Acer TRAVELMATE P633-M – страница 73

Инструкция к Ноутбуку Acer TRAVELMATE P633-M

33

Správa napájania

Tento počítač je vybavený jednotkou riadenia napájania, ktorá sleduje

aktivitu systému. Sleduje sa aktivita jedného alebo viacerých

nasledujúcich zariadení: klávesnica, myš, pevný disk, periférie pripojené k

počítaču a grafická pamäť. Ak nie je počas časového úseku zistená

žiadna aktivita, počítač zastaví niektoré alebo všetky tieto zariadenia za

účelom úspory energie.

SlovenčinaSlovenčina

Úspora energie

Vypnutie funkcie Rýchle spustenie

Počítač využíva na rýchly štart funkciu Rýchle spustenie, ale spotrebuje aj

malé množstvo energie na kontrolu signálov na spustenie. Tieto kontroly

mierne vyčerpávajú energiu batérie počítača.

Ak uprednostňujete zníženie energetických nárokov počítača a dopadu na

životné prostredie, vypnite funkciu Rýchle spustenie:

Poznámka: Ak je funkcia Rýchle spustenie vypnutá, počítaču trvá

spustenie z režimu spánku dlhšie. Ak je počítač vybavený funkciami

Acer Instant On alebo Acer Always Connect, budú tiež vypnuté.

Počítač sa ani nespustí, ak dostane cez sieť pokyn na spustenie

(Wake on LAN).

1. Otvorte pracovnú plochu.

2. Kliknite na Možnosti napájania v oznamovacej

oblasti.

3. Vyberte položku Ďalšie možnosti napájania.

4. Vyberte možnosť Vybrať akcie pre tlačidlá napájania.

34

Správa napájania

5. Ak chcete otvoriť Nastavenie vypnutia, vyberte možnosť Zmeniť

momentálne nedostupné nastavenia.

Slovenčina

6. Nalistujte nadol a vypnite možnosť Zapnúť rýchle spustenie.

7. Vyberte možnosť Uložiť zmeny.

35

Batéria

Počítač je vybavený zabudovanou batériou, ktorá umožňuje jeho dlhšie

používanie medzi nabíjaním.

Vlastnosti batérie

Batéria má nasledujúce vlastnosti:

Používa najnovšie technologické štandardy.

SlovenčinaSlovenčina

Upozorňuje na blížiace sa vyčerpanie.

Batéria sa nabíja vždy, keď pripojíte počítač k AC adaptéru. Počítač

podporuje nabíjanie počas používania, čím umožňuje nabíjat’ batériu

počas práce s počítačom. Nabíjanie batérie je však s vypnutým počítačom

oveľa rýchlejšie.

Batéria príde vhod, keď cestujete alebo počas výpadku energie. Je

vhodné mat’ jednu ďalšiu úplne nabitú batériu ako záložný zdroje energie.

Podrobnosti o objednávaní náhradnej batérie vám poskytne váš predajca.

Nabíjanie batérie

Ak chcete batériu nabiť, pripojte k počítaču AC adaptér a zapojte ho do

elektrickej zásuvky. Počas nabíjania batérie môžete s počítačom

napájaným striedavým napätím ďalej pracovat’. Nabíjanie batérie je však s

vypnutým počítačom oveľa rýchlejšie.

Poznámka: Odporúčame nabíjat’ batériu na konci dňa. Nabíjanie

batérie počas noci pred cestou umožní začat’ na ďalší deň pracovat’

s počítačom s úplne nabitou batériou.

Formátovanie novej batérie

Pred prvým použitím batérie vykonajte nasledujúci proces „formátovania“

batérie:

1. Vložte novú batériu do vypnutého počítača.

2. Pripojte siet’ový adaptér a batériu úplne nabite.

3. Odpojte siet’ový adaptér.

4. Zapnite počítač, nechajte ho napájaný z batérie a pracujte s ním.

5. Úplne vybite energiu batérie, až kým sa neobjaví upozornenie na

vyčerpanie batérie.

