Acer TravelMate 5740ZG – страница 42

35

Erikoista huomioitavaa

Tietokoneen kotiin viemistä koskevien ohjeiden lisäksi noudata seuraavia

ohjeita matkustaessasi kauemmas:

• Kuljeta tietokonetta aina käsimatkatavarana.

• Jos mahdollista, anna turvatarkastajien tarkastaa kone käsin.

Lentokenttien röntgenlaitteet ovat turvallisia, mutta älä laita konetta

metallinpaljastimen läpi.

• Älä altista levykettä metallinpaljastimelle.

Suomi

Tietokoneen ottaminen mukaan

kansainväliselle matkalle

Kun siirryt maasta toiseen.

Tietokoneen valmistelu

Valmistele tietokoneesi kuten mille tahansa muullekin matkalle.

Mitä ottaa mukaan

Ota mukaasi seuraavat laitteet:

• Verkkolaite

• Verkkojohto, joka sopii matkakohteen pistorasioihin

• Toinen täysin ladattu akku

• Käytettävien tulostimien ajurit

• Ostotodistus, jos sinun tulee näyttää se tullivirkailijoille

• Kansainvälinen takuutodistus

Erikoista huomioitavaa

Valmistele tietokoneesi kuten mille tahansa muullekin matkalle. Lisäksi

seuraavat ohjeet saattavat olla ulkomaanmatkalla hyödyksi:

• Kun matkustat toiseen maahan, varmista, että verkkolaite ja verkkojohto

sopivat matkustuskohteen jännitteelle ja pistorasioille. Jos näin ei ole,

hanki sopiva verkkolaite ja verkkojohto. Älä käytä tietokoneen

virransyöttöön sovittimia tai adaptereita.

• Jos käytät modeemia, varmista, että modeemi ja johto sopivat

matkustuskohteen puhelinverkkoon.

36

Tietokoneen suojaaminen

Tietokoneesi on arvokas hankinta, josta on syytä pitää huolta. Opettele

käyttämään tietokoneesi turvalaitteita.

Laitteisto- ja ohjelmistoturvatoiminnot, lukitukset ja salasanat, suojaavat

tietokonettasi.

Tietokoneen turvalukon käyttäminen

Kannettava tietokone tulee Kensington-yhteensopivan turvalukon paikan

kanssa.

Suomi

Kierrä lukon kaapeli jonkin paikoillaan pysyvän esineen, kuten pöydän tai

laatikon kädensijan ympäri. Paina lukko paikalleen ja lukitse se kiertämällä

avainta. Saatavana on myös joitakin avaimettomia lukkoja.

Salasanojen käyttö

Salasanat suojaavat tietokonettasi luvattomalta käytöltä. Voit asettaa

salasanoilla tietokoneeseesi useita suojaustasoja:

• Valvojan salasana (Supervisor Password) estää BIOS:in luvattoman käytön.

Kun salasana on annettu, vaaditaan se BIOS:iin pääsemiseksi. lisätietoja

"BIOS-sovellus" sivulta 47.

• Käyttäjän salasana (User Password) suojaa tietokonettasi luvattomalta

käytöltä. Tämän salasanan ja käynnistys- sekä lepotilasalasanan avulla voit

varmistaa tietokoneesi tietoturvallisuuden.

• Käynnistyssalasana (Password on Boot) suojaa tietokonettasi luvattomalta

käytöltä. Tämän salasanan ja käynnistys- sekä valmiustilasalasanan avulla

voit varmistaa tietokoneesi tietoturvallisuuden.

Tärkeää! Älä unohda valvojan salasanaa! Jos unohdat salasanat,

ota yhteyttä tietokoneen myyjään tai valtuutettuun

huoltoedustajaan.

37

Salasanojen syöttäminen

Kun salasana on asetettu, ilmestyy näytön vasempaan kulmaan sanaa kysyvä

ruutu.

