Nokia 301 White: 05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ : Nokia 301 White
1
89
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Возможности системы зависят от сети,
S
IM-карты и совместимости систем Bluetooth на использ
у
емых аппаратах.
Изучите в Руководстве к своему телефону и узнайте у своего оператора сотовой связи, к каким услугам Вы имеете доступ.
А
ктивир
у
йте ф
у
нкцию Bluetooth телефона и
уб
едитесь, что его "видят все"
(
см. р
у
ководство к
с
воем
у
телефон
у)
.
Н
а
жмит
е
н
а
M
EN
U
.
На экране появится сообщение "Search in progress
…
"
(
"Ведется поиск..."
)
.
Выберите из списка телефон
д
ля п
о
дкл
ю
ч
е
ния и п
о
дтв
ер
дит
е
с
Выберите " Search for a
devic
вой выбор. За один раз можно
подключить только один телефон.
e
"
(
"Поиск периферийного
у
стройства"
)
По соо
.
б
ражениям
б
езопасности и нео
б
ходимости
у
делить осо
б
ое внимание этом
у
вид
у
настроек, синхронизацию мо
б
ильного телефона Bluetooth
с
системой громкой связи
Bl
uetoot
h
В
ашей автомагнитолы след
у
ет ос
у
ществлять на остановленном автомобил
е
, н
е
выкл
ю
ч
а
я
за
жиг
а
ния.
З
айдите на сайт www.peu
g
eot.ru за дополнительной информацией
(
о совместимости, дополнительной помощи и т.д.
)
.
Вы
б
ерите "
Bl
uetoot
h
connect
i
on
"
(
"Подключение через Bluetooth"
)
и
п
о
дтв
ер
дит
е
.
1
90
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
На экране появится клавиат
у
ра:
на
б
ерите код не менее чем из 4 цифр,
а
за
т
е
м п
о
дтв
ер
дит
е
, н
а
ж
а
в н
а
ру
чк
у
настро
й
ки.
На экране телефона появится сообщение:
набе
р
ите на нем тот же код и подтве
р
дите.
У
спешно выполненное подключение подтверждается
с
оо
б
щением на экране.
Синхронизация может также
б
ыть выполнена с телефона п
у
тем
п
оиска
у
стройств с
фу
нкцией
Bl
uеtoot
h
Подтвердите подключение на телефоне.
.
В сл
у
чае ошибочного набора, число повторных попыток не
о
г
р
аничивается.
А
дресная книжка и ж
у
рнал звонков становятся дост
у
пны после
п
роведения синхронизации
(
если телефон совместим
)
.
Необходимо наст
р
оить автоматическое подключение в
т
елефоне, что
б
ы он всегда включался при п
у
В некоторых сл
ске двигателя.
у
чаях вместо наименования телефона на экран
выводится его артик
у
льный код или адрес
Bl
uetoot
h
.
С
инхронизировать
/
подключить телефон и прослушивать файлы:
с
м. глав
у
АУДИ
ОС
И
С
СТРИМИНГ - ПРОСЛУШИВАНИЕ
АУДИОФАЙЛОВ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
ТЕМА.
1
91
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Чтобы
у
знать о состоянии
т
еле
ф
она, нажмите на MEN
U
.
Вы
б
ерите "
T
ele
p
hon
e
"
(
"Телефон"
)
и
п
о
дтв
ер
дит
е
.
Вы
б
ерите "
T
elephone mana
g
emen
t
"
(
"Управление телефоном"
)
и
п
о
дтв
ер
дит
е
Вы
.
б
ерите "
T
e
l
e
ph
one statu
s
"
(
"
С
остояние телефона"
)
и
п
о
дтв
ер
дит
е
СОСТОЯНИЕ ТЕЛЕФОНА
.
Н
а дисплее появляется след
у
ющая ин
ф
ормация: наименование
т
еле
ф
она, наименование сети, качество приема сети,
подтверждение соединения Bluetooth и соединение "
S
treamin
g
".
1
92
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Подключение телефона предполагает автоматическ
у
ю
у
становк
у
б
еспроводной связи и ф
у
нкции передачи а
у
диопотока "Стриминг".
Спосо
б
ность системы к подключению только одной из этих
фу
нкций зависит от возможностей телефона. О
б
е они мог
у
т
ус
т
а
н
о
вить
с
я п
о
ум
о
лч
а
ни
ю
.
На
жмит
е
н
а
MENU
.
Выберите "
B
luetooth connection"
(
"Подключение по Bluetooth"
)
и
подтве
р
Указывает на подключение ф
дите.
у
нкции передачи а
у
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
диопотока "Стриминг".
