Epson PhotoPC 3000Z – страница 2

Инструкция к Фотоаппарату Epson PhotoPC 3000Z

Вид сзади

Предупреждение:

w

Динамик использует магнит. Держите такие

1

чувствительные к магнитным полям

Видоискатель

Световые индикаторы

предметы, как, например, кредитные

карточки и дискеты, на достаточном

Кнопка POWER

расстоянии от динамика. EPSON не несет

(Питание)

от в е тс т в ен н о с т ь з а л ю б у ю п о р ч у и ли п о те р ю

Микрофон

информации.

Кнопки зума

см. стр. 2-8

Динамик

Вид снизу

ЖК-монитор

Ушко для

крепления ремня

Крышка аккумуляторов

Гнездо для штатива

Кнопки ЖК-

Крышка карты

монитора

памяти

Кнопка MENU ON/

Кнопки ЖК-

OFF (Меню вкл/выкл)

монитора

Примечание:

В данном Руководстве пользователя кнопки ЖК-

Кнопка

освобождения

монитора называются вслед за соответствующими

крышки

индикаторами на ЖК-мониторе, так как их

аккумуляторов

названия зависят от положения дискового

переключателя и от выведенного экрана.

Начало работы

1-3

Вид сверху Дисплейная панель

1

Кнопка затвора

Качество изображения

Чувствительность

(см. стр. 4-10)

(см. стр. 4-2)

Кнопка качества

Вспышка

изображения

(см. стр. 4-5)

(см. стр. 4-2)

Баланс белого цвета

Устранение эффекта

Кнопка вспышки

(см. стр. 4-12)

красных глаз (см. стр.

(см. стр. 4-5)

Дисковый

4-5)

переключатель

Индикатор заряда

(см. стр. 2-4)

аккумулятора (см.

Кнопка автоспуска

Автоспуск

стр. 1-10)

(см. стр. 2-9)

(см. стр. 2-9)

Кнопка POWER

(Питание)

Монохромный

(см. стр. 2-2)

(см. стр. 4-9)

Выдержка (см. стр. 4-14)

Число оставшихся кадров

или

(см. стр. 2-3)

диафрагма* (см. стр. 4-18)

или

скорость затвора*

* Когда кнопка затвора нажата на половину своего пути и когда

фотокамера находится в режиме Program (Программируемый) или

Manual (Ручной).

Начало работы

1-4

Световые индикаторы

Красный

Ошибка. За обслуживанием

(горит)

обратитесь к вашему дилеру EPSON.

1

У фотокамеры есть два световых индикатора:

красный и зеленый, расположенных позади

видоискателя. Они загораются или мигают,

помогая вам в процессе фотографирования, или

сообщают вам о статусе фотокамеры. Подробности

приведены в нижеследующей таблице.

Световой

Значение

индикатор

Зеленый (горит) Фотокамера разогрелась и готова к

фотографированию.

Автофокус зафиксирован (когда

кнопка затвора нажата на половину

своего пути).

Камера фотографирует с помощью

автоспуска.

Зеленый

Фотокамера разогревается (сразу

(мигает)

после включения).

Камера в режиме автофокусировки

(когда кнопка затвора нажата на

половину своего пути).

Камера снимает видеоклип.

Не установлена карта памяти.

На объектив надета крышка.

Красный

В карте памяти недостаточно места

(мигает)

для фотографирования или для

съемки видеоклипа.

Разрядился аккумулятор.

Начало работы

1-5

Чтобы аккумуляторы хорошо заряжались, их

Использование аккумуляторов

нужно регулярно использовать. Аккумуляторы,

1

которые длительное время не использовались,

Ваша фотокамера поставляется с четырьмя Ni-MH

будут плохо заряжаться, но при регулярном

(никель-металгидридными) аккумуляторами

использовании быстро вернутся в нормальный

(модель EU24) и с зарядным устройством для Ni-

режим работы.

