Nokia 6710 Navigator: 6. Определение положения

Определение положения

Для выбора качества записи или места сохранения

Для записи телефонного разговора откройте диктофон во

аудиоклипов выберите Функции > Параметры.

время разговора и выберите

. Во время записи оба

участника каждые пять секунд слышат тональный

Записанные аудиоклипы сохраняются в папке

сигнал.

"Аудиоклипы" приложения "Галерея".

6. Определение положения

местоположения и навигации не следует полагаться

О GPS

только на данные приемника GPS или сотовые сети.

Координаты в системе GPS выражаются в формате,

В настройках определения положения можно включить

используемом в системе координат WGS-84 (градусы и

или отключить различные методы определения

десятичные градусы).

положения.

Глобальная система определения местоположения (GPS)

действует под контролем правительства США, которое

GPS со вспомогательными данными

несет исключительную ответственность за точность

работы и обслуживание этой системы. Точность данных о

(A-GPS)

местоположении подвержена влиянию корректировок,

Данное устройство поддерживает также GPS с

которые вносятся в спутники GPS правительством США, и

использованием вспомогательных данных (Assisted GPS,

может изменяться министерством обороны США

при

A-GPS).

изменении политики гражданского использования GPS и

Федерального плана по радионавигации. Точность также

A-GPS – это услуга сети.

снижается при плохом геометрическом расположении

Технология глобальной системы определения

спутников. На наличие и качество сигналов GPS влияет

местоположения с использованием вспомогательных

местоположение, здания, естественные препятствия и

данных (A-GPS) служит для извлечения дополнительных

погодные условия. Сигналы GPS могут быть недоступны

данных через соединение в режиме пакетной передачи

внутри зданий или под землей и ослабляются такими

данных, которое помогает вычислять координаты

материалами, как бетон или металл.

текущего местоположения, когда устройство получает

Приемники GPS не пригодны для точного измерения

сигналы от спутников.

местоположения,

поэтому для определения

Когда услуга A-GPS включена, устройство получает

полезную спутниковую информацию с сервера

© 2009 Nokia. Все права защищены.36

Определение положения

вспомогательных данных по сотовой сети. Благодаря

изменяться. Не следует полагаться исключительно на

вспомогательным данным устройство может быстрее

вышеупомянутое содержимое и связанные с ней услуги.

определить положение GPS.

Выберите

> Карты или нажмите клавишу

Устройство предварительно настроено на использование

навигатора.

услуги Nokia A-GPS, если отсутствуют доступные

настройки A-GPS от поставщика услуг. Вспомогательные

О приложении ''Карты''

данные загружаются с сервера услуги Nokia A-GPS только

С помощью приложения "Карты" можно определить

тогда, когда это необходимо.

текущее положение на карте, найти на карте

Для отключения услуги A-GPS выберите

>

необходимые города и страны, выполнить поиск

Приложен. > Данные GPS и Функции > Парам.

различных пунктов, спланировать маршруты

местополож. > Методы определения > A-GPS >

перемещения между различными пунктами назначения,

Отключить.

а также сохранить местоположения и передать их на

совместимые устройства. Можно приобрести лицензии на

Чтобы получать вспомогательные данные от услуги Nokia

загрузку сведений о ситуации на дорогах и услуги

A-GPS через соединение для пакетной передачи данных,

навигации, если эти услуги

доступны в определенной

в устройстве необходимо определить точку доступа в

стране или регионе.

Интернет. Точку доступа для услуги A-GPS можно

определить в настройках определения положения. Для

При первом использовании приложения "Карты",

этой услуги нельзя использовать точку доступа к

возможно, потребуется выбрать точку доступа в

беспроводной локальной

сети.Необходима только точка

Интернет для загрузки карт.

доступа в Интернет для пакетной передачи данных. Точка

При просмотре области, отсутствующей на уже

доступа в Интернет запрашивается устройством при

загруженных на устройство картах, соответствующая

первом использовании услуги GPS.

карта автоматически загружается через Интернет.

Некоторые карты могут быть заранее загружены на

Карты

устройство или карту памяти. Для загрузки карт можно

также использовать

компьютерное программное

Такое содержимое, как спутниковые фотографии,

обеспечение Nokia Map Loader. Информацию об установке

руководства, информация о погоде, дорожная

приложения Nokia Map Loader на совместимый

информация и связанные с ними услуги предоставляются

компьютер см. по адресу www.nokia.com/maps.