• Kun valvojan salasana on asetettu, ilmestyy ruutu, kun painat <F2>

päästäksesi BIOS-sovellukseen.

• Kirjoita valvojan salasana ja paina <Enter> päästäksesi BIOS-sovellukseen.

Jos annat väärän salasanan, ruudulle ilmestyy varoitus. Yritä uudelleen ja

paina <Enter>.

• Kun käyttäjän salasana on asetettu ja valinta Salasana käynnistettäessä on

Suomi

valittu, ilmestyy ruutu käynnistettäessä.

• Kirjoita käyttäjän salasana ja paina <Enter> aloittaaksesi tietokoneen

käytön. Jos annat väärän salasanan, ruudulle ilmestyy varoitus. Yritä

uudelleen ja paina <Enter>.

Tärkeää! Voit kirjoittaa salasanan kolme kertaa. Jos annat

salasanan kolme kertaa väärin, järjestelmä menee lukkoon.

Sammuta tietokone liu’uttamalla virtakytkintä ja pitämällä se

paikallaan neljän sekunnin ajan. Käynnistä tietokone ja yritä

uudelleen.

Salasanojen asettaminen

Voit asettaa salasanat BIOS-sovellusta käyttäen.

38

Tietokoneen laajentaminen

Notebook PC-tietokoneesi tarjoaa sinulle elämyksiä liikkuvan tietokoneen

käytössä.

Liitettävyys

Liittimien avulla voit kytkeä koneeseesi lisälaitteita kuten tavalliseen

pöytätietokoneeseen. Lisätietoja ulkoisten laitteiden liittämisestä

tietokoneeseen saat lukemalla seuraavassa osassa annetut ohjeet.

Fax/data-modeemi (vain tietyille malleille)

Suomi

Tietokoneessasi on sisäänrakennettu V.92 56 Kbps fax/data -modeemi.

(vain tietyille malleille)

Varoitus! Tämä modeemi ei ole yhteensopiva digitaalisten

puhelinlinjojen kanssa. Älä kytke modeemia digitaaliseen linjaan,

koska tällöin se saattaa vaurioitua.

Jos haluat käyttää faksi- ja datamodeemiliitäntää, kytke modeemikaapeli

liittimestä puhelinpistokkeeseen.

Varoitus! Varmista, että kaapeli toimii siinä maassa, jossa haluat

käyttää sitä.

39

Sisäänrakennettu verkkotoiminto

Sisäänrakennetun verkkotoiminnon ansiosta voit liittää tietokoneesi Ethernet-

pohjaiseen verkkoon.

Kun haluat käyttää verkkoyhteyttä, kytke Ethernet-kaapeli Ethernet

(RJ-45)-portista tietokoneen rungossa verkkoliittimeen tai verkon keskittimeen.

Suomi

Kuluttajan infrapuna (CIR) (vain tietyille malleille)

Tietokoneen Kuluttajan infrapuna (CIR) -porttia käytetään vastaanottamaan

signaalit kaukosäätimestäsi tai muista laitteista, joissa on CIR-kyky.

46

2 Liitä toinen pää TV-kaapeliin käyttäen kaapelimuunninta, jos tarpeen.

Suomi

Tärkeää! Varmista, että käytät alueesi oikeaa kaapelijärjestelmää,

ennen kuin yrität liittää antennijohdon.

47

BIOS-sovellus

BIOS-sovelluksen avulla voit muuttaa ja katsella tietokoneesi BIOS in asetuksia

(Basic Input/Ouput System; BIOS).

Tietokoneesi asetukset on valmiiksi määritetty, joten sinun ei ole pakko

suorittaa tätä sovellusta. Jos kuitenkin kohtaat ongelmia tai haluat muuttaa

asetuksia, on sinun käynnistettävä BIOS-sovellus.

BIOS-sovellus käynnistetään painamalla näppäintä <F2> tietokoneen

käynnistymisen aikana tehtävän POST-testin (Power-On Self-Test) aikana, kun

näytöllä näkyy notebook PC logo.