MH аккумуляторов (модель EU-38). Хотя в

фотокамере вы можете использовать четыре

Перед зарядкой аккумуляторов они должны

алкалиновые батарейки размера АА (IEC LR6) (не

быть полностью разряжены. Если ваши

входят в комплект поставки), аккумуляторы

аккумуляторы не полностью истратили свою

помогут вам сэкономить время и деньги, которые

энергию, то вы не сможете полностью их

иначе вам пришлось бы тратить на покупку новых

зарядить.

алкалиновых батареек взамен использованных. Не

з а б у д ь т е з а р я д и т ь в а ш и н о в ы е а к к у м у л я т о р ы п е р е д

Аккумуляторы, которые заряжались при более

их установкой в фотокамеру.

жаркой окружающей среде, вырабатываются

быстрее.

Предостережение:

c

Не используйте марганцевые батарейки (IEC

Не оставляйте аккумуляторы в фотокамере или

R6).

в зарядном устройстве на длительный срок без

использования. За указаниями по хранению

При использовании этих аккумуляторов нужно

обратитесь к параграфу “Хранение

учитывать следующие моменты.

аккумуляторов” на стр. 1-12.

Для полной зарядки новых аккумуляторов или

Аккумуляторы при постоянном использовании

аккумуляторов, которые долгое время не

постепенно вырабатываются. При этом их

использовались, вы должны зарядить их два

зарядная емкость падает, что приводит к

или три раза.

уменьшению срока работы вашей фотокамеры.

Когда рабочий период аккумуляторов станет

слишком коротким, замените аккумуляторы на

новые.

Начало работы

1-6

Зарядка аккумуляторов

1. Вставьте аккумуляторы в гнезда зарядного

устройства в соответствии с их полярностью,

1

Зарядное устройство для Ni-MH аккумуляторов

как это показано на рисунке.

быстро заряжает ваши никель-металгидридные

аккумуляторы для использования в вашей

Предостережение:

фотокамере.

c

Вы должны одновременно заряжать все

четыре аккумулятора.

Если вы используете алкалиновые батарейки, то

обратитесь к параграфу “Установка

аккумуляторов” на стр. 1-9.

Перед зарядкой ваших аккумуляторов прочтите

указания по технике безопасности, приведенные в

параграфе “При использовании зарядного

устройства и аккумуляторов” на стр. 6.

Предупреждение:

2. Подключите к зарядному устройству сетевой

w

Не используйте зарядное устройство для

кабель, как это показано ниже.

Ni-MH аккумуляторов для зарядки

аккумуляторов других типов.

Используйте его только для зарядки

никель-металгидридных аккумуляторов

(Модель EU-24), которые входят в

комплект поставки вашей фотокамеры.

Всегда заряжайте аккумуляторы вместе,

Световой индикатор

как один комплект. Не смешивайте

зарядного устройства

старые и новые аккумуляторы.

Для зарядки ваших Ni-MH аккумуляторов

выполните приведенные ниже действия.

Начало работы

1-7

3. Воткните сетевой кабель в электрическую

6. Дайте аккумуляторам остыть, после чего

розетку. Загорится красный световой

выньте их из зарядного устройства.

1

индикатор, показывающий, что зарядное

Предупреждение:

устройство работает.

w

Во время и сразу после выключения

Предостережение:

аккумуляторы будут горячими (примерно

c

Убедитесь, что все вилки и разъемы

65°C). Перед использованием

плотно и полностью соединены.

аккумуляторы должны остывать не

менее одного часа.

4. Когда аккумуляторы будут полностью

заряжены, световой индикатор погаснет. Для

7. Перед тем, как положить зарядное устройство

повторной зарядки ваших аккумуляторов

на хранение, отключите сетевой кабель от

нужно выдернуть сетевой кабель из розетки, а

зарядного устройства и выньте аккумуляторы.

потом снова воткнуть его.

Примечание:

Замените аккумуляторы на новые Ni-MH

аккумуляторы, если световой индикатор

зарядного устройства будет гореть более 240

минут или если световой индикатор зарядного

устройства будет мигать более получаса.

5. После того, как световой индикатор погаснет,

отключите зарядное устройство от сети. Не

д о п у с к а й т е п е р е з а р я д к и и о т к л ю ч а й т е з а р я д н о е

устройство от сети как можно быстрее после

выключения светового индикатора.

