Acer TRAVELMATE P633-M – страница 85
Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P633-M
ExpressCard 48
Thunderbolt 49
Port IEEE 1394 50
HDMI 51
Universal Serial Bus (USB) 52
Redarea filmelor DVD 53
Upgrade-ul de memorie 54
Utilitar BIOS 55
Ordinea iniţializării 55
Setarea parolelor 55
Întrebări frecvente 56
Solicitarea de service 58
Depanare 59
Sfaturi de depanare 59
Mesaje de eroare 59
Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8 61
Există trei noţiuni care v-ar putea interesa 61
Cum accesez simbolurile? 61
Cum ajung la Start? 61
Cum comut între aplicaţii? 61
Cum închid computerul? 61
De ce a apărut o interfaţă nouă?62
Cum deblochez computerul? 62
Cum îmi personalizez computerul? 62
Vreau să utilizez Windows în modul în care
eram obişnuit – vreau desktop-ul înapoi! 63
Unde sunt aplicaţiile mele? 63
Ce este un ID Microsoft (cont)? 64
Cum adaug o favorită la Internet Explorer? 64
Cum verific dacă există actualizări pentru Windows? 65
Unde pot obţine mai multe informaţii? 65
Reglementări şi note de siguranţă 66
1
Zona de atingere
Elementele de bază ale zonei de atingere
Română
Zona de atingere controlează săgeata (sau „cursorul”) de pe ecran.
Atunci când glisaţi degetul pe zona de atingere, cursorul va urma
mişcarea.
Apăsaţi butoanele stânga şi dreapta situate sub zona de atingere
pentru a efectua funcţiile de selecţie şi execuţie. Aceste două zone
sunt asemănătoare cu butoanele stânga şi dreapta de pe un mouse.
Apăsarea pe zona de atingere este la fel ca atunci când faceţi clic pe
butonul din stânga.
Notă: Zona de atingere este sensibilă la mişcarea degetelor; cu
cât atingerea este mai uşoară, cu atât reacţia este mai bună.
Păstraţi zona de atingere şi degetele uscate şi curate.
Cursorul este comandat prin câteva gesturi de bază:
• Glisare cu un singur deget: Glisaţi un deget peste zona
de atingere pentru a deplasa cursorul.
• Apăsare cu un singur deget: Atingeţi uşor zona de
atingere cu degetul pentru a face clic, ceea ce va selecta
sau lansa un element. Repetaţi rapid atingerea pentru a da dublu
clic.
• Glisaţi: Ţineţi apăsată partea stângă a butonului de selecţie sau
apă
saţi de două ori oriunde pe zona de atingere, apoi glisaţi al
doilea deget peste zona de atingere pentru a selecta toate
elementele dintr-o zonă.
Gesturile zonei de atingere
Windows 8 şi multe aplicaţii acceptă gesturi pe zona de atingere,
gesturi cu unul sau mai multe degete.
Notă:
Suportul pentru gesturile pe zona de atingere depinde de
aplicaţia activă.
Acest lucru vă permite să controlaţi aplicaţiile folosind doar câteva
mişcări simple, cum ar fi:
• Glisare dinspre margine: accesaţi
instrumentele Windows glisând spre
centrul zonei de atingere din dreapta, de
sus sau din stânga.
2
Zona de atingere
• Glisare dinspre marginea dreaptă: comutaţi charms.
• Glisare dinspre marginea de sus: comutaţi comenzile aplicaţiei.
• Glisare dinspre marginea stângă: comutaţi la aplicaţia
anterioară.
• Glisare cu două degete: parcurgeţi rapid paginile Web,
documentele şi listele de redare aşezând două degete pe
zona de atingere şi deplasându-le pe ambele în orice
Română
direcţie.
• Strângerea cu două degete: Măriţi şi micşoraţi
fotografiile, hărţile şi documentele cu un simplu gest al
degetului mare şi al celui arătător.
3
Folosirea tastaturii
Tastatura are taste cu dimensiuni normale şi o tastatură numerică
încorporată, cursor separat, taste de blocare, Windows, funcţionale şi
speciale.
Română
Tastele de blocare şi tastatura numerică
încorporată
Notă: Informaţiile din această secţiune ar putea să nu fie valabile
pentru computerul dvs.