Suomi

Käynnistyssekvenssi

Jos haluat muuttaa käynnistyssekvenssiä BIOS-sovelluksessa, avaa BIOS-sovellus

ja valitse Boot näytön yläreunan valikoista.

Levyltä levylle -palautus käytössä

Jos haluat ottaa Levyltä levylle -palautuksen (Kiintolevyn palautus) käyttöön,

avaa BIOS-sovellus ja valitse Main näytön yläreunan valikoista. Etsi kohta

D2D Recovery ja aseta sen arvoksi Enabled näppäimillä <F5> ja <F6>.

Salasana

Jos haluat ottaa käynnistyssalasanan käyttöön, avaa BIOS-sovellus ja valitse

Security näytön yläreunan valikoista. Etsi kohta Password on boot: ja ota se

käyttöön näppäimillä <F5> ja <F6>.

48

Ohjelmiston käyttö

DVD-elokuvien toistaminen

Ohje: Tämä ominaisuus on vain tietyissä malleissa.

Kun tietokoneeseesi on asennettu DVD, voit toistaa tietokoneellasi

DVD-elokuvia.

1 Poista DVD.

Suomi

Tärkeää! Kun käytät DVD-asemaa ensimmäisen kerran, kysyy

tietokone sinulta aluekoodia. DVD-levyt on jaettu kuuteen eri

aluekoodiin. Kun DVD-levylle on annettu aluekoodi, toistaa se

vain määritetyn aluekoodin DVD-levyjä. Voit asettaa aluekoodin

korkeintaan viisi kertaa (ensimmäinen kerta mukaan lukien).

Viidennen kerran jälkeen voimaan jää viimeksi annettu aluekoodi.

Kiintolevyn formatointi ei nollaa aluekoodin asetuslaskuria. Katso

lisätietoja aluekoodeista myöhemmin tässä luvussa olevasta

taulukosta.

2 DVD-elokuvan toisto alkaa automaattisesti muutaman sekunnin jälkeen.

Aluekoodi Maa tai alue

1 U.S.A., Kanada

2 Eurooppa, Keski-Itä, Etelä-Afrikka, Japani

3 Kaakkois-Aasia, Taiwan, Etelä-Korea

4 Latinalainen Amerikka, Australia, Uusi-Seelanti

5 Entinen Neuvostoliitto, jotkin Afrikan osat, Intia

6 Kiina

Ohje: Voit vaihtaa aluekoodia asettamalla asemaan toisen

aluekoodin DVD-levyn. Katso lisätietoja online-ohjeista.

49

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Seuraavassa on lueteltu ongelmia, joita saatat kohdata tietokonetta

käyttäessäsi. Jokaiseen ongelmaan on annettu helppo ratkaisu.

Painoin virtapainiketta, mutta tietokone ei käynnisty.

Katso virran merkkivaloa:

• Jos merkkivalo ei pala, ei tietokone saa virtaa. Tarkista seuraavat asiat:

• Jos käytät akkua, se saattaa olla tyhjä. Kytke tietokoneeseen

Suomi

verkkolaite ja anna akun latautua.

• Varmista, että verkkolaite on kytketty paikoilleen tietokoneeseen ja

pistorasiaan.

• Jos merkkivalo palaa, tarkista seuraavat asiat:

• Onko ulkoisessa USB-levykeasemassa muu kuin käynnistyslevyke?

Poista levyke asemasta tai korvaa se käynnistyslevykkeellä ja käynnistä

tietokone uudelleen painamalla <Ctrl> + <Alt> + <Del>.

Näytölle ei tule mitään.

Tietokoneen virranhallinta sammuttaa näytön automaattisesti virransäästön

takia. Paina mitä tahansa näppäintä ja kuva ilmestyy näytölle.

Jos näppäimen painaminen ei tuo kuvaa näytölle, syitä saattaa olla kolme:

• Kirkkaus on asetettu liian pieneksi. Paina <Fn> + < > (lisää) lisätäksesi

näytön kirkkautta.