6. Pripojte znova siet’ový adaptér a batériu úplne nabite.

36

Batéria

Postupujte podľa týchto pokynov, kým nenabijete a nevybijete batériu

trikrát.

Tento proces formátovania použite pri každej novej batérii alebo pri

batérii, ktorá nebola dlhšiu dobu používaná.

Upozornenie: Nevystavujte batériu teplotám nižším ako 0°C

(32°F) ani vyšším ako 45°C (113°F). Extrémne teploty majú na

batériu nepriaznivý vplyv.

Dodržaním procesu formátovania dosiahnete stav, že sa batéria nabíja na

maximálny výkon. Ak tento postup nie je dodržaný, nedosiahne sa

maximálna kapacita batérie a skráti sa tiež efektívna životnost’ batérie.

Okrem toho ovplyvňujú nepriaznivo životnost’ batérie nasledujúce faktory:

Slovenčina

Používanie počítača so stálym striedavým napätím.

Nevybíjajte ani nenabíjate batériu extrémne, ako bolo opísané vyššie.

Časté používanie – čím viac batériu používate, tým rýchlejšie sa skončí

jej efektívna životnost’. Štandardná počítačová batéria má životnost’

viac ako 300 nabíjacích cyklov.

Optimalizácia životnosti batérie

Optimalizácia životnosti batérie slúži na získanie maximálne možného

výkonu batérie, predlžuje cyklus nabíjania alebo vybíjania, a zlepšuje

účinnost’ nabíjania. Odporúčame dodržiavat’ nasledujúce pokyny:

Zakúpte si ďalšiu náhradnú batériu.

Používajte napájanie striedavým napätím vždy, keď je to možné. Batériu

šetrite na napájanie počas pohybu v teréne.

Ak nepoužívate kartu PC Card, vyberte ju – odčerpáva energiu

(u vybraných modelov).

Batériu uskladňujte v chladnom a suchom prostredí. Odporúčaná

teplota je 10°C (50°F) až 30°C (86°F). Vyššie teploty spôsobujú, že sa

batéria rýchlejšie sama vybíja.

Nadmerné nabíjanie znižuje životnost’ batérie.

Starajte sa o svoj siet’ový adaptér a batériu.

Kontrola kapacity batérie

Indikátor napájania v systéme Windows signalizuje aktuálnu úroveň

kapacity batérie. Ak chcete vidiet’ aktuálnu úroveň kapacity batérie,

podržte kurzor myši nad ikonou batérie alebo napájania.

37

Upozornenie na vyčerpanie batérie

Keď používate napájanie z batérie, venujte pozornost’ indikátoru

napájania v systéme Windows.

Upozornenie: Keď sa objaví upozornenie na vyčerpanie batérie,

čo najskôr pripojte siet’ový adaptér. Ak sa batéria vybije úplne a

počítač sa vypne, neuložené údaje sa stratia.

Keď sa objaví upozornenie na vyčerpanie batérie, spôsob ďalšieho

jednania závisí od situácie:

SlovenčinaSlovenčina

Situácia Odporúčaný úkon

1. Pripojte k počítaču siet’ový adaptér a zapojte ho

do elektrickej zásuvky.

Siet’ový adaptér

2. Uložte všetky potrebné súbory.

elektrická zásuvka sú

3. Pokračujte v práci.

k dispozícii.

Ak chcete batériu nabit’ rýchlejšie, vypnite

počítač.

1. Uložte všetky potrebné súbory.

2. Zatvorte všetky aplikácie.

Je k dispozícii

3. Vypnite počítač.

náhradná batéria.

4. Vymeňte batériu.

5. Zapnite počítač a pokračujte v práci.

Siet’ový adaptér

1. Uložte všetky potrebné súbory.

alebo elektrická

2. Zatvorte všetky aplikácie.

zásuvka nie sú k

3. Vypnite počítač.

dispozícii.

Inštalácia a vyberanie batérie

Dôležité: Ak chcete pokračovat’ v používaní počítača, pred

vyberaním batérie pripojte k počítaču siet’ový adaptér. V

opačnom prípade najprv počítač vypnite.

