrzegawcza wysokiego napięcia Wskaźnik częstotliwości

Wskaźnik mocy

Wskaźnik trybu

Wybór częstotliwości i

Przycisk przełącznika

indukcyjnego

Przełącznik Tryb

trybu

zasilania włączone/

indukcyjny

wyłączone/Wybierz

Rysunek 2: Klawiatura i wyświetlacz

• Wskaźnik częstotliwości: Wskazuje stosowaną częstotliwość; sygnalizuje uaktywnienie trybu pracy z dwiema

częstotliwościami.

• Wskaźnik mocy: Wskazuje względny poziom mocy wyjściowej; podczas uruchamiania wyświetla szacunkowy poziom

naładowania baterii.

• Wybór częstotliwości/trybu pracy: Wybiera żądaną częstotliwość; wykorzystywany do zainicjowania trybu pracy z dwiema

częstotliwościami.

• Przełącznik zasilania włączone/wyłączone: Używany do włączania i wyłączania zasilania nadajnika ST-305 oraz do ustawiania

poziomu natężenia prądu.

• Przełącznik trybu indukcyjnego: Używany do przełączenia nadajnika ST-305 do trybu indukcyjnego.

• Wskaźnik trybu indukcyjnego: Migocze, gdy urządzenie zostanie połączone z opaską indukcyjną. Świeci ciągłym światłem

podczas pracy w trybie indukcyjnym.

• Lampka ostrzegawcza wysokiego napięcia: Lampka ostrzegawcza włączana w razie napotkania wysokiego napięcia

(> ~62 V prądu przemiennego RMS).

Ridge Tool Company

115

®

SeekTech

ST-305

Rozpoczęcie pracy

Włączanie i wyłączanie zasilania

Zasilanie włącza się naciskając klawisz Zasilanie na

Instalowanie/wymiana baterii

klawiaturze. Zaczną świecić diody LED wskazujące bieżący

poziom częstotliwości oraz mocy. Rozlegnie się krótki sygnał

dźwiękowy.

Zasilanie urządzenia wyłącza się naciskając klawisz Zasilanie

na klawiaturze przez 2 sekundy. Rozlegną się trzy

dźwięki.

Automatyczne wyłączenie

Nadajnik ST-305 wyłącza się automatycznie w celu

oszczędzania energii po okresie czasu, którego długość

zależy od ustawienia mocy:

Rysunek 3: Zdejmowanie pokrywy baterii

niska moc 4 godziny

średnia moc 2 godziny

UWAGA: Wymieniając baterie należy użyć 6 baterii C tego

wysoka moc 1 godzina

samego typu. Nie należy zakładać częściowo zużytych baterii

alkalicznych razem z nowymi bateriami.

Kontrola baterii

Nadajnik ST-305 kontroluje podczas uruchamiania dostępną

PRZESTROGA: Przed wysyłką urządzenia należy całkowicie

energię i wskazuje szacunkowy poziom naładowania baterii

wyjąć baterie.

włączając jedną, dwie lub trzy diody LED, znajdujące się z w

kolumnie z prawej strony panelu sterowania (poziom mocy).

Ten poziom naładowania stanowi jedynie przybliżenie

Czas pracy

oparte na szybkiej kontroli wewnętrznej. Kiedy podczas

użytkowania urządzenia dojdzie do rozładowania baterii,

Typowa długość czasu pracy dla nadajnika ST-305 jest

będzie słychać szybką serię krótkich dźwięków.

różna w zależności od takich czynników, jak obciążenie,

środowisko oraz transmitowany prąd. Innym czynnikiem,

jaki wpływa na czas pracy, są właściwości chemiczne baterii

(wiele spośród nowych baterii o wysokiej wydajności, takich

jak “Duracell® ULTRA”, może pracować o 10%-20% dłużej niż

konwencjonalne ogniwa alkaliczne w przypadku zastosowań

o wysokich wymaganiach). Praca w niskich temperaturach

także powoduje skrócenie czasu pracy baterii.

Baterie często powracają do normalnego stanu po poddaniu

ich działaniu dużych obciążeń. Po odczekaniu przez pewien

okres czasu, poziom naładowania baterii może zostać

odzyskany w takim stopniu, że będzie możliwa praca przez

dodatkowe godziny.

116

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

Dźwięki generowane przez nadajnik

Używanie nadajnika liniowego

ST-305

ST-305

Dźwięki są związane z określonymi zdarzeniami lub stanami.

Nadajnik liniowy ST-305 może przykładać sygnał aktywnego

śledzenia linii na trzy sposoby:

Są to następujące dźwięki:

• Krótkie dźwięki – Kiedy płynie prąd, słychać krótkie

dźwięki. W miarę wzrostu natężenia prądu rośnie

szybkość wydawania tych dźwięków

• Krótkie dźwięki – Włączenie urządzenia (4 krótkie

dźwięki)/wyłączenie urządzenia (3 krótkie dźwięki).

• Krótki dźwięk o dwóch wysokościach tonu – Została

przyłączona opaska indukcyjna.

• Długi-krótki-krótki dźwięk – Tryb indukcyjny.

