Epson EMP-S3: Устранение неисправностей

Устранение неисправностей: Epson EMP-S3

Устранение неисправностей

 ýòîé ãëàâå ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê âûÿâèòü è óñòðàíèòü íåïîëàäêè.

Использование справки ....................... 41

Устранение неполадок ......................... 43

Ошибка.................................................................................................................................................43

Сообщения индикаторов ....................................................... 43

Индикатор питания горит красным светом...........................................43

Предупреждение.......................................................................................................................44

Индикатор лампы или температуры

мигает оранжевым светом............................................................................................44

Если состояние индикаторов

не помогает понять проблему............................................ 46

Проблемы с изображением.........................................................................................47

Проблемы, связанные с началом проецирования............................52

Другие проблемы......................................................................................................................52

41

Использование справки

Если возникает неполадка, функция Help (Справка) выводит на экран

B Выберите пункт меню.

подсказки по ее устранению. Справка выводится как последовательность

меню в формате вопросов и ответов.

ПРОЦЕДУРА

A Отображает меню справки.

Ïðè ïîìîùè ïóëüòà

Ïðè ïîìîùè ïàíåëè

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

óïðàâëåíèÿ

Ïðè ïîìîùè ïóëüòà

Ïðè ïîìîùè ïàíåëè

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

óïðàâëåíèÿ

C Подтвердите выбор.

Ïðè ïîìîùè ïóëüòà

äèñòàíöèîííîãî

Ïðè ïîìîùè ïàíåëè

óïðàâëåíèÿ

óïðàâëåíèÿ

Использование справки

42

D Повторяйте шаги 2 и 3 для перехода к пунктам

меню следующих уровней.

E Чтобы выйти из меню справки,

нажмите кнопку [Help] (Справка).

Если вы не можете найти решение проблемы

в справке, обратитесь к разделу

"Устранение неполадок" sстр. 43

43

Устранение неполадок

Если в проекторе возникли неисправности, сначала проверьте состояние индикаторов и обратитесь к разделу «Сообщения индикаторов».

Если по индикаторам не удается узнать точную причину неполадок, см. раздел «Если состояние индикаторов не помогает понять проблему». sстр. 46

Сообщения индикаторов

Проектор оснащен тремя индикаторами, которые показывают рабочее состояние проектора.

Ïîêàçûâàåò ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå ïðîåêòîðà.

Îðàíæåâûé: Ñîñòîÿíèå îæèäàíèÿ.

Ïðîåöèðîâàíèå âîçîáíîâëÿåòñÿ ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêó [Power] (Ïèòàíèå).

Êîãäà èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ ïîêàçûâàåò ýòî ñîñòîÿíèå,

ìîæíî îòñîåäèíèòü øíóð ïèòàíèÿ îò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè.

Çåëåíûé: Ïðîåêòîð ïðîãðåâàåòñÿ.

Ïðîåêòîð ïðîãðåâàåòñÿ â òå÷åíèå ïðèìåðíî 30 ñåêóíä.

Ïîñëå ïðîãðåâà ïðîåêòîðà èíäèêàòîð ïðåêðàùàåò ìèãàòü.

Çåëåíûé: Âûïîëíÿåòñÿ ïðîåöèðîâàíèå èçîáðàæåíèé.

Ïîêàçûâàåò ñîñòîÿíèå ëàìïû ïðîåêòîðà.

Ïîêàçûâàåò ñîñòîÿíèå âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû.

В следующей таблице описаны состояния индикаторов, соответствующие различным неполадкам,

и приведены возможные способы устранения неполадок.

Если ни один индикатор не горит, проверьте, правильно ли подсоединен шнур питания, и подается ли питание на проектор.

Индикатор питания горит красным светом

Îøèáêà

: горит : мигает : не горит

Состояние Причина Решение или состояние

Ïèòàíèå

Êðàñíûé

Внутренняя ошибка Прекратите использование проектора, отсоедините шнур питания от электрической

розетки и обратитесь к поставщику.

