Rotel RA-1570: Display 3

28

RA‑1570 Stereo‑Vollverstärker

Display  3

Im Display an der Gerätefront werden Informationen zur ausgewählten 

Quelle, zum Lautstärkepegel und zu den Klangeinstellungen angezeigt.

Frontseitiger USB‑Eingang  6

Über den frontseitigen USB-Eingang kann für drahtloses Streaming ein 

iPod, ein iPhone, ein MP3-Player oder ein Bluetooth-Adapter (Dongle, 

liegt bei) angeschlossen werden. Schließen Sie einen iPod oder ein 

iPhone einfach an die frontseitige USB-Buchse an und wählen Sie über 

den entsprechenden Schalter an der Gerätefront die USB-Funktion aus. 

Der iPod/Das iPhone bleibt aktiv. Suchen und spielen Sie die Titel wie Sie 

es gewohnt sind. Die Musik wird über das Rotel-System wiedergegeben.

Bluetooth‑Adapter

Möchten Sie von Ihrem Gerät (beispielsweise von Ihrem Handy) via Bluetooth 

wireless zum Verstärker streamen, so stecken Sie den zum Lioeferumfang 

gehörenden Bluetooth-Adapter (Dongle) in die frontseitige USB-Buchse. 

Suchen Sie über Ihr Mobilgerät nach einem „Rotel Bluetooth“ und stellen 

Sie die Verbindung her. Die Verbindung wird normalerweise automatisch 

hergestellt. Wird aber nach einem Passwort gefragt, so geben Sie „0000“ 

ein und drücken anschließend, falls erforderlich, die ENT-Taste auf der 

Fernbedienung oder die ENTER-Taste an der Gerätefront.

Audiofunktionen

Lautstärkeregler 

4

B

Drehen Sie den Lautstärkeregler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen 

und nach links, um die Lautstärke zu reduzieren. Oder nutzen Sie die 

VOLUME-Tasten + und – auf der Fernbedienung. Drücken Sie die MUTE-

Taste 

B

, um den Ton komplett abzuschalten.

BALANCE 

9

C

Über die Balance-Funktion wird das Lautstärkeverhältnis zwischen 

linkem und rechtem Kanal hergestellt. Im Werk wird die Mittenposition 

bzw. „0“ eingestellt. Um die Balance-Funktion über die Gerätefront zu 

verändern, drücken Sie die MENU-Taste 

9

, bis im Frontdisplay BALANCE 

SETTING erscheint. Drücken Sie nun die LEFT- oder die RIGHT-Taste an 

der Gerätefront, um den Wert nach LINKS oder RECHTS zu verschieben. 

Der Wert kann von L15 bis R15 eingestellt werden. Möchten Sie die 

Fernbedienung benutzen, so drücken Sie die BAL-Taste 

C

, um in das 

BALANCE SETTING-Menü zu gelangen. Drücken Sie anschließend die 

linke oder rechte Pfeiltaste 

E

, um die Einstellung zu verändern. Haben 

Sie die gewünschte Einstellung gewählt, drücken Sie EXIT 

F

, um das 

Menü zu verlassen.

TONE BYPASS 

K

Um den bestmöglichen Klang zu gewährleisten, wird das Gerät im Werk so 

eingestellt, dass die Signale ohne Beeinträchtigung am Klangregelnetzwerk 

vorbeigeleitet weden. Im Frontdisplay erscheint TONE BYPASS. Um die 

TONE-Funktion zu aktivieren, drücken Sie die BYPASS-Taste 

K

 auf der 

Fernbedienung. Drücken Sie die MENU-Taste 

9

 an der Gerätefront, 

um die Bypass-Funktion aufzurufen und drücken Sie anschließend die 

Taste - bzw. +, um Bypass zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

BASS und TREBLE 

9

C

Um den Wert für Bass oder Treble verändern zu können, drücken Sie 

die MENU-Taste 

9

 an der Gerätefront, um in das Bass Settings- oder 

Treble Settings-Menü zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Taste 

+ bzw. -, um den Wert zwischen -10 und +10 einzustellen. Drücken Sie 

die Taste Bass oder Treble 

C

 auf der Fernbedienung und anschließend 

die linke oder rechte Pfeiltaste 

E

 auf der Fernbedienung, um den Wert 

einzustellen.

Ein gut eingestelltes, hochwertiges Audiosystem erzeugt den natürlichsten 

Klang, wenn die Einstellung der Tiefen und Höhen gar nicht oder nur 

geringfügig verändert wird. Nutzen Sie diese Funktionen also möglichst 

wenig. Besonders vorsichtig sollten Sie sein, wenn Sie die Werte erhöhen, 

da dadurch die Belastung für Verstärker und Lautsprecher höher wird.

HINWEIS:

 Durch das Einstellen von Bass und Treble wird die 

Tone-Funktion nicht automatisch aktiviert. Wie Sie die Tone-Funktion 

aktivieren, erfahren Sie im Abschnitt TONE BYPASS oben.

HINWEIS:

 Die Einstellungen für Tone, Bass, Treble und Balance 

sind nur vorübergehend und werden nach dem Ausschalten nicht 

gespeichert. Wie Sie dauerhafte Änderungen vornehmen können, 

erfahren Sie im Kapitel „Settings-Menü“.

Wahl der Eingangsquelle 

8

J

Über diese Tasten wird die Eingangsquelle aktiviert. Drücken Sie dazu 

die entsprechende Eingangstaste an der Gerätefront oder auf der 

Fernbedienung.

PC‑USB‑Eingang  q

Verbinden Sie diesen Eingang über ein USB-Kabel mit der USB-Buchse 

eines Computers.

HINWEIS:

 Sie müssen den USB-Treiber auf Ihrem Computer 

installieren, damit Sie via USB Audiosignale zum RA-1570 senden 

können. Den USB-Treiber finden Sie auf der CD, die dem RA-1570 

beiliegt.

HINWEIS:

 Für die erfolgreiche Installation des Treibers kann es 

erforderlich sein, dass Sie den ROTEL-Audiotreiber im Audio-/

Lautsprecher-Setup Ihres Computers auswählen müssen.

Computerschnittstelle  w

Der RA-1570 kann in Automatisierungssystemen über eine RS-232-

Schnittstelle gesteuert werden. Anschluss bietet der COMPUTER I/O-Eingang 

an der Geräterückseite über ein Standard-DB-9-Kabel (Buchse/Stecker).

Weitere Informationen zu den Anschlussmöglichkeiten, der Software und 

den Betriebscodes erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler.