Acer TRAVELMATE P633-M – страница 78

Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P633-M

43

Po možnosti naj računalnik ročno pregledajo. Rentgenske naprave

letališče varnosti so varne, ampak računalnika ne spustite skozi

zaznavalca kovin.

Slovenski

Mednarodno potovanje z računalnikom

Ko se premikate iz države v državo.

Priprava računalnika

Pripravite računalnika tako kot, da bi ga pripravili za potovanje.

Kaj vzeti s sabo

S sabo vzemite naslednje:

AC adapter.

Napetostne kable, ki so primerni za državo v katero potujete.

Dodatna, napolnjena baterija.

Dodatne gonilnike za tiskalnik, če nameravate uporabiti drugi

tiskalnik.

Dokaz o nakupu v primeru, da ga morate pokazati na carini.

Potni list International Travelers Warranty (ITW) (Mednarodna

potovalna garancija).

Posebna pazljivost

Upoštevajte enake ukrepe kot pri potovanju z računalnikom.

Poleg tega so pri mednarodnem potovanju uporabni naslednji napotki:

Ko potujete v drugo državo se prepričajte, da sta lokalna AC

napetost in napetostni kabel AC adapterja združljiva. Če temu ni

tako, kupite napetostni kabel, ki je združljiv z lokalno AC napetostjo.

Za napajanje računalnika ne uporabljajte pretvornikov, ki se

prodajajo za naprave.

Če uporabljate modem, preverite ali sta modem in priključek

združljiva s telekomunikacijskim sistemom države v katero potujete.

44

Razširitev z možnostmi

Razširitev z možnostmi

Vaš računalnik vam nudi celovito izkušnjo mobilnega računalništva.

Možnosti povezljivosti

Vrata omogočajo priključitev perifernih naprav na vaš računalnik enako

kot pri namiznem PC-ju. Za navodila o priključevanju različnih zunanjih

Slovenski

naprav na računalnik, preberite naslednji razdelek.

45

Povezovanje z omrežjem

Vgrajene omrežne funkcije

Slovenski

Vgrajena omrežna funkcija omogoča priključevanje vašega

računalnika na omrežja, ki temeljijo na Ethernetu.

Za uporabo omrežne funkcije priključite kabel Ethernet na vrata

Ethernet (RJ-45) na ohišju računalnika in na omrežni vhod oziroma

zvezdišče omrežja.

46

Brezžična omrežja

Brezžična omrežja

Povezovanje z internetom

Brezžična povezava vašega računalnika je privzeto vključena.

Operacijski sistem Windows bo med namestitvijo zaznal in prikazal

seznam omrežij, ki so na voljo. Izberite svoje omrežje in vnesite geslo,

Slovenski

če je to zahtevano.

Druga možnost je, da zaženete program Internet Explorer in sledite

navodilom.

Prosimo obrnite se na svojega internetnega ponudnika ali glejte

dokumentacijo usmerjevalnika.

Brezžična omrežja

Brezžični LAN oziroma WLAN je brezžično lokalno omrežje, ki lahko

povezuje dva ali več računalnikov brez kablov. Vzpostavitev

brezžičnega omrežja je preprosto in omogoča souporabo datotek,

zunanjih naprav in internetne povezave.

Kaj so prednosti brezžičnega omrežja?

Mobilnost

Sistemi brezžičnega LAN omogočajo vam in drugim uporabnikom

vašega domačega omrežja souporabo dostopa do datotek in naprav,

povezanih z omrežjem, na primer tiskalnika ali optičnega bralnika.

Drugi računalniki v vašem domačem omrežju lahko souporabljajo tudi

internetno povezavo.

Hitra in preprosta namestitev

Namestitev sistema brezžičnega LAN je lahko hitra in preprosta ter

odstrani potrebo po vlečenju kablov skozi steno in strop.

Komponente brezžičnega LAN

Za vzpostavitev svojega brezžičnega omrežja doma potrebujete

naslednje:

47

dostopno točko (usmerjevalnik).

Dostopne točke (usmerjevalniki) so dvosmerni oddajniki-sprejemniki, ki

podatke oddajajo v svoje okolje. Dostopne točke delujejo kot posrednik

med žičnim in brezžičnim omrežjem. Večina usmerjevalnikov ima vgrajen

modem DSL, ki omogoča dostop do hitre internetne povezave DSL.

Slovenski

Ponudnik internetnih storitev, ki ste ga izbrali, modem/usmerjevalnik

običajno priloži naročnini na njegove storitve. Pozorno preberite

dokumentacijo, ki je priložena dostopni točki/usmerjevalniku, da bi se

seznanili s podrobnimi navodili o namestitvi.

