Epson Stylus Photo RX600 – страница 5

Инструкция к Мфу Epson Stylus Photo RX600

Поддержка пользователей продукции

EPSON

Если ваше устройство работает неправильно и вы не можете

решить проблему, руководствуясь информацией по устранению

неисправностей, изложенной в технической документации

по вашему продукту, выполните пожалуйста следующие действия:

Чтобы быстрее и оперативнее решить ваши проблемы уточните,

пожалуйста, следующие данные:

Сбор информации о продукте

Серийный (заводской) номер вашего продукта EPSON.

(Этикетка с серийным номером обычно находится на задней

стенке корпуса.)

Модель продукта.

Версия программного обеспечения.

(Для определения версии нажмите кнопку Version Info

(Версия) или аналогичную кнопку в программном

обеспечении.)

Марка или модель используемого компьютера.

Название и версия используемой на компьютере

операционной системы.

Названия и версии приложений, обычно используемых

для работы.

81

Информация в интернет

Если вы можете установить связь с Internet и располагаете

программой просмотра Web, вы сможете получить доступ

к нашему Web * сайту по адресу http://support.epson.ru.

Здесь вы найдете информацию о драйверах, оперативные

руководства пользователя, а также сможете получить ответы на

интересующие вас вопросы.

Также дополнительную информацию по продукту вы сможете

найти на нашем сайте http://www.epson.ru.

Помощь продавца

Не забывайте, что ваш продавец может часто помочь вам в определении

неисправностей и способах их устранения. Его специалисты могут часто

решить ваши проблемы быстро и легко, а также дать совет, какие

действия следует предпринять далее.

Служба поддержки пользователей EPSON

Вы можете написать письмо на Web сайте технической поддержки

http://support.epson.ru/contacts.shtm.

Вы можете позвонить по телефону 8 (095) 737*3788 и вам

помогут решить любую возникшую проблему специалисты

Службы оперативной поддержки пользователей EPSON.

Кроме того, вы можете воспользоваться бесплатным

телефонным номером для поддержки пользователей EPSON

в России 8 (800) 200*37*88. Список городов, в которых доступен

сервис бесплатной телефонной поддержки, смотрите на нашем

сайте http://support.epson.ru.

82

Сервисные центры

Вы можете получить техническую помощь в авторизованных

сервисных центрах EPSON, которые указаны в вашем гарантийном

талоне и на нашем сайте в разделе Контактная информация

Информация об изготовителе

Seiko Epson Corporation (Япония)

Юридический адрес:

4*1, Ниси*Синздюку, 2*Чоме, Синздюку*ку, Токио, Япония

Информация о продавце

Компания «Эпсон Европа Б.В.» (Нидерланды)

Юридический адрес:

Нидерланды, Амстердам 1096EJ, Энтрада 701

Юридический адрес Московского представительства:

Россия, г. Москва, 129110, ул. Щепкина, д. 42, стр. 2а

83

Информация о продукте

Характеристики устройства

Электрические характеристики*

Модель 120 В

Диапазон входного

108–132 В

напряжения

Диапазон

50–60 Гц

номинальной частоты

Потребляемая

Приблизительно 23 Вт (Автономное копирование

мощность

образца ISO10561 Letter)

Приблизительно. 6 Вт в режиме ожидания

Приблизительно. 0.4 Вт в режиме отключения

Модель 220–240 В

Диапазон входного

198–264 В

напряжения

Диапазон

50–60 Гц

номинальной частоты

Потребляемая

Приблизительно 24 Вт (Автономное копирование

мощность

образца ISO10561 Letter)

Приблизительно. 6,5 Вт в режиме ожидания

Приблизительно. 0,5 Вт в режиме отключения

Характеристики окружающей среды

Температура Рабочая:10–35° C

Механические характеристики

Подача бумаги Податчик бумаги с тыльной стороны

2

Емкость податчика

Ок. 120 листов бумаги плотностью 64 г/м

листов

Размеры 456 мм

×

439 мм

×

256 мм (Ш

×

Г

×

В, не включая

резиновые ножки и входной лоток)

Вес Приблизительно 10 кг

84 Информация о продукте

Печать

Способ печати Струйная, по запросу

Конфигурация дюз 90 дюз для монохромной (черной) печати

450 дюз для цветной (голубой, пурпурный, желтый,

светлоголубой, светлопурпурный) печати

(90 дюз

×

5 цветов)

Сканирование

Тип сканера Цветной планшетный сканер для изображений

Размер документа 8.5

×

11,7 дюйма (216

×

297 мм), А4 или US letter

(Размер области распознавания можно настраивать

в вашем ПО.)

