Acer TravelMate 5740ZG – страница 31

35

Utvide med ekstrautstyr

Notebook-PCen din gir deg alt du trenger til mobil databehandling.

Norsk

Tilkoblingsalternativer

Ved hjelp av porter kan du koble periferutstyr til notebook-maskinen på samme

måte som til en skrivebords-PC. Hvis du vil ha flere detaljer om tilkobling av

eksterne enheter, les følgende avsnitt.

Faks/data-modem (bare for visse modeller)

Datamaskinen din har et innebygd faks/data-modem, av typen V.92 56 Kbps

(bare for visse modeller).

Advarsel! Denne modemporten er ikke kompatibel med digitale

telefonlinjer. Å plugge inn dette modemet på en digital

telefonlinje vil skade modemet.

Når du skal bruke modemet, kobler du en telefonkabel fra modemkontakten til

telefonlinjeporten.

Advarsel! Kontroller at du bruker riktig kabel for landet der du

arbeider.

42

Merk: Ikke vri eller legg antennekabelen i sløyfe. Antennekabelen

kan forlenges opptil 20 cm for å forbedre signalkvaliteten.

Se på TV med en ekstern antenne eller

kabelkontakt

Norsk

Du kan bruke konvensjonelle TV-kabler (koblet til en ekstern antenne eller

kabelkontakt) til å se på TV på datamaskinen.

Koble til antennekabler

Slik kobler du til kablene:

1 Plugg antennepluggen inn i RF-kontakten på datamaskinen.

2 Koble den andre enden til TV-kabelen, eventuelt ved hjelp av en

kabeladapter.

Viktig! Sørg for å bruke riktig kabelsystem for din region før du

forsøker å koble til antennekabelen.

43

BIOS-verktøy

BIOS-verktøyet er et program for maskinvarekonfigurasjon innebygd i

datamaskinens "Basic Input/Ouput System" (BIOS).

Datamaskinen din er allerede riktig konfigurert og optimalisert, og du behøver

Norsk

ikke å kjøre dette programmet. Hvis du får konfigurasjonsproblemer, kan du

imidlertid få behov for det.

Hvis du vil aktivere BIOS-verktøyet, trykker du på <F2> under Power-On Self

Test (POST) mens PC-logoen vises.

Oppstartssekvens

Hvis du vil sette opp oppstartssekvensen i BIOS-verktøyet (BIOS utility), åpner du

det og velger Boot fra kategoriene som vises øverst på skjermen.

Aktiver disk to disk recovery

(diskgjenoppretting)

Når du skal aktivere disk to disk recovery (gjenoppretting av harddisk), åpner du

BIOS-verktøyet (BIOS utility) og velger Main fra kategoriene som vises øverst på

skjermen. Finn frem til D2D Recovery nederst på skjermen og bruk <F5>/<F6>-

tastene til å sette denne verdien til Enabled.

Passord

Hvis du vil ha passord ved oppstart, åpner du BIOS-verktøyet (BIOS utility) og

velger Security fra kategoriene øverst på skjermen. Finn frem til

Password on boot: og bruk <F5>/<F6>-tastene til å aktivere denne funksjonen.

44

Bruke programvare

Spille DVD-filmer

Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig på visse modeller.

Norsk

Når DVD er installert i plassen for optisk stasjon, kan du spille DVD-filmer på

datamaskinen.

1 Løs ut DVD-en.

Viktig! Når du starter DVD-spilleren for første gang, ber

programmet om at du oppgir sonekoden. DVD-plater er inndelt i

6 soner. Når DVD-stasjonen er satt til en sonekode, vil den bare

spille DVD-plater for den sonen. Du kan angi sonekoden

maksimalt fem ganger (medregnet første gang). Etter det blir den

sist angitte sonekoden permanent. Ved gjenoppretting av

harddisken tilbakestillles ikke antallet ganger sonekoden er

angitt. I en tabell senere i dette avsnittet finner du informasjon

om sonekoder for DVD-filmer.

2 DVD-filmen vil spilles automatisk etter noen få sekunder.

Sonekode Land eller Sone

1 USA, Canada

2 Europa, Midt-Østen, Sør-Afrika, Japan

3 Sørøst-Asia, Taiwan, Sør-Korea

4 Latin-Amerika, Australia, New Zealand

5 Tidligere SSSR, deler av Afrika, India

6 Folkerepublikken Kina

Merk: Hvis du vil endre sonekoden, setter du inn en DVD-film fra

en annen sone i DVD-stasjonen. Den elektroniske hjelpen har mer

informasjon.