Êðàñíûé

Êðàñíûé

Ïèòàíèå

Êðàñíûé

Неисправность вентилятора/

Прекратите использование проектора, отсоедините шнур питания от электрической

Неисправность датчика

розетки и обратитесь к поставщику.

Êðàñíûé

Устранение неполадок

44

: горит : мигает : не горит

Состояние Причина Решение или состояние

Ïèòàíèå

Êðàñíûé

Внутренняя ошибка

Лампа автоматически выключится, проецирование прекратится.

изза температуры

Подождите примерно 5 минут. Спустя 5 минут проектор перейдет в режим ожидания;

(перегрев)

проверьте следующие два условия. После проверки нажмите кнопку [Power] (Питание),

Êðàñíûé

чтобы вновь включить питание.

Убедитесь, что воздушный фильтр и отверстие для выпуска воздуха не загрязнены,

а проектор не установлен вплотную к стене.

Если воздушные фильтры забились, очистите или замените их. sстр. 56, стр. 62

Если это не решило проблему и проектор попрежнему перегревается,или индикатор

продолжает сигнализировать о неполадке после включения питания, выключите проектор,

отсоедините шнур питания от розетки. Затем обратитесь в сервисный центр.

Ïèòàíèå

Êðàñíûé

Сбой таймера лампы/

Выньте лампу и проверьте, не перегорела ли она. sстр. 58

Лампа перегорела

Если лампа не перегорела, установите ее обратно и включите питание.

Êðàñíûé

Если лампа не включается, замените ее новой.

Если это не решило проблему, прекратите пользоваться проектором и отсоедините шнур

питания от розетки. Затем

обратитесь в сервисный центр

.

Если лампа перегорела, замените ее новой или обратитесь в сервисный центр

за советом. При самостоятельной замене лампы постарайтесь не разбить ее.

(Проектор нельзя использовать, пока лампа не будет заменена.)

Убедитесь, что лампа надежно установлена, а крышка лампы плотно закрыта.

Если лампа или крышка лампы установлены неплотно, лампа не включится.

Индикатор лампы или температуры мигает оранжевым светом

Ïðåäóïðåæäåíèå

: горит : мигает : не горит

Состояние Причина Решение или состояние

Выполняется скоростное

(Это обычное состояние, но если температура опять поднимется слишком высоко,

Ïèòàíèå

Êðàñíûé

охлаждение

проецирование прекратится автоматически.)

Убедитесь, что воздушные фильтры и отверстие для выпуска воздуха не загрязнены,

что они не закрыты стеной или другой поверхностью.

Îðàíæåâûé

Если воздушные фильтры забились, очистите или замените их. sстр. 56, стр. 62

Устранение неполадок

45

: горит : мигает : не горит

Состояние Причина Решение или состояние

Ïèòàíèå

Уведомление о необходимости

Замените лампу новой. sстр. 58

замены лампы

Если использовать лампу по истечении срока ее замены, то повышается вероятность,

Îðàíæåâûé

что лампа перегорит. Как можно скорее замените лампу новой. Состояние индикатора

питания зависит от состояния проектора.

•Если проектор работает неправильно, даже когда индикаторы не показывают неисправности,

обратитесь к разделу «Если состояние индикаторов не помогает понять проблему» на следующей странице.

•Если индикаторы находятся в состоянии, не описанном в предыдущих таблицах, обратитесь к поставщику.

Устранение неполадок

46

Если состояние индикаторов

не помогает понять проблему

Если возникла одна из следующих неполадок, а индикаторы не помогают найти ее решение, обратитесь к разделу, посвященному этой неполадке.

Èçîáðàæåíèå íå ïîÿâëÿåòñÿ sñòð. 47

Ïèòàíèå íå âêëþ÷àåòñÿ sñòð. 52

Проецирование не начинается, область проекции полностью

черная или полностью синяя и т. п.

