Acer TravelMate 5740ZG – страница 29

xv

Ta vare på batterieliminatoren

Her er noen måter å ta vare på batterieliminatoren på:

• Ikke koble batterieliminatoren til noen andre enheter.

• Ikke trå på strømledningen eller plasser tunge gjenstander oppå den.

Vær nøye med å plassere strømledningen og eventuelle kabler borte fra

persontrafikk.

• Når du tar ut strømledningen, må du ikke trekke i selve ledningen, men

trekke ut pluggen.

• Total registrert strømstyrke for innplugget utstyr bør ikke overskride

strømstyrken til ledningen hvis du bruker en skjøteledning. Og total

registrert strømstyrke for alt utstyr som er innplugget i én veggkontakt,

må ikke overskride sikringsverdien.

Ta vare på batteriene

Her er noen måter å ta vare på batteriene på:

• Bruk bare originale batterier når du bytter. Slå av strømmen før du tar ut

eller bytter batteri.

• Unngå fikling med batterier. Hold dem utenfor barns rekkevidde.

• Kvitt deg med batterier i henhold til lokale forskrifter. Sørg for

resirkulering hvis mulig.

Rengjøring og service

Når du rengjør datamaskinen, følger du disse trinnene:

1 Slå av datamaskinen og ta ut batteriene.

2 Koble fra batterieliminatoren.

3 Bruk en myk klut fuktet med vann. Ikke bruk løsningsmidler eller

aerosolbaserte rengjøringsmidler.

Hvis noe av følgende skjer:

• Datamaskinen er mistet i gulvet eller kabinettet er skadet

• Datamaskinen fungerer ikke normalt

Slå opp på "Vanlige spørsmål" på side 45.

