Nokia 301 White: ЧАСТО ЗА
ЧАСТО ЗА: Nokia 301 White
21
9
ВОПРО
С
ОТВЕТ ЧТО
Д
ЕЛАТ
Ь
Как
у
странить
рас
х
о
жд
е
ни
е
в к
а
ч
ес
тв
е
з
в
у
ч
а
ния и
с
т
о
чник
о
в
ау
ди
ос
игн
а
л
а
(
радиоприемника
,
C
D-плеера...
)?
Д
ля оптимального зв
у
ковоспроизведения настройки а
у
диосистемы
(
громкость, тем
б
р, ак
у
стическое поле, тонкомпенсация
)
мог
у
т
а
д
а
пти
ро
в
а
ть
с
я к
раз
личным и
с
т
о
чник
а
м
ау
ди
ос
игн
а
л
а
, чт
о
в
е
д
е
т к
разнице зв
у
чания при смене источника
(
радиоприемника
,
C
D-плеера...
)
Проверьте соответствие а
.
у
дионастроек
(
громкости, тем
б
ра,
ак
у
стического поля, тонкомпенсации
)
каждом
у
из источников.
Так, рег
у
лировки всех ф
у
нкций в режиме AUDI
O
(
высокие
и низкие частоты тембра, баланс передних и задних
громкоговорителей, баланс левых и правых громкоговорителей
)
с
лед
у
ет перевести в среднее положение,
у
становить "плоск
у
ю"
характеристик
у
зв
у
кового поля, а ф
у
нкцию тонкомпенсации
у
становить в положение "активирована" для CD-плеера и в
положение "не активи
р
ована" для
р
адиоп
р
иемника.
П
ри смене настроек
вы
со
ких и ни
з
ких ч
ас
т
о
т
а
ку
с
тич
ес
к
ое
п
о
л
е
н
е
выбрано.
При смене ак
у
стического
поля наст
р
о
й
ки
вы
со
ких и ни
з
ких ч
ас
т
о
т
ус
т
а
н
а
влив
аю
т
с
я н
а
н
о
Вы
ль.
б
ор ак
у
стического поля предполагает настрок
у
высоких и низких
частот.
Н
евозможно произвести одни настройки, не выполнив др
у
гие.
И
змените настройки высоких и низких частот,
л
ибо настройки ак
у
стического поля, чтобы
д
ос
тичь ж
е
л
ае
м
о
г
о
з
вуч
а
В п
ния.
р
иведенной ниже таблице соб
р
аны ответы на наиболее часто задаваемые воп
р
ЧАСТО ЗА
осы.
Д
АВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
22
0
ЧАСТО ЗА
Д
АВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРО
С
ОТВЕТ ЧТО
Д
ЕЛАТ
Ь
Почем
у
качество
п
р
иема
р
адиостанции
постепенно
у
х
у
дшается,
а
вн
есе
нны
е
в п
а
мять
ра
ди
ос
т
а
нции н
е
р
а
б
отают
(
отс
у
тств
у
ет
з
в
у
к, индици
руе
т
с
я
частота 87,5 МГц...
)
Автомобиль
.
у
далился на слишком большое расстояние
от передатчика интерес
у
ющей Вас радиостанции, либо в
геог
р
а
ф
ической местности, где Вы находитесь, пе
р
едатчики
отс
у
тств
у
ют воо
б
Включите ф
ще.
у
нкцию RDS, чтобы система могла
п
р
ове
р
ить, есть ли в данной геог
р
а
ф
ической
зоне
б
олее мощные
р
адиопе
р
едатчики.
Внешние препятствия
(
холмы, здания, т
у
ннели, гаражи, подземные соор
у
жения...
)
с
посо
б
ны
у
х
у
Падение качества п
дшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в
режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте RDS.
р
иема из-за помех -
е
стественное явление, оно ни в кое
й
ме
р
е не не
оз
н
а
ч
ае
т
у
х
у
дш
е
ния к
а
ч
ес
тв
ра
ди
о
п
р
и
е
мник
а
.
Радиоантенна либо отс
у
тств
у
ет, либо повреждена
(
например, на
а
втоматической мойке или на подземной стоянке
)
.
П
роверьте исправность антенны в сервисной
с
ети PEU
G
E
O
T.
Почем
у
зв
у
к
прерывается на одн
у
-
дв
е
се
к
у
нды в
ре
жим
е
р
В моменты прерывания зв
адиоприема?
у
ка система RDS производит поиск
д
р
у
гой частоты, которая позволила
б
ы
у
л
у
чшить качество приема
ра
ди
ос
т
а
нции.
О
тключите ф
у
нкцию RDS если зв
у
к
п
р
е
р
ывается слишком часто и всегда на одном
и
т
о
м ж
е
у
ч
ас
тк
е
д
оро
ги.
