Nokia 9500: 5. Телефон

5. Телефон: Nokia 9500

5. Телефон

В Телефон можно просматривать контакты, сохраненные в телефонном справочнике, на SIM-карте или карте памяти.

Можно также выполнять телефонные звонки, просматривать последние звонки, связываться с голосовыми п/я и

определять настройки звонков.

Внимание:

Не подносите устройство к уху при включенном громкоговорителе, так как громкость в этом режиме может

быть слишком велика.

Выполнение звонка

Для выполнения или принятия звонков необходимо включить телефон, находясь в зоне покрытия сотовой сети, и

установить в устройство действительную SIM-карту.

• Для выполнения звонка перейдите к разделу

Телефон, введите номер телефона или выберите контакт из списка и

нажмите

Звонок.

• Для настройки громкости во время разговора нажмите

Управление звуком. Нажмите Громкость + для увеличения

громкости или

Громкость - для ее уменьшения. После определения уровня громкости нажмите Готово.

• Для просмотра последних выполненных, принятых и непринятых звонков нажмите

Последние звонки и выберите

Набр. номера, Принятые зв. или Непринятые. Для перемещения между страницами диалоговых окон нажимайте

клавишу меню. Чтобы набрать номер, перейдите к нему и нажмите

Вызов.

• Для проверки голосовой почты (услуга сети) нажмите

Голосовой п/я.

Имейте в виду, что во время выполнения звонков соединение GPRS удерживается на линии.

Просмотр набранных номеров, принятых и непринятых звонков

Можно просматривать недавно набранные номера, а также принятые или непринятые звонки.

Сохранение принятых и непринятых звонков в телефоне происходит только в том случае, если данные функции

поддерживаются сетью, а телефон включен и находится в зоне покрытия сети.

Нажмите

Последние звонки, а затем выберите Набр. номера, Принятые зв. или Непринятые.

Для перемещения между страницами диалоговых окон нажимайте клавишу меню.

Информацию о звонках можно также просмотреть в журнале.

См. Журнал на стр. 33.

• Для набора номера выберите звонок из списка и нажмите Звонок.

• Для удаления всех звонков из списка нажмите

Очистить все.

• для сохранения номера телефона звонка в каталоге "Контакты" выберите номер из списка, нажмите клавишу

меню и выберите

Правка → Добавить к контактам.

Ответ на звонок

Можно просматривать имя и номер телефона входящего звонка (если это разрешено звонящим) или только номер,

если он не содержится в каталоге "Контакты".

• Для ответа на звонок нажмите

Ответить.

Совет: Для соблюдения конфиденциальности звонка можно использовать громкую связь или закрыть

панель устройства.

• Для отключения мелодии нажмите

Откл. звук.

• Чтобы отклонить звонок, нажмите

Отвергать.

Быстрый набор

Быстрый набор позволяет выполнить звонок нажатием клавиши с цифрой и клавиши набора номера при закрытой

панели.

Нажмите клавишу меню и выберите

Настройки → Быстрый набор….

• Для назначения клавиши с цифрой номеру телефона перейдите к клавише быстрого набора и нажмите

Добавить

номер

. Выберите необходимый номер из каталога "Контакты".

• Для удаления номера телефона, назначенного клавише с цифрой, перейдите к клавише быстрого набора и

нажмите Удалить номер.

Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 30

Телефон

• Для изменения номера телефона, назначенного клавише с цифрой, перейдите к клавише быстрого набора и

нажмите

Изменить номер. Выберите необходимый номер из каталога "Контакты".

Проведение конференц-связи

В конференц-связи одновременно могут принимать участие до шести человек.

• Для осуществления конференц-связи (услуга сети) выполните звонок или ответьте на входящий звонок. Во время

разговора выполните другой звонок или ответьте на еще один входящий звонок, а затем нажмите

Конференцсвязь.

• Для просмотра списка участников конференц-связи нажмите

Команды конф-связи.

• Для отключения звука при конференц-связи нажмите

Отключить звук.

• Для удаления участника конференц-связи выберите его в списке и нажмите

Удалить.

• Для выполнения личного звонка участнику конференц-связи выберите его из списка и нажмите

Личный звонок.

Передача сигналов DTMF

Сигналы DTMF (dual tone multi-frequency) можно передавать во время разговора для управления голосовым п/я или

другими автоматическими услугами телефона.

• Для передачи последовательности сигналов DTMF, позвоните, дождитесь ответа адресата, нажмите клавишу меню

и выберите

Звонок → Передать сигнал DTMF… Выберите предварительно определенную последовательность

сигналов или введите ее.

Совет: Последовательности DTMF можно вложить в карты контактов. Перейдите к разделу Контакты,

откройте карту контактов, нажмите

Добавить поле и выберите DTMF.