Tastatura are trei taste de blocare pe care le puteţi activa şi dezactiva.
Tasta de
Descriere
blocaj
Când tasta Caps Lock este activă, toate caracterele
Caps Lock
alfabetice tastate apar ca majuscule.
Când tasta Num Lock este activă, tastatura
încorporată este în mod numeric. Tasta funcţionează
Num Lock
ca un calculator (complet cu operatori aritmetici +, -, *,
<Fn> + <F11>
şi /). Folosiţi acest mod când trebuie să introduceţi
multe date numerice. O soluţie mai bună ar fi
conectarea la o tastatură externă.
Când tasta Scroll Lock este activă, ecranul se
Scroll Lock
deplasează cu un rând în sus sau în jos atunci când
<Fn> + <F12>
apăsaţi tastele săgeată sus sau săgeată jos. Scroll
Lock nu funcţionează cu anumite aplicaţii.
Tastatura numerică inclusă funcţionează ca o tastatură numerică de
birou. Aceasta este indicată de caracterele mici situate în colţul din
dreapta sus al tastelor. Pentru a simplifica explicaţia tastaturii,
simbolurile tastelor de control al cursorului nu sunt imprimate pe taste.
Acces dorit Num Lock activat Num Lock dezactivat
Tastele numerice
Tastaţi numerele în mod
de pe tastatura
normal.
încorporată
Tastele de control
Ţineţi apăsat <Fn> în
Ţineţi apăsat <Shift> când
al cursorului de pe
timp ce folosiţi tastele
folosiţi tastele de control al
tastatura
de control al
cursorului.
încorporată
cursorului.
4
Folosirea tastaturii
Acces dorit Num Lock activat Num Lock dezactivat
Ţineţi apăsat <Fn> în timp
Tastele tastaturii
Tastaţi literele în mod
ce tastaţi litere pe
principale
normal.
tastatura încorporată.
Taste rapide
Computerul foloseşte tastele rapide sau combinaţiile de taste pentru a
Română
accesa majoritatea comenzilor precum luminozitatea ecranului şi
volumul.
Pentru a activa tastele rapide, apăsaţi şi menţineţi tasta <Fn> înainte
de a apăsa cealaltă tastă din combinaţia de tastă rapidă.
Tastă rapidă Pictogramă Funcţie Descriere
Activează/dezactivează
dispozitivele de
comunicaţie ale
Tastă pentru
<Fn> + <F3>
computerului.
comunicaţii
(Dispozitivele de
comunicaţie pot diferi în
funcţie de model).
Pune computerul în
<Fn> + <F4> Repaus
modul Repaus.
Comută afişajul între
Comutare
ecran de afişaj, monitor
<Fn> + <F5>
afişaj
extern (dacă este
conectat) şi ambele.
Opreşte lumina de
fundal a ecranului
<Fn> + <F6> Oprire afişaj
pentru a economisi
energie. Apăsaţi orice
tastă pentru reveni.
Comutare
Porneşte şi opreşte
<Fn> + <F7>
zonă de
suportul tactil
atingere
încorporat.
Comutare
Porneşte şi opreşte
<Fn> + <F8>
difuzor
difuzoarele.
5
Tastă rapidă Pictogramă Funcţie Descriere
Activează sau
dezactivează tastatura
<Fn> + <F11> NumLk
numerică încorporată
(numai la anumite
Română
modele).
Luminozitate
Măreşte luminozitatea
<Fn> + < >
mărită
afişajului.
Luminozitate
Reduce luminozitatea
<Fn> + < >
scăzută
afişajului.
Măreşte volumul
<Fn> + < > Volum mărit
sunetului.
Reduce volumul
<Fn> + < > Volum scăzut
sunetului.
Redă sau opreşte
Redare/
<Fn> + <Home>
temporar fişierul media
Pauză
selectat.
Opreşte redarea
<Fn> +<Pg Up>Oprire
fiş
ierului media selectat.
Revine la fişierul media
<Fn> +<Pg Dn>Anterior
anterior.
Trece la următorul fişier
<Fn> + <End>Următorul
media.
Taste Windows
Tastatura are două taste care efectuează funcţii specifice pentru
Windows.
Tastă Descriere
La apăsarea doar a lui, se va reveni în ecranul Start.