Ako nainštalovat’ batériu:

1. Zarovnajte batériu podľa otvorenej jednotky batérie. Skontrolujte, či

kontakty smerujú dopredu a vrchná čast’ batérie je otočená lícom nahor.

2. Zasuňte batériu do priestoru na batériu a opatrne zatlačte, kým batéria

nedosadne na miesto.

Ako vybrat’ batériu:

1. Vysunutím západky batériu uvoľnite.

2. Vytiahnite batériu von.

38

Cestovanie s počítačom

Cestovanie s počítačom

Táto čast’ obsahuje tipy a rady týkajúce sa prenášania počítača alebo

cestovania s ním.

Odpojenie od stolného počítača

Ak chcete odpojit’ počítač od externého príslušenstva, postupujte podľa

týchto krokov:

1. Uložte všetky otvorené súbory.

2. Vytiahnite disky z optických mechaník.

3. Vypnite počítač.

Slovenčina

4. Zatvorte veko počítača.

5. Odpojte kábel od AC adaptéra.

6. Odpojte klávesnicu, polohovacie zariadenie, tlačiareň, externý monitor a

ostatné externé zariadenia.

7. Ak používate na zabezpečenie počítača zámok Kensington, odpojte ho.

Prenášanie

Prenášanie na krátke vzdialenosti, napríklad zo stola v kancelárii do

konferenčnej miestnosti.

Príprava počítača

Pred prenášaním počítača zatvorte a zaistite veko počítača, aby sa

počítač prepol do režimu spánku. Teraz môžete bezpečne prenášat’

počítač kdekoľvek vo vnútri budovy. Ak chcete počítač prebudit’ z režimu

spánku, otvorte obrazovku, potom stlačte a pustite tlačidlo napájania.

Ak chcete preniest’ počítač do kancelárie klienta alebo do inej budovy,

môžete počítač vypnút’:

Stlačte kláves Windows + <C>, kliknite na Nastavenie > Napájanie,

potom kliknite na Vypnúť.

Alebo:

Priveďte počítač do režimu spánku stlačením <Fn> + <F4>. Potom

zatvorte obrazovku.

Ak ste pripravení znova počítač používat’, otvorte obrazovku, potom

stlačte a uvoľnite tlačidlo napájania.

39

Poznámka: Počítač môže prejst’ do režimu Dlhodobého spánku

alebo Hlbokého spánku až po tom, ako je po určitý čas v režime

Spánok.

Čo so sebou na schôdzky

Ak je vaša schôdzka relatívne krátka, pravdepodobne nebudete

potrebovat’ nič iné než počítač. Ak bude vaša schôdzka trvat’ dlhšie alebo

ak vaša batéria nie je úplne nabitá, mali by ste si vziat’ so sebou AC

adaptér, aby ste ho mohli pripojit’ v konferenčnej miestnosti k počítaču.

SlovenčinaSlovenčina

Ak v miestnosti nie je elektrická zásuvka, znížte spotrebu energie batérie

prepnutím počítača do režimu spánku. Stlačte <Fn> + <F4> alebo

zatvorte veko obrazovky vždy, keď počítač aktívne nepoužívate.

Prenášanie počítača domov

Ak prenášate počítač z vášho pracoviska domov alebo naopak.

Príprava počítača

Po odpojení počítača od stolného počítača postupujte podľa

nasledovných krokov v príprave počítača:

Skontrolujte, či ste vybrali z mechaník všetky médiá a kompaktné disky.

Ak médiá nebudú vyňaté, môže sa poškodit’ hlava mechaniky.

Vložte počítač do ochranného obalu, v ktorom je počítač chránený pred

posúvaním sa a ktorý tlmí náraz pri páde.

Upozornenie: Vyvarujte sa ukladania iných vecí na veko

počítača. Tlak na vrchné veko môže poškodit’ obrazovku.

Čo vziat’ so sebou

Ak niektoré položky máte doma, zoberte so sebou:

AC adaptér a kábel napájania.

