Acer TRAVELMATE P633-M – страница 46

49

Universell seriebuss (USB)

USB-porten är en snabb seriebuss som du kan ansluta USB-enheter till

utan att belasta systemresurserna.

Svenska

50

Spela upp DVD-filmer

Spela upp DVD-filmer

Om en DVD-spelare är installerad i det optiska enhetsfacket kan du spela

upp DVD-filmer på datorn.

1. Sätt i en DVD-skiva.

2. DVD-filmen spelas upp automatiskt efter några sekunder.

Viktigt! När du startar DVD-spelaren för första gången måste du

Svenska

ange en regionskod. DVD-skivor är tillgängliga för 6 regioner.

Regionskod Land eller region

1 USA, Kanada

2 Europa, Mellanöstern, Sydafrika, Japan

3 Sydostasien, Taiwan, Sydkorea

4 Latinamerika, Australien, Nya Zeeland

5 F.d. Sovjetunionen, delar av Afrika, Indien

6 Folkrepubliken Kina

Obs: Om du vill ändra regionskoden sätter du in en DVD-film för en

annan region i DVD-enheten.

När en DVD-enhet väl har ställts in med en regionkod kan den

sedan bara spela DVD-skivor från den regionen. Du kan ändra

regionskod högst fem gånger (inklusive den första gången).

Därefter förblir den sista regionskoden fast.

Du kan inte nollställa antalet ändringar genom att återställa

hårddisken.

51

Uppgradera minnet

Så här installerar du minne:

1. Stäng av datorn, ta bort nätadaptern (om den är ansluten) och ta sedan

ut batteriet. Vänd sedan datorn upp och ned.

Svenska

2. Skruva loss skruvarna från luckan till minnesfacket, lyft sedan och ta

bort luckan.

3. Sätt in minnesmodulen diagonalt i kortplatsen (a) och tryck den försiktigt

nedåt tills du hör ett klick (b).

4. Sätt tillbaka minneslocket och skruva fast det.

5. Sätt tillbaka batteriet och återanslut växelströmsadaptern.

6. Starta datorn.

Datorn känner automatiskt av det nya minnet och ändrar därefter

minneskonfigurationen.

52

BIOS-inställningarna

BIOS-inställningarna

BIOS-inställningarna är ett program för maskinvarukonfigurering som är

inbyggt i datorns Basic Input/Output System (BIOS).

Datorn är redan rätt konfigurerad och optimerad, så i vanliga fall behöver

du inte använda det här verktyget. Det kan däremot bli aktuellt att använda

det om det uppstår problem.

Du startar BIOS-inställningarna genom att trycka på <F2> under de första

Svenska

POST samtidigt som logotypen för datorn visas.

Bootsekvens

Så här ställer du in bootsekvensen i BIOS-inställningar: Aktivera BIOS-

inställningar och välj därefter Boot från kategorierna högst upp i fönstret.

Ställa in lösenord

För att ställa in ett lösenord vid start aktiverar du BIOS-inställningar och

väljer därefter Security från kategorierna högst upp i fönstret. Leta reda

på Password on boot: och använd knapparna <F5> och <F6> för att

aktivera funktionen.

53

Vanliga frågor

Nedanstående lista beskriver situationer som kan uppstå när du använder

datorn. För varje problem anges enkla svar och lösningar.

Svenska

Jag har slagit på strömmen men datorn startar inte

Titta på strömindikatorn:

• Om den inte är tänd är datorn strömlös. Kontrollera följande:

• Om du använder batteriström kan den vara svag eller otillräcklig.

Anslut nätadaptern och ladda batteriet.

• Se till att nätadaptern är ordentligt ikopplad i datorn och eluttaget.

• Om den är tänd kontrollerar du följande:

• Finns det en skiva i den optiska enheten? Ta ut den och tryck på

<Ctrl> + <Alt> + <Del> för att starta om datorn.

• Är en USB-masslagringsenhet (USB-minne eller smart telefon)

ansluten till datorn? Koppla från den och tryck på <Ctrl> + <Alt> +

<Del> för att starta om datorn.

Varför visas ingenting på bildskärmen

När datorns automatiska strömsparfunktion aktiveras släcks skärmen för

att minska strömförbrukningen. Tryck på en tangent så aktiveras

bildskärmen på nytt.