48

ExpressCard

ExpressCard

Kartice ExpressCard nudijo velik nabor razširitvenih možnosti, vključno

z vmesniki za bliskovne pomnilniške kartice, TV-kartice, povezljivost

Bluetooth in vmesnike IEEE 1394b. ExpressCards podpira uporabo z

USB 2.0 in PCI Express.

Pomembno: Obstajata dve velikosti teh kartic, ExpressCard/

54 in ExpressCard/34 (54 mm in 34 mm), ki imata različne

Slovenski

funkcije. Vse reže ExpressCard ne podpirajo obeh velikosti.

Glejte priročnik svoje kartice za podrobnosti o tem, kako

namestiti in uporabljati kartico ter njene funkcije.

Vstavljanje kartice ExpressCard

EXPRESS CARD

Vstavite kartico v režo in jo nežno potiskajte,

dokler se s klikom ne vpne.

Odstranjevanje kartice ExpressCard

Preden kartico ExpressCard odstranite:

1. Zaprite aplikacijo, ki uporablja kartico.

2. Z levo tipko miške kliknite na ikono za

odstranitev strojne opreme v opravilni vrstici

in zaustavite delovanje kartice.

3. Kartico nežno potisnite v režo in jo spustite,

tako da bo izskočila. Kartico nato izvlecite iz

reže.

49

Thunderbolt

Thunderbolt je hitri priključek, ki podpira naprave za shranjevanje in

zunanje zaslone. Združljiv je s standardom DisplayPort.

Opomba: Zaporedno je mogoče verižiti do šest naprav

Slovenski

Thunderbolt in eno napravo DisplayPort. Naprava DisplayPort

mora pri tem biti zadnja naprava v verigi, pred njo pa ne more biti

zaslona Thunderbolt.

50

Vrata IEEE 1394

Vrata IEEE 1394

Vrata IEEE 1394 na računalniku omogočajo priklop naprav, združljivih

s standardom IEEE 1394, kot so videokamere in fotoaparati. Za

podrobnosti si oglejte dokumentacijo zadevne videokamere ali

fotoaparata.

Slovenski

51

HDMI

HDMI (Visokoločljivostni večpredstavnostni vmesnik) je industrijski,

nestisnjen in povsem digitalen vmesnik avdio/video. HDMI zagotavlja

vmesnik med vsemi združljivimi digitalnimi avdio/video viri, kot so

Slovenski

televizijski sprejemniki, predvajalniki DVD in sprejemniki A/V ter

združljivi monitorji z digitalnim avdiom in/ali videom, kot je digitalna

televizija (DTV) preko enega samega kabla.

Vhod HDMI na vašem računalniku uporabite za priključitev

visokokakovostne avdio- in videoopreme. Izvedba z enim samim

kablom omogoča lepo namestitev in hiter priklop.

52

Univerzalno serijsko vodilo (USB)

Univerzalno serijsko vodilo (USB)

Vrata USB so hitro serijsko vodilo, ki omogoča priključevanje USB

naprav brez zavzemanja sistemskih virov.

Slovenski

53

Predvajanje DVD filmov

Če je v optičnem pogonu nameščen DVD modul lahko na računalniku

predvajate DVD filme.

1. Vstavite DVD.

Slovenski

2. Po nekaj sekundah se bo DVD film začel samodejno predvajat.

Pomembno! Ob prvem zagonu DVD predvajalnika bo

program od vas zahteval vpis regijske kode. DVD-ji so na

voljo za 6 regij.

Koda območja Država ali regija

1 ZDA, Kanada

2 Evropa, Srednji Vzhod, Južna Afrika, Japonska

3 Jugovzhodna Azija, Tajvan, Južna Koreja

4 Latinska amerika, Avstralija, Nova Zelandija

5 Nekdanja USSR, deli Afrike, Indija

6 Ljudska republika Kitajska

Opomba: Za spremembo regijske kode v DVD pogon vstavite

DVD film z drugo regijo.

Ko pogon DVD nastavite na določeno regijsko oznako, bo

predvajal le DVD-je iz iste regije. Regijsko kodo lahko

spremenite največ pet krat (skupaj s prvo nastavitvijo), po

peti nastavitvi bo za zmeraj obveljala zadnje nastavljena

regijska koda.

Obnova trdega diska ne bo ponastavila števila nastavljanj

regijske kode.