С
имвол дорожной
и
нформации
(
TA
)
и
ндицир
у
ется. Почем
у
и
н
ф
о
р
мация не
пост
у
пает?
С
танция, на которую настроен радиоприемник, не передает
д
орожн
у
ю информацию.
Н
астройтесь на ту станцию, которая передает
н
о
в
ос
тны
е
с
в
о
дки
о
с
ит
уа
ции н
а
д
оро
г
а
х.
П
очем
у
внесенные в
п
а
мять
ра
ди
ос
т
а
нции н
е
р
аботают
(
отс
у
тств
у
ет
з
вук, индици
р
у
е
т
с
я
частота 87,5 МГц...
)?
Неправильно вы
б
ран частотный диапазон. Нажимая на клавиш
у
SRC, найдите диапазон
(
AM, FM1, FM2
)
, в котором вещают внесенные
в п
а
мять
с
т
а
нции.
221
ЧАСТО ЗА
Д
АВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРО
С
ОТВЕТ ЧТО
Д
ЕЛАТ
Ь
Почем
у
компакт-диск
л
и
бо
с
и
с
т
е
м
а
тич
ес
ки
вы
бр
асывается
дисководом CD-плеера,
л
и
бо
н
е
чит
ае
т
с
Компакт-диск переверн
я?
у
т, не
у
добочитаем, не содержит
ау
диоинформации или формат записанной на нем а
у
диоинформации
не соответств
у
ет формат
у
, на который рассчитан CD-плеер
а
вт
о
м
а
гнит
о
лы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского
использования, которая не распознается
C
D-плеером
а
вт
о
м
а
гнит
о
- Проверьте, не переверн
лы.
у
т ли компакт-диск
в
д
исково
д
е.
- Проверьте состояние диска: слишком
поврежденный диск читаться не
бу
дет.
-
Е
сли диск записан самостоятельно, см.
рекомендации в разделе
"Ау
диосистема
"
.
-
C
D-плеер автомагнитолы не предназначен
д
ля проигрывания дисков DVD.
- Некоторые компакт-диски не б
у
д
у
т
читаться CD-плее
р
ом в связи с их низким
к
а
ч
ес
тв
о
м.
П
очем
у
качество
зв
у
ка
C
D-плеера
ухудшилось
?
Компакт-диск поцарапан или он низкого качества.
П
ольз
у
йтесь только высококачественными компакт-
ди
с
к
а
ми и х
ра
нит
е
их в н
а
дл
е
ж
а
щих
ус
л
о
виях.
Настройки автомагнитолы
(
высокие и низкие частоты тембра,
зв
у
ковое поле
)
Установите
неправильны.
у
ровень высоких или низких частот тембра
на
0
, при этом зв
у
ковое поле не настраивайте.
Во время считывания
д
оро
ж
е
к в
ре
жим
е
"Ra
n
do
m
all"
н
е
в
се
д
оро
жки
с
читыв
аю
т
с
Во время считывания дорожек в режиме "Random all" система не
я.
м
ожет считать все 999 дорожек.
Почем
у
через несколько
м
ин
у
т п
ос
л
е
ос
т
а
н
о
вки
двигателя
р
аботающая
а
вт
о
м
а
гнит
о
л
а
о
ткл
ю
ч
ае
т
с
Продолжительность работы автомагнитолы после остановки двигателя зависит от
я?
с
тепени заряженности акк
у
м
у
ляторной батареи.
О
тключение автомагнитолы пред
у
смотрено концепцией системы: она переходит в
р
ежим энергос
б
ережения и отключается, что
б
ы не разряжать акк
у
м
у
ляторн
у
ю
б
Зап
атарею.
у
стите двигатель, чтобы зарядить батарею.
Ч
т
о
оз
н
а
ч
ае
т
с
оо
б
щение на
дисплее "перегрев
а
у
диосистемы"
?
Что
б
ы защитить аппарат
у
р
у
от перегрева в сл
у
чае чрезмерного
повышения температ
у
ры окр
у
жающе
й
среды, в автомагнитоле
а
втоматически включается термозащитный режим, который либо
понижает
у
ровень громкости, либо блокир
у
ет работ
у
CD-плеера.
В
ыключите на несколько мин
у
т а
у
диосистем
у
,
что
б
ы дать ей остыть.