Om bildskärmen inte tänds när du trycker på en tangent kan det bero på

två saker:

• Ljusstyrkenivån kan vara för lågt inställd. Tryck på <Fn> + < > (öka) för

att öka ljusstyrkan.

• Bildskärmskortet kan vara inställt på en extern bildskärm. Tryck på

snabbtangenten för bildskärmsbyte <Fn> + <F5>.

• Om indikeringslampan för vänteläge lyser betyder det att datorn

befinner sig i vänteläge. Tryck in och släpp av/på-knappen för att återgå.

Inget ljud hörs från datorn

Kontrollera följande:

• Volymen kan ha stängts av. Kontrollera ikonen (högtalare) för

volymkontroll i systemfältet. Om den är överkryssad, klicka på ikonen

och avmarkera alternativet Allt ljud av.

• Ljudvolymen kan vara för lågt inställd. Kontrollera ikonen för

volymkontroll i aktivitetsfältet. Du kan också justera volymen med

volymknapparna.

60

Hur avslutar jag en app?

Flytta markören högst upp på skärmen, och klicka och dra fönstret nedåt

för att stänga programmet/appen.

Du kan stänga program/appar från miniatyrbilderna på skärmens

vänsterkant genom att högerklicka på en miniatyrbild och välja Stäng.

Kan jag ändra skärmupplösningen?

Svenska

Från Start, skriv "Kontrollpanel" för att öppna Sök och visa resultaten,

klicka sedan på Kontrollpanelen > Justera skärmupplösning.

Jag vill använda Windows på mitt vanliga sätt - ge mig mitt

skrivbord tillbaka!

Från Start klicka på panelen Skrivbord för att visa det traditionella

skrivbordet. Du kan fästa appar som du använder ofta i aktivitetsfältet för

att enkelt öppna dem.

Om du klickar på en app som inte är ett Windows Store-program, kommer

Windows automatiskt att öppna appen under Skrivbord.

Var är mina appar?

Från Start skriver du in namnet på det program/den app du vill öppna, så

öppnas Sök automatiskt med en lista över resultat.

För att se hela listan med appar trycker du på mellanslagstangenten eller

Menytangenten och klickar på Alla appar.

Hur får jag en app att visas på Start?

Om du befinner dig på Alla appar och du vill att en app ska visas på Start,

kan du markera appen och högerklicka på den. Välj Fästa på startsida

från menyn som visas längst ner på skärmen.

Hur tar jag bort en panel från Start?

Högerklicka titeln och klicka Fäst inte på Start från menyn som visas

längst ned på skärmen.

Hur får jag en app att visas i mitt aktivitetsfält på skrivbordet?

Om du befinner dig på Alla appar och du vill att ett program ska visas i

aktivitetsfältet på ditt Skrivbord, kan du markera appen och högerklicka på

den. Välj Fäst i aktivitetsfältet från menyn som visas längst ned på

skärmen.

61

Hur installerar jag appar?

Du kan ladda ner Windows Store-appar från Store. Du behöver ett

Microsoft-ID för att köpa och ladda ner appar från Store.

Jag hittar inte program som Notepad och Paint! Var finns de?

Svenska

Från Start skriver du bara in namnet på programmet du letar efter för att

öppna Sök och lista resultaten. Alternativt, öppna Alla appar och skrolla till

"Windows tillbehör" för att se listan över gamla program.

Vad är ett Microsoft-ID (konto)?

Ett Microsoft-konto är en e-postadress och ett lösenord du använder för

att logga in i Windows. Du kan använda valfri e-postadress, men det är

bäst om du väljer den du redan använder för att kommunicera med vänner

och logga in på dina favoritwebbplatser. När du loggar in på datorn med

ett Microsoft-konto, ansluter du din dator till de människor, filer och

enheter som är viktiga för dig.

Behöver jag ett?

Du behöver inte ett Microsoft-ID för att använda Windows 8, men det gör

livet lättare eftersom du kan synkronisera data mellan olika maskiner du

loggar in på med hjälp av ett Microsoft-ID.

Hur skaffar jag ett?

Om du redan har installerat Windows 8 och inte har loggat in med ett

Microsoft-konto, eller inte har ett Microsoft-konto och vill skaffa ett, tryck

på Windows-tangenten + <C> klicka på Inställningar, > Ändra

datorinställningar > Användare > Växla till ett Microsoft-konto och

följ instruktionerna på skärmen.

