Milwaukee VP 6: Deutsch English
Deutsch English: Milwaukee VP 6

TECHNICAL DATA
VP 6
VP 6
Vacuum pump
(110 V)
(220-240 V)
Production code 4108 90 01...
4118 61 01...
... 000001-999999
... 000001-999999
Frequency 60 Hz 50-60 Hz
Connecting lead 400 W 250 W
No-load speed 3400 U/min 3400 U/min
Fuse 2 AT 2 AT
Final vacuum -850 mbar -850 mbar
3
3
Delivery rate 6 m
/h
6 m
/h
100 l/min
100 l/min
Dimensions(LxWxH) 325 x 210 x 280 mm 365 x 230 x 268 mm
Ambient temperature -10°C – +40°C -10°C – +40°C
Compressed air connection IG 3/8 “ IG 3/8 “
Weight according EPTA-Procedure 01/2003 12 kg 12 kg
Motor
DGB
Protection category I (protective earthing), Protection Class IP 54
thermal overload protection
Noise information
Typically, the A-weighted noise levels of the tool are:
Sound pressure level (K=3dB(A))
78 dB (A) 78 dB (A)
Wear ear protectors!
The noise level when working can exceed 80 dB (A).
The relevant national accident prevention regulations are to be ob-
WARNING! Read all safety warnings and all instruc-
served when commissioning, operating and servicing the vacuum.
tions, including those given in the accompanying brochure.
The vacuum must always be used in conjunction with suitable
Failure to follow the warnings and instructions may result in
equipment.
electric shock, re and/or serious injury. Save all warnings and
instructions for future reference.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
SAFETY INSTRUCTIONS
The vacuum should be set up so that the intake and exhaust air of
the motor has good circulation, and so that the vacuum does not
First check whether the mains voltage corresponds to the voltage
wander, e.g. due to vibration. Keep the air vents on the housing
given on the power rating plate of the vacuum.
unblocked and clean at all times. The vacuum must not be operated
The vacuum should be plugged into approved earthed wall sockets
in a closed cabinet unless the cabinet is suciently cooled and ven-
only. It is forbidden to disconnect the protective ground contact.
tilated. Please pay attention to the protection class of the device!
Regularly check the connecting lead and any extension cable for
STARTUP
damage.
Check the hose line for damage, use proper suction hoses, tempera-
Connect the suction hose to the designated connector. Please make
ture resistance of at least 80°C.
sure that the suction hose used can withstand temperatures above
80 °C.
Please note that electrical devices must be repaired, serviced and
examined by electricians only in accordance with the national
Connect the mains cable.
regulations (e.g. in compliance with VBG 4), since improper repairs
Turn on the device at the main switch.
can pose signicant hazards to the user.
Use original replacement parts only.
No responsibility is accepted for damage incurred as a result of
disregarding the operating instructions, using the device for a use
other than the intended use, and as a result of improper repairs and
utilization.
The intended use is governed by the national work safety regulati-
ons (e.g. Appliance/Equipment Safety Law).
Deutsch
English
8

ECDECLARATION OF CONFORMITY
SYMBOLS
We declare under our sole responsibility that the product described
Please read the instructions carefully before starting
under “Technical Data” fullls all the relevant regulations and the
the machine.
directives 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/ EC, 2006/42/EC and the
following harmonized standards have been used:
Always disconnect the plug from the socket before
EN 60204-1:2006+A1:2009
carrying out any work on the machine.
EN ISO 12100:2010
EN 61000-6-1:2007
Do not dispose of electric tools together with
EN 61000-6-2:2005
household waste material! In observance of European
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
equipment and its implementation in accordance with
national law, electric tools that have reached the end
of their life must be collected separately and returned
to an environmentally compatible recycling facility.
Winnenden, 2013-06-25
Alexander Krug / Managing Director
Authorized to compile the technical le
GB
D
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
MAINS CONNECTION
Connect only to a single-phase AC current supply and only to the
mains voltage specied on the rating plate. Must only be used from
sockets with earth wire.
MAINTENANCE
2 years warranty. Do not clean the vacuum with a high-pressure
cleaner, but rather wipe it o from time to time with a cleaning
rag. Seal o all of the openings on the vacuum before cleaning
with water.
The pre-lter in the water separator should be cleaned regularly
(blow out with compressed air). Do not let liquid enter the airway.
We recommend that regular maintenance be performed according
to the degree of use (annual maintenance recommended).
Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should
components need to be replaced which have not been described,
please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of
guarantee/service addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please state
the machine type printed as well as the six-digit No. on the label
and order the drawing at your local service agents or directly at:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße10, 71364Winnen-
den, Germany.
Deutsch
English
9
Оглавление
- 0 bar
- Deutsch English
- Deutsch Deutsch
- Deutsch Français
- Français Deutsch
- Deutsch Italiano
- Deutsch Español
- Deutsch Português
- Português Deutsch
- Deutsch Nederlands
- Nederlands Deutsch
- Deutsch Dansk
- Deutsch Norsk
- Deutsch Svenska
- Svenska Deutsch
- Deutsch Suomi
- Deutsch Ελληνικά
- Ελληνικά Deutsch
- Deutsch Türkçe
- Deutsch Česky
- Deutsch Slovensky
- Slovensky Deutsch
- Deutsch Polski
- Deutsch Pусский
- Pусский Deutsch