Вы
б
е
р
ите "
C
onnections
m
ana
g
emen
t
"
(
"Подключение
т
елефона"
)
и подтвердите. На
д
и
с
пл
ее
п
о
явит
с
я п
ере
ч
е
нь
т
еле
ф
Указывает на подключение беспроводной гарнит
Выберите телефон и подтвердите.
онов.
у
ры.
Затем вы
б
е
р
ите и подтве
р
дите:
-
"
Connect tele
p
hon
e
"
(
"Подключить телефон"
)
/
"
D
isconnect tele
p
hon
e
"
(
"
О
тключить телефон"
)
:
для подключения
/
отключения телефона или
б
еспроводной гарнит
у
ры.
-
"
Connect media player
" ("Подключить
r
r
м
едиаплеер"
)
/
"
Disconnect media player
"
r
r
("Отключить медиаплеер"): для подключения /
)
y
отключения режима "Стриминг".
( )
-
"
Connect telephone + media player
"
r
r
("Подключить телефон + медиаплеер") /
y
"
Disconnect telephone + media player
"
r
r
(
"
О
тключить телефон + медиаплеер"
)
:
для подключения / отключения телефона
( )
(
беспроводная гарнит
у
ра и "Стриминг"
)
.
-
"
D
elete connection
"
(
"Удалить подключение"
)
:
для
у
д
а
л
е
ния
с
инх
ро
ни
за
Указывает, что есть соединение с
ции.
у
стройством.
1
93
05
Д
ля показа на дисплее меню "
Т
ЕЛЕФО
Н
":
-
Длительно нажмите на SRC/TEL
.
-
Ли
б
о нажмите на р
у
чк
у
настройки,
что
б
ы вывести на дисплей контекстное
м
еню. Вы
б
ерите " Call
"
и подтвердите.
-
Либо нажмите на
M
EN
U
, выберите
"
T
ele
p
hon
e
" и подтвердите. Выберите
"
C
all " и подтвердите.
Выберите "
Di
a
l
", чтобы набрать
н
о
м
ер
и п
о
дтв
ер
дит
е
Как открыть меню "
.
Т
ЕЛЕФО
Н
":
-
С
д
елайте
д
олгое нажатие на
S
RC/TEL
.
- Или нажмите на ручку настройки,
чтобы открыть контекстное меню.
уу
Выберите "Cal
l
" и подтвердите.
- Ли
б
о нажмите на
MENU
,
вы
б
ерите "
T
ele
p
hon
e
"
и
подтвердите. Выберите "Cal
l
" и
п
о
дтв
ер
дит
е
.
Нажмите на р
у
чк
у
настройки, чтобы
п
о
дтв
ер
дить и
о
тп
ра
вить вы
зо
Выберите " Calls lis
в.
t
"
(
"Журнал
звонков"
)
КАК ПОЗВОНИТЬ - НАБРАТЬ НОМЕР
ТЕЛЕФОНА
и подтвердите.
При помощи клавиш
и
на
б
ерите одн
у
за др
у
гой цифры
н
о
м
ера
, п
о
дтв
ер
жд
а
КАК ПОЗВОНИТЬ - ПОСЛЕДНИЕ
НАБРАННЫЕ НОМЕРА *
Выберите н
я их.
у
жный номер и
подтве
р
дите, что
б
ы отп
р
авить
вы
зо
в.
В
ж
у
рнале звонков содержатся вызовы, отправленные и
принятые на борт
у
автомобиля через
у
становленный на нем
т
елефон.
*
Оши
В зависимости от совместимости телефона.
б
ки исправляются по каждой цифре в отдельности.
М
ожно звонить и с теле
ф
онного аппарата, но, в целях
б
езопасности, это доп
у
скается делать, остановив автомо
б
иль.
1
9
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Как открыть меню "
4
Т
ЕЛЕФОН ":
-
Сд
елайте
д
олгое нажатие на
SRC/TEL
.
- Или нажмите на р
у
чк
у
настройки,
что
б
ы отк
р
ыть контекстное меню.
Вы
б
ерите "
C
all" и подтвердите.
- Ли
б
о нажмите на
MENU
, вы
б
ерите
"
T
e
l
e
ph
on
e
"
и подтвердите.
Выберите " Call
"
и подтвердите.
Вы
б
ерите "
D
irector
y
"
(
"Список
контактов"
)
П
и подтвердите.
р
и входящем вызове
р
аздается звонок, а на
м
ногоф
у
нкциональном дисплее появляется соо
б
щение.
М
об
ильный
(
в зависимости от имеющейся
информации в контактных данных
подключенного телефона
)
.
О
твет "
Д
А" для п
р
и
е
м
а
вы
зо
в
а
ус
т
а
н
о
вл
е
н п
о
у
м
о
лч
а
ни
ю
.
Ну
жно нажать на р
у
чк
у
настройки,
чтобы принять звонок.