• Näytöksi on asetettu ulkoinen näyttö. Paina pikanäppäintä <Fn> + <F5>

ottaaksesi koneen oman näytön käyttöön.

• Jos lepotilan merkkivalo palaa, tietokone on lepotilassa. Voit jatkaa

tietokoneen käyttöä painamalla ja vapauttamalla virtakytkimen.

Tietokoneesta ei kuulu ääntä.

Tarkista seuraavat asiat:

• Ääni voi olla vaimennettu. Etsi Windowsin sovelluspalkista kaiuttimen

kuvake. Jos sen päällä on rasti, ääni on vaimennettu. Jos sen päällä on rasti,

napsauta kuvaketta ja poista Mykistä kaikki -valinta.

• Äänenvoimakkuus on liian pieni. Etsi Windowsin äänenvoimakkuuden

säätökuvake ja säädä voimakkuus suuremmaksi. Voit säätää

äänenvoimakkuutta myös äänenvoimakkuuden säätöpainikkeilla.

• Jos tietokoneen edessä paneelin linjalähtöön on kytketty kuulokkeet tai

ulkoiset kaiuttimet, sisäiset kaiuttimet ovat automaattisesti pois käytöstä.

50

Haluan työntää ulos optisen aseman levykelkan tietokonetta

käynnistämättä.

Optisessa asemassa on mekaaninen ulostyöntöaukko. Työnnä aukkoon

kynänkärki tai paperiliittimen kärki ja paina levykelkan ulostyöntämiseksi.

Näppäimistö ei toimi.

Yritä liittää erillinen ulkoinen näppäimistö tietokoneessasi olevaan USB -portiin.

Jos se toimii, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon, koska. tällöin sisäinen

näppäimistön kaapeli saattaa olla irti.

Tulostin ei toimi.

Suomi

Tarkista seuraavat asiat:

• Varmista, että tulostin on kytketty pistorasiaan ja että sen virta on päällä.

• Varmista, että tulostinkaapeli on kytketty tiukasti USB-porttiin ja

vastaavaan porttiin tulostimessa.

Haluan palauttaa tietokoneeni sen alkuperäisiin asetuksiin

ilman palautus-CDitä.

Ohje: Jos järjestelmäsi on monikielinen versio, käyttöjärjestelmä ja

kieli, jonka valitset kytkiessäsi virran päälle järjestelmään

ensimmäisen kerran, on ainut vaihtoehto tuleville

palautustoiminnoille.

Tämä palautusprosessi auttaa sinua palauttamaan C: -aseman sen alkuperäisen

ohjelmistosisällön kanssa, joka oli asennettuna, kun ostit kannettavan

tietokoneesi. Palauttaminen tehdään seuraavassa annettujen ohjeiden mukaan.

(Kiintolevysi C: formatoidaan, ja kaikki sillä oleva tieto katoaa.) On tärkeää, että

varmuuskopioit kiintolevyn ennen palautuksen tekemistä.

Tarkista BIOS-asetukset ennen palautuksen tekemistä.

1 Varmista, onko kohta Acer disk-to-disk recovery valittuna.

2 Varmista, että asetuksen D2D Recovery -asetus kohdassa Main on

Enabled-tilassa.

3 Poistu BIOS-asetussovelluksesta ja tallenna muutokset. Tietokone

käynnistyy uudelleen.

Ohje: BIOS-asetussovellus avataan painamalla <F2> POST-testin

aikana.

51

Palauttamisprosessin aloittaminen:

1 Käynnistä tietokone uudelleen.

2 Acer-logon näkyessä paina <Alt> + <F10> samaan aikaan päästäksesi

palautustoimintoon.

3 Katso ruudulta ohjeita järjestelmän palauttamisesta.

Tärkeää! Tämä toiminto vaatii 15 GB kiintolevytilaa piilotettuna

osiona.