xvi

Informasjon for din sikkerhet og komfort iii

Viktige sikkerhetsinstruksjoner iii

Forholdsregler for optiske stasjoner

(bare for visse modeller) vii

Driftsmiljø viii

Medisinske enheter viii

Kjøretøy ix

Potensielt eksplosive miljøer ix

Nødanrop ix

Instruksjoner for avhending x

Advarsel om kvikksølv x

ENERGY STAR x

Innhold

Tips og informasjon om komfortabel bruk xi

Begynne med begynnelsen xiii

Dine veiledere xiii

Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk

av datamaskinen xiv

Slå datamaskinen av og på xiv

Vedlikehold av maskinen xiv

Ta vare på batterieliminatoren xv

Ta vare på batteriene xv

Rengjøring og service xv

Berøringsplate (Touchpad) 1

Berøringsplate – grunnleggende (med to knapper) 1

Bruk av tastaturet 2

Låsetaster og innfelt numerisk tastatur* 2

Hurtigtaster 3

Windows-taster 4

Bruke systemverktøyene 5

Acer Bio-Protection (bare for visse modeller) 5

Acer Backup Manager 6

Acer eRecovery Management 8

Opprette en sikkerhetskopi for gjenoppretting

(optisk stasjon) 9

Opprette en sikkerhetskopi for gjenoppretting

(USB-flashstasjon) 11

Gjenopprette systemet (optisk stasjon) 13

Slik gjenoppretter du systemet 13

Typer gjenoppretting 13

Gjenopprette forhåndsinstallerte

programmer og drivere 13

Gå tilbake til forrige systemtilstand 14

Returnere systemet til fabrikktilstanden 15

Gjenopprette systemet (USB-flashstasjon) 18

Slik gjenoppretter du systemet 18

Typer gjenoppretting 18

Gjenopprette forhåndsinstallerte

programmer og drivere 18

Gå tilbake til forrige systemtilstand 19

Returnere systemet til fabrikktilstanden 20

Acer clear.fi 22

Medieinnholdstyper 22

DMS- (Digital Media Server) enheter 22

Vise medieinnhold 22

Send medieinnhold 23

Søke i medier 23

Blokkere og oppheve blokkering av enheter 23

Innstillinger for mediedeling 23

Strømstyring 24

Acer PowerSmart-tast 24

Batteri 25

Egenskaper for batteriet 25

Lade opp batteriet 26

Optimalisere batterilevetiden 26

Undersøke batterinivået 27

Advarsel om lavt energinivå på batteriet 27

Installering og fjerning av batteriet 28

På reisefot med notebook-PC 29

Koble fra skrivebordet 29

På tur 29

Klargjøre datamaskinen 29

Hvis du skal ta med deg til møter 30

Ta med deg datamaskinen hjem 30

Klargjøre datamaskinen 30

Hva du skal ta med deg 30

Spesielle hensyn 31

Sette opp et hjemmekontor 31

Reise med datamaskinen 31

Klargjøre datamaskinen 31

Hva du skal ta med deg 31

Spesielle hensyn 32

Reise internasjonalt med datamaskinen 32

Klargjøre datamaskinen 32

Hva du skal ta med deg 32

Spesielle hensyn 32

Sikre datamaskinen din 33

Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen 33

Bruke passord 33

Registrere passord 34

Angi passord 34

Utvide med ekstrautstyr 35

Tilkoblingsalternativer 35

Faks/data-modem (bare for visse modeller) 35

Integrert nettverksfunksjon 36

CIR-port (Consumer Infrared) (bare for visse

modeller) 36

Universal Serial Bus (USB) 37

IEEE 1394-port (bare for visse modeller) 37

Høydefinisjons multimediegrensesnitt

(bare for visse modeller) 38

ExpressCard (bare for visse modeller) 38

Installere mine (bare for visse modeller) 39

Oppleve TV med Windows Media Center 41

Velge inndatatype 41

Se på TV ved hjelp av den valgfrie DVB-T- (digital TV)

antennen (for utvalgte modeller) 41

Slik kobler du til den digitale antennen 41

Se på TV med en ekstern antenne eller kabelkontakt 42

BIOS-verktøy 43

Oppstartssekvens 43

Aktiver disk to disk recovery (diskgjenoppretting) 43

Passord 43

Bruke programvare 44

Spille DVD-filmer 44

Vanlige spørsmål 45

Be om service 47

International Travelers Warranty (ITW) 47

Før du ringer 47

Feilsøking og problemløsing 48

Feilsøkingstips 48

Feilmeldinger 48

Regulerings- og sikkerhetsmerknader 49

FCC-erklæring om 49

Modemvarsler (bare for visse modeller) 50

Erklæring om LCD-piksler 50

Regulerende bestemmelser for radioenheter 50

Generelt 50

FCC RF-sikkerhetskravet 51

Canada - Radiokommunikasjonsenheter fritatt

fra lavspenningslisens (RSS-210) 52

Menneskelig påvirkning fra RF-felt (RSS-102) 52

LCD panel ergonomic specifications 52

1

Berøringsplate (Touchpad)

Den innebygde berøringsplaten er en pekeenhet som føler bevegelser på

overflaten. Dette betyr at markøren reagerer når du beveger fingeren på

overflaten av berøringsplaten. Midtposisjonen på håndleddstøtten gir optimal

komfort og støtte.

Norsk

Berøringsplate – grunnleggende

(med to knapper)

Følgende elementer viser deg hvordan du bruker pekeplaten med to knapper.

• Beveg fingeren over berøringsflaten for å bevege markøren.

• Trykk på venstre og høyre knapp på kanten av berøringsflaten for å utføre

valg og funksjoner. Disse to knappene tilsvarer venstre og høyre knapp på

en mus. Å "tappe" på berøringsflaten er det samme som å klikke med

venstre knapp.

Funksjon Venstre knapp Høyre knapp Berøringsflate

Utføre Klikk raskt to ganger. Tapp lett to ganger (med samme

hastighet som når du

dobbeltklikker på en

museknapp).

Velge Klikk en gang. Tapp lett en gang.