Визуальный поиск
Внешнее оборудование
Ключ-п
222
у
льт с дистанционным
у
правлением 4
2
-45
- отпи
р
ание
/
запи
р
ание замков
- п
ро
тив
оу
г
о
нн
а
я
за
щит
а
-
за
м
о
к
за
жиг
а
ния
- элемент питания п
у
льта
ДУ
Багажник 4
9
-
50
- отпирание / запирание
- механизм авари
й
ного отпирания
Комплект для
у
Стеклоочиститель 97-98
Замена щетки стеклоочистителя 148
странения
прокола в шине 120-125
З
амена ламп 1
3
7-1
3
8
- в задних
ф
она
р
ях
- в
3
е
м
с
т
о
п-
с
игн
а
л
е
- в
ф
онарях номерного знака
- в противот
у
Дополнительное обор
манном фонаре
Топ ливный бак, ограничитель
заливной горловины бака 52-54
у
довани
е
15
4-
15
7
С
истема E
S
P
/
A
S
R 102
Давление возд
у
ха в шинах
1
7
3
З
амена колеса 12
6
-1
3
2
- ин
с
т
ру
м
е
нты
- снятие /
у
Выключатель световых приборов 91-95
становка
Д
невные ходовые огни 95
Рег
у
лировка фар 96
За
м
е
н
а
л
а
мп 1
33
-1
36
- в передних световых приборах
- в противот
у
манных
ф
арах
- в боковых
у
казателях поворотов
Б
у
ксировка автомо
б
иля 149-150
Зимняя
(
-ие
)
заслонка
(
-и
)
153
Зеркала заднего вида нар
у
жные 58-59
Д
вери 42-45, 48
- отпирание / запирание замков
- центральны
й
замок
- механизм авари
й
ного отпирания
Охранная сигнализация 46-47
С
Помощь п
теклоподъемники 51
р
и па
р
ковке 89-90
Б
у
ксировка прицепа
1
5
1
Визуальный поиск
Оборудование и принадлежности салона
О
.
223
бу
стройство
б
агажного
отделения 73-74
- освещение
- ящик для веще
й
Сиденья передние 55-56
С
и
д
енья
д
етские 110-115
Кресла детские IS
O
FIX 116-118
"Детская" блокировка дверны
х
з
амков механическая 11
9
Под
у
шки безопасности 106-109
Об
у
стройство салона 70-72
- противосолнечны
й
козырек
- перчаточны
й
ящик
- передни
й
подлокотник
- вход U
S
B
/
Jack
-
розе
тк
а
для вн
е
шних
э
лект
р
оп
р
и
б
о
р
ов 12 В /
п
р
ик
ур
ив
а
т
е
ль
Выключатель под
у
шки
Ремни безопасности 1
безопасности пассажира 107
03
-1
05
С
иденья задние 57
Визуальный поиск
Оборудование места водителя
Открывание капота 159
Ко
224
р
о
б
ка пе
р
едач механическая 77
Коробка передач секвентальная 78-81
К
оробка передач автоматическая
8
2-
8
Вхо
4
д
USB / Jack 72
Розетка для внешних
э
лектроприборов 12 В /
Прик
у
риватель 7
2
Б
лок предохранителей
в панели приборов 139-142
Стеклоподъемники, блокировка 51
О
топление и вентиляция салона 61-63
Кондиционер возд
у
ха с р
у
чными
настройками
(б
ез дисплея
)
63-64
Кондиционер возд
у
ха с
э
лектронными настро
й
ками
(
с дисплеем
)
65-67
Обд
у
в и обогрев ветрового стекла 68
О
б
дув и о
б
огрев заднего стекла 69
Обогрев ветрового стекла сниз
у
Авт
69
о
м
а
гнит
о
л
а
/
Bl
ue
t
oo
th 17
5
-2
0
4
Авт
о
м
а
гнит
о
л
а
2
05
-221
Настройка календаря
/
Монохромный дисплей
часов 35
C
(
Автомагнитола / Bluetooth
)
Плафон 99
38-41
С
алонное зе
р
кало заднего вида 59
Р
у
чной стояночный тормоз 7
6
Аварийная световая сигнализация
100
З
апирание
/
отпирание замков из
с
алона
50
Визуальный поиск
Наружные зеркала
.