Hur lägger jag till en favorit i Internet Explorer?

Internet Explorer 10 har inte traditionella favoriter, istället kan du fästa

genvägar på Start. När sidan är öppen högerklickar du någonstans på

sidan för att öppna menyn längst ner på sidan. Klicka på Fästa på

startsida.

Hur söker jag efter Windows-uppdateringar?

Tryck på Windows-tangenten + <C> och klicka på Inställningar > Ändra

datorinställningar > Windows-uppdateringar. Klicka på Leta efter

uppdateringar nu.

62

Var hittar jag mer information?

För mer information, besök:

• Windows 8, självstudier: www.acer.com/windows8-tutorial

• Vanliga supportfrågor: www.acer.com/support

Svenska

63

Notis om säkerhet och överensstämmelse med

regelverk

MEDDELANDE FRÅN FCC

Denna enhet har testats och befunnits uppfylla de gränsvärden som är satta för en Class

Svenska

B digital enhet enligt del 15 av FCC reglerna. Dessa gränsvärden syftar till att ge ett rimligt

skydd mot skadlig interferens vid installation i bostad. Datorn alstrar, använder, och kan

utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installerats enligt instruktionerna,

orsaka skadlig interferens på radiokommunikation.

Det finns dock ingen garanti för att inte interferens kan uppstå vid en viss installation. Om

datorn orsakar skadlig interferens på radio- och TV-mottagning, vilket kan kontrolleras

genom att sätta på och därefter stänga av enheten, uppmanas användaren att försöka

rätta till störningarna genom en eller flera av följande åtgärder:

- Rikta om eller flytta på mottagarantennen.

- Öka avståndet mellan datorn och mottagaren.

- Koppla datorn till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är

ansluten till.

- Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker.

Obs: Skärmade kablar

Alla kopplingar till andra dataenheter måste vara med skärmade kablar för att tillmötesgå

FCCs regler.

O

BS: KRINGUTRUSTNING

Endast kringutrustning (in/ut-enheter, terminaler, skrivare, etc.) som certifierats och

uppfyller Class B gränsvärdena får anslutas till denna utrustning. Användning av icke

certifierad kringutrustning kommer sannolikt att resultera i störning på radio och TV-

mottagning.

Var försiktig: Förändringar eller modifikationer som inte uttryckligen har godkänts

av tillverkaren kan orsaka återkallande av användarens rättigheter att använda

denna dator, vilka är givna av Federal Communications Commission.

N

OTIS FÖR KANADA

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

U

PPFYLLER RYSKA MYNDIGHETERS CERTIFIERINGSKRAV

64

Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk

LCD PIXELANMÄRKNING

LCD-enheten har tillverkats med högprecisionsteknik. Dock kan vissa bildpunkter från

gång till annan missa eller uppträda som svarta eller röda prickar. Detta har ingen

inverkan på den inspelade bilden och utgör inget fel.

F

ÖRESKRIFTER FÖR ENHETER FÖR RADIOTRAFIK

Obs: Nedanstående regelverksinformation gäller bara för modeller med trådlöst nätverk

(WLAN) och/eller Bluetooth.

Den här enheten är avsedd för inomhusbruk för att förhindra radiostörningar som

Svenska

påverkar den licensierade tjänsten.

Denna produkt överensstämmer med tillämpliga riktlinjer för radiofrekvenser och

säkerhetsnormer i de länder och områden som den har godkänts för trådlös användning.

Vissa konfigurationer av denna produkt innehåller enheter för trådlös radiokommunikation

(t.ex. moduler för trådlöst nätverk (WLAN) och/eller Bluetooth). Nedanstående

information gäller produkter med sådana enheter.

Överensstämmelseförklaring för EU-länderna

Härmed deklarerar Acer att den här datorn är i överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.

Kanaler för trådlös användning på olika platser

Nordamerika 2,412-2,462 GHz Kanal 01 t.o.m. Kanal 11

Japan 2,412-2,484 GHz Kanal 01 t.o.m. Kanal 14

Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 t.o.m. Kanal 13

Frankrike: Begränsade trådlösa frekvensband

Vissa delar av Frankrike har ett begränsat frekvensband. Högsta tillåtna effekt i värsta

scenariot är:

- 10 mW på hela 2,4 GHz-bandet (2400 MHz – 2483,5 MHz)

- 100 mW för frekvenser mellan 2446,5 MHz och 2483,5 MHz

Obs: Kanal 10 till och med 13 körs på bandet 2446,6 MHz till 2483,5 MHz.