Ïðîåöèðîâàíèå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ sñòð. 47

Îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå

Çâóê íå âîñïðîèçâîäèòñÿ èëè

"Not Supported" (Íå ïîääåðæèâàåòñÿ) sñòð. 48

ñëèøêîì òèõèé sñòð. 52

Îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå

Ïóëüò ÄÓ íå ðàáîòàåò sñòð. 53

"No signal" (Íåò ñèãíàëà) sñòð. 48

Èçîáðàæåíèÿ ñìàçàíû èëè íå â ôîêóñå sñòð. 49

Íà èçîáðàæåíèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîìåõè èëè èñêàæåíèÿ

sñòð. 49

Появляются искажения, помехи или чернобелый шум.

Èçîáðàæåíèå îáðåçàíî (áîëüøîå)

èëè ñëèøêîì ìàëåíüêîå sñòð. 50

Проецируется только часть изображения.

Íåïðàâèëüíûå öâåòà èçîáðàæåíèé sñòð. 51

Все изображение в фиолетовых или зеленых оттенках,

чернобелое, цвета тусклые и т. п.

(В мониторах компьютеров и в ЖКдисплеях воспроизведение

цветов реализовано поразному, поэтому цвета,

воспроизводимые проектором, и цвета на мониторе

компьютера не обязательно совпадают, но это не является

признаком неполадок.)

Èçîáðàæåíèÿ ñëèøêîì òåìíûå sñòð. 51

Íà âíåøíåì ìîíèòîðå íè÷åãî íå îòîáðàæàåòñÿ sñòð. 51

Устранение неполадок

47

Проблемы с изображением

Èçîáðàæåíèå íå ïîÿâëÿåòñÿ

Проверьте Способ устранения неполадок

Áûëà ëè íàæàòà êíîïêà [Power]

Нажмите кнопку [Power] (Питание), чтобы включить питание.

(Ïèòàíèå)?

Èíäèêàòîðû íå ãîðÿò? Неправильно подсоединен шнур питания, или питание не подается.

Подсоедините шнур питания проектора правильно. См. Руководство по установке.

Проверьте, есть ли напряжение в розетке.

Âêëþ÷åí ëè ðåæèì A/V Mute

Нажмите кнопку [A/V Mute] на пульте ДУ, чтобы отменить отключение звука/изображения.

(Îòêëþ÷åíèå çâóêà/èçîáðàæåíèÿ)?

sстр. 20

Ïðàâèëüíî ëè íàñòðîåíû âñå ïóíêòû

Сбросьте значения всех параметров. Reset (Сброс)  Reset All (Сбросить все). sстр. 39

ìåíþ êîíôèãóðàöèè?

Ïðîåöèðóåìîå èçîáðàæåíèå ïîëíîñòüþ

Некоторые изображения (например, заставки) при проецировании

÷åðíîå?

могут выглядеть полностью черными.

Только при проецировании

изображений с компьютера

Ïðàâèëüíî ëè çàäàí ôîðìàò

Если к проектору подключен источник композитного видеосигналаg или сигнала SVideog,

âèäåîñèãíàëà?

выберите формат сигнала командой меню Video Signal (Видеосигнал).

Signal (Сигнал)  Video Signal (Видеосигнал) sстр. 34

Только при проецировании

изображений с видеоустройств

Ïðîåöèðîâàíèå àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïàðàìåòðó Sleep Mode (Ñïÿùèé ðåæèì)

Если параметру меню Sleep Mode (Спящий режим) присвоено значение ON (Вкл.), то лампа

çàäàíî çíà÷åíèå ON (Âêë.)?

автоматически выключается, если в течение 30 минут с проектором не производятся никакие

действия и не поступает видеосигнал. Индикатор питания в это время горит оранжевым светом.