Dra Klikk og hold, og bruk

Tapp lett to ganger (med

så fingeren for å dra

samme hastighet som når du

markøren på

dobbeltklikker på en museknapp)

berøringsflaten.

og hold så fingeren nede på

berøringsflaten etter annet tapp,

og dra med deg markøren.

Kontekstmeny

Klikk en gang.

for tilgang

Merk: Bildene er kun til illustrasjon. PCens eksakte konfigurasjon

avhenger av den kjøpte modellen.

Merk: Når du bruker berøringsflaten, må du ha tørre og rene

fingre. Hold både flaten og fingrene tørre og rene.

Berøringsplaten er følsom for fingerbevegelser. Derfor – jo lettere

berøring, desto bedre respons. Å tappe hardere vil ikke øke

følsomheten til berøringsflaten.

Merk: Ifølge standardinnstillingen er loddrett og vannrett rulling

aktivert på berøringsflaten. Dette kan deaktiveres i

museinnstillingene i Windows Kontrollpanel.

2

Bruk av tastaturet

Tastaturet har taster i normal størrelse og omfatter et innfelt numerisk

tastatur*, separate markørtaster, låse-, Windows-, funksjons- og spesialtaster.

Låsetaster og innfelt numerisk tastatur*

Tastaturet har tre låsetaster som kan slås av og på.

Norsk

Låsetast Beskrivelse

Caps Lock

Når Caps Lock er på, skrives alle alfanumeriske tegn som STORE

bokstaver.

NumLk

Når NumLk er på, er det innfelte tastaturet i numerisk modus. Tastene

fungerer som en kalkulator (komplett med aritmetiske funksjoner +, -, *

<Fn> + <F11>*

og /). Bruk denne modusen når du trenger å legge inn mange numeriske

data. En bedre løsning kan være å koble til et eksternt numerisk tastatur

(keypad).

Scr Lk

Når Scr Lk er på, beveger skjermen seg en linje opp eller ned når du

trykker på henholdsvis opp- eller nedpil. Scr Lk fungerer ikke med alle

<Fn> + <F12>

applikasjoner.

Det innfelte numeriske tastaturet fungerer som et separat numerisk tastatur på

en standard datamaskin. Det angis av små tegn som befinner seg i øvre høyre

hjørne av tastene. For å bevare tastaturet oversiktlig er

markørstyringssymbolene ikke trykt på tastene.

Ønsket tilgang NumLk på NumLk av

Talltaster på integrert

Skriv inn tall på vanlig måte.

tastatur

Markørstyringstaster

Hold <Fn> nede mens du

Hold

<

>

nede mens du bruker

bruker

på integrert tastatur

markørstyringstastene.

markørstyringstastene.

Viktige tastaturtaster

Hold <Fn> nede mens du skriver

Skriv bokstavene på vanlig

bokstaver på integrert tastatur.

måte.

* bare for visse modeller

3

Hurtigtaster

Datamaskinen bruker hurtigtaster eller tastekombinasjoner for å få tilgang til

datamaskinens kontroller, for eksempel skjermens lysstyrke og volumutgang.

Når du skal aktivere hurtigtaster, trykker du på og holder <Fn>-tasten før du

trykker på den neste tasten i hurtigtastkombinasjonen.

Norsk

Hurtigtast Ikon Funksjon Beskrivelse

<Fn> + <F3> Kommunikas-

Aktiverer/deaktiverer datamaskinens

jonstast

kommunikasjonsenheter.

(Kommunikasjonsenheter kan

variere i konfigurasjon.)

<Fn> + <F4> Dvale Setter datamaskinen i dvalemodus.

<Fn> + <F5> Skjermbytte Bytter mellom visning på vanlig

skjerm, ekstern skjerm (hvis tilkoblet)

eller begge deler.

<Fn> + <F6> Visning av Slå av skjermens bakgrunnsbelysning

for å spare strøm. Trykk på en

hvilken som helst tast for å gå

tilbake.

<Fn> + <F7> Berøringsplate

Slår den innebygde pekeplaten

av/på

av og på.