Tastă
Se poate utiliza şi împreună cu alte taste, pentru
Windows
funcţii speciale, consultaţi Ajutor Windows.
Această tastă are acelaşi efect ca atunci când faceţi
Tastă de
clic pe butonul dreapta al mausului; deschide meniul
aplicaţii
de context al aplicaţiei.
6
Acer ProShield (numai pentru anumite modele)
Acer ProShield (numai pentru anumite
modele)
Prezentare generală
Acer ProShield este o soluţie de securitate universală care protejează
următoarele puncte vulnerabile:
Română
• Securizarea dispozitivului împotriva accesului neautorizat
• Protejarea mediilor de stocare locale
• Securizarea reţelei
Acer ProShield include cinci module care vă vor securiza dispozitivul
împotriva accesului neautorizat şi intruziunilor.
• Manager acreditări - Parolă, Înregistrare amprentă (dacă PC-ul are
un cititor de amprente), Configurare conturi online
• Autentificare înainte de pornirea sistemului - secvenţa de pornire a
sistemului şi securitatea dispozitivului
•Protecţia datelor - Unitate securizată personală, criptare fişiere şi
foldere
• Eliminarea datelor – ştergerea definitivă a fişierelor
• Informaţii – Despre acest software
Configurarea ProShield
La prima pornire a ProShield, va fi afişat un expert de configurare care
vă va permite să configuraţi parametrii ProShield. Faceţi clic pe Start
pentru a începe. Vi se va solicita setarea unei parole şi puteţi opta să
creaţi un Unitate securizată personală.
7
Notă: Selectaţi o parolă pe care să o reţineţi, dar care să fie dificil
de ghicit. Nu folosiţi cuvinte care există în dicţionar. Este
recomandabilă folosirea unei combinaţii de litere şi numere.
Română
După setarea parolei, puteţi face clic pe Următorul pentru a continua
cu realizarea unui Unitate securizată personală sau faceţi clic pe
Terminare pentru a închide expertul.
Unitate securizată personală
Discul securizat personal (PSD) este o secţiune securizată a hard
discului pe care vă puteţi salva fişierele. Accesul la PSD se face numai
pe bază de autentificare cu parolă sau amprentă.
8
Acer ProShield (numai pentru anumite modele)
După terminarea configurării, puteţi accesa consola ProShield pentru a
gestiona computerul sau a modifica setările.
Română
Folosiţi meniul panoului din stânga pentru a efectua modificări.
Manager acreditări
Aici puteţi seta şi administra datele dvs. de autentificare, inclusiv
autentificarea înainte de încărcare.
Puteţi modifica parolele ProShield şi Windows, puteţi înregistra
amprente, puteţi administra datele conturilor online şi puteţi realiza
copii de siguranţă sau să restauraţi datele de autentificare.
9
Înregistrare amprente*
* (numai dacă PC-ul dvs. are un cititor de amprente)
Puteţi utiliza un cititor de amprente pentru a securiza PC-ul împotriva
accesării neautorizate. Înregistraţi două sau mai multe amprente ce
pot fi utilizate, apoi, pentru a accesa PC-ul în timpul pornirii, în loc să
Română
utilizaţi o parolă.
Daţi clic pe Tutorial înregistrare pentru mai multe informaţii.
Protecţia datelor
Aici puteţi să selectaţi fişierele pe care doriţi să le criptaţi sau decriptaţi
şi să gestionaţi Unitate securizată personală.
10
Acer ProShield (numai pentru anumite modele)
Eliminarea datelor
Aici puteţi selecta fişierele pe care doriţi să le eliminaţi definitiv de pe
hard disc. Aplicaţia de ştergere definitivă a fişierelor suprascrie datele,
astfel încât să nu poată fi recuperate.
Română
Avertisment: Asiguraţi-vă că selectaţi doar datele pe care
doriţi să le ştergeţi definitiv. După ştergerea definitivă a unui
fişier sau folder, datele sunt imposibil de recuperat.
11
Acer Office Manager
Notă: Numai pentru anumite modele.
Acer Office Manager este un instrument de monitorizare şi acceptare,
care permite angajaţilor MIS să administreze şi să actualizeze de la
Română
distanţă computerele. Există două componente ale acestui pachet
software: Consolă Acer Office Manager şi Client Acer Office Manager.