Suomi

Yhteyden ottaminen huoltoon

Kansainvälinen takuu

"International Travelers Warranty" (ITW)

Tietokoneellasi on kansainvälinen takuu International Travelers Warranty

(ITW), joka antaa sinulle rauhan matkustaessasi. Maailmanlaajuinen

huoltoverkostomme auttaa sinua, kun tarvitset apua.

ITW-todistus tulee koneesi mukana. Tässä todistuksessa on annettu kaikki

takuutiedot ITW-ohjelmasta. Todistuksessa on myös luettelo valtuutetuista

kansainvälisistä huoltoedustajistamme. Lue tämä todistus huolellisesti.

Pidä ITW-takuutodistus aina mukanasi, varsinkin hakiessasi apua

huoltoedustajaltamme. Aseta ostokuittisi ITW-todistuksen kannessa olevaan

taskuun.

Jos matkakohteessasi ei ole Acerin valtuuttamaa ITW-huoltoa, voit silti pyytää

apua muusta toimipisteestämme. Käy osoitteessa www.acer.com.

Ennen yhteydenottoa

Etsi seuraavat tiedot saataville ennen yhteydenottoasi Aceriin ja ole

tietokoneen luona yhteydenoton aikana. Avullasi voimme lyhentää

yhteydenottoon kuluvaa aikaa ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmat

tehokkaasti. Jos tietokoneen näytölle tulee virheilmoituksia tai kone piippaa,

kirjoita virheilmoitukset muistiin (tai piippausten määrä ja pituudet).

Tarvitsemme sinulta seuraavat tiedot:

Nimi:

Osoite:

Puhelinnumero:

Tietokoneen malli ja tyyppi:

Sarjanumero:

Ostopäivämäärä:

52

Tietokoneen ongelmanratkaisu

Tässä luvussa kerrotaan, miten ratkaiset tyypillisimmät ongelmat. Lue ohjeet

huolellisesti ennen tietokoneen toimittamista huoltoon. Vakavampien

ongelmien ratkaiseminen vaatii tietokoneen avaamisen. Älä yritä avata

tietokonetta itse. Ota yhteyttä koneen myyjään tai valtuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Ongelmanratkaisuvihjeitä

Tässä notebook-tietokoneessa on edistyksellinen toiminto, joka antaa

virheilmoitukset näytölle ja auttaa ongelmanratkaisussa.

Jos järjestelmä ilmoittaa virheestä tai toimii virheellisesti, katso kohtaa

Suomi

"Virheilmoitukset". Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä myyjään.

Katso lisätietoja "Yhteyden ottaminen huoltoon" sivulta 51.

Virheilmoitukset

Huomioi saamasi virheilmoitus ja tee korjaustoimenpiteet. Seuraavassa

taulukossa on lueteltu virheilmoituksen aakkosjärjestyksessä ja kerrottu

suositeltavat toimenpiteet.

Virheilmoitukset Korjaustoimenpiteet

CMOS battery bad Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

CMOS checksum error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

Disk boot failure Syötä järjestelmä (käynnistettävä) -levy ja paina sen jälkeen

<Enter> käynnistääksesi uudelleen.

Equipment configuration

Siirry Biosin ominaisuuksiin painamalla

error

POST-toiminnon aikana <F2>-näppäintä ja paina sen jälkeen

Exit -näppäintä poistuaksesi ja määrittele tietokoneen

asetukset uudelleen.

Hard disk 0 error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

Hard disk 0 extended type

Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

error

I/O parity error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

Keyboard error or no

Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

keyboard connected

Keyboard interface error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

Memory size mismatch Siirry Biosin ominaisuuksiin painamalla

POST-toiminnon aikana <F2>-näppäintä ja paina sen jälkeen

Exit -näppäintä poistuaksesi ja määrittele tietokoneen

asetukset uudelleen.

Jos ongelma esiintyy vielä korjaustoimenpiteiden jälkeen, ota yhteyttä myyjään

tai valtuutettuun huoltopisteeseen.