Нажмите кнопку [Power] (Питание), чтобы включить питание. Если нужно, чтобы спящий режим

не включался, измените значение параметра Sleep Mode (Спящий режим) на OFF (Выкл.).

Extended (Расширенные параметры)  Operation (Работа)  Sleep Mode (Спящий режим).

sстр. 37

Устранение неполадок

48

Îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå "Not Supported" (Íå ïîääåðæèâàåòñÿ)

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðàâèëüíî ëè çàäàí ôîðìàò

Если к проектору подключен источник композитного видеосигналаg или сигнала SVideog,

âèäåîñèãíàëà?

выберите формат сигнала командой Video Signal (Видеосигнал) (Видеосигнал).

Signal (Сигнал)  Video Signal (Видеосигнал) sстр. 34

Только при проецировании

изображений с видеоустройств

Ñîîòâåòñòâóåò ëè ðåæèì ÷àñòîòå è

Узнайте в документации к компьютеру, как изменить разрешение

ðàçðåøåíèþ ñèãíàëîâ èçîáðàæåíèÿ?

и частоту его видеосигналов на выходе.

См. список поддерживаемых типов мониторов. sстр. 71

Только при проецировании

изображений с компьютера

Îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå "No signal" (Íåò ñèãíàëà)

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðàâèëüíî ëè ïîäñîåäèíåíû êàáåëè? Убедитесь, что кабели, необходимые для проецирования, надежно подсоединены.

См. Руководство по установке.

Âûáðàí ëè ïðàâèëüíûé âõîäíîé ðàçúåì

Чтобы сменить изображение, нажмите кнопку [Computer (Компьютер)], [SVideo] или [Video]

âèäåîñèãíàëà?

на пульте ДУ или кнопку [Source Search (Поиск источника)] на пульте ДУ или на панели

управления проектора. sстр. 18

Ïèòàíèå êîìïüþòåðà è èñòî÷íèêà

Включите питание устройств.

èçîáðàæåíèÿ âêëþ÷åíî?

Ïåðåäàþòñÿ ëè ñèãíàëû èçîáðàæåíèÿ

Если сигналы изображения подаются только на ЖКдисплей компьютера или на

íà ïðîåêòîð?

вспомогательный монитор, необходимо переключить выходной сигнал, чтобы он подавался

не только на внешнее устройство, но и на монитор компьютера. На некоторых моделях

Только при проецировании

компьютеров сигналы изображения не выводятся на ЖКдисплей или вспомогательный

изображений с переносного

монитор, если они подаются на внешнее устройство.

компьютера или компьютера

s Документация к компьютеру, раздел под названием “Вывод на внешнее устройство"

или "Подключение внешнего монитора"

Если подсоединение выполнялось, когда питание уже было включено, функциональная

клавиша [Fn], которая переключает компьютерный видеосигнал на внешнее устройство,

может не работать. Отключите и снова включите электропитание проектора и компьютера.

См. Руководство по установке

Устранение неполадок

49

Èçîáðàæåíèÿ ñìàçàíû èëè íå â ôîêóñå

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðàâèëüíî ëè íàñòðîåí ôîêóñ? Для корректировки фокуса поворачивайте кольцо фокусировки на проекторе.

Íàäåòà ëè êðûøêà îáúåêòèâà? Снимите крышку объектива.

Ïðîåêòîð íàõîäèòñÿ íà ïðàâèëüíîì

Проектор следует устанавливать на расстоянии от 87 до 1212 см от экрана.

ðàññòîÿíèè îò ýêðàíà?

См. Руководство по установке.

Íå ñëèøêîì ëè âåëèêà êîððåêòèðîâêà

Уменьшите угол проекции, чтобы сократить трапецеидальное искажение.

òðàïåöåèäàëüíîãî èñêàæåíèÿ?

См. Руководство по установке.

Ñëèøêîì ìàëåíüêîå çíà÷åíèå óâåëè÷åíèÿ? Увеличьте значение увеличения. См. Руководство по установке.