225
а
Выкл
днего вида 58-59
ю
ч
а
т
е
ль
с
и
с
т
е
мы E
S
P
/
A
S
R 1
0
2
Открывание багажника
(
в зависимости от версии
)
49
Контрольная лампа охранной
с
игнализа
ц
ии 4
6
Ком
-47
б
инация при
б
оров 22
Контрольные лампы
23
-
31
Ук
аза
т
е
ль т
е
хнич
ес
к
о
г
о
обсл
у
Переключатель световых
живания 32-33
Счетчики пробега 34
п
ри
б
оров 91-95
Указатели поворотов 100
З
в
у
ковой сигнал
(
в зависимости от версии
)
100
З
в
у
ковой сигнал
(
в зависимости от версии
)
Оборудование места водителя (продолжение)
100
Корректор фар
96
Выключатель стеклоочистителя
9
7-
98
Бортовой компьютер 36-37
О
г
р
аничитель ско
р
ости 85-86
Рег
у
лятор скорости 87-88
Рег
у
лировка положения
рулевого колеса 60
Визуальный поиск
Обслуживание автомобиля - Техническ ие характеристики
226
М
ассы для
б
ензиновых модификаций
169
М
ассы для дизельных модификаций
171
З
амена ламп 1
33
-1
38
Е
- в передних световых приборах
- в задних фонарях
с
ли т
о
плив
о
в
ба
к
е
за
к
о
нчил
ос
ь
(
касается дизельных модификаций
)
162
О
ткрывание капота 159
Моторный отсек бензинового
д
вигателя
160
М
оторный отсек дизельного двигателя
161
Бензиновые
д
вигатели 168
Д
Акк
изельный двигатель 170
у
м
у
ляторная
б
атарея 12 В 144-146
Энергос
б
ерегающий режим 146, 147
Б
Проверка
лок предохранителей
в моторном отсеке 139-140, 143
у
ровней
163
-
16
5
- м
ас
л
а
- тормозно
й
жидкости
- охлаждающе
й
жидкости
- жи
д
кости в бачке стеклоомывателей
- присадки к топливу (касается
дизелей с сажевым фильтром)
у (
К
онтроль расходных элементов систем
166
-
16
7
- аккумуляторной
б
атареи
- возд
у
шного и салонного
ф
ильтров
- масляного фильтра
- сажевого фильтра (на
дизельной модификации)
(
ф
- то
р
мозных колодок
/
тор
м
оз
ных ди
с
к
о
в
Идентификационные данные
1
7
3
Га б а р и т н ы е размеры 172
Алфавитный указатель
.
227
А
варийная световая сигнализация ..........
10
0
Аварийный пуск
...........................................
к
14
5
А
вт
о
м
а
гнит
о
л
а
....................................
17
5
,
20
5
А
втоматическая коробка
п
ередач
.......................................
8
2
,
14
6
,
1
6
7
А
втоматическое включение
ф
она
р
ей
а
вари
й
но
й
сигнализации
.
........................
10
0
А
кк
у
м
у
ляторная батарея
...........
14
4
-
14
6
,
1
6
6
А
нти
б
локи
р
овочная то
р
мозная
с
истема
(
ABS
)
...........................................
10
1
А
ртик
у
л декоративного покрытия к
у
зова
....
17
3
Ау
диоплеер с
фу
нкцией
"
Streamin
g
audio Bluetooth
"
..............
18
8
,
19
0
Ау
диоразъемы
.......................
7
2
,
1
8
5
,
1
8
7
,
21
5
Вентиляционные решетки..........................
.
6
1
Вентиляция
....................................................
2
0
В
ентиляция салона
....................
1
4
,
6
1
-
6
3
,
6
5
Ве
щ
евое от
д
елени
е
....................................
.
7
4
Вещевые отделения
...............................
7
0
-
7
2
Время
(
настройка
)
........................................
3
5
Выключатель световых приборо
в
.............
.
9
1
Выкл
ю
ч
а
т
е
ль
с
т
е
кл
оо
чи
с
тит
е
ля
................
9
7
В
ыключатель стеклоподъемнико
в
.............
5
1
Г
абаритные размеры
..................................
17
2
Га
л
о
г
е
нны
е
л
а
мпы.....................................
.
1
3
3
Г
л
а
вн
ое
м
е
н
ю
..............................................
17
8
A B
Дополнительные разъемы .......................
Г
.
21
5
Д
ополнительный вход
........................
1
8
7
,
21
5
Д
ополнительный
р
азъе
м
...........................
1
8
7
Е
Емк
ос
ть т
о
пливн
о
г
о
ба
к
а
.............................
5
2
Е
с
ли т
о
плив
о
в
ба
к
е
за
к
о
нчил
ос
ь
(
на дизеле
)
................................................
.
16
2
Багажник
(
открытие
)
.....................................
4
2
Багажные д
у
ги на крыш
е
...........................
15
7
Багажный отсек
.............................................
к
4
9
Бачок омывателя вет
р
ового стекла ......... 16
5
Безопасная перевозка
дете
й
............................
1
0
6
,
11
0
,
11
4
,
11
6
-
11
9
Бензиновый
д
вигател
ь
................
.
5
4
,
16
0
,16
8
Беспроводная гарнит
у
ра Bluetooth
(
"свободные р
у
ки"
)
...................................
1
8
9
Блок п
р
едох
р
анителей в мото
р
ном
о
т
се
к
е
.........................................................
13
9
Б
лок предохранителей в панели
п
р
и
б
о
р
о
в
....................................................1
3
9
Боковые под
у
шки безопасности
.......
10
8
,
10
9
Б
ортовой компьютер
..............................
3
6
-
3
8
Буксировка автомо
б
иля ............................. 1
4
9
Б
у
ксировка прицепа
...................................
15
1
Б
ыт
о
в
ое
н
а
к
а
чив
а
ни
е
(
при помощи ремкомплекта
)
...................1
2
0
Б
Давление возд
у
ха в шина
х
.................
2
0
,
1
7
3
Дата
(
настройка
)
...........................................