•Tlačený leták nastavenia.

Zvláštne opatrenia

Pri ceste do práce a z nej dodržiavajte nasledovné pokyny na ochranu

vášho počítača:

Majte vždy počítač pri sebe, čím minimalizujete vplyv teplotných

výkyvov.

40

Cestovanie s počítačom

Ak sa potrebujete zdržat’ dlhší čas a nemôžete mat’ počítač so sebou,

odložte počítač do kufra auta, aby nebol vystavený prílišnému teplu.

Zmeny teploty a vlhkosti môžu spôsobit’ kondenzáciu. Pred zapnutím

prispôsobte počítač izbovej teplote a skontrolujte, či na obrazovke

počítača nie je kondenzovaná voda. Ak je teplotná zmena väčšia než

10°C (18°F), nechajte počítat’ prispôsobit’ izbovej teplote dlhšie. Ak je to

možné, nechajte počítač po dobu 30 minút na rozhraní vonkajšej a

vnútornej teploty.

Používanie v domácej kancelárii

Ak používate počítač často doma, môžete si zakúpit’ druhý AC adaptér.

Druhý AC adaptér vám pomôže vyhnút’ sa zbytočnému zat’aženiu pri

Slovenčina

ceste domov a z domu.

Ak doma často pracujete s počítačom, môžete taktiež použit’ externú

klávesnicu, monitor alebo myš.

Cestovanie s počítačom

Prenášanie na väčšiu vzdialenost’, napríklad z vášho pracoviska do

budovy s kanceláriou klienta alebo cestovanie v mieste.

Príprava počítača

Pripravte počítač tak, ako keby ste ho brali domov. Skontrolujte, či je

batéria v počítači nabitá. Pri kontrole na letisku vás môžu vyzvat’ počítač

zapnút’.

Čo vziat’ so sebou

So sebou by ste si mali vziat’:

AC adaptér.

Náhradné, úplne nabité batérie.

Súbory ovládačov tlačiarne, ak plánujete použit’ inú tlačiareň.

Zvláštne opatrenia

Ochrana počítača pri cestovaní vyžaduje, aby ste okrem pokynov na

prenášanie domov zachovávali aj nasledovné inštrukcie:

•Počítač noste so sebou vždy ako príručnú batožinu.

Ak je to možné, majte vždy počítač pri ruke. Röntgenové prístroje na

letisku sú bezpečné, ale vyvarujte sa detektorom kovov.

41

Medzinárodné cesty s počítačom

Pohyb z krajiny do krajiny.

Príprava počítača

Pripravte počítač tak, ako pri bežnom cestovaní.

Čo vziat’ so sebou

So sebou by ste si mali vziat’:

SlovenčinaSlovenčina

AC adaptér.

Káble napájania použiteľné v krajine, do ktorej cestujete.

Náhradné, úplne nabité batérie.

Súbory ovládačov tlačiarne, ak plánujete použit’ inú tlačiareň.

Doklad o zakúpení, ak by ste ho bolo potrebné predložit’ colníkom.

Pas Medzinárodnej záruky cestovateľa (ITW).

Zvláštne opatrenia

Riaďte sa rovnakými zvláštnymi pokynmi ako pri cestovaní s počítačom.

Okrem toho je vhodné pri cestovaní medzi krajinami riadit’ sa týmito

radami:

Ak cestujete do inej krajiny, skontrolujte si, či striedavé napätie v mieste

je zhodné so špecifikáciou AC adaptéra. Ak táto zhoda nie je, zakúpte si

napájací kábel kompatibilný s miestnym striedavým napätím. Na

napájanie počítača nepoužívajte transformátory zariadení.

Ak používate modem, skontrolujte, či je modem a konektor kompatibilný

s telekomunikačným systémom krajiny, do ktorej cestujete.

42

Možnosti rozšírenia

Možnosti rozšírenia

Počítač ponúka dokonalý zážitok z práce s mobilným počítačom.