Íà îáúåêòèâå îáðàçîâàëñÿ êîíäåíñàò? Если проектор был быстро перенесен из холодного помещения в теплое, или если неожиданно

изменилась температура, на поверхности объектива может образоваться конденсат,

и изображение станет расплывчатым. Перед использованием проектора оставьте его в помещении

примерно на час. Если на объективе образовался конденсат, выключите питание проектора

и подождите, пока влага не испарится.

Íà èçîáðàæåíèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîìåõè èëè èñêàæåíèÿ

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðàâèëüíî ëè çàäàí ôîðìàò

Если к проектору подключен источник композитного видеосигналаg или сигнала SVideog,

âèäåîñèãíàëà?

выберите формат сигнала командой Video Signal (Видеосигнал).

Signal (Сигнал)  Video Signal (Видеосигнал). sстр. 34

Только при проецировании

изображений с видеоустройств

Ïðàâèëüíî ëè ïîäñîåäèíåíû êàáåëè? Убедитесь, что кабели, необходимые для проецирования, надежно подсоединены.

См. Руководство по установке.

Èñïîëüçóåòå ëè âû óäëèíèòåëü? Если используется удлинитель, на сигнал могут повлиять электрические помехи.

Используйте прилагаемые кабели.

Âûáðàíî ïðàâèëüíîå ðàçðåøåíèå? Настройте компьютер так, чтобы подаваемые сигналы были совместимы с проектором.

Список поддерживаемых типов видеосигналов sстр. 71 sДокументация к компьютеру.

Только при проецировании

изображений с компьютера

Ïàðàìåòðû Sync. (Ñèíõðîíèçàöèÿg)

Нажмите кнопку [Auto] (Авто) на пульте ДУ или кнопку [Enter] на панели управления проектора,

è Tracking (Òðåêèíã

g) îòðåãóëèðîâàíû

чтобы выполнить автоматическую корректировку. Если после автокоррекции вид изображений

ïðàâèëüíî?

не исправился, можно отрегулировать изображения при помощи функций Sync. (Синхронизация)

и Tracking (Трекинг). sстр. 12, стр. 13

Только для компьютерных

видеосигналов и видеосигналов RGB

Устранение неполадок

50

Èçîáðàæåíèå îáðåçàíî (áîëüøîå) èëè ñëèøêîì ìàëåíüêîå

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåí ïàðàìåòð

Нажмите кнопку [Resize] (Изменение размера) на пульте ДУ. sстр. 21

Aspect ratio (Ñîîòíîøåíèå ñòîðîíg)?

Èçîáðàæåíèå óâåëè÷åíî

Чтобы отключить функцию EZoom, нажмите кнопку [Esc] (Отмена) на пульте ДУ. sстр. 22

ïðè ïîìîùè ôóíêöèè E-Zoom?

Ïðàâèëüíî ëè íàñòðîåí ïàðàìåòð)

Чтобы автоматически настроить этот параметр, во время проецирования аналоговых

Position (Ïîëîæåíèå)?

компьютерных изображений RGB нажмите кнопку [Auto] (Авто) на пульте ДУ

или кнопку [Enter] панели управления проектора.

Если изображения не были правильно настроены функцией автокоррекции, отрегулируйте

их вручную командой Position (Положение).

Если подаются сигналы, отличные от аналоговых сигналов RGB от компьютера

или RGBвидеосигналов, отрегулируйте параметр вручную командой Position (Положение).

Signal (Сигнал)  Position (Положение). sстр. 34

Íàñòðîåí ëè êîìïüþòåð

Если на панели управления в области Display Properties (Свойства монитора) была включена

äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äâóõ äèñïëååâ?

поддержка двух мониторов, проектор будет передавать на экран компьютера лишь около

половины изображения. Чтобы отобразить на экране компьютера целое изображение, отключите

Только при проецировании

параметр Dual display (Два дисплея). sСм. документацию к драйверу видеоадаптера

изображений с компьютера

компьютера.