45

Vanlige spørsmål

Nedenfor finner du en liste over mulige situasjoner som kan oppstå ved bruk av

datamaskinen. Enkle svar og løsninger er oppgitt for hver situasjon.

Jeg trykket på strømknappen, men datamaskinen starter ikke

Norsk

(på nytt).

Se på strømindikatoren:

• Hvis den ikke lyser, får ikke datamaskinen strøm. Sjekk følgende:

• Hvis du kjører på batteri, kan det gi for lite strøm til å kjøre

datamaskinen. Koble til batterieliminatoren for å lade opp batteriet

igjen.

• Kontroller at batterieliminatoren er plugget riktig inn i henholdsvis

datamaskin og strømkontakt.

• Hvis den er det, undersøk følgende:

• Finnes det en ukurant (ikke for oppstart) diskett i diskettstasjonen?

Ta ut eller erstatt den med en systemdiskett og trykk på

<Ctrl> + <Alt> + <Del> for å starte systemet på nytt.

Ingenting vises på skjermen.

Datamaskinens strømstyringssystem blanker automatisk skjermen for å spare

strøm. Trykk på en hvilken som helst tast for å slå på skjermen igjen.

Hvis du trykker på en tast uten at skjermen slås på igjen, kan to ting være

årsaken:

• Lysstyrkenivået kan være for lavt. Trykk på <Fn> + < > for å øke

lysstyrken.

• Skjermenheten kan være satt til en ekstern skjerm. Trykk på

skjermbyttetasten <Fn> + <F5> for å bytte visningen tilbake til

datamaskinen.

• Hvis dvaleindikatoren lyser, er datamaskinen i sovemodus. Trykk på og

slipp av/på-knappen for å fortsette.

Ingen lyd høres fra datamaskinen.

Undersøk følgende:

• Volumet kan være dempet. I Windows kan du se på volumkontrollikonet

(en høyttaler) på oppgavelinjen. Hvis det har et kryss, klikker du på ikonet

og fjerner merket for Demp alle.

• Lydstyrkenivået kan være for lavt. I Windows kan du se på

volumkontrollikonet på oppgavelinjen. Du kan også bruke

volumkontrollknappene til å justere volumet.

46

• Hvis hodetelefoner, øreplugger eller eksterne høyttalere kobles til "Line-

out" på datamaskinen, blir de interne høyttalerne automatisk slått av.

Jeg vil løse ut den optiske stasjonen uten å slå på strømmen.

Jeg kan ikke utløse den optiske stasjonen (kun skuffdesign). Det finnes et

mekanisk utløserhull på den optiske stasjonen. Sett ganske enkelt inn tuppen

på en penn eller en binders, og skyv for å løse ut skuffen.

Norsk

Tastaturet reagerer ikke.

Prøv å koble et eksternt tastatur til en USB-port på datamaskinen. Hvis dette

fungerer, kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter, fordi ting

tyder på at en intern tastaturkabel kan være løs.

Skriveren fungerer ikke.

Undersøk følgende:

• Kontroller at skriveren er koblet til en strømkontakt og at den er slått på.

• Kontroller at skriverkabelen er sikkert koblet til en USB-port og tilsvarende

port på skriveren.

Jeg vil gjenopprette min datamaskin til opprinnelige

innstillinger uten gjenopprettings-CDer.

Merk: Hvis systemet er den flerspråklige versjonen, blir

operativsystemet og språket som velges ved første gangs bruk,

brukt ved fremtidige gjenopprettingsoperasjoner.

Denne gjenopprettingsprosessen vil hjelpe deg med å gjenopprette stasjon C:

med det opprinnelige programvareinnholdet som var installert da du kjøpte

den bærbare maskinen. Følg trinnene nedenfor for å bygge opp stasjon C:

igjen. (Stasjon C: vil reformateres og alle data vil slettes.) Det er viktig å

sikkerhetskopiere alle datafiler før du bruker dette alternativet.

Før du utfører en gjenopprettingsoperasjon, må du undersøke BIOS-

innstillingene.

1 Undersøk om funksjonen Acer disk-to-disk recovery er aktivert eller ikke.

2 Kontroller at innstillingen D2D Recovery under Main er satt til Enabled.

3 Avslutt BIOS-verktøyet og lagre endringene. Systemet starter på nytt.

Merk: Du åpner BIOS-verktøyet ved å trykke på <F2> under

oppstartstesten.