3
5
Две
р
и .............................................................
.
4
8
Дверные карманы для вещей
.....................
7
0
Д
вижение автомобиля
.....................
7
5
,
7
8
,
8
2
Демонтаж колеса .......................................
.
1
2
9
Дети
(
обеспечение
безопасности
)
............................
11
4
,
11
6
,
11
8
Детские к
р
есла
.
.............................1
1
0
, 1
1
3
-
1
1
5
Детские кресла IS
O
FI
X
.......................
1
1
6
-1
1
8
Д
изельный
д
виг
а
т
е
ль....................
.
5
4, 16
1
,
162, 1
7
0
, 1
7
1
Дисплей комбинации приборо
в
..................
2
2
Д
невные ходовые огни
.........................
9
5
,
1
3
5
Домк
р
а
т
................................................ 1
2
6
,
1
2
7
Дополнительное обор
у
довани
е
................
1
5
Заводские таблички
Д
4
...................................
17
3
Заводской номе
р
автомо
б
иля
...................
17
3
За
д
нее стекло
(
оттаивание
)
................................................
6
9
З
адние сиденья
.............................................
5
7
Замена возд
у
шного фильтра....................
16
6
З
амена колеса
.....................................
12
6
,
12
7
За
м
е
н
а
л
а
мп
........................................
1
3
3
,
1
3
7
Замена масляного фильтра ......................
16
6
Замена салонного фильтр
а
.......................
1
6
6
З
амена щетки стеклоочистителя
.......
9
8
,
14
8
Замена электрических
предохранителе
й
.......................................
1
3
9
За
м
е
н
а
э
л
е
м
е
нт
а
пит
а
ния
в кл
ю
ч
е
-п
у
льт
е
...........................................
4
4
З
амок зажигания
...........................................
7
5
Замок зажигания с
б
локи
р
овкой
ру
л
е
в
о
г
о
к
о
л
еса
.
.........................................4
3
З
апасное колесо
.................................
12
6
,
12
7
Запи
р
ание замка
б
агажника
.................
4
3
,
4
9
Запирание замков дверей .....................4
3
,
4
8
Заправка бака топливо
м
........................
5
2
-
5
4
З
Алфавитный указатель
228
И
дентификационные данные
а
вт
о
м
об
иля
...............................................
17
3
И
нициализация ключа-пульта ....................44
И
нстр
у
менты
.......................................
12
6
,
12
7
И
нстр
у
менты панели приборо
в
..................
2
2
И
н
ф
о
р
мация о до
р
ожном движении
(
ТА
)
.............................................................
18
0
К
онтроль исправности систем
и
тек
у
щие проверки
.........
1
6
0
,
1
6
1
,
1
6
6
,
1
6
7
К
онт
р
ольные лампы и
с
игн
а
ли
за
т
ор
ы .....................................
.
2
3
,
2
6
К
онтроль
у
ровней экспл
у
атационных
ж
идкосте
й
...........................
1
6
0
, 1
6
1
,1
6
3
-
1
6
5
К
орректировка
у
гла наклона фар ..............
.
9
6
К
репления ISOFIX
................................
11
6
-
11
8
Кр
ышка го
р
ловины топливного
б
ака
..........
5
2
Л
ампы
(
замена
)
...................................
1
3
3
,
1
3
7
Л
юк го
р
ловины топливного
б
ака
...........
5
2
,
5
3
О
беспечение безопасной
перевозки дете
й
.........
1
0
6
,
11
0
,
11
4
,
11
6
-
11
8
О
б
н
у
ление счетчика про
б
ега
за поездк
у
....................................................
3
4
Обогрев ветрового стекла сниз
у
................
6
9
О
б
ог
р
ев заднего стекла ..............................
6
9
Обор
у
дование и принадлежности
са
л
о
н
а
....................................................
7
0
,
7
1
О
бу
стройство
б
агажного отсека .................
7
3
О
гни стояночны
е
...........................
9
1
,
1
3
5
,
1
3
7
О
граничитель скорости
...............................
8
5
О
мыватель вет
р
ового стекла .....................
9
7
Открытие крышки багажника
................
4
2
,
4
9
О
пределение местонахождения
а
вт
о
м
об
иля .................................................4
3
О
све
щ
ение салона
.......................................
9
9
Ос
т
а
н
о
вк
а
а
вт
о
м
об
иля
....................
7
5
,
7
8
,
8
2
О
тключение под
у
шки
безопасности пассажира
........................
1
0
6
Отключение энергопотребителей
............
14
6
О
тк
р
ытие две
р
ей ...................................
.
4
2
,
4
8
Открытие замка багажника из салона
.......
5
0
О
ткрытие капот
а
.........................................
1
5
9
О
топлени
е
..................................
.
1
4
,
2
0
,
6
3
,
6
5
Отпирание замка багажника
.......................
4
2
О
тпирание замко
в
........................................