Начало работы

1-8

Установка аккумуляторов

2. Установите четыре аккумулятора в гнезда,

следя за тем, чтобы их концы с + и -

1

Перед установкой аккумуляторов не забудьте

располагались так, как показано на рисунке.

внимательно прочитать инструкции, приведенные

Потом опустите крышку аккумуляторов.

в параграфе “При использовании зарядного

устройства и аккумуляторов” на стр. 6.

Убедитесь, что фотокамера выключена, после чего

для установки или замены аккумуляторов

выполните указанные ниже действия.

1. Переверните фотоаппарат вверх дном таким

образом, чтобы объектив был обращен к вам.

Нажмите на кнопку освобождения крышки

аккумуляторов и сдвиньте крышку

Примечание:

аккумуляторов как показано ниже.

Не используйте совместно аккумуляторы

разных типов, поскольку это может привести

к воспламенению или к взрыву.

Кнопка освобождения

крышки аккумуляторов

3. Закройте крышку аккумуляторов и нажимая на

нее, сдвигайте крышку назад, пока она не

зафиксируется на месте, как это показано ниже.

Начало работы

1-9

К о г д а э н е р г и я а к к у м у ля т о р а п о ч т и и с ч е р п а е т с я , н а

При появлении пиктограммы низкого заряда

дисплейной панели появится пиктограмма

аккумуляторов станут недоступны

1

разряженного аккумулятора . Когда энергия

перечисленные ниже кнопки.

аккумулятора полностью исчерпается, эта

пиктограмма начнет мигать и фотокамера

При воспроизведении фотографий и аудио

автоматически выключится. Выньте аккумуляторы,

записей:

перезарядите их и потом снова установите на место.

Delete (

Удалить

)

Select Image (Выбрать изображение) (для

Примечание:

фиксации или удаления)

При низком уровне энергии в аккумуляторах во

Sound (

Звук

)

время зарядки фотовспышки ЖК-монитор будет

Video Clip (

Видеоклип

)

отключаться. После окончания процесса зарядки

При задании установок:

ЖК-монитор снова включится.

(выбор языка и системы сигнала)

Memory SETUP

(Настройка памяти)

Замена аккумуляторов

MEMORY CARD FORMAT

(Форматирование карты памяти)

Заменяйте аккумуляторы в вашей фотокамере

PhotoPC 3000Z, когда на дисплейной панели

Примечания:

фотокамеры появится пиктограмма низкого заряда

Срок службы аккумуляторов зависит от типа

аккумуляторов . Следите за тем, чтобы

аккумуляторов и от производителя.

одновременно заменять все четыре аккумулятора.

Если в фотокамере PhotoPC 3000Z вы

Вы можете заменять их на батарейки или

используете Ni-MH аккумуляторы, то перед

аккумуляторы следующих типов:

заменой убедитесь, что все четыре

Алкалиновые батарейки однократного

аккумулятора полностью заряжены. Если вы

использования размера АА (IEC LR6)

обнаружите, что ваши аккумуляторы быстро

истощаются после того, как вы зарядили их

Перезаряжаемые Ni-MH (никель-

несколько раз, то убедитесь, что перед зарядкой

металгидридные) аккумуляторы размера АА

вы их полностью разрядили.

Начало работы

1-10

Ni-MH аккумуляторы можно приобрести у

Предостережения:

фирмы EPSON.

c

Не используйте для чистки вашей

1

фотокамеры, аккумуляторов или

зарядного устройства моющие вещества

Чистка аккумуляторов

или такие химические разбавители, как

растворители, бензин или растворители

При чистке аккумуляторов следуйте указаниям,

на спиртовой основе. Их использование

приведенным в этом параграфе.

может привести к поломке вашего

оборудования.

Загрязненные точки контактов ( и ) на

аккумуляторах и на крышке аккумуляторов могут

Никогда не пытайтесь чистить внутри

затруднить прохождение по цепи вашей

гнезд для аккумуляторов вашей

фотокамеры электрического тока. Это в свою

фотокамеры, так как это может

очередь может вызвать появление мигающей

привести к поломке вашей фотокамеры.