47

Slik starter du gjenopprettingsprosessen:

1 Start systemet på nytt.

2 Når Acer-logoen vises, trykker du på <Alt> + <F10> samtidig for å starte

gjenopprettingsprosessen.

3 Skjerminstruksjonene har mer informasjon om hvordan du utfører

Norsk

systemgjenoppretting.

Viktig! Denne funksjonen kopierer 15 GB til en skjult partisjon på

harddisken.

Be om service

International Travelers Warranty (ITW)

Datamaskinen er sikret med en garantiordning som kalles "International

Travelers Warranty" (ITW), som gir deg trygghet og sjelefred når du er på reise.

Vårt verdensomspennende nettverk av servicesentre er der for å gi deg en

hjelpende hånd.

Et ITW-pass følger med datamaskinen. Dette passet inneholder alt du behøver å

vite om ITW-programmet. En liste over tilgjengelige, autoriserte servicesentre

finner du i dette praktiske heftet. Les grundig gjennom dette passet.

Ha alltid ITW-passet for hånden, spesielt når du reiser, for å få full hjelp fra våre

servicesentre. Plasser kjøpsbeviset ditt i lommen på innsiden av forsideomslaget

på ITW-passet.

Hvis du reiser i et land som ikke har et Acer-autorisert ITW-servicekontor, kan

du fortsatt komme i kontakt med våre kontorer på verdensbasis. Besøk

www.acer.com.

Før du ringer

Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online-service,

og vær ved datamaskinen når du ringer. Med din hjelp kan vi redusere

samtaletiden og løse problemene på en effektiv måte. Hvis det finnes

feilmeldinger eller pipesignaler som rapporteres av datamaskinen din, skriver

du dem ned etter hvert som de vises på skjermen (eller antall og rekkefølge hvis

du får pipesignaler).

Du er pålagt å oppgi følgende informasjon:

Navn:

Adresse:

Telefonnummer:

Maskin- og modelltype:

Serienummer:

Innkjøpsdato:

48

Feilsøking og problemløsing

Dette kapitlet forteller deg hvordan du forholder deg til vanlige

systemproblemer. Les det før du ringer en teknikker når et problem har

oppstått. Løsninger på mer alvorlige problemer krever at datamaskinen åpnes.

Ikke forsøk å åpne datamaskinen selv. Kontakt forhandlere eller et autorisert

servicesenter hvis du trenger hjelp.

Norsk

Feilsøkingstips

Denne notebook-PCen datamaskinen har en avansert design som gir

feilmeldinger på skjermen for å hjelpe deg med å løse problemer.

Hvis systemet rapporterer en feil, eller symptom på feil opptrer, se

"Feilmeldinger". Hvis problemet ikke kan løses, kontakt forhandler.

Se "Be om service" på side 47.

Feilmeldinger

Hvis du får en feilmelding, merk deg meldingen og forsøk å rette feilen.

Følgende tabell visre feilmeldingene i alfabetisk rekkefølge med tilhørende

anbefalt handling.

Feilmeldinger Handling

CMOS battery bad Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

CMOS checksum error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

Disk boot failure Sett inn en systemdiskett (oppstartsdiskett) og trykk på

<Enter> for å starte på nytt.

Equipment configuration

Trykk på <F2> (ved POST) for å åpne BIOS-verktøyet; og

error

trykk på Exit for avslutte og starte datamaskinen på nytt.

Hard disk 0 error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

Hard disk 0 extended type

Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

error

I/O parity error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

Keyboard error or no

Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

keyboard connected

Keyboard interface error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter.

Memory size mismatch Trykk på <F2> (ved POST) for å åpne BIOS-verktøyet; og

trykk på Exit for avslutte og starte datamaskinen på nytt.

Hvis du fortsatt har problemer etter å ha fulgt løsningsforslagene, kontakter du

forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få assistanse.

49

Regulerings- og

sikkerhetsmerknader

English

Norsk

FCC-erklæring om

Denne enheten er testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet

i klasse B i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å

tilby rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i boligmessige installasjoner.

Denne enheten lager, bruker og kan avgi stråling innen gitte radiofrekvenser,

og kan, dersom den ikke brukes i henhold til instruksjonen, avgi stråling som

forstyrrer radiokommunikasjon.