<Fn> + <F8> Høyttaler av/på Slår høyttalerne av og på.

<Fn> + <F11> NumLk Slår det innebygde talltastaturet av

eller på (bare for visse modeller).

<Fn> + < >

Lysstyrke opp Øker skjermens lysstyrke.

<Fn> + < >

Lysstyrke ned Reduserer skjermens lysstyrke.

<Fn> + < >

Volum opp Øker lydvolumet.

<Fn> + < >

Volum ned Reduserer lydvolumet.

<Fn> + <Home> Spill av/pause Spill av eller pause en valgt mediefil.

<Fn> + <Pg Up> Stopp Stopp avspilling av den valgte

mediefilen.

<Fn> + <Pg Dn> Forrige Returner til forrige mediefil.

<Fn> + <End> Neste Hopp til neste mediefil.

10

Dialogboksen Lag fabrikkstandard sikkerhetskopi forteller deg hvor mange

tomme, innspillbare disker du trenger for å fullføre gjenopprettingsdiskene.

Kontroller at du har det nødvendige antallet identiske, tomme disker klar før

du fortsetter.

Norsk

3 Sett inn en tom disk i stasjonen som er angitt i listen Sikkerhetskopier til,

og klikk deretter på Neste. Du får vist sikkerhetskopieringens fremdrift på

skjermen.

Stasjonen løser ut hver disk etter hvert som de er ferdig brent.

4 Ta ut disken fra stasjonen, og merk den med en markørpenn.

Viktig: Skriv en unik, beskrivende kommentar på hver disk, for

eksempel "Gjenopprettingsdisk 1 av 2 for Windows" eller

"Gjenopprettingsdisk for programmer/drivere". Sørg for å

oppbevare diskene på et trygt sted du ikke kommer til å glemme.

5 Hvis du må bruke flere plater, setter du inn en ny plate når du blir bedt om

det, og deretter klikker du OK. Fortsett å spille inn disker til prosessen en

fullført.

11

Opprette en sikkerhetskopi for

gjenoppretting (USB-flashstasjon)

Hvis du vil gjeninstallere ved hjelp av en sikkerhetskopi på USB-flashstasjon, må

du opprette sikkerhetskopien på forhånd. Du får instruksjoner på skjermen

gjennom hele prosessen. Les dem nøye!

Viktig: Hvis du bruker en USB-flashstasjon, må den være på minst

12 GB og ikke inneholde data fra før.

Viktig: Dette avsnittet gjelder bare datamaskiner med en optisk

stasjon.

1 Klikk Start > Alle programmer > Acer og deretter Acer eRecovery

Management.

2 Du kan lage gjenopprettingsdisker for alt originalt innhold på harddisken,

inkludert Windows og all fabrikkinstallert programvare og alle drivere, ved

å klikke på Lag fabrikkstandard sikkerhetskopi.

- ELLER -

Du kan lage en sikkerhetskopi for gjenoppretting bare for fabrikkinstallert

programvare og drivere ved å klikke på Lag sikkerhetskopidisk for drivere og

applikasjoner.

Viktig: Vi anbefaler at du lager hver type sikkerhetskopi for

gjenoppretting så snart som mulig.

12

Dialogboksen Lag fabrikkstandard sikkerhetskopi åpnes. Denne dialogboksen

viser den anslåtte størrelsen på sikkerhetskopifilen på USB-flashstasjonen.

Norsk

3 Plugg inn USB-disken og klikk på Neste. Du får vist sikkerhetskopieringens

fremdrift på skjermen.

4 Plugg inn USB-flashstasjonen og merk den med en markørpenn.

Viktig: Skriv en unik, beskrivende kommentar på hver plate, for

eksempel "Gjenopprettingsdisk 1 av 2 for Windows" eller

"Gjenopprettingsdisk for programmer/drivere". Sørg for å

oppbevare USB-flashstasjonen på et trygt sted du ikke kommer til

å glemme.