53

Määräykset ja

turvallisuusilmoitukset

English

FCC-lausunto

Laite on koestettu ja sen on havaittu täyttävän Luokan B digitaaliselle laitteelle

FCC-määräysten osan 15 mukaiset määräykset. Nämä raja-arvot on tarkoitettu

turvaamaan riittävä häiriösuojaus asutussa ympäristössä. Laite luo, käyttää ja

saattaa säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei käytetä ohjeiden

Suomi

mukaisesti, se saattaa häiritä radioliikennettä.

Kuitenkaan mitään takuita ei ole sille, ettei laite aiheuttaisi häiriöitä radion tai

television vastaanottamiseen, mikä voidaan määrittää kääntämällä laite päälle

ja pois. Jos laite todistettavasti on häiriöiden aiheuttaja, opastetaan laitteen

käyttäjää ryhtymään seuraaviin toimiin häiriöiden ehkäisemiseksi:

• Aseta vastaanottava antenni eri paikkaan tai asentoon.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.

• Kytke laite eri virransyöttöön kuin vastaanottava laite on kytketty.

• Kysy neuvoa asiantuntijalta.

Ohje: Suojatut kaapelit

Kaikki kytkennät oheislaitteisiin on tehtävä suojatulla kaapelilla, jotta

FCC-määräysten vaatimukset täytettäsiin.

Ohje: Lisälaitteet

Tähän laitteeseen saa liittää vain sellaisia lisälaitteita (I/O-laitteet, päätteet,

tulostimet, jne.), jotka täyttävät luokan B vaatimukset. Hyväksymättömien

laitteiden käyttö saattaa aiheuttaa häiriöitä radio- ja TV-vastaanotolle.

Varoitus

Laitteen muuttaminen ilman valmistajan hyväksyntää saattaa mitätöidä

käyttäjän valtuudet käyttää tätä laitetta.

54

Modeemia koskevia ohjeita

(vain tietyille malleille)

TBR 21

Laite on hyväksytty [Neuvoston päätös 98/482/EC - "TBR 21"] kytkettäväksi

julkiseen puhelinverkkoon (PSTN). Eri maiden puhelinverkkojen

eroavaisuuksista johtuen tämä hyväksyntä ei kuitenkaan takaa laitteen

toimintaa kaikkialla. Jos havaitset toiminnassa ongelmia, ota yhteyttä laitteen

toimittajaan. Halutessasi lisätietoja soveltuvista maista katso “Määräykset ja

turvallisuusilmoitukset” sivulla 53.

LCD-näytön pikseleitä koskeva lausunto

Suomi

LCD-näyttö on valmistettu erittäin tarkoilla valmistusmenetelmillä. Tästä

huolimatta muutamat pikselit saattavat olla toimimattomia tai toimia väärin.

Tällä ei ole merkitystä kuvalle, eikä sitä lasketa viaksi.

Radiolaitteeseen liittyvä huomautus

Ohje: Seuraavat rajoitukset koskevat vain malleja joissa on

langaton LAN ja/tai Bluetooth.

Yleistä

Estääksesi radiohäiriön lisensoituun palveluun tämä laite on tarkoitettu sisällä

käytettäväksi.

Tämä tuote täyttää radiotaajuutta ja turvallisuusstandardeja koskevat

säännökset sillä alueella tai siinä maassa, jossa se on hyväksytty käytettäväksi.

Kokoonpanosta riippuen tuotteessa saattaa olla langattomia radiolaitteita

(kuten WLAN- ja/tai Bluetooth-moduuleja). Alla olevat tiedot koskevat

tuotteita, joissa on tällaisia radiolaitteita.

Yhdenmukaisuusvakuutus EU-maissa

Acer vakuuttaa, että notebook PC -sarja tietokoneet täyttävät direktiivin

1999/5/EC ja sen liitteiden vaatimukset.