Разрешение

2400 dpi (основное сканирование), 4800 dpi

сканирования

(детальное сканирование)

* Уточните данные о напряжении, прочитав наклейку на тыльной стороне

устройства.

Бумага

Характеристики бумаги

Отдельные листы

Размер A4 (210

×

297 мм), A5 (148

×

210 мм),

Letter (216

×

279 мм), Halfletter (140

×

216 мм),

Legal (216

×

356 мм), Executive (184.2

×

267 мм),

5

×

7" (127

×

178 мм), 8

×

10" (203

×

254 мм), 3.5

×

5"

(89

×

127 мм)

Типы бумаги Простая высокосортная бумага, специальная бумага,

распространяемая EPSON

Толщина

0,08–0,11 мм

(для простой

высокосортной

бумаги)

2

Плотность

64 –90 г/м

(для простой

высокосортной

бумаги)

Информация о продукте 85

Конверты

Размер 10 (105

×

241 мм), DL (110

×

220 мм)

C6 (114

×

162 мм)

Типы бумаги Простая высокосортная бумага, конверты

для авиапочты

Толщина 0,16–0,52 мм

Вес 45 –75 г/м2

Premium Ink Jet Plain Paper (Простая улучшенная бумага для струйной печати)

Размер A4 (210

×

297 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Bright White Ink Jet Paper (Простая яркобелая бумага для струйной печати)

Размер A4 (210

×

297 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

IronOn Cool Peel Transfer Paper (Специальная бумага для термопереноса)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Photo Quality Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати фотографического

качества)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Photo Quality Ink Jet Cards (Открытки для струйной печати фотографического

качества)

Размер A6 (105

×

148 мм), 5 Ч 8" (127

×

203 мм)

8 Ч 10" (203

×

254 мм)

Типы бумаги Простая высокосортная бумага, конверты

для авиапочты

86 Информация о продукте

Photo Quality Ink Jet Note Cards (Открытки для струйной печати

фотографического качества, с конвертами)

Размер A6 (105

×

148 мм)

Типы бумаги Простая высокосортная бумага, конверты

для авиапочты

Photo Quality Ink Jet Greeting Cards (Поздравительные открытки для струйной

печати фотографического качества, с конвертами)

Размер 5

×

8" (127

×

203 мм), 8

×

10" (203

×

254 мм)

Типы бумаги Простая высокосортная бумага, конверты

для авиапочты

Photo Quality Self Adversive Sheets (Самообратимые листы фотографического

качества)

Размер A4 (210

×

297 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Matte Paper – Heavyweight (Матовая бумага высокой плотности)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

DoubleSided Matte Paper (Двусторонняя матовая бумага)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Фотобумага

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм),

4

×

6"(113.6

×

175.4 мм), 4

×

6"(102

×

152 мм) Без

перфорации, 10

×

15 см, 200

×

300 мм

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Glossy Photo Paper (Глянцевая фотобумага)

Размер Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Premium Glossy Photo Paper (Улучшенная глянцевая фотобумага)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

5

×

7"(127

×

178 мм), 10

×

15 см

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Информация о продукте 87

Premium Semigloss Photo Paper (Улучшенная полуглянцевая фотобумага)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм), 10

×

15 см

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Premium Luster Photo Paper (Улучшенная фотобумага высшего сорта)

Размер Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

ColorLife™ Photo Paper (Фотобумага ColorLife™)

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Прозрачная пленка для струйной печати

Размер A4 (210

×

297 мм), Letter (216

×

279 мм)

Типы бумаги Специальная бумага, распространяемая EPSON

Примечание:

Поскольку качество каждого типа бумаги может быть изменено

производителем без уведомления, EPSON не гарантирует

удовлетворительного качества бумаги, произведенной не EPSON.