Чтобы отклонить звонок, выберите
"
N
O
"
(
"НЕТ"
)
КАК ПОЗВОНИТЬ - ВЫБРАТЬ НОМЕР ИЗ
СПИСКА
и подтвердите выбор.
Выберите н
у
ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
жный контакт и подтвердите выбор.
Выберите номер и подтвердите свой
в
ыбор.
Д
лительное нажатие на BA
CK
или н
а
SRC/TEL также отклоняет входящи
й
в
ы
зо
Р
в.
або
т
а
и
Дом
л
и
Н
ажмите на одн
у
из этих кнопок,
что
б
ы принять звонок.
1
95
05
В
о время разговора, нажмите на
р
у
чк
у
настройки, чтобы вывести на
д
испле
й
контекстное меню.
Заве
р
шить вызов
И
з
к
о
нт
е
к
с
тн
о
г
о
м
е
н
ю
:
-
о
тм
е
тить г
а
л
о
чк
о
й "
T
elephone
m
od
e
"
(
"телефон в р
у
ке"
)
, что
б
ы
перевести соединение на теле
ф
он.
-
уб
рать галочк
у
на "
T
e
l
e
ph
one
m
o
de
", что
б
ы перевести
с
оединение с мобильного на
бортовой телефон.
Из
к
о
нт
е
к
с
тн
о
г
о
м
е
н
ю
:
-
о
тм
е
тить г
а
л
о
чк
о
й
"
Micro OFF
"
для отключения микро
ф
она.
-
у
брать галочк
у
на "
M
icro OFF "
для возобновления работы
м
ик
р
о
ф
она.
В некоторых сл
у
чаях режим "телефон в р
у
ке" должен
а
ктивироваться с теле
ф
она.
Если бортовая электрическая сеть выключилась, то, после ее
включения по возвращении в автомобиль соединение Bluetooth
а
втоматически активир
у
ется
(
в зависимости от возможностей
т
елефона
)
УПРАВЛЕНИЕ ЗВОНКАМИ
.
Д
лительным нажатием наодну из
э
тих кнопок Вы также завершите
раз
г
о
в
ор
Чтобы завершить вызов, выберите
"
.
H
an
g
up"
(
"Отбой"
)
в контекстном
ме
н
ю
Отключение мик
.
р
о
ф
она
(чтобы собеседник вас не слышал)
Р
ежим
"
теле
ф
он в р
у
ке
"
(
можно выйти из автомобиля с тр
у
бкой, не прерывая разговора
)
1
96
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Чт
об
ы в
ос
п
о
ль
зо
в
а
ть
с
я м
е
н
ю
инт
ера
ктивн
о
г
о
г
о
л
осо
в
о
г
о
сер
в
ера
,
выбе
р
ите из контекстного меню
"
D
TMF tone
s
"
(
"Тональности DTMF
)
и п
о
дтв
ер
дит
е
- п
ос
л
е
э
т
о
г
о
м
о
жн
о
использовать ци
ф
ров
у
ю клавиат
у
р
у
.
Что
б
ы ответить на вызов
,
ожидающи
й
ответа по параллельно
й
линии, выберите из контекстного
ме
н
ю
"
S
witch"
(
"
С
менить"
)
Голосово
и
подтвердите выбор.
й
се
р
ве
р
Звонок по па
р
аллельной линии
1
97
05 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА
Записная книжка с телефона переносится в систем
у
, в
за
ви
с
им
ос
ти
о
т
е
г
о
со
вм
ес
тим
ос
ти
с
с
и
с
т
е
м
ой
.
С
одержание записной книжки носит временный характер и
з
ависит от соединения
bl
uetoot
h
.
Контакты, переданные с телефона в память автомагнитолы
с
охраняются в не
й
и видны всем, независимо от того, како
й
т
еле
ф
он подключен.
Д
ля изменения сох
р
аненных контактов
в
системе, нажмите на
M
EN
U
, затем
в
ы
б
ерите "
T
ele
p
hon
e
" и подтвердите.
Вы
б
ерите "
Di
rector
y
mana
g
emen
t
" и
по
дтв
ер
дит
е
.
Вы м
о
ж
е
т
е
:
-
"
Consult an entry
" ("Просмотреть файл"),
y
- "
D
elete an entr
y
" ("Удалить файл"),
y
- "
D
elete all entrie
s
"
(
"Удалить
файлы"
)
Вы
.
б
ерите "
Di
rector
y
"
для
прос
м
о
т
ра
с
пи
с
к
а
к
о
нт
а
кт
о
в.
Д
ля дост
у
па к записям в памяти
д
лит
е
льн
о
н
а
жмит
е
кн
о
пк
у
SRC/TEL
.
и
л
и
Нажмите на р
у
чк
у
настройки,
вы
б
ерите "Cal
l
" и подтвердите.