Det finns få möjligheter till användning utomhus: På privat egendom eller privat egendom

som tillhör allmänheten begränsas användningen till en preliminär auktoriseringsprocess

av Försvarsministeriet, med en högsta tillåten effekt på 100 mW på bandet 2446,5 –

2483,5 MHz. Användning utomhus på allmän egendom är förbjudet.

I nedanstående departement, för hela 2,4 GHz-bandet:

- Högsta tillåtna effekt inomhus är 100 mW

- Högsta tillåtna effekt utomhus är 10 mW

65

Departement där användning av 2400 – 2483,5 MHz-bandet är tillåten med en EIRP på

mindre än 100 mW inomhus och mindre än 10 mW utomhus:

01 Ain Orientales

25 Doubs

59 Nord

71 Saone et Loire

02 Aisne

26 Drome

60 Oise

75 Paris

03 Allier

32 Gers

61 Orne

82 Tarn et Garonne

Svenska

05 Hautes Alpes

36 Indre

63 Puy Du Dome

84 Vaucluse

08 Ardennes

37 Indre et Loire

64 Pyrenees

88 Vosges

Atlantique

09 Ariege

41 Loir et Cher

89 Yonne

66 Pyrenees

11 Aude

45 Loret

90 Territoire de

67 Bas Rhin

Belfort

12 Aveyron

50 Manche

68 Haut Rhin

94 Val de Marne

16 Charente

55 Meuse

70 Haute Saone

24 Dordogne

58 Nievre

Detta regelverk kommer sannolikt att ändras med tiden, så att du kan använda ditt

trådlösa nätverkskort i fler områden inom Frankrike.

Kontakta ART för att få den senaste informationen (www.art-telecom.fr).

Obs: Ditt WLAN-korts sändeffekt är lägre än 100 mW men högre än 10 mW.

Lista över landskoder

Utrustningen får användas i följande länder:

Land

ISO 3166

Land

ISO 3166

2-bokstavskod

2-bokstavskod

Österrike

AT

Malta

MT

Belgien

BE

Nederländerna

NT

Cypern

CY

Polen

PL

Tjeckien

CZ

Portugal

PT

Danmark

DK

Slovakien

SK

Estland

EE

Slovenien

SL

Finland

FI

Spanien

ES

Frankrike

FR

Sverige

SE

Tyskland

DE

Förenade kungariket

GB

Grekland

GR

Island

IS

Ungern

HU

Liechtenstein

LI

Irland

IE

Norge

NO

Italien

IT

Schweiz

CH

Lettland

LV

Bulgarien

BG

Litauen

LT

Rumänien

RO

Luxemburg

LU

Turkiet

TR

66

Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk

KANADA - LICENSFRIA LÅGEFFEKTSENHETER FÖR RADIOKOMMUNIKATION (RSS-210)

Radiostrålning - exponering av personer (RSS-102)

Datorn använder inbyggda antenner med låg förstärkning som inte avger radiostrålning

över de gränsvärden för den allmänna befolkningen som angivits av Health Canada.

Se även Safety Code 6 som du kan hämta på Health Canadas webbplats

www.hc-sc.gc.ca/rpb

Denna enhet uppfyller kraven i RSS210 från Industry Canada.

Denna Class B digitala enhet uppfyller kraven i kanadensiska ICES-003, Issue 4 och

Svenska

RSS-210, No 4 (Dec 2000) och No 5 (Nov 2001).

"Denna enhet skall användas inomhus för att förhindra störningar på radiotrafik med

licens, och på avstånd från fönster för att sörja för bästa möjliga avskärmning. Utrustning

(eller dess sändarantenn) som är installerad utomhus kräver licens."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir

un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à

l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

Var försiktig: Vid anvädning av IEEE 802.11 trådlös LAN är denna utrustning

begränsad till användning inomhus eftersom den opererar på frekvensområdet

5,15 till 5,25 GHz. Industry Canada kräver att denna produkt skall användas

inomhus i frekvensområdet 5,15 till 5,25 GHz för att minska risken för skadliga

störningar på mobilsatellitsystem som drivs på samma kanal. Högeffektsradar är

tilldelad primära användarrättigheter på banden 5,25 till 5,35 GHz och 5,65 till

5,85 GHz. Dessa radarstationer kan orsaka störningar på och/eller skada enheten.

