Rotel RA-1570: Digitale signaalingangen q

44

RA‑1570 Geïntegreerde stereoversterker

Digitale signaalingangen  q

Zie afbeelding 5

Er zijn twee sets digitale ingangen beschikbaar. Deze zijn aangeduid als 

COAX 1 en 2 en OPT 1 en 2. Sluit de COAXIALE of OPTISCHE PCM-

uitgangen van uw broncomponent op deze ingangen aan. De digitale 

signalen worden gedecodeerd en worden door de versterker afgespeeld. 

Het apparaat kan PCM-signalen tot max. 24 bits, 192kHZ, decoderen.

Voorversterkeruitgangen  -

De versterker heeft voorversterkeruitgangen. Deze zijn aangeduid als 

PREOUT 1. Het signaal van de met de functiekeuzeschakelaar geselecteerde 

bron is altijd vanaf deze uitgangen beschikbaar. In principe wordt de 

uitgang PREOUT 1 gebruikt om een signaal door te geven aan een 

andere geïntegreerde versterker of een eindversterker, waarop externe 

luidsprekers zijn aangesloten.

Opmerking:

 Wijzigingen aan de instellingen van de volume-, 

balans- of toonregeling zijn van invloed op het signaal dat afkomstig 

is van de voorversterkeruitgangen.

Voor‑/Eindversterkerjumpers  ey

Deze connectoren, aangeduid als ‘Pre Out 2’ en ‘Main In’, worden 

normaal gesproken met een stel massieve metalen jumperconnectoren 

aangesloten. Zij vormen een geschikt intredepunt voor vrijwel alle 

soorten signaalprocessor. U kunt deze connectoren gebruiken door 

de jumperconnectoren uit te trekken. Sluit vervolgens de ’Pre Out 2’ 

connectoren met hoogwaardige kabels aan op de ingangen van de 

signaalprocessor. Sluit de uitgangen van de signaalprocessor aan op 

de ‘Main In’ connectoren.

Luidsprekeruitgangen  r

Zie afbeelding 3

De RA‑1570 heeft twee stellen luidsprekeruitgangen: SPEAKER A en 

SPEAKER B. De luidsprekeruitgangen worden geregeld door de schakelaar 

7

 op het voorpaneel en de knoppen 

O

 op de afstandsbediening.

Luidsprekerselectie

Als er slechts één stel luidsprekers tegelijk wordt gebruikt, is een 

luidsprekerimpedantie van slechts 4 ohm toegestaan. Zodra zowel 

de luidsprekers A als B tegelijk gebruikt worden, moet de impedantie 

van alle luidsprekers 8 ohm of meer bedragen. Luidsprekerimpedantie-

aanduidingen zijn niet altijd even nauwkeurig. In de praktijk zal het niet 

vaak gebeuren dat luidsprekers problemen opleveren voor de RA-1570. 

Mocht u hierover echter vragen hebben, neem dan contact op met uw 

officiële Rotel-verkoper.

Luidsprekerkabelselectie

Sluit de RA-1570 met geïsoleerde, twee-aderige kabels van geslagen 

draad aan op de luidsprekers. De dikte en de kwaliteit van de kabel 

kan een hoorbaar effect hebben op de prestaties van het systeem. 

Standaardluidsprekerkabel levert wel geluid op, maar heeft als nadeel 

dat het volume en/of de basrespons lager is, met name bij grotere 

kabellengtes. In het algemeen leveren dikkere kabels een beter geluid 

op. Voor optimale prestaties is het gebruik van speciale, hoogwaardige 

luidsprekerkabels aan te bevelen. Uw officiële Rotel-verkoper kan u helpen 

de juiste kabels voor uw systeem te kiezen.

Polariteit en fase

De polariteit – de juiste aansluiting van de plus- of min-pool – moet 

voor elke luidspreker- en versterkeraansluiting hetzelfde zijn, zodat alle 

luidsprekers in fase zijn. Als de polariteit van één aansluiting wordt 

omgekeerd, is de basweergave zeer zwak en is het stereobeeld minder 

goed. Alle kabels zijn dusdanig gemerkt dat de twee verschillende aders 

te herkennen zijn. Ze kunnen voorzien zijn van ribbels of van een streep 

op de isolatie van een ader. Of de isolatie kan transparant zijn terwijl 

de inwendige draden verschillende kleuren hebben (koper en zilver). 

Ook is het mogelijk dat de polariteitsindicatie op de isolatie geprint is. 

Bepaal welke de plus- en welke de min-ader is en sluit alle luidsprekers 

op basis hiervan op dezelfde manier aan.

Luidsprekeraansluitingen 

r

Schakel eerst alle componenten in het systeem uit, voordat u de luidsprekers 

aansluit. De RA-1570 heeft luidsprekeruitgangen met een kleurcodering 

op de achterkant van het apparaat. Op deze uitgangen kunnen gestripte 

kabels, kabelschoentjes of dubbele banaanstekkers worden aangesloten. 

(behalve in landen in de Europese Gemeenschap waar het gebruik ervan 

niet is toegestaan)

Leid de kabel vanaf de RA-1570 naar de luidsprekers. Zorg voor 

voldoende extra lengte om de componenten te kunnen verplaatsen, zodat 

de luidsprekeruitgangen bereikbaar zijn.

Als u gebruikmaakt van dubbele banaanstekkers, sluit deze dan op 

de draden aan en steek ze achterin de luidsprekeruitgangen op het 

achterpaneel van het apparaat. Schroef de bevestigingsschroeven van 

de luidsprekeruitgangen helemaal vast (rechtsom).

Als u gebruikmaakt van kabelschoentjes, dan moet u deze eerst aan 

de luidsprekerkabels bevestigen. Wilt u de kabels rechtstreeks aan de 

luidsprekeruitgangen bevestigen, dan moet u de twee aders van elkaar 

scheiden en strippen (de isolatie verwijderen). Beschadig de draadjes van 

de aders niet. Schroef de luidsprekeruitgang los (linksom draaien). Doe het 

kabelschoentje of de gestripte kabel rond de as van de luidsprekeruitgang 

en draai de aansluiting vervolgens weer vast om het kabelschoentje of 

de gestripte kabel stevig vast te klemmen.

Opmerking:

 Zorg ervoor dat er geen losse draadjes uitsteken die 

andere aders of connectoren kunnen raken.

PHONES‑uitgang  5

Op de Phones-uitgang kunt u een hoofdtelefoon aansluiten. Deze uitgang is 

geschikt voor een standaard stereohoofdtelefoonstekker (1/8”). Als u een 

hoofdtelefoon aansluit, wordt het signaal naar de luidsprekers hierdoor 

niet automatisch verbroken. U kunt de luidsprekers uitschakelen met de 

keuzeschakelaar voor de luidsprekers. Met de functiekeuzeschakelaar 

bepaalt u welke bron te horen is.

Opmerking:

 Omdat de gevoeligheid van luidsprekers en 

hoofdtelefoons sterk kan verschillen, adviseren wij u het geluidsvolume 

altijd te verlagen alvorens een hoofdtelefoon aan te sluiten of te 

verwijderen.