пиктограммы разряженных аккумуляторов и

Содержите концы аккумуляторов в чистоте,

ваша фотокамера автоматически выключится

протирая их мягкой сухой тряпочкой.

несмотря даже, если в ваших аккумуляторах еще

осталось достаточно энергии.

Для предотвращения подобных потерь

электроэнергии нужно содержать в чистоте точки

контактов ( и ) и на крышке аккумуляторов.

При необходимости протирайте их мягкой сухой

тряпочкой.

Нужно также перед использованием чистить

мягкой сухой тряпочкой контакты зарядного

устройства аккумуляторов, чтобы быть уверенным

в том, что аккумуляторы полностью зарядятся.

Начало работы

1-11

Предупреждения:

Хранение аккумуляторов

w

Не нагревайте аккумуляторы, не

1

Е с л и в ы п л а н и р у ет е в т е ч е н и е д л и т е л ь н о г о п е р и о д а

применяйте к ним силу, а также не

времени не использовать вашу фотокамеру, то

роняйте их, не разбирайте и не

выньте из нее аккумуляторы и храните их в сухом

устраивайте короткого замыкания

месте при низкой температуре.

аккумуляторов. Не допускайте контакта

аккумуляторов с водой или огнем.

Предупреждения:

Не носите аккумуляторы в карманах.

w

Не храните аккумуляторы с

металлическими предметами, которые

Не используйте одновременно

могут вызвать короткое замыкание

а к к у м у л я т о р ы р а з н ы х т и п о в , та к к а к э т о

аккумуляторов.

может привести к возгоранию или к

взрыву.

Избегайте для хранения мест с высокой

температурой или с повышенной

Всегда используйте аккумуляторы из

влажностью.

одного комплекта. Не смешивайте старые

и новые аккумуляторы.

Храните аккумуляторы в местах,

недоступных для детей.

Перед хранением всегда вынимайте

аккумуляторы из фотокамеры и из

зарядного устройства. Аккумуляторы,

оставленные на длительное время в

фотокамере или в зарядном устройстве,

могут потечь, что приведет к поломке

оборудования.

Начало работы

1-12

Утилизация аккумуляторов

Подготовка вашей фотокамеры

1

Перед утилизацией аккумуляторов нужно

В этом разделе рассказывается, как присоединить

убедиться, что они полностью разряжены.

к вашей фотокамере крышку объектива и ремень,

Предупреждения:

как установить карту памяти и как задать для

w

Не забудьте перед утилизацией надежно

камеры несколько основных установок.

изолировать плюсовой + конец каждого

аккумулятора, обмотав его липкой

Присоединение ремня к вашей фотокамере

лентой, чтобы предотвратить

возможность возгорания или взрыва.

Перед тем, как присоединить ремень, прочтите

Утилизируйте использованные

указания по технике безопасности, приведенные в

аккумуляторы в соответствии с

параграфе “При использовании ремня” на стр. 6.

указаниями их производителя и согласно

Для присоединения ремня выполните следующие

всем действующим в вашей стране

действия.

соответствующим законам и правилам.

За информацией о правилах вторичного

использования и утилизации

аккумуляторов нужно обратиться к

соответствующей государственной

организации.

Для пользователей в России:

Не утилизируйте аккумуляторы как обычные

отходы. Их следует утилизировать в соответствии

с действующими правилами для утилизации

химических соединений.

Начало работы

1-13

1. Открутите муфту с винтовой нарезкой на

3. После того, как вы надежно закрыли

металлическом треугольном креплении,

крепление, переместите его таким образом,

1

находящемся на конце ремня. Потом

чтобы муфта крепления закрывалась ремнем,

присоедините крепление к фотокамере, продев

как это показано ниже.

его через ушко на одной стороне камеры, как

показано ниже.

Отвинтите муфту, чтобы

открыть крепление

4. Повторите шаги с 1 по 3 для присоединения

2. Завинтите муфту на креплении, как показано

второго конца ремня к другой стороне

ниже, чтобы закрыть крепление.