Перед покупкой больших партий бумаги и печатью объемных

документов всегда производите тестовую печать.

Бумага плохого качества может ухудшить качество печати

и вызвать замятие бумаги и другие проблемы. Если у вас возникли

проблемы с качеством печати, воспользуйтесь бумагой более

высокого качества.

Не загружайте сложенную или закрученную бумагу.

Используйте бумагу при нормальных условиях:

температура 15–25°C

влажность 40–60%

88 Информация о продукте

Область печати

Обратитесь к соответствующему разделу, чтобы узнать размеры области

печати отдельных листов в режиме копирования.

A

C

Диагональная штриховка указывает область печати.

Обычное

Копирование с

Копирование

копирование

уменьшенными

без полей

полями

A: верхнее поле 3.0 мм 1,5 мм 0 мм

BL: левое поле 3.0 мм 1,5 мм 0 мм

BR: правое поле 3.0 мм 1,5 мм 0 мм

C: нижнее поле 3.0 мм 1,5 мм 0 мм

Примечание:

В зависимости от типа используемого носителя качество печати

может ухудшиться в верхней или нижней части отпечатка,

или эти области могут смазаться.

Информация о продукте 89

B

-L B-

R

Предметный указатель

A!Z

параметр Fit to Frame

(Обрезка кромок)

43

CompactFlash

25, 26

параметр Saturation (Насыщенность)

42

DPOF

29, 30, 35

параметр Sharpness (Резкость)

42

MagicGate Memory Stick

25, 26

параметры печати

40

Memory Stick

25, 26

параметры режима печати

40

Memory Stick Duo

25, 26

печать в масштабе

30

Memory Stick PRO

25, 26

печать времени съемки

42

Microdrive

25, 26

печать всех фотографий

28, 29

miniSD Card

25, 26

печать даты съемки

42

MultiMedia Card

25, 26

печать индексной формы

34

PictBridge

60

печать информации, добавление

43

SD card

25, 26

печать с пользовательскими

SmartMedia

25, 26

настройками

29

USB DIRECT*PRINT

60

совместимая

25, 26

xD*Picture Card

25, 26

сохранение изображений на внешнем

устройстве

61

Б!Д

тип бумаги

40, 48

форматирование

59

Боковая направляющая

15

цифровой шум

41

Внешнее устройство

61

Кнопки

12

Возврат к заводским предустановкам

74

Контраст ЖК*дисплея

13

Выходной лоток

15, 77

Копирование

Голубой чернильный картридж (T0492)

63

без полей

19

восстановление

20

Е!И

количество копий

20

несканируемая область

18

Желтый чернильный картридж (T0494)

63

несколько фотографий

19, 23

Загрузка бумаги

15—17

основные операции копирования

14

Застрявшая бумага

79

параметры режима

19, 22, 23

Индексная форма

33, 34

с масштабированием

20

склейка фрагментов изображения

К!О

(в режиме плаката)

22

тип бумаги

17, 20

Калибровка печатающей головки

73

увеличение/уменьшение

20

Карта памяти

Крышка отсека для картриджей

66, 68

P.I.F

30, 37

Крышка податчика

15

вставка и извлечение

26—28

основы печати

28

параметр Auto correct

(Автоматическая коррекция)

41

параметр Bidrectional

(Двунаправленная печать)

43

параметр Brightness (Яркость)

41

параметр Contrast (Контраст)

41

параметр Filter (Фильтр)

41

90

П

Чернильный картридж

замена

63—69

Панель управления

11

проверка уровня чернил

63

Планшет

18, 22, 50—54

Черный чернильный картридж (T0491)