Для добавления паузы в 2 секунды перед или между символами DTMF нажмите клавишу "p".

Чтобы настроить устройство для передачи символов только после нажатия

Передать сигнал во время

вызова, нажмите клавишу "w".

Совет: Сигналы DTMF можно также передавать, нажимая клавиши с цифрами. Если панель устройства

закрыта, для передачи сигналов можно нажать клавиши с цифрами на клавиатуре телефона.

Настройка автономного режима

Автономный режим предотвращает случайное включение телефона, установку соединений с Интернетом или

использование мобильной сети или соединения Bluetooth.

Важное замечание:

В режимах "Автономный" и "Полет" устройство нельзя использовать для посылки (и приема) вызовов

(включая вызов службы экстренной помощи), а также для работы с другими функциями, требующими

подключения к сети. Для посылки и приема вызовов устройство необходимо переключить в режим

подключения к сети (путем выбора другого режима). Если активна функция блокировки устройства, для

подключения к сети и вызова службы экстренной помощи необходимо ввести код блокировки.

Для включения автономного режима перейдите к разделу

Телефон, нажмите клавишу меню и выберите

→ Авт.

реж.

.

Для восстановления связи нажмите

Выход из режима → ОК.

Совет: Автономный режим можно включить из меню любого приложения или с телефона.

Переадресация звонков

Входящие звонки можно переадресовать на голосовой п/я или другой номер телефона.

Чтобы переадресовать голосовые звонки, перейдите к разделу

Телефон, нажмите клавишу меню и выберите

Настройки → Переадресация телефонных звонков.

Выберите один из следующих параметров переадресации.

•

Переадр. всех —переадресация всех входящих звонков;

•

Пер., занято—переадресация входящих звонков во время разговора;

•

Пер., вне зоны—переадресация звонков, если телефон выключен или находится вне зоны покрытия;

•

Пер., нет отв.—переадресация звонков по истечении определенного периода времени. Определите

продолжительность звучания мелодии до переадресации звонка в поле

Время задержки.

Совет: Для включения Пер., занято, Пер., вне зоны и Пер., нет отв. за одно действие перейдите к элементу

Пер., недоступ. и нажмите Изменить.

• Чтобы проверить текущую переадресацию, перейдите к параметру переадресации и нажмите

Проверка состояния.

• Для останова переадресации голосовых звонков нажмите

Отменить все.

Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 31

Телефон

Служба запретов

Можно ограничить входящие или исходящие звонки и международные звонки (услуга сети).

Функции запрета вызовов и переадресации вызовов нельзя включить одновременно.

При включенной функции запрета вызовов сохраняется возможность вызова определенных официальных номеров

службы экстренной помощи.

Чтобы запретить голосовые звонки, перейдите к разделу

Телефон и выберите Настройки → Запрет телефонных

звонков

.

Выберите один из следующих параметров запрета:

•

Исходящие звонки—предотвращение голосовых звонков с устройства;

•

Входящие звонки—запрет входящих звонков;

•

Международные звонки—предотвращение звонков в зарубежные страны;

•

Входящие звонки за границей—запрет входящих звонков за пределами своей страны;

•

Междунар., не своей страны—предотвращение звонков в зарубежные страны и разрешение звонков в свою страну.

Для использования службы запретов требуется пароль для запретов, полученный у поставщика услуг при подписке

на службу.

• Чтобы проверить состояние запрета голосовых звонков, перейдите к параметру запрета и нажмите

Проверка

состояния

.

• Чтобы отменить запрет голосовых звонков, нажмите

Отменить все.

Настройки звонка, сети и телефонной линии

В диалоговом окне

Другие настройки можно определить различные настройки звонка и услуг сети.

Перейдите к разделу

Телефон, нажмите клавишу меню и выберите Настройки → Другие настройки.

Настройки звонка

В диалоговом окне

Другие настройки выберите Звонок.

• Для отображения своего номера телефона адресатам звонков (услуга сети) перейдите к разделу

Передача своего

номера

, нажмите Изменить и выберите Вкл..

• Для настройки кратковременного отображения приблизительной длительности последнего звонка перейдите к

разделу

Информация о звонке, нажмите Изменить и выберите Вкл..

• Для настройки повторного набора номера, занятого при первой попытке дозвона, перейдите к разделу

Автодозвон, нажмите Изменить и выберите Вкл..

Дополнительные настройки

Можно запретить выполнение звонков на определенные номера и выбрать необходимую телефонную линию.

При включенной функции "Разрешенные номера" сохраняется возможность вызова службы экстренной помощи,

номер которой запрограммирован в памяти устройства.

В диалоговом окне

Другие настройки выберите Дополнительно.