54

Nadgradnja pomnilnika

Nadgradnja pomnilnika

Za nameščanje pomnilnika sledite tem korakom:

1. Izključite računalnik, izvlecite AC adapter (če je priključen) in

odstranite baterijo. Obrnite računalnik tako, da imate dostop do

spodnje strani.

2. Iz pokrova spomina odstranite vijake; nato ga dvignite in odstranite

pokrov spomina.

Slovenski

3. (a) Pomnilniški modul vstavite diagonalno v režo in ga nato (b)

nežno pritisnite, da se zaskoči.

4. Namestite pokrov in ga pritrdite z vijaki.

5. Namestite baterijo in priključite AC adapter.

6. Vključite računalnik.

Računalnik samodejno zazna in ponastavi skupno velikost pomnilnika.

55

Pripomoček BIOS

Aplikacija BIOS je program za nastavljanje strojne opreme, vgrajen v

BIOS vašega računalnika.

Vaš računalnik je že primerno konfiguriran in optimiziran, zato vam

Slovenski

tega pripomočka ni potrebno zaganjati. Vendarle, če pride do težav pri

konfiguraciji, ga boste morali zagnat.

Za aktiviranje pripomočka BIOS pritisnite <F2> med POST, medtem ko

je prikazan logotip računalnika.

Zagonska sekvenca

Za nastavljanje zagonske sekvence v pripomočku BIOS ga aktivirajte

in seznama kategorij na vrhu zaslona izberite Boot (Zagon).

Nastavljanje gesel

Za nastavljanje gesla pri zagonu, aktivirajte BIOS in seznama kategorij

na vrhu zaslona izberite Security (Varnost). Poiščite Password on

boot (Geslo ob zagonu): in s tipkama <F5> in <F6> omogočite to

funkcijo.

56

Najpogosteje postavljena vprašanja

Najpogosteje postavljena vprašanja

Sledi seznam možnih situacij, ki lahko nastanejo med uporabo vašega

računalnika. Za vsako je podana enostavna rešitev.

Pritisnil sem tipko za vklop ampak računalnik se ne prižge ali

zažene

Poglejte indikator vklopa:

Slovenski

Če ne sveti pomeni, da se računalnik ne napaja. Nastavite

naslednje:

Če uporabljate baterijo je lahko le-ta skoraj prazna in ne more

vključiti računalnika. Priključite AC adapter, da napolnite baterijo.

Prepričajte se, da je AC adapter pravilno vključen v računalnik in v

vtičnico.

Če sveti, preverite naslednje:

Ali je v optičnem pogonu disk? Odstranite ga in pritisnite <Ctrl> +

<Alt> + <Del>, da bi ponovno zagnali sistem.

Ali je na računalnik priključena naprava za shranjevanje USB

(disk USB ali pametni telefon)? Odstranite ga in pritisnite <Ctrl> +

<Alt> + <Del>, da bi ponovno zagnali sistem.

Zaslon je prazen

Sistem za upravljanje z napajanjem računalnika samodejno ugasne

zaslon in tako varčuje z energijo. Pritisnite poljubno tipko, da ponovno

vključite zaslon.

Če pritisk na tipko ne vključi zaslona so vzroki za to lahko trojni:

Nivo svetlosti je prenizek. Pritisnite <Fn> + < > (povečaj), da bi

prilagodili svetlost.

Prikazovalna naprava je morda nastavljena na zunanji zaslon.

Pritisnite vročo tipko za preklop zaslona <Fn> + <F5>, da bi

preklopili prikaz nazaj na računalnik.

Če je prižgan indikator mirovanja je računalnik v stanju mirovanja.

Pritisnite in spustite tipko za vklop za nadaljevanje.

57

Ne slišim nobenega zvoka

Nastavite naslednje:

Mogoče je glasnost izključena. V Windowsih poglejte ikono nadzora

zvoka (zvočnik) na opravilni vrstici. Če je prečrtana, kliknite nanjo in

izbrišite možnost Utišaj vse.

Slovenski

Nivo glasnosti je prenizek. V Windowsih poglejte ikono nadzora

zvoka na opravilni vrstici. Za nastavitev glasnosti lahko uporabite

tudi tipke za nadzor glasnosti.

Če so na računalnik vključene naglavne slušalke, ušesne slušalke

ali zunanji zvočniki se bodo notranji zvočniki samodejno izključili.

Želim izvreči pladenj optičnega pogona ne da bi vključil

računalnik

Na optičnem pogonu je na voljo mehanska luknja za izvržbo. Vstavite

vrh pisala ali sponko za papir v luknjo in pritisnite, da izvržete pladenj.