• Szybka seria krótkich dźwięków – Ostrzeżenie o

niskim poziomie naładowania baterii.

Rysunek 4

Dźwięki można włączać lub wyłączać naciskając równocześnie

przyciski Częstotliwość i Zasilanie.

Rysunek 5

Rysunek 6

Ridge Tool Company

117

®

SeekTech

ST-305

Połączenie bezpośrednie – Przewody nadajnika są

Metoda połączenia bezpośredniego

połączone bezpośrednio z namierzanym przewodnikiem i z

odpowiednim uziemieniem.

1. Połączyć nadajnik liniowy ST-305 z

Nadajnik ST-305 może w trybie połączenia bezpośredniego

nadawać transmisję z dwiema częstotliwościami (wysyłając do

ziemią oraz z namierzaną linią

linii równocześnie dwa sygnały o różnych częstotliwościach).

Zobacz na stronie 119.

Wbić w grunt kołek uziemienia. Przyłączyć do niego jeden z

przewodów nadajnika.

Opaska indukcyjna – Szczęki opaski indukcyjnej opasują

namierzany przewodnik; nie występuje w tym przypadku

Przyłączyć drugi przewód do namierzanego przewodnika.

bezpośrednie połączenie metal-do-metalu. (Opaska

indukcyjna jest elementem opcjonalnego wyposażenia

pomocniczego). Zobacz na stronie 120.

Tryb indukcyjny (cewki wewnętrzne) – Nadajnik umieszcza

się nad przewodnikiem w jednej linii z nim. Wewnętrzna

antena nadajnika generuje pole dwubiegunowe, które

wzbudza namierzany przewodnik znajdujący się pod ziemią,

indukując prąd elektryczny w tym przewodniku. Zobacz na

stronie 120.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Aby uniknąć porażenia prądem

elektrycznym, przewody należy przyłączać zawsze przed

włączeniem zasilania nadajnika. Zadbać o dobre uziemienie

Rysunek 7: Przyłączanie nadajnika ST-305 do linii

nadajnika.

OSTRZEŻENIE! NIGDY NIE NALEŻY PRZYŁĄCZAĆ

NADAJNIKA DO LINII, O KTÓREJ WIADOMO, ŻE MOŻE

ZOSTAĆ WZBUDZONA POTENCJALNIE NIEBEZPIECZNYM

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. Dla zwiększenia bezpieczeństwa,

najpierw należy przyłączyć przewód uziemiający. Gdyby

w namierzanej linii występowało nieznane wysokie napięcie,

umożliwiłoby to skierowanie prądu z dala od nadajnika i

operatora.

Włączyć zasilanie nadajnika ST-305.

Wybrać częstotliwość na nadajniku.

Dostępne są następujące częstotliwości:

1 kHz

8 kHz

33 kHz

93 kHz

Wybraną częstotliwość przedstawia świecąca dioda LED.

Częstotliwość 93 kHz wskazuje szybko migocząca dioda

LED 33 kHz. W celu ustawienia częstotliwości 93 kHz należy

naciskać klawisz Częstotliwość przez okres dłuższy niż jedna

sekunda (długie naciśnięcie). Dioda LED 33 kHz zacznie

szybko migotać wskazując częstotliwość 93 kHz.

118

Ridge Tool Company

®

SeekTech

ST-305

2. Sprawdzić obwód i dostosować

3. Sprawdzić odbiornik

poziom mocy

Upewnić się, że nadajnik i odbiornik zostały ustawione na

taką samą wartość częstotliwości. Przytrzymać odbiornik

Potwierdzić uziemienie obwodu, sprawdzając pewność

w pobliżu przewodów nadajnika i potwierdzić odbieranie

połączenia z kołkiem uziemiającym oraz pewność osadzenia

sygnału.

kołka w ziemi. W celu dostosowania poziomu mocy należy

krótko naciskać przycisk zasilania. Nadajnik ST-305 będzie

cyklicznie zmieniał poziomy mocy poprzez poziom niski,

Ograniczenia FCC

średni i wysoki.

Przepisy 47 CFR, część 15.213 wymagają, aby począwszy od

UWAGA: Ustawienia wyższej mocy powodują wytwarzanie

częstotliwości 9 kHz aż do 45 kHz (wyłącznie), szczytowa

większego natężenia prądu, co zapewnia silniejszy sygnał.

moc wyjściowa nie przekraczała poziomu 10 W. W zakresie

Niższy prąd powoduje wydłużenie trwałości baterii. Moc

od 45 kHz do 490 kHz jej wartość nie może przekraczać

sygnału mierzona przez odbiornik jest wprost proporcjonalna

poziomu 1 W. Kiedy nadajnik ST-305 zostanie ustawiony

do natężenia prądu w linii. Większy prąd będzie generował

na częstotliwość 262 kHz (93 kHz w przypadku wersji

silniejszy sygnał odbierany przez odbiornik.

europejskiej), poziomy mocy wyjściowej posiadają

Należy stosować tylko tak duży prąd, jaki jest niezbędny dla

następujące ograniczenia:

uzyskania wyraźnego odczytu na odbiorniku.

niska moc: 0,3 wata

Zasadniczo, im niższa jest rezystancja, tym bardziej

efektywny prąd może być wprowadzany. Niższa rezystancja

średnia moc: 0,6 wata

oznacza efektywny obwód i wymaga niższego napięcia do

wysoka moc: 1 wat

wzbudzenia linii. Wzrost rezystancji powodują takie czynniki,

jak farba lub zanieczyszczenia w miejscach połączeń, bardzo

Dla takich poziomów przyjmuje się znamionowe obciążenie

sucha gleba, słabe połączenie z uziemieniem, słaba izolacja

równe 320 omów.

przewodów lub nieciągłości przewodnika.