Consolă Acer Office Manager
Aplicaţia Consolă vă permite să administraţi de la un singur computer
clienţii conectaţi. Pentru a lansa Consola în Windows 8, este suficient
să tastaţi „Office Manager Console”. Sau, în modul Desktop, selectaţi
Acer Office Manager Console.
La prima rulare a Consolei, vi se va solicita stabilirea unei parole şi a
unei adrese de e-mail pentru notificări.
Notă: Parola trebuie să aibă între 8 şi 31 de caractere lungime şi
trebuie să includă minim o cifră, o literă majusculă şi o literă
minusculă.
Tablou de bord
După terminarea configurării, se va afişa Tablou de bord, în care puteţi
vizualiza numărul total de clienţi conectaţi, clienţii online şi clienţii
offline. De asemenea, puteţi adăuga un client selectându-l cu Client
nou şi dând clic pe butonul Adăugare.
Sfat: Selectaţi Client în Client nou pentru a selecta toţi clienţii
găsiţi.
12
Acer Office Manager
În zona Notificare puteţi vizualiza notificările primite pentru clienţii
administraţi, inclusiv informaţii cum ar fi hardware-ul şi software în curs
de dezinstalare, dacă clientul este activ sau dacă a fost offline mai mult
decât intervalul de timp definit.
Română
Manager clienţi
În pagina Manager clienţi puteţi vizualiza toţi clienţii administraţi din
Consolă. Daţi dublu clic pe o pictogramă pentru a vizualiza informaţiile
de sistem pentru clientul respectiv.
13
De asemenea, puteţi grupa clienţii pentru o administrare mai uşoară.
De exemplu, puteţi crea un grup pentru personalul administrativ şi un
grup pentru personalul din vânzări. Pentru a crea un grup şi pentru a
adăuga clienţi la acel grup, daţi clic pe simbolul + de deasupra listei de
clienţi.
Română
Notă: Fiecare client poate fi atribuit unui singur grup.
Politici
Puteţi stabili politici aplicabile anumitor clienţi sau grupuri de clienţi.
Daţi clic pe simbolul + pentru a adăuga o politică nouă.
Filă Element Funcţie
Setaţi o imagine de fundal ce va fi
Fundal
aplicată tuturor clienţilor.
Economizor de
Setaţi un economizor de ecran ce
ecran
va fi aplicat tuturor clienţilor.
Setaţi pagina ce pagină de pornire
General
Pagină de
va deschide Internet Explorer la
pornire
lansare.
Activaţi sau dezactivaţi Redare
Activare Redare
automată pentru dispozitive externe
automată
sau CD/DVD-ROM-uri
14
Acer Office Manager
Filă Element Funcţie
Activare setări
Definiţi setările de securitate din
de securitate în
Internet Explorer.
IE
Securitate
Setaţi politici pentru parolele
Activare politică
utilizatorilor, cum ar fi complexitatea
cont utilizator
minimă a parolei, perioada de
valabilitate şi parametrii de blocare.
Română
Opţiuni de
Definiţi setările de alimentare.
alimentare
Setaţi o parolă pentru Supervizor
Parolă
BIOS. Dacă există deja o parolă, va
Supervizor BIOS
fi nevoie să o introduceţi înainte de
a o modifica.
Setaţi o parolă pentru Utilizator
BIOS. Dacă există deja o parolă, va
BIOS
Parolă Utilizator
fi nevoie să o introduceţi sau s
ă
BIOS
introduceţi parola de supervizor
pentru a putea modifica parola de
utilizator.
Modificare setări
Modificaţi ordinea dispozitivelor
ordine
utilizate pentru a iniţializa sistemul.
iniţializare
Activaţi sau dezactivaţi dispozitivele
Dispozitiv
pe computerele portabile.
Notă: Elementele din fila Dispozitiv nu sunt acceptate pentru
computerele desktop. Dacă setaţi o politică care include elemente
din această filă şi implementaţi politica pe un computer desktop,
setările vor fi ignorate.
15
Active
Pagina Active vă oferă o prezentare generală a clienţilor administraţi şi
a hardware-ului şi software-ului aferent fiecărui sistem. Puteţi, de
asemenea, să vizualizaţi ce Remedii rapide au fost aplicate fiecărui
sistem.