фотокамеры.

Завинтите муфту для

надежности крепления

Начало работы

1-14

Присоединение к вашей фотокамере крышки

2. Пропустите конец шнурка с большей петлей

через треугольное крепление ремня к камере,

объектива

1

как это показано ниже.

После того, как вы прикрепили к вашей фотокамере

ремень, вы можете с помощью шнурка крышки

объектива присоединить к фотокамере крышку

объектива. Для присоединения шнурка к крышке

объектива и потом к фотокамере выполните

указанные ниже действия.

1. Проденьте один конец шнурка с меньшей

петлей через ушко на краю крышки объектива,

а потом пропустите другой конец шнурка через

3. Потом проденьте крышку объектива через

эту меньшую петлю и затяните его, как это

большую петлю и осторожно потяните за нее,

показано ниже.

чтобы петля шнурка затянулась и он надежно

прикрепился к фотокамере.

Начало работы

1-15

Установка и удаление CompactFlash Card

Для удаления карты памяти нажмите на кнопку

извлечения карты, находящуюся в нижней

1

Вы не сможете фотографировать до тех пор, пока

ча с т и гн е з да к а р ты п а м ят и . П ос л е эт о г о в ы н ь те

не установите в фотокамеру CompactFlash Card.

карту и закройте крышку.

Ваша фотокамера поставляется с уже

установленной картой памяти. Если вам нужно

установить или удалить карту памяти, то

выполните указанные ниже действия.

1. Убедитесь, что фотокамера выключена.

2. Откройте крышку фотокамеры.

Для установки карты убедитесь, что передняя

Кнопка извлечения

карты

часть карты и передняя часть фотокамеры

смотрят в одном направлении, после чего

Предостережения:

а к к у р а т н о в д в и н ь т е д о у п о р а к а р т у в г н е з до д л я

c

Никогда не вынимайте карту памяти

карты памяти.

из включенной фотокамеры. В

противном случае данные,

Крышка карты

хранящиеся на карте, будут

памяти

потеряны или испорчены.

Задняя

Не допускайте использования или

сторона

карты

хранения карты памяти на прямом

солнечном свете, а также в очень

жарких, влажных или пыльных

местах.

Начало работы

1-16

Установка языка

Установка даты и времени

1

При первом использовании фотокамеры вы сначала

При первом использовании фотокамеры после

должны выбрать на каком языке по умолчанию

выбора языка вы должны задать дату (месяц, день

будут выводиться сообщения на ЖК-монитор. В

и год) и время (часы и минуты). После того, как

з а в и с и мо ст и о т с т р а н ы п о к уп к и в ы м о ж е т е в ы б р а т ь

один раз будут установлены дата и время,

один из следующих языков: English (Английский),

фотокамера будет автоматически запоминать дату

Japanese (Японский), French (Французский),

и время для каждого фотоснимка.

German (Немецкий), Italian (Итальянский),

Для запуска часов с помощью ЖК-монитора нужно

Portuguese (Португальский), Spanish (Испанский)

выполнить следующие действия.

или Chinese (Китайский).

Примечание:

Для выбора языка выполните следующие действия:

Если вы подключите PhotoPC 3000Z к вашему

1. Переведите дисковый переключатель камеры в

компьютеру и обратитесь к программе EPSON

положение и нажмите кнопку POWER

Photo!3, когда в камере не установлены часы, то в

(Питание), чтобы включить камеру. На ЖК-

камере автоматически будут установлены дата и

мониторе появится сообщение, предлагающее

время, соответствующие установке дате и времени

вам выбрать язык.

в вашем компьютере. За указаниями по

п о д к л ю ч е н и ю в а ш е й ф о т о к а м е р ы к к о м п ь ю т е р у и п о

2. Нажимая на кнопки пиктограмм стрелок,

доступу к EPSON Photo!3 обратитесь к

выберите нужный язык.

Руководству пользователя по программному

обеспечению цифровой фотокамеры EPSON.

3. Нажмите на кнопку BACK, чтобы запомнить

ваш выбор.