Âûáðàíî ïðàâèëüíîå ðàçðåøåíèå? Настройте компьютер так, чтобы подаваемые сигналы были совместимы с проектором.

Список поддерживаемых типов мониторов sстр. 71 sСм. документацию к компьютеру.

Только при проецировании

изображений с компьютера

Устранение неполадок

51

Íåïðàâèëüíûå öâåòà èçîáðàæåíèé

Проверьте Способ устранения неполадок

Ñîâïàäàþò ëè íàñòðîéêè

Если к проектору подключен источник композитного видеосигналаg или сигнала SVideog

âõîäíîãî ñèãíàëà ñ òèïîì ñèãíàëà

выберите формат сигнала командой Video Signal (Видеосигнал).

îò ïîäêëþ÷åííîãî óñòðîéñòâà?

Signal (Сигнал)  Video Signal (Видеосигнал) sстр. 34

Ïðàâèëüíî ëè îòðåãóëèðîâàíà ÿðêîñòü

Отрегулируйте яркость изображения командой Brightness (Яркость).

èçîáðàæåíèÿ?

Image (Изображение)  Brightness (Яркость) sстр. 33

Ïðàâèëüíî ëè ïîäñîåäèíåíû êàáåëè? Убедитесь, что кабели, необходимые для проецирования, надежно подсоединены.

См. Руководство по установке.

Ïðàâèëüíî ëè îòðåãóëèðîâàí êîíòðàñòg

Отрегулируйте контраст изображения командой Contrast (Контраст).

èçîáðàæåíèÿ?

Image (Изображение)  Contrast (Контраст) sстр. 33

Ïðàâèëüíî ëè íàñòðîåíû öâåòà? Отрегулируйте цвета изображения командой Color Adjustment (Корректировка цветов).

Image (Изображение)  Color Adjustment (Корректировка цветов) sстр. 33

Èíòåíñèâíîñòü è îòòåíêè öâåòîâ

Отрегулируйте цвета и оттенки изображения командами Color Intensity (Интенсивность цвета)

íàñòðîåíû ïðàâèëüíî?

и Tint (Оттенки). Image (Изображение)  Color Intensity (Интенсивность цвета), Tint (Оттенки)

sстр. 33

Только при проецировании

изображений с видеоустройств

Èçîáðàæåíèÿ ñëèøêîì òåìíûå

Проверьте Способ устранения неполадок

ßðêîñòü è ñâåòèìîñòü èçîáðàæåíèÿ

Отрегулируйте яркость изображения и светимость лампы командами Brightness (Яркость)

îòðåãóëèðîâàíû ïðàâèëüíî?

и Brightness Control (Управление яркостью).

Image (Изображение)  Brightness (Яркость) sстр. 33

Settings (Параметры)  Brightness Control (Управление яркостью) sстр. 35

Ïðàâèëüíî ëè îòðåãóëèðîâàí êîíòðàñòg

Отрегулируйте контраст изображения командой Contrast (Контраст).

èçîáðàæåíèÿ?

Image (Изображение)  Contrast (Контраст) sстр. 33

Ïîðà çàìåíèòü ëàìïó? Когда приближается срок замены лампы, изображения становятся более темными

и качество цветов ухудшается. Если это произошло, необходимо заменить лампу. sстр. 58

Íà âíåøíåì ìîíèòîðå íè÷åãî íå îòîáðàæàåòñÿ

Проверьте Способ устранения неполадок

Ïðîåöèðóþòñÿ ëè èçîáðàæåíèÿ,

Изображения, подаваемые на вход Computer (Компьютер) должны отображаться

ïîäàâàåìûå íà âõîäû,

на внешнем мониторе. Видеоизображения нельзя вывести на внешний монитор. sстр. 65

íå ñ÷èòàÿ ðàçúåì Computer?

