Nokia 9210 – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону Nokia 9210
53
ÇÕåÞÛ ÔÛï ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ
ÀØá. 20
ÍâÞâ çÕåÞÛ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ áßÕæØÐÛìÝÞ ÔÛï ßÕàÕÝÞáÚØ ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ Nokia
9210i Communicator Ø ßÞáâÐÒÛïÕâáï ÔØÛÕàÐÜØ Nokia.
¼ÞÑØÛìÝëÙ ÞäØá
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÝÞáâØ
ºÐàâÐ ßÐÜïâØ
ºÐàâÐ ßÐÜïâØ àÐ×ÜÕàÞÜ á ßÞçâÞÒãî ÜÐàÚã ßàÕÔáâÐÒÛïÕâ áÞÑÞÙ áêÕÜÝÞÕ
ãáâàÞÙáâÒÞ åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå ÔÛï ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ. ºÐàâÐ ßÐÜïâØ ßÞ×ÒÞÛïÕâ
ãÒÕÛØçØâì ÞÑêÕÜ ßÐÜïâØ, ÔÞáâãßÝÞÙ ÔÛï åàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå Ø ßàÞÓàÐÜÜ.
½ÐßàØÜÕà, ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì Ò ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞà ÝÞÒëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï, Ð âÐÚÖÕ
áÞåàÐÝïâì àÐ×ÛØçÝëÕ äÐÙÛë (Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ×ÒãÚÞÒëÕ äÐÙÛë, äÐÚáë Ø
ÔÞÚãÜÕÝâë). ºÐàâã ßÐÜïâØ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï åàÐÝÕÝØï àÐ×ÛØçÝëå
ßàØÛÞÖÕÝØÙ ØÛØ ÐÔàÕáÝëå ÚÝØÓ.
Copyright © 2000-2002 Nokia. All rights reserved.
54
¿àØÜÕçÐÝØÕ.
ºÐàâë ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÔÛï ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ Nokia
9210i, ÝÕ áÞÒÜÕáâØÜë áÞ áâÐàëÜØ ÜÞÔÕÛïÜØ
ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÞÒ Nokia, ÞÔÝÐÚÞ ÚÐàâë ßÐÜïâØ Þâ
ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ Nokia 9110i ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì Ò
ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÕ Nokia 9210i ßÞáÛÕ äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï.
ºÐÑÕÛì ÐÔÐßâÕàÐ RS-232 DLR-2L
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÝÞáâØ
ÀØá. 21
ÍâÞâ ãÝØÒÕàáÐÛìÝëÙ ØÝâÕàäÕÙáÝëÙ ÚÐÑÕÛì ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì
ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ßÕàáÞÝÐÛìÝÞÜã ÚÞÜßìîâÕàã ÔÛï ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ
á ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÞÜ Nokia 9210i Communicator. ºÐÑÕÛì ßÞÔÚÛîçÐÕâáï
Ú ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÜã ßÞàâã RS-232 ßÕàáÞÝÐÛìÝÞÓÞ ÚÞÜßìîâÕàÐ. ºÐÑÕÛì
ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì á ãáÞÒÕàèÕÝáâÒÞÒÐÝÝÞÙ ÝÐáâÞÛìÝÞÙ ßÞÔáâÐÒÚÞÙ
DCH-10.
Copyright © 2000-2002 Nokia. All rights reserved.
55
3. ¸ÝäÞàÜÐæØï Þ
áÕàâØäØÚÐæØØ (SAR)
´°½½Ë¹ ¼¾±¸»Ì½Ë¹ µ»µÄ¾½ Á¾¾Â²µÂÁ²õ ½¾À¼°¼ ½° ¾±»Ãǵ½¸µ
À°´¸¾Ç°Á¾½¾¹ ͽµÀ³¸µ¹.
ºÞÜÜãÝØÚÐâÞà, ÚÐÚ Ø ÛîÑÞÙ ÜÞÑØÛìÝëÙ âÕÛÕäÞÝ, áÞÔÕàÖØâ ßÕàÕÔÐâçØÚ Ø
ßàØÕÜÝØÚ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÞÒ. ¾Ý áÚÞÝáâàãØàÞÒÐÝ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝ á ãçÕâÞÜ
âàÕÑÞÒÐÝØÙ ÝÐ ßàÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÙ (ÀÇ) íÝÕàÓØÕÙ,
ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå Ò ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëå ÔØàÕÚâØÒÐå (ICNIRP). ¿àÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ
ÞÑÛãçÕÝØï ïÒÛïîâáï áÞáâÐÒÝÞÙ çÐáâìî ÞÑéØå ÔØàÕÚâØÒ Ø ãáâÐÝÐÒÛØÒÐîâ
ÔÞßãáâØÜëÕ ãàÞÒÝØ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÓÞ ÞÑÛãçÕÝØï ÔÛï ÝÐáÕÛÕÝØï. ´ÐÝÝëÕ
ÔØàÕÚâØÒë ÑëÛØ àÐ×àÐÑÞâÐÝë ÝÕ×ÐÒØáØÜëÜØ ÝÐãçÝëÜØ ÞàÓÐÝØ×ÐæØïÜØ ÝÐ
ÞáÝÞÒÐÝØØ áØáâÕÜÐâØçÕáÚÞÓÞ Ø×ãçÕÝØï Ø âéÐâÕÛìÝÞÙ ßàÞÒÕàÚØ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ
¸ÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ (SAR)
ÝÐãçÝëå ØááÛÕÔÞÒÐÝØÙ. ¿àÕÔÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ ßàØÒÞÔïâáï
Ò áÞáâÐÒÕ ÞÑéØå ÔØàÕÚâØÒ, ÝÕ ßàÕÒëèÐîâ ÔÞßãáâØÜëå ÓàÐÝØæ ÑÕ×ÞßÐáÝÞÓÞ
ÞÑÛãçÕÝØï çÕÛÞÒÕÚÐ ÝÕ×ÐÒØáØÜÞ Þâ ÕÓÞ ÒÞ×àÐáâÐ Ø áÞáâÞïÝØï ×ÔÞàÞÒìï.