Det finnes imidlertid ingen garanti om at interferens ikke vil oppstå i en

bestemt installasjon. Hvis denne enheten forårsaker skadelig interferens ved

radio- eller TV-mottak, som kan fastslås ved å slå enheten av og på, blir

brukeren bedt om å prøve å fjerne interferensen gjennom ett eller flere av

følgende tiltak:

• Flytte eller innstille mottaksantennen i en annen retning.

• Øke avstanden mellom enhet og mottaker.

• Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som

mottakeren er tilkoblet.

• Spør forhandler eller en erfaren radio/fjernsynstekniker om råd.

Merknad: Skjermede kabler

Alle tilkoblinger til andre databehandlingsenheter må skje med skjermede

kabler for å overholde FCC-bestemmelsene.

Merknad: Periferenheter

Bare periferutstyr (inn/ut-enheter, terminaler, skrivere osv.) sertifisert for klasse

B-grensene, kan kobles til dette utstyret. Drift med ikke-sertifisert periferutstyr

vil sannsynligvis føre til interferens i radio- og TV-mottak.

Forsiktig

Endringer eller tilpasninger som ikke uttrykkelig er godkjent av produsenten,

kan annullere brukerens autorisasjon, som er tildelt av Federal Communications

Commission, til å bruke denne datamaskinen.

50

Modemvarsler (bare for visse modeller)

TBR 21

Dette utstyret er godkjent [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] for

enkeltterminaltilkobling til PSTN (Public Switched Telephone Network). På

grunn av forskjeller mellom PSTNene som tilbys i forskjellige land, gir ikke

godkjenningen i seg selv noen ubetinget garanti om problemfri drift på hvert

Norsk

PSTN-termineringspunkt. Ved problemer bør du kontakte den opprinnelige

utstyrsleverandøren. Hvis du vil ha mer informasjon om aktuelle land, se

"Regulerings- og sikkerhetsmerknader" på side 49.

Erklæring om LCD-piksler

LCD-enheten er fremstilt med høypresise produksjonsteknikker. Men enkelte

piksler kan i spesielle tilfeller ikke bli tent, eller vises som svarte eller røde

prikker. Dette har ingen betydning for det registrerte bildet og utgjør ikke en

vesentlig feil.

Regulerende bestemmelser for radioenheter

Merk: Understående informasjon om forskrifter er kun for

modeller med trådløst LAN og/eller Bluetooth.

Generelt

For å forhindre radiointerferens for den lisensierte tjenesten er enheten

beregnet på innendørs bruk.

Dette produktet overholder radiofrekvens- og sikkerhetsstandardene til ethvert

land og enhver region der det er godkjent for trådløs bruk. Avhengig av

konfigurasjonen kan dette produktet inneholde trådløse radioenheter eller

ikke (for eksempel WLAN- og/eller Bluetooth-moduler). Nedenstående

informasjon er for produkter med slike enheter.

Konformitetserklæring for EU-land

Med dette erklærer Acer at denne notebook-PC-serien overholder de

grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv

1999/5/EC.

51

Liste over aktuelle land

Dette var EUs medlemsland i juli 2009: Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland,

Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Kypros, Malta, Latvia, Litauen,

English

Luxembourg, Nederland, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania,

Storbritannia (UK), Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike. Bruk er

Norsk

tillatt i EU-land samt Norge, Sveits, Island og Liechtenstein. Denne enheten må

brukes i strikt samsvar med reguleringene og begrensningene i brukerlandet.

Ytterligere informasjon er tilgjengelig på lokalkontoret i brukerlandet.

Under ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm finner du en oppdatert

landsliste.

FCC RF-sikkerhetskravet

Strålingseffekten det trådløse LAN Mini-PCI-kortet og Bluetooth-kortet ligger

langt under grenseverdiene for radiofrekvens ifølge FCC. Likevel skal notebook-

PC-serien brukes på en slik måte at potensialet for menneskelig kontakt under

normal drift er minimalisert.

1 Brukere anmodes om å følge RF-instruksjonene for trådløse enheter som er

vedlagt i brukerhåndboken til hver RF-enhet.

Forsiktig: For å oppfylle belastningskravene i FCC RF må det minst

være en avstand på 20 cm (8 tommer) mellom antennen på det

integrerte trådløse LAN Mini-PCI-kortet innebygd i skjerm-delen

og alle personer.

Merk: Wireless Mini PCI adapter implementerer en funksjon for

sendediversifisering. Denne funksjonen sender ikke ut

radiofrekvenser samtidig på begge antenner. En av antennene

blir valgt automatisk eller manuelt (av brukere) for å sikre god

kvalitet på radiokommunikasjon.