4
2
О
х
р
анная сигнализация ..............................
4
6
Н
ар
у
жные зеркала заднего вида
................
5
8
Н
аст
р
ойка даты.............................................
3
5
Н
астройка часо
в
...........................................
3
5
H
О
И
Л
З
аряд акк
у
м
у
ляторной батареи
........
14
5
,
14
6
З
в
у
ковой сигнал
..........................................
1
0
0
З
еркало косметическо
е
...............................
7
1
З
имние заслонки
.........................................
1
5
3
Ка
п
от
.
............................................................1
5
9
К
люч-п
у
льт дистанционного
у
п
ра
вл
е
ния
......................................
4
2
,
4
3
,
4
5
К
ов
р
ик напольный ......................................1
5
6
К
омбинация приборо
в
..................................
2
2
К
омпакт-диски MP3
(C
D-плеер
)
.........................................1
8
3
,1
8
4
К
омплект принадлежностей для
в
ре
м
е
нн
о
г
о
ус
т
ра
н
е
ния п
ро
к
о
л
а
............
12
0
К
ондиционер воздух
а
..................................
2
0
Кондиционер возд
у
ха с р
у
чными
настройками
(
без дисплея
)
.................
6
2
,
6
3
К
ондиционер воздуха с ручными
ре
г
у
ли
ро
вк
а
ми
............................................
1
4
К
онтроль давления
(
при помощи ремкомплекта
)
...................1
2
0
К
М
асло мото
р
но
е
.........................................
.
16
3
М
асса прицепа
....................................
16
9
,
17
1
Масс
ы
...................................................
1
6
9
,
17
1
М
еханическая ко
р
о
б
ка пе
р
едач .......
.
7
7
,
16
7
М
иним
а
льный
ос
т
а
т
о
к т
о
плив
а
..................
5
2
М
ного
фу
нкциональный дисплей
(
с автомагнитолой
)
............................
.
3
8
, 1
7
8
Мо
йк
а
а
вт
о
м
об
иля
(
рекомендации
)
.................................
1
5
4
,
1
6
0
М
онох
р
омный дисплей
C
(
Автомагнитола / Bluetooth
)
.......................
3
8
Мо
нт
а
ж к
о
л
еса
............................................
12
9
Моторный отсек
.................................
.
к
16
0
, 16
1
М
Алфавитный указатель
.
229
П
епельниц
а
...................................................
7
0
Перевозка грузо
в
..................................
2
0
,1
5
7
Перевозка детей и их безопасность
........
11
9
П
ередние подголовники
..............................
5
6
Пе
р
едние сиденья........................................
5
5
Передние тормозные колодки
..................
16
7
П
еречень электрических
пр
едох
р
анителе
й
....................................
.
1
3
9
Перчаточный ящик
.......................................
к
7
1
П
л
а
н
о
в
ое
т
е
хнич
ес
к
ое
о
б
служивани
е
............................................
.
2
0
Плафоны
........................................................
9
9
П
ла
ф
оны индивид
у
ального
ос
в
еще
ния ..................................................
.
9
9
Повторители
у
казателей поворото
в
........
13
6
Подлокотник
..................................................
к
7
0
Подлокотник пе
р
едний ................................
7
2
Подр
у
левой блок
у
правления
а
вт
о
м
а
гнит
о
л
ой
........................................
17
7
По
д
ставка
д
ля
б
анки с напитком...............
.
7
0
Под
у
шки безопасности
........................
3
1
,
10
6
П
редохранители электрически
е
...............
1
3
9
П
р
едох
р
анительный клапан
то
пливн
о
г
о
ба
к
а
..........................................
5
3
П
рик
у
риватель
..............................................
7
2
П
р
ицеп..........................................................1
5
1
Проверка
у
ровней экспл
у
атационных
ж
идкосте
й
...........................................
1
6
3
-
1
6
5
П
р
оиг
р
ыватель дисков
C
D MP3........1
8
3
, 1
8
4
Проигрыватель компакт-диско
в
................
18
2
П
рокачка топливной системы
...................
1
6
2
П
р
окол шины ...............................................1
2
0
Противоб
у
ксовочная система
(
A
S
R
)
..........................................................
1
0
2
П
р
отивозаносная система E
S
P ................10
2
Противосолнечные козырьки
......................
7
1
П
ротивот
у
манные
ф
ары
......................
9
3
,
1
3
6
Пульт дистанционного
у
п
ра
вл
е
ния
......................................
4
2
,
4
3
,
4
5
Пуск
...............................................................
к
14
5
Радиоприемник
...........................................
к
17
9
Р
азъем JA
CK
........................................
.
7
2
,1
8
7
Р
азъем
US
B
...........................................
7
2
,
18
5
Р
асход топлива
.............................................
2
0
Р
егене
р
ация сажевого
ф
ильт
р
а ...............16
6
Р
ег
у
лировка подголовнико
в
........................