• Чтобы разрешить звонки только на определенные номера (разрешенные номера), перейдите к разделу

Разрешенный номер, нажмите Изменить и выберите Вкл.. Даже при использовании разрешенных номеров можно

просматривать и выбирать номера, сохраненные в памяти устройства. Если разрешенные номера не

поддерживаются SIM-картой, данную функцию использовать нельзя.

• Для изменения списка разрешенных номеров перейдите к разделу

Разрешенный номер и нажмите Список номеров.

Совет: С помощью разрешенных номеров можно, например, запретить звонки в определенные города.

Для этого введите код города в поле

Номер.

• Чтобы изменить телефонную линию для исходящих звонков (услуга сети), перейдите к разделу

Используемая

телефонная линия

, нажмите Изменить и выберите телефонную линию. Для использования данной функции

необходима SIM-карта, поддерживающая другую услугу линии, и подписка на две телефонные линии.

• Чтобы запретить выбор телефонной линии, перейдите к разделу

Блокировать выбор линии, нажмите Изменить и

выберите

Да.

Настройки голосового п/я

Для голосового п/я можно определить номер телефона и последовательность сигналов DTMF (услуга сети).

Нажмите клавишу меню и выберите

Настройки → Голосовые п/я….

• Для определения номера телефона голосового п/я перейдите к разделу

Номер и введите номер телефона. Номер

телефона голосового п/я можно получить у поставщика услуг.

Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 32

Телефон

Совет: Чтобы использовать голосовой п/я за границей, добавьте к номеру телефона знак плюс и код

страны или региона.

• Чтобы определить последовательность сигналов DTMF для голосового п/я, перейдите к разделу

DTMF и введите

последовательность сигналов.

Журнал

На странице

Журнал можно просматривать такую информацию, как переданные и полученные текстовые

сообщения, выполненные и принятые звонки, а также информацию о событиях передачи или получения данных

устройством.

• Чтобы получить доступ к журналу, нажмите клавишу меню и выберите

Сервис → Журнал.

Сочетание клавиш: Для открытия журнала в большинстве приложений можно нажать клавиши "Shift" +

"Ctrl" + "L".

• Чтобы воспользоваться информацией поля

От/Кому, нажмите Использовать. Посредством нажатия

соответствующей кнопки можно отвечать на текстовые сообщения, сообщения факса или звонки, а также

добавлять абонента или отправителя сообщения в контакты.

• Чтобы выбрать тип события передачи данных для просмотра (например, только телефонные звонки), нажмите

Фильтр по типу.

• Чтобы просмотреть события журнала по направлению, выберите

Вид → Фильтр по направлению…. Например,

можно просмотреть все события передачи/получения данных или просмотреть только информацию о входящих,

исходящих или непринятых звонках.

• Чтобы изменить порядок сортировки информации журнала, нажмите клавишу меню и выберите один из двух

параметров в

Вид → Сортировка.

• Чтобы посмотреть подробную информацию о событии передачи или получения данных, нажмите

Сведения.

Например, можно посмотреть тип, направление и тему сообщения или номер телефона абонента или отправителя

сообщения.

• Чтобы очистить журнал, нажмите клавишу меню и выберите

Сервис → Очистка журнала….

• Чтобы указать, как долго события остаются в журнале перед удалением, нажмите клавишу меню и выберите

Сервис → Длительность ведения журнала….

• Чтобы скопировать номер из журнала, нажмите клавишу меню и выберите

Файл → Копировать номер. Номер

можно вставить в новую карту контактов или сообщение.

• Для просмотра количества данных, переданных и полученных через GPRS или мобильную сеть, нажмите клавишу

меню и выберите

Сервис → Счетчик данных GPRS или Счетчик данных WLAN.

• Чтобы просмотреть события журнала по типу, нажмите

Фильтр по типу. Например, можно просмотреть все

события передачи или получения данных, или просмотреть только звонки, текстовые сообщения или факсы от

выбранного контакта.

• Чтобы просмотреть события журнала по направлению, выберите

Вид → Фильтр по направлению…. Например,

можно просмотреть все события передачи/получения данных или просмотреть только информацию о входящих,

исходящих или непринятых звонках.

Просмотр сведений журнала

• Чтобы посмотреть подробную информацию о событии передачи или получения данных, выберите событие и

нажмите

Сведения. Например, можно посмотреть тип, направление и тему сообщения или номер телефона

абонента или отправителя сообщения.

Удаление сведений журнала

• Чтобы указать продолжительность хранения в журнале событий передачи или получения данных, нажмите

клавишу меню и выберите

Сервис → Длительность ведения журнала….

• Чтобы удалить события передачи данных из журнала, нажмите клавишу меню и выберите

Сервис → Очистка

журнала…

. Введите дату, по которую необходимо удалить все события передачи данных.

Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 33