Den högsta tillåtna antennförstärkningen som får användas med den här enheten är 6 dBi

för att följa E.I.R.P.-gränsvärdet för frekvensbandet 5,25 till 5,35 och 5,725 till 5,85 GHz i

punkt-till-punkt-drift.

67

Säkerhetsföreskrifter från FCC

Den utstrålade effekten från Mini-PCI kortet för trådlöst nätverk (WLAN) och Bluetooth

kortet är väsentligt lägre än de exponeringsgränsvärden som fastställts av FCC. Trots

detta ska datorn används på ett sådant sätt att risken för att den kommer i kontakt med

människor vid normal användning minimeras, på följande sätt:

Svenska

1. Användare uppmanas att följa de säkerhetsföreskrifter för trådlösa enheter som finns

i användarhandboken för varje trådlös enhet.

Var försiktig: För att uppfylla FCC:s regler

för radiofrekvent strålning måste ett

avstånd på minst 20 cm (8 tum)

upprätthållas mellan antennen för det

inbyggda Mini-PCI kortet för trådlöst

nätverk (WLAN) som finns inbyggt i

skärmen och samtliga personer.

Obs: Den trådlösa Mini PCI adaptern

använder en funktion för

överföringsspridning. Denna funktion sänder

inte radiofrekvenser samtidigt från båda

antenner. En av antennerna väljs automatiskt

eller manuellt (av användare) för att tillse radiokommunikation av hög kvalitet.

1. Denna utrustning är begränsad till användning inomhus eftersom den opererar på

frekvensområdet 5,15 till 5,25 GHz. FCC kräver att denna produkt skall användas

inomhus i frekvensområdet 5,15 till 5,25 GHz för att minska risken för skadliga

störningar på mobilsatellitsystem som drivs på samma kanal.

2. Högeffektsradar är tilldelad primära användarrättigheter på banden 5,25 till 5,35 GHz

och 5,65 till 5,85 GHz. Dessa radarstationer kan orsaka störningar på och/eller skada

enheten.

3. Olämplig eller otillåten användning kan orsaka störningar på radiotrafik. Ändringar av

den interna antennen gör FCC-certifieringen och din garanti ogiltiga.

K

ANADA - LICENSFRIA LÅGEFFEKTSENHETER FÖR RADIOKOMMUNIKATION (RSS-210)

Radiostrålning - exponering av personer (RSS-102)

Datorn använder inbyggda antenner med låg förstärkning som inte avger radiostrålning

över de gränsvärden för den allmänna befolkningen som angivits av Health Canada.

Se även Safety Code 6 som du kan hämta på Health Canadas webbplats

www.hc-sc.gc.ca/rpb

Denna enhet uppfyller kraven i RSS210 från Industry Canada.

Denna Class B digitala enhet uppfyller kraven i kanadensiska ICES-003, Issue 4 och

RSS-210, No 4 (Dec 2000) och No 5 (Nov 2001).

"Denna enhet skall användas inomhus för att förhindra störningar på radiotrafik med

licens, och på avstånd från fönster för att sörja för bästa möjliga avskärmning. Utrustning

(eller dess sändarantenn) som är installerad utomhus kräver licens."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

68

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir

un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à

l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

Var försiktig: Vid anvädning av IEEE 802.11 trådlös LAN är denna utrustning

begränsad till användning inomhus eftersom den opererar på frekvensområdet

5,15 till 5,25 GHz. Industry Canada kräver att denna produkt skall användas

inomhus i frekvensområdet 5,15 till 5,25 GHz för att minska risken för skadliga

störningar på mobilsatellitsystem som drivs på samma kanal. Högeffektsradar är

Svenska

tilldelad primära användarrättigheter på banden 5,25 till 5,35 GHz och 5,65 till

5,85 GHz. Dessa radarstationer kan orsaka störningar på och/eller skada enheten.

Den högsta tillåtna antennförstärkningen som får användas med den här enheten är 6 dBi

för att följa E.I.R.P.-gränsvärdet för frekvensbandet 5,25 till 5,35 och 5,725 till 5,85 GHz i

punkt-till-punkt-drift.

Ver.: 01.01.04