5
6
Р
ег
у
лировка положения р
у
левого
к
о
л
еса
п
о
вы
со
т
е
........................................
6
0
Р
ег
у
лировка сидений
...................................
5
5
Р
ег
у
лятор скорости
......................................
8
7
Р
ежим "автост
р
ада"
(
для
у
казателей поворотов
)
....................
10
0
Р
ежим энергосбережения
.........................
14
6
Р
екомендации по уходу за
а
вт
о
м
об
ил
ем
.....................................
15
4
,
16
0
Ре
мни
безо
п
ас
н
ос
ти
..................
1
0
3
,
1
0
5
,
11
3
Р
озетка элект
р
ическая 12
В
........................
7
2
Ру
левое колесо
(
рег
у
лировка
)
....................
6
0
Р
ычаг автоматической коробки передач
.....
8
2
Р
ычаг механической ко
р
о
б
ки пе
р
едач ......
7
7
Р
ычаг переключения передач
....................
2
0
Р
ычаг секвентальной коробки
п
ере
д
а
ч ...............................................
.
7
8
,
16
7
С
алонное зе
р
кало заднего вид
а
................
5
9
Световые индикаторы и
с
игн
а
ли
за
т
ор
ы
................................
2
3
,
2
6
,
2
7
Световые п
р
и
б
о
р
ы .......................................
9
1
Секвентальная коробка
п
ере
д
а
ч
........................................
7
8
,
14
6
,
1
6
7
Сигнализато
р
за
б
ытого ключа ....................
7
5
Сигнализатор невыключенных
с
ветовых при
б
оро
в
....................................
9
4
С
и
д
енья
д
етски
е
......................................... 1
1
3
Силовые агрегат
ы
......................
1
6
8
,
1
7
0
,
1
7
1
С
истема пред
у
преждения при
п
ар
к
о
вк
е
за
дним х
о
д
о
м ............................
.
8
9
С
истема экранных меню
....................
19
9
,
21
8
С
истема экстренного торможения
...........
1
0
1
С
истема экст
р
енного
т
орможения AF
U
........................................
10
1
С
истема энергосбережения
......................
14
7
С
истемы AB
S
и REF ..................................
.
1
0
1
С
истемы A
S
R и E
S
P
...................................
10
2
С
истемы экологической защиты
..........
2
0
,
4
5
С
нятие
р
езинового ков
р
ик
а
......................
.
1
5
6
С
теклоочиститель
........................................
9
7
С
теклоподъемники
.......................................
5
1
С
четчик п
р
о
б
ег
а
.....................................
.
2
2
,
3
4
С
четчик пробега за поездк
у
........................
3
4
С
ъемная зимняя заслонк
а
........................
1
5
3
Табли
ц
а мас
с
.......................................
1
6
9
,
1
7
1
Таблиц а силовых агрегато
в
......
1
6
8
,
17
0
,
17
1
Тахомет
р
.......................................................
.
2
2
Тек
у
щие и контрольные проверки
с
и
с
т
ем
................................................
1
6
6
,
1
6
7
Тел е
ф
он......................................................
.
19
1
Технические характеристики
.............
1
6
8
-1
7
1
Топливный бак
.........................................
к
5
2
,
5
3
Т
о
плив
о
....................................................
2
0
,
5
4
Тормозна я система
.....................................
1
6
7
Т
ормозные диски
........................................
1
6
7
То
р
моз стояночный ..............................
7
6
,
16
7
Третий стоп-сигнал
.....................................
1
3
8
П Р
Т
С
Алфавитный указатель
230
У
ведомляющие индикаторы и
с
игнализаторы
............................................
2
7
У
даление инея с вет
р
ового стекла
............
6
8
Уд
аление инея со стекол.......................
6
3
,
6
9
У
даление конденсата с ветрового
с
т
е
кл
а
..........................................................
6
8
Уд
аление кон
д
енсата со стекол .................
6
3
У
казатели поворото
в
..................
1
0
0
,
1
3
4
,
1
3
7
У
казатель п
р
о
б
ега до планового
т
ехнического обсл
у
живания .....................
3
2
У
казатель
у
ровня масла в двигател
е
......
1
6
3
У
казатель
у
ровня топлива
...........................
5
2
У
ровень жидкости в омывателе стекол .....
16
5
У
ровень масла
............................................
1
6
3
Ур
овень масла в двигател
е
.......................
1
6
3
У
ровень охлаждающей жидкости.............
16
4
У
ровень присадки к дизтоплив
у
...............
1
6
5
Ур
овень то
р
мозной жидкости
...................
1
6
4
У
становка багажных д
у
г на крыш
е
...........
15
7
У
становка на ноль
у
казателя
т
ехо
б
сл
у
живания
.......................................
3
3
У
хо
д
за автомобиле
м
...................................
2
0
У
ход за автомобилем
(
рекомендации
)
.......