независимыми от Nokia сторонними разработчиками. Это

содержимое может характеризоваться некоторой

неточностью и неполнотой, а ее доступность может

© 2009 Nokia. Все права защищены. 37

Определение положения

Совет. Во избежание расходов на передачу данных

В данном устройстве установлены лицензии на местное

можно также использовать приложение "Карты"

содержимое и услуги, например на информацию о

без подключения к Интернету и просматривать

дорожном движении, погоде и происшествиях. Лицензии

только те карты, которые сохранены в памяти

действительны в течение двух лет со дня покупки и

устройства или на карте памяти.

только для некоторых регионов заранее загруженных

карт. Для использования этих услуг может потребоваться

подключение к Интернету.

Примечание: Загрузка карт, спутниковых

фотографий, голосовых файлов, руководств и дорожной

Все лицензии активируются при покупке устройства.

информации может привести к передаче больших

Лицензии привязаны к

устройству и не могут быть

объемов данных (услуга сети).

переданы на другие устройства.

Практически все цифровые карты характеризуются

Дополнительную информацию можно найти по адресу

некоторой погрешностью и неполнотой. Не следует

www.nokia.com/support или на местном веб-узле Nokia.

полагаться только на карты, загруженные для

использования в данном устройстве.

О лицензиях

Для получения инструкций по использованию различных

Чтобы приобрести услугу для текущего местоположения,

функций приложения "Карты" выберите

>

выберите Функции > Магазин и лицензии >

Приложен. > Справка > Справка и Карты или при

Магазин.

использовании приложения "Карты" выберите

При приобретении услуги предлагаются два варианта:

Функции > Поддержка > Справка.

● приобретение лицензии с фиксированной датой

окончания срока действия;

Карты и лицензии

● оформление подписки на лицензию, которая

Некоторые карты загружены в устройство заранее.

автоматически обновляется каждые 30 дней, пока не

Доступные карты зависят от того, в каком регионе было

будет отменена пользователем. Для отмены лицензии

приобретено устройство.

выберите Функции > Магазин и лицензии > Мои

В данном устройстве установлена глобальная лицензия

лицензии, выделите лицензию

и выберите

на пешеходную навигацию.

Функции > Cancel subscription.

Имеющаяся в устройстве лицензия на автомобильную

Оплату услуги можно осуществлять посредством счетов

навигацию действительна только для некоторых

за телефон или с помощью кредитной карты. Во время

регионов заранее загруженных карт.

приобретения можно выбрать сохранение номера

© 2009 Nokia. Все права защищены.38

Определение положения

кредитной карты и дату окончания срока действия в

приложения "Карты" компас автоматически

устройстве. Для удаления данных кредитной карты из

включится.

памяти устройства выберите Функции > Clear personal

3. Одним

data.

непрерывным

Для просмотра действительных лицензий выберите

движением

Функции > Магазин и лицензии > Мои лицензии.

поворачивайте

устройство

Для просмотра услуг, доступных в других регионах,

вокруг всех осей,

выберите Функции > Магазин и лицензии >

пока индикатор

Функции > Магазины для других регионов.

калибровки не

станет зеленым

Калибровка компаса

. Если

Устройство оснащено внутренним компасом. В процессе

индикатор желтый, точность компаса слишком

калибровки компаса вокруг него видно зеленое кольцо,

низкая. Если индикатор красный, компас не

и карта автоматически поворачивается в зависимости от

откалиброван.

того, в какую сторону направлено устройство.

Компас имеет ограниченную точность. Электромагнитные

Индикаторы дисплея

поля, металлические объекты и другие внешние факторы

Индикатор GPS показывает доступность

также снижают точность показаний компаса. Компас

спутниковых сигналов. Одна полоса обозначает один

должен быть правильно откалиброван.

спутник. Когда устройство выполняет поиск спутниковых

Для калибровки компаса выполните следующие

сигналов, отображается полоса желтого цвета. Когда

действия

:

устройство получает достаточно данных от спутника,

чтобы использовать функцию GPS для определения

1. Выберите

> Карты.

местоположения, полоса становится зеленой. Чем

2. Компас включен по умолчанию. Для отключения

больше зеленых полос, тем более точно определяется

компаса выберите Функции > Инструменты >

местоположение.

Выключить компас. Когда компас отключен, вокруг

Первоначально для расчета координат местоположения

него видно белое кольцо, а карта не поворачивается

устройство должно получать сигналы по

крайней мере с

автоматически. Компас можно отключить только на

четырех спутников. По завершении первоначальных

время текущего сеанса. При следующем открытии

© 2009 Nokia. Все права защищены. 39

Определение положения

расчетов может быть достаточно сигналов с трех

Поиск местоположений

спутников.