Устранение неполадок

52

Проблемы, связанные с началом проецирования

Ïèòàíèå íå âêëþ÷àåòñÿ

Проверьте Способ устранения неполадок

Áûëà ëè íàæàòà êíîïêà [Power]

Нажмите кнопку [Power] (Питание), чтобы включить питание.

(Ïèòàíèå)?

Íè îäèí èíäèêàòîð íå ãîðèò? Неправильно подсоединен шнур питания, или питание не подается.

Подсоедините правильно шнур питания проектора. См. Руководство по установке.

Проверьте, подается ли питание на автоматический выключатель электросети.

Ïðè ïðèêîñíîâåíèè ê øíóðó ïèòàíèÿ

Видимо, плохой контакт в шнуре питания. Возможно, шнур питания неисправен. Подсоедините

èíäèêàòîðû ãàñíóò è çàòåì ñíîâà

шнур питания. Если это не приводит к устранению неисправности, прекратите использование

âêëþ÷àþòñÿ?

проектора, отсоедините шнур питания от электрической розетки и обратитесь к поставщику.

Другие проблемы

Çâóê íå âîñïðîèçâîäèòñÿ èëè ñëèøêîì òèõèé

Проверьте Способ устранения неполадок

Èñòî÷íèê çâóêà ïîäêëþ÷åí ïðàâèëüíî? Убедитесь, что кабель правильно подключен к аудиоразъему.

Ãðîìêîñòü çâóêà óñòàíîâëåíà

Отрегулируйте громкость звука так, чтобы он был слышен. sстр. 17

íà ìèíèìóì?

Âêëþ÷åí ëè ðåæèì A/V Mute

Нажмите кнопку [A/V Mute] на пульте ДУ, чтобы отменить отключение

(Îòêëþ÷åíèå çâóêà/èçîáðàæåíèÿ)?

звука/изображения. sстр. 20

Устранение неполадок

53

Ïóëüò ÄÓ íå ðàáîòàåò

Проверьте Способ устранения неполадок

Êîãäà âû íàæèìàåòå íà êíîïêè ïóëüòà,

Направьте пульт ДУ на область приема сигнала на проекторе.

îáëàñòü èçëó÷åíèÿ ñèãíàëà ïóëüòà ÄÓ

Рабочий угол для пульта ДУ равен примерно ±30° в горизонтальной плоскости

íàïðàâëåíà íà îáëàñòü ïðèåìà ñèãíàëà

и ±15° в вертикальной плоскости. См. Руководство по установке.

íà ïðîåêòîðå?

Ïóëüò ÄÓ íàõîäèòñÿ ñëèøêîì äàëåêî

Рабочее расстояние от пульта ДУ – примерно 6 метров. См. Руководство по установке.

îò ïðîåêòîðà?

Íà ïðèåìíèê ñèãíàëîâ ïóëüòà ÄÓ ïàäàåò

Установите проектор в место, где яркий свет не будет попадать на область приема

ïðÿìîé ñîëíå÷íûé ñâåò èëè ÿðêèé ñâåò

сигнала пульта ДУ.

ôëóîðåñöåíòíûõ ëàìï?

Áàòàðåè â ïóëüòå ÄÓ ñåëè?

Установите новые батареи, соблюдая полярность. sстр. 57

Áàòàðåè áûëè âñòàâëåíû ïðàâèëüíî?

Íàæàòóþ êíîïêó ïóëüòà ÄÓ

Если нажать и удерживать любую кнопку на пульте ДУ дольше 30 секунд, пульт прекратит

óäåðæèâàëè áîëåå 30 ñåêóíä?

передачу сигналов (перейдет в спящий режим). Это предотвращает расход энергии батарей,

когда какойлибо предмет лежит на пульте ДУ.

Когда кнопка будет отпущена, продолжится обычная работа пульта ДУ.