1
5
4
Ф
она
р
и освещения заднего номе
р
ного
з
н
а
к
а
...........................................................
13
8
Ф
онари стоп-сигнала
.................................
1
3
7
Ф
онари указателей поворото
в
.........
.
1
0
0
,
1
3
4
Ф
онарь противот
у
манный задний
......
9
3
,
13
7
Ф
ронтальные под
у
шки
безо
п
ас
н
ос
ти ...................................
.
1
0
6
,
1
0
9
Фу
нкция "световая дорожка
"
.......................
9
5
Центральный электрический замок
...........
к
4
3
Ц
Э
ко-вож
д
ение
(
рекомендации
)
...........................................
2
0
Э
кономичное вождени
е
...............................
2
0
Э
кономия электроэнергии .........................
1
4
7
Э
лектронная блокировка зап
у
ска
д
виг
а
т
е
ля
..............................................
4
3
,
4
5
Э
лектронный климат-контроль
(
с дисплеем
)
..........................................
6
2
,
6
5
Э
лектронный рег
у
лятор тормозных сил
(
REF
)
..........................................................
10
1
Э
лемент питания ключа-п
у
льта
,
...........
4
4
,
4
5
ЭУ
Фары ...............................................................
9
1
Фары ближнего света
...........................
9
1
,
1
3
5
Ф
ары дальнего свет
а
...........................
9
1
,
1
3
4
Фары и фонари передни
е
..........................
13
3
Фильтр возд
у
шный
.....................................
1
6
6
Ф
ильтр масляный
.......................................
1
6
6
Фильтр сажевый ..................................
16
4
-
16
6
Фильтр салонный
........................................
1
6
6
Ф
онари аварийной световой
с
игн
а
ли
зац
ии ............................................
10
0
Фонари заднего хода
..................................
1
3
7
Ч
Ф
ас
ы
................................................................
3
5
Че
р
но-
б
елый дисплей
................................
1
9
9
Чистка автомобиля
(
рекомендации
)
.......
.
15
Ч
4
Ш
ины .............................................................
.
2
0
Ш
торные под
у
шки безопасности
..............
1
0
9
ISOFIX
Ш
(
крепления
)
..............................
11
6
-
11
8
I
06
-
12
В настоящем р
у
ководстве представлено все обор
у
дование,
Данное р
которым могут комплектоваться автомобили данной модели.
у
ководство является
н
ео
тъ
е
мл
е
м
о
й ч
ас
ть
ю
В
а
ш
е
г
о
а
вт
о
м
об
иля.
Н
е заб
у
дьте передать его новом
у
владельц
у
при перепродаже автомо
б
Перепечатка и перевод р
иля.
у
ководства в полном
об
ъ
е
м
е
или
е
г
о
ч
ас
ти
без
пи
с
ьм
е
нн
о
г
о
разрешения компании PEU
G
E
O
T запрещены.
О
На Вашем автомо
тпечатано в России
б
иле
у
становлена часть о
б
ор
у
дования,
описанного в р
у
ководстве - в зависимости от варианта
и
сполнения,
у
ровне
й
комплектации и характеристик
автомобиля, предназначенных для страны, в котор
у
ю он
п
ос
т
а
вля
е
т
с
Компания PEU
я.
G
E
O
T свидетельств
у
ет, что, во
и
сполнение Правил Европейского Соо
б
щества
(
Директива ЕЭС 2000/53
)
в части, касающейся
в
ышедших из
у
потре
б
ления транспортных
ср
едств, она отвечает п
р
едписанным этим
д
о
к
у
м
е
нт
о
м
за
д
а
ч
а
м, и чт
о
в п
ро
и
з
в
о
д
с
тв
е
р
еализ
у
емо
й
ею прод
у
кции использ
у
ются
м
Описания и рис
атериалы вторичной переработки.
у
нки даны
б
ез принятия
н
а
себ
я к
а
ких-ли
бо
об
я
за
т
е
ль
с
тв.
Ко
мп
а
ния PE
UG
E
O
T
ос
т
а
вля
е
т
за
собо
й
п
ра
в
о
вн
ос
ить и
з
м
е
н
е
ния в
с
в
о
и м
о
д
е
ли
и их оборудование, не указывая их в
н
ас
т
о
ящ
е
м
ру
к
о
в
о
д
с
тв
е
.
Russe
По повод
у
у
странения любых
неисправностей на своем автомобиле,
о
бращайтесь в специализированные
те
хц
е
нт
р
ы, им
ею
щи
е
т
е
хнич
ес
ку
ю
и
н
ф
ормацию, компетенцию и
нео
б
ходимое о
б
ор
у
дование - то, что
компания "Автомо
б
или PE
UG
E
O
T"
с
посо
б
на предложить Вам.
Russe
RU
. 12
30
1.
0
1
80
www.peu
g
eot.com