Ustawienia mocy

Dostępne są 3 ustawienia mocy:

• niska moc (około 0,5 wata)

• średnia moc (około 2,0 watów)

• wysoka moc (około 5 watów)

Niska moc będzie zapewniać najniższy prąd przy najdłuższej

trwałości baterii. Rzeczywista moc wyjściowa będzie zmieniać

się wraz z rezystancją obwodu oraz stosowaną częstotliwością.

Dla takich poziomów przyjmuje się znamionowe obciążenie

równe 320 omów.

Maksymalny prąd wyjściowy nadajnika zależy od wielkości

rezystancji obwodu.

PRZESTROGA: Gdy nadajnik wskazuje niski prąd lub

brak prądu (niska szybkość lub brak krótkich sygnałów

dźwiękowych), sygnał może być zbyt niski, aby został wykryty

przez odbiornik lokalizatora, a co tym idzie niewystarczający

dla przeprowadzenia śledzenia przebiegu linii.

Ridge Tool Company

119

®

SeekTech

ST-305

Przydatne wskazówki eksploatacyjne

Transmisja z dwiema częstotliwościami

• Im niższa rezystancja, tym większy prąd można przyłożyć

Nadajnik ST-305 można przestawić do trybu z dwiema

do linii.

częstotliwościami naciskając klawisz Częstotliwość dłużej

niż przez 1 sekundę (długie naciśnięcie). Aby zakończyć

• Przed przyłączeniem przewodów do namierzanego

tryb z dwiema częstotliwościami, wystarczy ponowić długie

przewodnika lub kołka uziemiającego należy usunąć

naciśnięcie klawisza Częstotliwość. Patrz rysunek 2.

zanieczyszczenia, farbę oraz ślady korozji.

Po przestawieniu nadajnika do trybu z dwiema

• Kołek uziemiający wbijać możliwie najgłębiej. Ostatecznie

częstotliwościami

krótkie naciśnięcia klawisza Częstotliwość

można zwilżyć to miejsce w razie potrzeby.

będą powodować cykliczne zmienianie ustawienia

• Utrzymywać jak najmniejszą długość przewodów,

częstotliwości:

umieszczając nadmiar w korpusie nadajnika. Spowoduje

1. tylko transmisja sygnału 93 kHz

to redukcję wielkości sygnałów zakłócających,

(szybkie migotanie diody LED 33kHz).

pochodzących od przewodów. Tam gdzie jest to możliwe,

umieszczać nadajnik z dala od przewidywanego miejsca

2. transmisja z dwiema częstotliwościami

przeprowadzania lokalizacji. Jest to szczególnie istotne w

33 kHz oraz 1 kHz

przypadku trybu indukcyjnego, aby uniknąć sprzężenia z

(świecą obie diody LED 33 kHz i 1 kHz).

odbiornikiem poprzez powietrze.

3. transmisja z dwiema częstotliwościami

• Rozpoczynać od najniższej częstotliwości oraz od

33 kHz oraz 8 kHz

najmniejszego natężenia prądu, jakie są niezbędne

(świecą obie diody LED 33 kHz i 8 kHz).

dla efektywnego wzbudzenia linii. Sygnały o niższej

częstotliwości przemieszczają się dalej, ponieważ nie

Transmisja z dwiema częstotliwościami jest dostępna tylko w

rozpraszają się tak szybko. Sygnały o wyższej częstotliwości

trybie połączenia bezpośredniego.

zasadniczo zapewniają łatwiejsze wzbudzenie linii,

lecz nie przemieszczają się tak samo daleko oraz są

Korzyść stosowania transmisji z dwiema częstotliwościami

znacznie bardziej podatne na sprzęganie z innymi liniami

polega na połączeniu zalet niskiej częstotliwości (mniejsze

użyteczności, co powoduje zniekształcanie sygnału oraz

ryzyko upływności, większa odległość) z zaletami wyższej

obniżenie dokładności.

częstotliwości (sygnały o wyższych częstotliwościach mogą

“przeskakiwać” niewielkie przeszkody zapewniając ciągłość

lokalizowania). Tak więc lokalizowanie linii zaczyna się przy

niskiej częstotliwości i kiedy dojdzie do zaniku sygnału, na

przykład wskutek korozji zaworu, można przełączyć się na

wyższą częstotliwość bez potrzeby powracania do nadajnika

w celu ustawienia wyższej częstotliwości.