Možnosti pripojenia

Pomocou portov je možné pripojiť periférne zariadenia, tak ako k stolnému

počítaču. Prečítajte si nasledovnú časť – nájdete tu pokyny ako pripojiť k

počítaču rôzne externé zariadenia.

Slovenčina

43

Pripojenie k sieti

Zabudovaná funkcia siete

Zabudovaná funkcia siete umožňuje pripojit’ počítač k sieti Ethernet.

Ak chcete použit’ funkciu siete, pripojte kábel siete Ethernet k portu

(RJ-45) na počítači a ku konektoru siete alebo rozbočovaču v sieti.

SlovenčinaSlovenčina

44

Bezdrôtové siete

Bezdrôtové siete

Pripojenie na Internet

V predvolenom nastavení je bezdrôtové pripojenie počítača zapnuté.

Systém Windows počas nastavenia zistí a zobrazí zoznam dostupných

sietí. Vyberte sieť a zadajte heslo, ak sa vyžaduje.

V opačnom prípade otvorte program Internet Explorer a postupujte podľa

pokynov.

Informácie žiadajte od poskytovateľa pripojenia na Internet alebo pozrite

dokumentáciu k smerovaču.

Slovenčina

Bezdrôtové siete

Bezdrôtová sieť LAN alebo WLAN je bezdrôtová lokálna sieť, ktorá môže

spájať dva alebo viac počítačov bez použitia káblov. Nastavenie

bezdrôtovej siete je ľahké a umožňuje zdieľať súbory, periférne zariadenia

a pripojenie na Internet.

Aké sú výhody bezdrôtovej siete?

Mobilita

Bezdrôtové systémy siete LAN umožňujú vám a ostatným používateľom

domácej siete zdieľať súbory a zariadenia pripojené k sieti, napríklad

tlačiareň alebo skener.

Môžete tiež zdieľať pripojenie na Internet s ostatnými počítačmi vo svojom

domove.

Rýchlosť inštalácie a jednoduchosť

Inštalácia systému bezdrôtovej siete LAN môže byť rýchla a ľahká a

odbúrava nutnosť vedenia káblov cez steny a stropy.

45

časti bezdrôtovej siete LAN

Ak chcete doma nastaviť svoju bezdrôtovú sieť, je potrebné nasledovné:

Prístupový bod (smerovač)

Prístupové body (smerovače) sú dvojcestné zariadenia prenosu, ktoré

vysielajú údaje do okolitého prostredia. Prístupové body fungujú ako

prostredník medzi káblovou a bezdrôtovou sieťou. Väčšina smerovačov má

zabudovaný DSL modem, ktorý umožňuje prístup k vysokorýchlostnému

pripojeniu na Internet pomocou DSL. Poskytovateľ internetových služieb

(ISP), ktorého ste si vybrali, zvyčajne dodáva modem/smerovaččasne s

SlovenčinaSlovenčina

predplatením svojich služieb. Pozorne si prečítajte dokumentáciu dodanú

spolu s prístupovým bodom/smerovačom, kde nájdete podrobné pokyny na

inštaláciu.

46

Karta ExpressCard

Karta ExpressCard

Karty ExpressCard podporujú veľké množstvo rozširujúcich doplnkov,

vrátane adaptérov na pamäťové karty flash, TV tunerov, pripojenia

Bluetooth a adaptérov IEEE 1394b. Karty ExpressCard podporujú

aplikácie USB 2.0 a PCI Express.

Dôležité: Existujú dva rozličné typy: ExpressCard/54 a

ExpressCard/34 (54 mm a 34 mm), každý s rozdielnymi

funkciami. Nie všetky sloty ExpressCard podporujú obidva typy.

Návod na inštaláciu a používanie karty a jej funkcie nájdete v

príručke dodávanej s kartou.

Slovenčina

Vkladanie karty ExpressCard

EXPRESS CARD

Vložte kartu do slotu a opatrne zatlačte, kým

nedosadne na miesto.