1. После того, как вы завершите процедуру

выбора языка, описанную в предыдущем

Если вам потребуется изменить установку языка,

параграфе, появится экран с установкой

т о о б р а т и т е с ь к п а р а г р а ф у В ы б о р с и с т е м ы с и г н а л а

месяца, выделенной красным цветом.

и языка” на стр. 4-29.

Начало работы

1-17

2. Для увеличения или уменьшения номера

Подключите фотокамеру к вашему компьютеру

месяца нужно до тех пор нажимать на кнопки

с помощью кабеля USB или кабеля

1

Month (Месяц), пока не будет получен нужный

последовательного интерфейса и используйте

номер.

программное обеспечение EPSON Photo!3 или

EPSON Auto Downloader. За указаниями по

3. Нажимайте на кнопки пиктограмм стрелок для

установке программного обеспечения

перехода к следующему пункту, а потом

обратитесь к

Руководству пользователя по

задавайте настройки, аналогично описанным

программному обеспечению цифровой

выше.

фотокамеры EPSON.

4. После правильного задания даты и времени

Вставьте карту памяти непосредственно в слот памяти

нажмите на кнопку BACK, чтобы запомнить

вашего компьютера или с помощью адаптера PCMCIA.

ваш выбор.

О том, как использовать карту памяти рассказано в

параграфе “Установка карты памяти в ваш компьютер”

Теперь вы готовы к тому, чтобы начать

на стр. 6-2.

фотографирования с помощью вашей камеры

PhotoPC 3000Z. Для получения простых

пошаговых инструкций перейдите к Глава 2,

“Фотографирование”.

Если вам нужно изменить установку даты и

времени, то обратитесь к параграфу “Установка

даты и времени” на стр. 4-26.

После фотосъемки вы можете передавать

изображения на ваш компьютер следующими

способами:

Начало работы

1-18

Глава 2

Фотографирование

2

Использование фотокамеры PhotoPC 3000Z для

Подготовка к работе

фотографирования аналогично использованию

обычной фотокамеры типа "наведи и щелкни". В

Этот раздел подготовит вас к фотосъемке с

это главе разъясняются процедуры

помощью вашей камеры PhotoPC 3000Z. Он

фотографирования с помощью камеры и

содержит информацию о диапазоне

охватываются следующие темы.

фотографирования с помощью вашей фотокамеры

и разъясняет, как задавать качество изображения и

Определение диапазона фотографирования

управлять фотовспышкой, а также как

Проверка дисплейной панели

использовать автоспуск.

Задание базовых установок

Примечание:

EPSON не несет ответственности за возможные

Различные виды фотографирования, включая

потери при использовании наших изделий и нашего

съемку неподвижных объектов и съемку

программного обеспечения. Перед съемкой важных

видеоклипов

фотографий убедитесь, что ваша фотокамера

работает нормально.

Создание аудио записей

Получение советов из онлайнового

Руководства по цвету

Фотографирование

2-1

Диапазон фотографирования вашей камеры и

Включение и выключение фотокамеры

диапазон действия вспышки

Перед включением фотокамеры проверьте, снята ли

При фотографировании с помощью видоискателя

с о б ъ е к т и в а к р ы ш к а . Д л я в к лю ч е н и я и в ы к лю ч е н и я

фотокамера должна находиться на расстоянии не

фотокамеры нужно использовать кнопку POWER

2

менее, чем 50 см. от объекта съемки, если только

(Питание), расположенную в центре дискового

вы не используете установку для макросъемки.

переключателя.

При использовании установки для макросъемки с

Кнопка POWER

помощью камеры можно выполнять макросъемку

(Питание)

на расстоянии от 6 до 50 см. от объекта съемки.

Указания по использованию этой функции

приведены в параграфе Использование установки

макро для макросъемки” на стр. 2-15.

Когда камера включена и с помощью дискового

переключателя будет выбрана красная пиктограмма,

Эффективные диапазоны действия фотовспышки

из камеры выдвинется объектив. Объектив

зависят от коэффициента оптического зума и от

задвинется назад при выключении камеры.