63

Пластина для сканирования непрозрачных

документов

18, 50, 54

Пленка

35*мм пленки

51

35*мм слайды

51

восстановление

48

настройка пленки

50—52

основы печати

45

параметры печати

48

печать в масштабе

47

печать с пользовательскими

настройками

46

хранение держателя

53

Поддержка пользователей

81

Подставка для бумаги

16, 77

Проверка дюз

70, 71

Прочистка печатающей головки

71—72

Пурпурный

чернильный картридж (T0493)

63

Р

Размер бумаги

85—88

С

Светло*голубой

чернильный картридж (T0495)

63

Светло*пурпурный

чернильный картридж (T0496)

63

Сканирование

качество

56, 58

на карту памяти

55—59

Сообщения об ошибках

78

Т

Tехническая поддержка

81

Транспортировка

75—77

У!Я

Упаковочные материалы

75—77

Устранение неполадок

78—80

Характеристики бумаги

85—88

Цифровая камера

35, 60

91

Перечень настроек панели управления

Режим Copy (Копирование)

Number of copies (Число копий) 1–99

Reduce/ Enlarge

Actual (В натуральный размер), Auto Fit Page (По размеру страницы)

(Уменьшить/Увеличить)

10

×

15 см '> A4, A4 '> 10

×

15 см, 4

×

6 дюймов '> A4, A4 '> 4

×

6 дюймов, A4 '> A5, A5 '> A4

Zoom In/Out (Масштабирование) 25–400%

Paper Type (Тип бумаги) Plain (Простая), BrightWhite (Ярко'белая), GlossyPhoto (Глянцевая фотобумага), Photo Paper

(Фотобумага), Prem. Glossy (Улучшенная глянцевая), SemiGloss (Полуглянцевая), Matte

(Матовая), PQIJ, Iron'on (Для термопереноса)

Paper Size (Размер бумаги) A4, 10

×

15 см, 4

×

6 дюймов, A5

Copy Quality (Качество копирования)

Draft (Черновик), Text (Текст), Photo (Фото) и Best Photo (Наилучшее фото)

Restoration (Восстановление) Off (Выключено), On (Включено)

Параметр Copy (Копирование)

Copy Layout (Режим копирования) Standard (Стандартное), BorderFree (Без полей), Small Margins (Малые поля), Repeat'Auto

(Автозаполнение), Repeat'4 (Повтор'4), Repeat'9 (Повтор'9),

Repeat'16 (Повтор'16), Poster'4 (Плакат'4), Poster'9 (Плакат '9), Poster'16 (Плакат '16),

2'up (2 страницы на одной), 4'up (4 страницы на одной),

Mirror (Зеркальное отображение), Copy Photo (Копирование фото)

Copy Density (Яркость копии)

Режим Memory Card

(Карта памяти)

Basic Print (Основной режим печати)

Select Print (Избирательная печать), All Print (Печатать все), Range Print (Печать диапазона), DPOF

Custom Print (Пользовательские

Select Print (Избирательная печать), All Print (Печатать все), Range Print (Печать диапазона),

настройки печати)

DPOF, P.I.F. All (Печать всех P.I.F.)

Index Sheet (Индексная форма) Print Index (Печатать индексной формы), Scan Index (Сканирование индексной формы)

Zoom Print (Печать в масштабе)

All Index Print (Печатать индексной

формы для всех)

Backup (Резервное копирование)

92

Параметр Print (Печать) для режима

Memory Card (Карта памяти)

Paper Type (Тип бумаги) Plain (Простая), BrightWhite (Ярко'белая), GlossyPhoto (Глянцевая фотобумага),

Photo Paper (Фотобумага), Prem. Glossy (Улучшенная глянцевая), SemiGloss (Полуглянцевая),

Matte (Матовая), PQIJ, Iron'on (Для термопереноса)

Paper Size (Размер бумаги) A4, 10

×

15 см, 4

×

6 дюймов

Layout (Режим) BorderFree (Без полей), 2'up (2 страницы на одной), 4'up (4 страницы на одной),

8'up (8 страниц на одной), 20'up (20 страниц на одной), Upper1/2 (На верхней половине),

With Border (С полями), P.I.F, Greeting (Поздравление)