Română
Selectaţi modelul de sistem din meniul vertical Model. Puteţi rafina în
continuare căutarea în funcţie de sistemul de operare prin intermediul
meniului vertical OS. Clienţii descoperiţi vor fi listaţi.
Dacă doriţi să exportaţi rezultatele într-o foaie Excel, daţi clic pe
Export rezultate sau pe pictograma . Veţi fi solicitat să indicaţi
locaţia de salvare a fişierului şi un nume de fişier.
Programator de activităţi
În pagina Programator de activităţi puteţi seta o planificare de
implementare în mod regulat a politicilor selectate. Daţi clic pe simbolul
+ pentru a adăuga o planificare nouă.
16
Acer Office Manager
Trebuie să introduceţi Nume activitate, să selectaţi Frecvenţă, Oră,
Dată, Acţiune, Politici de implementat (dacă este cazul) şi grupul
(grupurile) sau clientul (clienţii).
După ce aţi introdus informaţiile necesare, daţi clic pe Salvare.
Setări
În pagina Setări puteţi modifica după cum doriţi setările.
Română
Filă Element Funcţie
Editare setări
Modificaţi parola pentru Consolă
Setări de
parolă
Acer Office Manager
administrare
Configuraţi un cont de e-mail pentru
Setări e-mail
a primi notificări prin e-mail.
Setări
Setaţi preferinţele pentru lansarea şi
preferinţe
blocarea programului
Setări de
Stabiliţi ce notificări privind ora
notificare
trebuie afişate în Tabloul de bord.
Exportaţi setările din Consolă Acer
Migrarea
Office Manager pentru a fi utilizate
datelor
pe un alt computer.
Creaţi un certificat pe care îl puteţi
Creare certificat
importa pe un alt computer.
Certificat
nou
Certificatele asigură administrarea
clientului dintr-o singură consolă.
Importaţi un certificat de pe un alt
computer. Acest lucru va permite
Import certificat
consolei să administreze un client la
distanţă care are o relaţie de
încredere cu o altă consolă.
17
Recuperare
Dacă aveţi probleme cu computerul, iar întrebările frecvente nu vă
ajută (consultaţi pagina 56), vă puteţi 'recupera' computerul – adică să-
l readuceţi la o stare anterioară.
Română
Această secţiune descrie instrumentele de recuperare disponibile pe
computerul dvs. Acer furnizează Acer Recovery Management, care vă
permite să creaţi o copie de siguranţă pentru recuperare, o copie de
siguranţă pentru drivere şi aplicaţii şi să lansaţi opţiunile pentru
recuperare, fie utilizând instrumentele Windows fie copia de siguranţă
pentru recuperare.
Notă: Acer Recovery Management este disponibil numai pe un
sistem de operare Windows preinstalat.
Important: Vă recomandăm să creaţi cât mai curând posibil o
Copie de siguranţă pentru recuperare şi o Copie de siguranţă
pentru drivere şi aplicaţii.
În anumite situaţii, o recuperare completă va necesita crearea
unei copii de siguran
ţă pentru recuperare prin USB.
Crearea unei copii de siguranţă pentru
recuperare
Pentru a reinstala utilizând o unitate de stocare USB trebuie să creaţi
în prealabil o copie de siguranţă pentru recuperare. Copia de siguranţă
pentru recuperare include întregul conţinut original de pe unitatea de
harddisk a computerului, inclusiv Windows şi software-ul şi driverele
instalate din fabrică. Utilizând această copie se va restaura computerul
la starea în care l-aţi achiziţionat, oferindu-vă totodată opţiunea de a
reţine toate setările şi datele personale.
18
Recuperare
Notă: Asiguraţi-vă că aveţi o unitate USB cu o capacitate de minim
16 GB.
1. Din Start, tastaţi 'Recuperare' şi faceţi clic pe Acer Recovery
Management în lista de aplicaţii.
Română
2. Daţi clic pe Creare copie de siguranţă a setărilor implicite din
fabrică. Se va deschide fereastra Unitate de recuperare .
Asiguraţi-vă că este selectată opţiunea Copiere conţinut de pe
partiţia de recuperare pe unitatea de recuperare. Acest lucru
asigură cea mai sigură şi mai completă copie de siguranţă pentru
recuperare.
3. Conectaţi unitatea USB, apoi daţi clic pe Următorul.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