того, задан или нет режим макросъемки.

Примечание:

Широкоугольник

50 - 420 см.

Если фотокамера будет выключена функцией

(минимальный зум):

выключения при выдвинутом объективе, то

Телеобъектив

объектив не задвинется. Для того, чтобы убрать

50 - 340 см.

(Максимальный зум):

объектив, нужно один раз нажать кнопку POWER,

чтобы включить камеру, и потом нажать эту

Макро: 20 - 50 см.

кнопку еще раз, чтобы выключить камеру.

Эффективный диапазон фотовспышки изменяется

в зависимости от заданной чувствительности.

Более подробную информацию см. на стр. A-3.

Фотографирование

2-2

Использование дисплейной панели

Когда карта памяти будет заполнена, то на

дисплейной панели вы прочитаете число 0.

Большое число, находящееся в правом

Красный световой индикатор на обратной стороне

нижнем углу дисплейной панели,

фотокамеры станет мигать, и кнопка затвора

показывает число оставшихся для

перестанет работать. Для того, чтобы вы снова

2

фотографирования кадров.

смогли фотографировать, вы должны удалить

некоторые или все изображения, хранящиеся на

На это число влияет установка качества

карте памяти. Указания приведены в параграфе

изображения. Когда вы будете настраивать

“Стирание изображений” на стр. 3-9. Если до

качество изображения, соответственно будет

удаления вы хотите сохранить ваши фотоснимки,

изменяться и число оставшихся кадров.

то перешлите их на ваш компьютер с помощью

программ EPSON Photo!3 или EPSON Auto

Когда вы фотографируете, число оставшихся

Downloader по последовательному интерфейсу или

кадров и общее число кадров, которые можно

интерфейсу USB или через карту памяти.

записать на карту памяти, выводится на ЖК-

мониторе. При воспроизведении кадров ЖК-

Когда фотокамера находится в

монитор показывает число снимков, которые вы

режиме Program

просматриваете, и общее число сделанных снимков.

(Программируемый) или Manual

(Ручной), то при нажатии на

Примечания:

кнопку затвора на половину его

Если на вашей карте памяти записаны также

пути в левой части дисплейной

аудио записи, то число, показанное на

панели появится значение экспозиции, а в правой

дисплейной панели, может быть больше

части панели появится скорость затвора.

реального числа оставшихся кадров.

Выводимое число оставшихся кадров не

Когда дисковый переключатель

учитывает видеоклипы.

будет установлен в , то на

дисплейной панели появится

SEt

.

Фотографирование

2-3

При выполнении аудиозаписи на

Для фотосъемки с несколькими

дисплейной панели появится

rEc

.

экспозициями, включая видеоклипы. Для

более подробной информации см.

При фотографировании с

“Фотосъемка нескольких кадров” на стр.

использованием функции

2-16.

2

промежутка времени на

дисплейной панели появится

Int

.

Для использования ЖК-монитора для

фотосъемки и для аудиозаписи. Для более

подробной информации см.Фотосъемка с

Использование дискового переключателя

помощью ЖК-монитора” на стр. 2-11.

Дисковый переключатель

Для использования видоискателя для

фотокамеры имеет шесть

фотосъемки. Для более подробной

различных положений, которые

информации см. “Фотосъемка с помощью

задают режим работы

видоискателя” на стр. 2-6.

фотокамеры. В этом разделе дан

обзор всех положений дискового

Прочие позиции диска

переключателя.

Для выполнения фотокамерой других действий

поверните дисковый переключатель таким образом,

Положения дискового переключателя для

чтобы оказалась выбранной одна из следующих

фотосъемки

пиктограмм.

Когда вы хотите фотографировать, поверните

дисковый переключатель таким образом, чтобы

Для воспроизведения и действий с фотографиями,

выбрать одну из красных пиктограмм,

для записи аудио и видеоклипов. Для более

расположенных на поверхности диска. Ниже

подробной информации см. Глава 3, “Просмотр

описаны три красные пиктограммы диска.

фотографий и действия с ними”.

Фотографирование

2-4