´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ãàÞÒÝï ÞÑÛãçÕÝØï, ÒÞ×ÝØÚÐîéÕÓÞ ßàØ àÐÑÞâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ
âÕÛÕäÞÝÐ, ØáßÞÛì×ãÕâáï ÕÔØÝØæÐ Ø×ÜÕàÕÝØï, ÝÐ×ëÒÐÕÜÐï ãÔÕÛìÝëÜ
ÚÞíääØæØÕÝâÞÜ ßÞÓÛÞéÕÝØï (SAR). ¿àÕÔÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ SAR, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ
Ò ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëå ÔØàÕÚâØÒÐå, àÐÒÝÞ 2,0 ²â/ÚÓ*. ¸×ÜÕàÕÝØï ÚÞíääØæØÕÝâÐ
SAR ÒëßÞÛÝïîâáï Ò áâÐÝÔÐàâÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ ßÞÛÞÖÕÝØØ âÕÛÕäÞÝÐ Ò àÕÖØÜÕ
ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ ÜÞéÝÞáâØ ßÕàÕÔÐâçØÚÐ, ãÚÐ×ÐÝÝÞÙ Ò âÕåÝØçÕáÚØå
åÐàÐÚâÕàØáâØÚÐå, ÒÞ ÒáÕå ÔØÐßÐ×ÞÝÐå àÐÑÞçØå çÐáâÞâ. ¸×ÜÕàÕÝØÕ
Copyright © 2000-2002 Nokia. All rights reserved.
56
ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÒëßÞÛÝïÕâáï ßàØ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ ÜÞéÝÞáâØ, ßÞíâÞÜã
äÐÚâØçÕáÚÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ãàÞÒÝï SAR ÔÛï àÐÑÞâÐîéÕÓÞ âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÕâ
ÞÚÐ×Ðâìáï ×ÝÐçØâÕÛìÝÞ ÝØÖÕ. ºÞÝáâàãÚæØï âÕÛÕäÞÝÐ ßàÕÔãáÜÐâàØÒÐÕâ
ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì àÐÑÞâë ßàØ ÝÕáÚÞÛìÚØå àÐ×ÛØçÝëå ãàÞÒÝïå ÜÞéÝÞáâØ, Ð íâÞ
ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜØÝØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì, ÔÞáâÐâÞçÝãî ÔÛï
ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî. ²ÞÞÑéÕ ÓÞÒÞàï, çÕÜ ÑÛØÖÕ Ú ÐÝâÕÝÝÕ
ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ ÝÐåÞÔØâáï âÕÛÕäÞÝ, âÕÜ ÜÕÝìèÕ ÜÞéÝÞáâì Ø×ÛãçÐÕÜÞÓÞ
âÕÛÕäÞÝÞÜ áØÓÝÐÛÐ.
½ÐØÑÞÛìèÕÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÔÛï âÕÛÕäÞÝÐ ÚÞÜÜãÝØÚÐâÞàÐ
Nokia 9210i, ßÞÛãçÕÝÝÞÕ ßàØ ØáßëâÐÝØïå ÝÐ áÞÞâÒÕâáâÒØÕ áâÐÝÔÐàâã,
áÞáâÐÒÛïÕâ 0,34 ²â/ÚÓ. ½ÕáÜÞâàï ÝÐ ÒÞ×ÜÞÖÝëÕ àÐ×ÛØçØï ãàÞÒÝÕÙ SAR ÔÛï
àÐ×Ýëå ÜÞÔÕÛÕÙ âÕÛÕäÞÝÞÒ Ò àÐ×Ýëå ßÞÛÞÖÕÝØïå, ÒáÕ ÞÝØ áÞÞâÒÕâáâÒãîâ
âàÕÑÞÒÐÝØïÜ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëå ÔØàÕÚâØÒ ÝÐ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÕ
ÞÑÛãçÕÝØÕ.
* ¿àÕÔÕÛìÝëÙ ãàÞÒÕÝì SAR ÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå âÕÛÕäÞÝÞÒ ÞÑéÕÓÞ ÝÐ×ÝÐçÕÝØï
áÞáâÐÒÛïÕâ 2,0 ²â/ÚÓ á ãáàÕÔÝÕÝØÕÜ ßÞ ÔÕáïâØ ÓàÐÜÜÐÜ âÚÐÝØ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ.
¸ÝäÞàÜÐæØï Þ áÕàâØäØÚÐæØØ (SAR)
ÍâÞâ áâÐÝÔÐàâ ßàÕÔãáÜÐâàØÒÐÕâ ×ÝÐçØâÕÛìÝëÙ ×ÐßÐá ßÞ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, çâÞ
áÛãÖØâ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÜÕàÞÙ ×ÐéØâë ÝÐáÕÛÕÝØï á ãçÕâÞÜ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÓÞ
àÐ×ÑàÞáÐ Ø×ÜÕàÕÝØÙ. ·ÝÐçÕÝØï SAR ×ÐÒØáïâ Þâ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ Ø
ÝÞàÜÐâØÒÞÒ Ø Þâ áÕâÕÒëå ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ´Ûï ÔàãÓØå àÕÓØÞÝÞÒ ØÝäÞàÜÐæØï SAR
ßàØÒÞÔØâáï Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ ØÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÞÔãÚæØØ, ßÞ ÐÔàÕáã
www.nokia.com.
Copyright © 2000-2002 Nokia. All rights reserved.