Resolution (Разрешение) Photo (Фото), Normal (Обычное), Best Photo (Наилучшее фото)

Filter (Фильтр) Off (Выключено), Sepia (Сепия)

Auto Correct

P.I.M., Exif, PhotoEnhance, None (Нет)

(Автоматическая коррекция)

Small Image

Off (Выключено), On (Включено)

(Небольшие фотографии)

Brightness (Яркость) Brightest (Самый яркий), Brighter (Яркий), Standard (Стандартно), Darker (Темный),

Darkest (Самый темный)

Contrast (Контраст) Super High (Очень высокий), High (Высокий), Standard (Стандартно)

Sharpness (Резкость) Sharpest (Очень резкий), Sharper (Резкий), Standard (Стандартно), Softer (Мягкий),

Softest (Очень мягкий)

Saturation (Насыщенность) Most Sat. (Очень насыщенный), More Sat. (Насыщенный), Standard (Стандартно),

Less Sat. (Тусклый), Least Sat. (Очень тусклый)

Date (Дата) None (Нет), yyyy.mm.dd (гггг.мм.дд), mmm.dd.yyyy (ммм. дд. гггг), dd.mmm.yyyy (дд. ммм. гггг).

Time (Время) None (Нет), 12'hour system (12'часовая система) , 24'hour system (24'часовая система)

Print Info (Печать информации) Off (Выключено), On (Включено)

Fit to Frame (Обрезка кромок) Off (Выключено), On (Включено)

Bidirectional

Off (Выключено), On (Включено)

(Двунаправленная печать)

Режим Film Print (Печать с пленки)

Basic Print (Основной режим печати)

Custom Print (Печать с пользовательскими настройками)

Zoom Print (Печать в масштабе)

Scan to Memory Card (Сканирование на карту памяти)

93

Параметры Print (Печать) для режима

Film Print (Печать с пленки)

Film Type (Тип пленки) Negative color Film (Цветной негатив), Positive Color Film (Strip) [Цветной позитив (Полосы)],

Positive Color Film (Slide) [Цветной позитив (Слайд)], Negative B&W Film (Черно'белый негатив)

Paper Type (Тип бумаги) Plain (Простая), BrightWhite (Ярко'белая), GlossyPhoto (Глянцевая фотобумага),

Photo Paper (Фотобумага), Prem. Glossy (Улучшенная глянцевая), SemiGloss (Полуглянцевая),

Matte (Матовая), PQIJ

Paper Size (Размер бумаги) A4, 10

×

15 см, 4

×

6 дюймов

Quality (Качество) Photo (Фото), BestPhoto (Наилучшее фото)

Restoration (Восстановление) Off (Выключено), On (Включено)

Layout (Режим) BorderFree (Без полей), With Border (С полями)

Режим Scan (Сканирование)

Scan to Memory Card (Сканирование на карту памяти)

Scan to PC (Сканирование на компьютер)

Scan to Email (Сканирование для электронной почты)

Параметры Scan (Сканирование)

Scan area (Область сканирования) Auto cropping (Автоматическое кадрирование), Max area (Максимальная область)

Document Type (Тип документа) Text (Текст), Graphic (Графика)

Quality (Качество) Normal (Обычное), Photo (Фото), Fine (Отличное)

94

Режим Setup (Настройка)

LCD Contrast Adjustment (Регулировка контраста ЖК'дисплея)

Ink Levels (Уровни чернил)

Nozzle Check (Проверка дюз)

Head cleaning (Прочистка печатающей головки)

Ink Cartridge (Чернильный картридж)

Head Alignment (Калибровка печатающей головки)

Language (Язык)

Restore to Factory Settings (Возврат к заводским предустановкам)

BT Printer ID set (Настройка идентификатора принтера BT)

BT Connectivity mode (Режим связи BT)

BT Encryption (Шифрование BT)

BT PIN code set (Настройка PIN'кода BT)

BT Device Address (Адрес устройства BT)

Direct print image set (Настройка прямой печати изображений)

Direct print document set (Настройка прямой печати документов)

95

96