Tipkovnica se ne odziva

Poizkusite priključiti zunanjo tipkovnico na priključek USB na

računalniku. Če deluje, kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni

servisni center, saj je možno, da se je razrahljal kabel notranje

tipkovnice.

Tiskalnik ne dela

Nastavite naslednje:

Prepričajte se, da je tiskalnik priključen v vtičnico in da je vključen.

Preverite, ali je kabel tiskalnika pravilno priključen na vhod USB na

računalniku in na ustrezna vrata na tiskalniku.

Zahteva po servisu

International Travelers Warranty (ITW) (Mednarodna potovalna

garancija)

Vaš računalnik ima International Travelers Warranty (ITW)

(mednarodna potovalna garancija) s katero ste varni in nimate skrbi

med potovanjem. Naša svetovna mreža servisnih centrov vam je na

voljo, če potrebujete pomoč.

58

Najpogosteje postavljena vprašanja

Zraven računalnika ste dobili potovalni list ITW. Potovalni list vsebuje

vse kar morate vedeti o programu ITW. Seznam pooblaščenih

servisnih centrov je v tej priročnik knjižici. Potni list preberite v celoti.

Ko potujete imejte potni list ITW zmeraj pri roki zaradi vseh ugodnosti

naših podpornih centrov. Vstavite dokaz o nakupu v zavihek, ki se

nahaja v notranjem ovitku potnega lista ITW.

Če država v katero potujete nima pooblaščenega servisa Acer ITW,

lahko vseeno stopite v stik z našimi pisarnami širom sveta. Prosimo

Slovenski

obiščite www.acer.com

Preden pokličete

Prosimo, da pripravite naslednje informacije, ko kličete na Acer za

servis in v času klica bodite ob računalniku. Z vašo podporo lahko

skrajšamo čas trajanja klica in uspemo rešiti vaše težave učinkoviteje.

Če se na računalniku prikazujejo sporočila o napakah ali slišite piske,

si zapišite kako se pojavijo na zaslonu (ali številko in sekvenco v

primeru piskov).

Sporočiti nam boste morali naslednje podatke:

Ime:

Naslov:

Telefonska številka:

Tip naprave in model:

Serijska številka:

Datum nakupa:

59

Odpravljanje težav

To poglavje prikazuje kako ukrepati pri določenih sistemskih težavah.

V primeru težave preden pokličete serviserja, preberite to poglavje.

Rešitve resnejših težav zahtevajo odpiranje računalnika. Ne

Slovenski

poskušajte odpirati računalnika sami, ampak se obrnite na svojega

prodajalca ali pooblaščeni servisni center za pomoč.

Napotki za odpravljanje težav

Ta računalnik vključuje napredni sistem prikazovanja zaslonskih

sporočil o napakah, ki vam bo pomagal pri reševanju težav.

Če sistem javi sporočilo o napaki ali pride do napake, glejte poglavje

"sporočila o napakah" spodaj. Če težave ne morete odpraviti, se

obrnite na svojega prodajalca. Glejte "Zahteva po servisu" na strani

57.

Sporočila o napakah

Če se vam prikaže sporočilo o napaki si ga zapišite in izvedite

popravni ukrep. V naslednji tabeli so po abecednem vrstnem redu

sporočila o napakah, skupaj s priporočenimi ukrepi.

Sporočila o

Ukrep

napakah

Obrnite se na svojega prodajalca ali

CMOS battery bad

pooblaščeni servisni center.

CMOS checksum

Obrnite se na svojega prodajalca ali

error

pooblaščeni servisni center.

Vstavite sistemski (zagonski) disk in pritisnite

Disk boot failure

<Enter> za ponovni zagon.

Pritisnite <F2> (med samopreizkusom ob

Equipment

zagonu) za vstop v pripomoček BIOS, nato

configuration error

pritisnite Exit (Izhod)v pripomočku BIOS za

ponovni zagon.

Obrnite se na svojega prodajalca ali

Hard disk 0 error

pooblaščeni servisni center.

Hard disk 0 extended

Obrnite se na svojega prodajalca ali

type error

pooblaščeni servisni center.

Obrnite se na svojega prodajalca ali

I/O parity error

pooblaščeni servisni center.

60

Sporočila o

Ukrep

napakah

Keyboard error or no

Obrnite se na svojega prodajalca ali

keyboard connected

pooblaščeni servisni center.

Keyboard interface

Obrnite se na svojega prodajalca ali

error

pooblaščeni servisni center.