Для поиска местоположений нажмите клавишу

Индикатор передачи данных

показывает

прокрутки и выберите Поиск мест Начните ввод

наличие подключения к Интернету и количество данных,

названия местоположения в поле поиска. Устройство

переданных с момента начала работы приложения.

предлагает подходящие местоположения поблизости.

Выберите местоположение в списке или введите

название местоположения в поле поиска и выберите

Перемещение по карте

Поиск.

Если GPS-подключение активно, текущее положение

1. Для поиска определенного адреса выберите

отмечается на карте значком

.

Функции > Поиск по адресу.

Для увеличения масштаба текущего или последнего

2. Начните ввод требуемой информации. Обязательные

известного положения выберите Функции > Мое пол..

для заполнения поля

помечены символом звездочки

(*).

Для перемещения по карте используйте клавиши

прокрутки вверх, вниз, влево или вправо. По умолчанию

3. Выберите адрес в списке предлагаемых соответствий.

карта повернута на север.

4. Выберите Функции > Поиск.

Когда при наличии активного подключения GPS во время

Для поиска адреса, сохраненного в списке контактов,

просмотра карты на дисплее выполняется переход в

выберите Функции > Поиск по адресу > Функции >

область, расположенную за пределами уже загруженной

Выбрать из "Контактов".

карты, автоматически загружается

новая карта. Карты

автоматически сохраняются в памяти устройства или на

Для поиска местоположения по координатам выберите

совместимой карте памяти (если установлена).

Функции > Поиск по адресу > Функции > Искать по

координатамДля выбора формата координат

Чтобы увеличить или уменьшить масштаб карты,

выполните прокрутку вверх или вниз.

нажмите * или #.

Для поиска местоположений в определенных категориях,

Чтобы изменить тип карты, выберите Функции > Режим

например, ресторанов или магазинов, нажмите клавишу

карты.

прокрутки и выберите Поиск мест Выберите категорию

и введите условия поиска в поле поиска.

© 2009 Nokia. Все права защищены.40

Определение положения

Сохранение и передача местоположений

Для изменения порядка местоположений маршрута

выделите местоположение, нажмите клавишу прокрутки

Чтобы сохранить местоположение в памяти устройства,

и выберите Переместить. Выделите место, куда

нажмите клавишу прокрутки и выберите Сохранить.

необходимо переместить местоположение, и выберите

Для просмотра сохраненных положений на главном

Выбрать.

экране выберите Функции > Избранное.

Чтобы изменить маршрут, нажмите клавишу прокрутки и

Для передачи местоположения на совместимое

выберите Редактиров. маршрут.

устройство нажмите клавишу прокрутки и выберите

Для просмотра маршрута на карте выберите Показать

Отправить.

маршрут.

Для навигации к пункту назначения на автомобиле или

Журнал поиска

пешком (в случае, если была приобретена

лицензия для

Для просмотра местоположений, поиск которых

этих услуг) выберите Показать маршрут > Функции >

выполнялся недавно, выберите Функции > Журнал.

Начать путь или Начать путь.

Для просмотра выбранного местоположения на карте

Чтобы сохранить маршрут, выберите Показать

нажмите клавишу прокрутки и выберите Показать на

маршрут > Функции > Сохранить маршрут.

карте.

Для передачи местоположения в совместимое устройство

Путь к конечному пункту

нажмите клавишу прокрутки и выберите Отправить.

Для добавления местоположения в маршрут нажмите

Внимание! Можно отображать местоположение

клавишу прокрутки и выберите Добавить к маршруту.

камер контроля скорости/безопасности на маршруте во

время навигации, если эта функция включена. В

Планирование маршрута

некоторых законодательствах использование данных о

местоположении камер контроля скорости/безопасности

Для планирования маршрута выделите отправную точку

запрещено или ограничено. Корпорация Nokia не несет

на карте, нажмите клавишу прокрутки и выберите

ответственности за точность данных о местоположении

Добавить к маршруту. Чтобы добавить место

камер контроля скорости/безопасности и за последствия

назначения и другие местоположения в маршрут,

их использования.

выберите Доб. нов. точку маршр.. Если в качестве

отправной точки необходимо использовать текущее

Чтобы начать навигацию в автомобиле,

выделите

положение, добавьте в маршрут место назначения.

местоположение, нажмите клавишу прокрутки и

© 2009 Nokia. Все права защищены. 41