Milwaukee VP 6: Deutsch Italiano

DATI TECNICI

VP 6

VP 6

Pompa per vuoto

(110 V)

(220-240 V)

Numero di serie 4108 90 01...

4118 61 01...

... 000001-999999

... 000001-999999

Frequenza 60 Hz 50-60 Hz

Allacciamento 400 W 250 W

Numero di giri a vuoto 3400 U/min 3400 U/min

Fusibili di rete 2 AT 2 AT

Sottovuoto nale -850 mbar -850 mbar

3

3

Portata 6 m

/h

6 m

/h

100 l/min

100 l/min

Dimensioni(lungxlarghxalt) 325 x 210 x 280 mm 365 x 230 x 268 mm

Temperatura ambiente -10°C – +40°C -10°C – +40°C

Allacciamento aria compressa IG 3/8 “ IG 3/8 “

Peso secondo la procedura EPTA 01/2003. 12 kg 12 kg

Motore

DI

Classe di protezione (terra), tipo di protezione IP 54

Protezione termica sovracorrente

Informazioni sulla rumorosità

La misurazione A del livello di pressione acustica dell’utensile è di solito di:

Livello di rumorosità (K=3dB(A))

78 dB (A) 78 dB (A)

Utilizzare le protezioni per l‘udito!

Il livello di rumorosità durante le lavorazioni può superare gli 80 dB (A).

AVVERTENZA! E’ necessario leggere tutte le indicazioni

Per l’utilizzo appropriato dovranno essere applicate le norme

di sicurezza e le istruzioni, anche quelle contenute nella

nazionali relative alla sicurezza sul lavoro (per es. legge relativa

brochure allegata. In caso di mancato rispetto delle avvertenze

alla sicurezza per gli strumenti di lavori tecnici – per la sicurezza

di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di

delle apparecchiature).

scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi. Conservare tutte

Durante l’avviamento, il lavoro ma anche le operazioni di manuten-

le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni

zione dovranno essere rispettate le norme relative alla prevenzione

esigenza futura.

di infortuni nazionali.

NORME DI SICUREZZA

L’impianto di sottovuoto potrà essere utilizzato soltanto insieme ad

un adeguato strumento di lavoro.

Prima di tutto occorre vericare se la tensione della rete elettrica

corrisponde ai dati relativi alla tensione della macchina di cui alla

UTILIZZO CONFORME

targa, applicata sull‘impianto sottovuoto.

Posizionare l’impianto di sottovuoto in modo tale da garantire un

L’impianto di sottovuoto deve essere utilizzato esclusivamente

buon ricircolo dell’aria aspirata e di quella di scarico del motore,

collegato ad una presa con contatto di sicurezza. E’ vietata la

onde evitare spostamenti dell’impianto stesso, in seguito a vibrazi-

separazione del collegamento del contatto di sicurezza.

oni. Le fessure previste per l’aerazione devono essere sempre libere

Il cavo di collegamento e l’eventuale prolunga dovranno essere

e pulite. Non far funzionare l’impianto di sottovuoto in un armadio

controllati regolarmente per individuare eventuali danni.

chiuso, salvo i casi in cui avviene un suciente rareddamento ed

aerazione attraverso una soante. Rispettare il tipo di protezione

Controllare anche i essibili per individuare eventuali danni ed

dell‘apparecchio!

utilizzare tubi aspiranti adeguati, resistenti a temperature di

almeno 80 °C.

MESSA IN ESERCIZIO

Si prega di tenere presente che – secondo quanto previsto dalle

Collegare il essibile all’allacciamento previsto. Tenere presente

norme nazionali (per es. VGB 4) - le apparecchiature elettriche

che il tubo aspirante deve essere resistente a temperature di

possono essere riparate, manutenute e controllate soltanto da

almeno 80 °C.

elettricisti specializzati, in quanto una riparazione non appropriata

potrebbe causare all’utente seri danni.

Collegare il cavo rete.

Utilizzare soltanto pezzi di ricambio originali.

Accendere la macchina con l‘interruttore principale.

Si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati dalla

violazione delle presenti istruzioni per l’uso, per riparazioni non

eseguite a regola d’arte come pure per utilizzi non appropriati.

Deutsch

Italiano

14

DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

SIMBOLI

Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di

descritto ai „Dati tecnici“ corrisponde a tutte le disposizioni delle

mettere in funzione l‘elettroutensile.

direttive 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EG, 2006/42/EG e successivi

documenti normativi armonizzati:

Prima di eettuare qualsiasi lavoro sulla macchina

EN 60204-1:2006+A1:2009

togliere la spina dalla presa di corrente.

EN ISO 12100:2010

EN 61000-6-1:2007

Non gettare le apparecchiature elettriche tra i riuti

EN 61000-6-2:2005

domestici. Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

sui riuti di pparecchiature elettriche ed elettroniche

EN 61000-6-4:2007+A1:2011

e la sua attuazione in conformità alle norme nazionali,

le apparecchiature elettriche esauste devono essere

accolte separatamente, al ne di essere reimpiegate in

modo eco-compatibile.

Winnenden, 2013-06-25

Alexander Krug / Managing Director

Autorizzato alla preparazione della documentazione tecnica

D

I

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

COLLEGAMENTO ALLA RETE

Alimentazione solo a corrent alternata monofase di tensione pari a

quella indicata sulla targhetta. Collegare solo a prese con contatto

di terra.

MANUTENZIONE

2 anni di garanzia. Non pulire l’impianto di sottovuoto con

una macchina ad alta pressione, ma utilizzare un panno per le

operazioni di pulizia esterna. Prima di procedere ad una pulizia

con acqua, chiudere con l’adesivo tutte le aperture dell’impianto

di sottovuoto.

Il preltro, montato nel separatore dell’acqua deve essere pulito

ad intervalli regolari (pulire con aria compressa). Non far penetrare

liquidi all‘interno dell’impianto. Consigliamo operazioni di

manutenzione regolari, ad intervalli adeguati alle ore d’esercizio (si

consiglia comunque una manutenzione annuale).

Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.

Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono

essere fatti cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica

al cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza

tecnica ai clienti).

In caso di necessità è possibile richiedere un disegno esploso del

dispositivo indicando il modello della macchina ed il numero a sei

cifre sulla targa di potenza rivolgendosi al centro di assistenza tec-

nica o direttamente a Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Stra-

ße 10, 71364 Winnenden, Germany.

Deutsch

Italiano

15