Pritisnite <F2> (med samopreizkusom ob

Slovenski

Memory size

zagonu) za vstop v pripomoček BIOS, nato

mismatch

pritisnite Exit (Izhod)v pripomočku BIOS za

ponovni zagon.

Če se težava ponavlja kljub izvedenemu popravnemu ukrepu vas

prosimo, da za pomoč kontakirate vašega prodajalca ali pooblaščen

servisni center.

Najpogosteje postavljena vpraša

61

Napotki in namigi za uporabo Windows 8

Vemo, da je to nov operacijski sistem in da bo potrebnega nekaj

privajanja. Zato smo pripravili nekaj navodil, da ga boste lažje začeli

uporabljati.

Slovenski

Dobro si je zapomniti naslednje tri zasnove

1. Zaslon Start

Gumb Start ne obstaja več. Aplikacije lahko zaganjate z začetnega

zaslona.

2. Ploščice

Live tiles so podobne sličicam aplikacij.

3. Charms

Vrstica Charms vam omogoča izvajanje uporabnih funkcij, kot so

souporaba vsebine, izklop računalnika in spreminjanje nastavitev.

Kako lahko dostopam do vrstice Charms?

Premaknite kazalec v zgornji ali spodnji desni rob zaslona, da bi odprli

vrstico Charms, ali pa pritisnite bližnjico s tipko Windows + <C>.

Kako pridem do zaslona Start?

Pritisnite tipko Windows na tipkovnici, pritisnite bližnjico s tipko

Windows + <C> in kliknite Start, ali pa kazalec premaknite v spodnji

levi rob zaslona in kliknite Start.

Kako preklapljam med aplikacijami?

Premaknite kazalec v zgornji levi rob zaslona, da bi si ogledali sličice

trenutno zagnanih aplikacij.

Pritisnete lahko tudi bližnjico s tipko Windows + <Tab>, da bi odprli in

drseli skozi nameščene aplikacijami.

Kako izklopim računalnik?

Pritisnite tipko Windows + <C>, kliknite Nastavitve > Napajanje in

izberite dejanje, ki ga želite izvesti. Namesto tega lahko na namizju

kliknete Acer gumb za vklop/izklop in izberete dejanje, ki ga želite

izvesti.

62

Najpogosteje postavljena vprašanja

Zakaj novi vmesnik?

Novi vmesnik Windows 8 je zasnovan za dobro delovanje z vnosom na

dotik. Aplikacije Trgovine samodejno zavzamejo celoten zaslon in jih ni

treba zapreti na običajen način. Aplikacije Trgovine bodo prikazane na

zaslonu Start v obliki živih ploščic.

Kaj so „live tiles (žive ploščice)“?

Slovenski

„Live tiles“ so podobne sličicam aplikacij, ki bodo posodabljane z

novimi vsebinami zmeraj, ko boste povezani z internetom. Tako boste

lahko spremljali vreme ali gibanje tečaja delnic, ne da bi vam bilo treba

odpreti aplikacijo.

Kako odklenem računalnik?

Pritisnite katero koli tipko in kliknite na ikono uporabniškega računa, da

bi odklenili računalnik. Če imate za račun nastavljeno geslo, ga boste

morali vnesti pred nadaljevanjem.

Kako prilagodim računalnik?

Zaslon Start lahko prilagodite z različnimi slikami ozadij oziroma

razporejanjem ploščic po lastnih potrebah.

Za spremembo ozadja pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite

Nastavitve > Spremeni nastavitve računalnika > Prilagodi. Kliknite

zaslon Start na vrhu strani in izberite barvo in sliko.

Kako premaknem ploščice?

Kliknite in držite ploščico, da bi jo izbrali, in jo povlecite na mesto na

zaslonu Start, kjer jo želite imeti. Druge ploščice se bodo premaknile

same, da bi dale prostor ploščici, ki ste jo vi premaknili.

Lahko povečam ali pomanjšam ploščice?

Z desnim miškinim gumbom kliknite na ploščico in v meniju, ki se

pojavi na dnu zaslona, nato pa izberite Pomanjšaj ali Povečaj.

Kako prilagodim zaklenjeni zaslon?

Zaklenjenemu zaslonu lahko spremenite sliko ali pa mu dodate hitri

prikaz stanja in obvestil po lastnih potrebah.

Za spremembo ozadja pritisnite tipko Windows + <C> in kliknite

Nastavitve > Spremeni nastavitve računalnika > Prilagodi. Kliknite