13

Gjenopprette systemet (optisk

stasjon)

Hvis Acer-støtte ikke hjelper deg med å løse problemet, kan du bruke

programmet Acer eRecovery Management. Dette tilbakestiller datamaskinen til

Norsk

samme tilstand som den var i da du kjøpte den, og gir deg samtidig anledning

til å beholde alle innstillinger og personlige data slik at du kan hente dem inn

igjen senere.

Slik gjenoppretter du systemet

1 Utføre mindre fikser.

Hvis bare ett eller to programvareelementer har sluttet å fungere korrekt, kan

problemet løses ved å installere programvaren eller enhetsdriverne på nytt. Hvis

du vil gjenopprette programvaren og driverne som ble forhåndsinstallert på

fabrikken, se "Gjenopprette forhåndsinstallerte programmer og drivere" på

side 13. Hvis du vil ha instruksjoner for gjeninstallering av programvare og

drivere som ikke var forhåndsinstallert, se det aktuelle produktets

dokumentasjon eller webområde for teknisk støtte.

2 Gå tilbake til en tidligere systemtilstand.

Hvis gjeninstallering av programvare eller drivere ikke hjelper, kan problemet

løses ved å returnere systemet til en tidligere tilstand da alt virket som det

skulle. Hvis du vil ha instruksjoner, se "Gå tilbake til forrige systemtilstand" på

side 14.

3 Tilbakestill systemet til fabrikktilstanden.

Hvis ingenting annet har løst problemet og du vil tilbakestille systemet til

fabrikktilstanden, se "Returnere systemet til fabrikktilstanden" på side 15.

Typer gjenoppretting

Gjenopprette forhåndsinstallerte programmer og

drivere

Som et ledd i feilsøkingen må du kanskje gjeninstallere programmer og

enhetsdrivere som leveres forhåndsinstallert på datamaskinen fra fabrikken. Du

kan gjenopprette ved hjelp av enten harddisken eller gjenopprettingsdiskene

du har opprettet.

• Ny programvare: Hvis du trenger å gjenopprette programvare som ikke var

forhåndsinstallert på datamaskinen, må du følge instruksjonene for

installering av den programvaren.

• Nye enhetsdrivere: Hvis du må gjenopprette enhetsdrivere som ikke var

forhåndsinstallert på datamaskinen, følger du instruksjonene som fulgte

med enheten.

14

Slik gjenoppretter du forhåndsinstallerte programmer og drivere:

1 Klikk på Start > Alle programmer > Acer og deretter Acer eRecovery

Management.

- ELLER -

Hvis du gjenoppretter fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting av drivere og

applikasjoner, setter du den inn i diskstasjonen og går til trinn 3 etter at

hovedmenyen i Acer Application Recovery har åpnet.

Norsk

2 Klikk på kategorien Gjenopprett, og klikk på Installer drivere eller

applikasjoner på nytt for å vise hovedmenyen i Acer Application Recovery.

3 Klikk på Innhold for å vise en liste over programvare- og enhetsdrivere.

4 Klikk på Installer-ikonet for elementet du vil installere, og følg

skjerminstruksjonene for å fullføre installeringen. Gjenta dette trinnet for

hvert element du vil installere på nytt.

Gå tilbake til forrige systemtilstand

Microsoft Systemgjenoppretting tar med jevne mellomrom "stillbilder" av

systeminnstillingene og lagrer dem som gjenopprettingspunkter. I de fleste

tilfeller av vanskelige programvareproblemer kan du gå tilbake til et av disse

gjenopprettingspunktene for å få systemet i gang igjen.

Windows oppretter automatisk et ekstra gjenopprettingspunkt hver dag, og

også hver gang du installerer programvare eller enhetsdrivere.

Tips: Hvis du vil ha mer informasjon om Microsoft

Systemgjenoppretting, klikker du på Start og klikker på Hjelp og

støtte. Skriv inn

windows systemgjenoppretting

i boksen Hjelp til

søk, og trykk på Enter.