Vyberanie karty ExpressCard

Pred vybratím karty ExpressCard:

1. Ukončite aplikáciu, ktorá kartu používa.

2. Kliknite ľavým tlačidlom na ikonu Odobrať

hardvér na paneli úloh a zastavte operáciu s

kartou.

3. Zatlačte kartu opatrne do slotu a uvoľnite, aby

karta vyskočila. Potom kartu zo slotu vyberte.

47

Thunderbolt

Thunderbolt je vysokorýchlostné pripojenie, ktoré podporuje pamäťové

zariadenia aj externé obrazovky. Je kompatibilné s normou DisplayPort.

Poznámka: Až šesť zariadení s funkciou Thunderbolt a jednu

obrazovku s podporou DisplayPort je možné sériovo zapojiť, ale

obrazovka s podporou DisplayPort bude posledným zariadením v

sériovom zapojení a pred ňou nemôže byť obrazovka s podporou

funkcie Thunderbolt.

SlovenčinaSlovenčina

48

Port IEEE 1394

Port IEEE 1394

Port IEEE 1394 umožňuje pripojiť zariadenie kompatibilné s IEEE 1394,

napríklad videokameru alebo digitálny fotoaparát. Podrobnosti nájdete v

dokumentácii k vašej videokamere alebo digitálnemu fotoaparátu.

Slovenčina

49

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je priemyselne podporované

nekomprimované plne digitálne zvukové a obrazové rozhranie. HDMI

poskytuje rozhranie medzi ľubovoľným kompatibilným digitálnym zdrojom

zvuku alebo obrazu, napríklad set-top boxom, prehrávačom DVD alebo

prijímačom A/V a kompatibilným digitálnym zvukovým alebo obrazovým

monitorom, napríklad digitálnym televízorom (DTV) prostredníctvom

jediného kábla.

Na pripojenie špičkového zvukového alebo obrazového zariadenia použite

SlovenčinaSlovenčina

na počítači port HDMI. Realizácia pripojenia cez jediný kábel umožňuje

úhľadné a rýchle pripojenie.

50

Univerzálna sériová zbernica (USB)

Univerzálna sériová zbernica (USB)

Port USB je vysokorýchlostná sériová zbernica, ktorá umožňuje pripojit’

USB periférie bez plytvania systémovými zdrojmi.

Slovenčina

51

Prehrávanie DVD filmov

Ak je v optickej jednotke nainštalovaná DVD mechanika, môžete na

vašom počítači prehrávat’ DVD filmy.

1. Vložte disk DVD.

2. DVD film sa začne prehrávat’ automaticky o niekoľko sekúnd.

Dôležité! Ak spúšt’ate DVD prehrávač prvýkrát, program vás

vyzve na zadanie kódu regiónu. Disky DVD sú k dispozícii pre 6

regiónov.

SlovenčinaSlovenčina

Kód regiónu Krajina alebo región

1 USA, Kanada

2 Európa, Stredný východ, Južná Afrika, Japonsko

3 Juhovýchodná Ázia, Taiwan, Južná Kórea

4 Latinská Amerika, Austrália, Nový Zéland

5 Bývalé štáty ZSSR, čast’ Afriky, India

6 Čínska ľudová republika

Poznámka: Ak chcete zmenit’ kód regiónu, vložte do DVD mechaniky

DVD film iného regiónu.

Keď už je raz v DVD mechanike nastavený kód regiónu, bude

prehrávat’ len DVD disky tohto regiónu. Kód regiónu je možné

nastavit’ maximálne pät’krát (vrátane prvého zadania), potom

ostane posledné nastavenie kódu regiónu trvalé.

Opravou pevného disku nebude počet zadaní kódu regiónu

vymazaný.

52

Inovácia pamäte

Inovácia pamäte

Pamäť inštalujte podľa tohto postupu:

1. Vypnite počítač, odpojte AC adaptér (ak je pripojený) a vyberte batériu.

Preklopte počítač tak, aby ste mali prístup k spodnej strane.

2. Odskrutkujte kryt pamäte, zdvihnite a vyberte ho.

3. (a) Vložte pamäťový modul diagonálne do pätice a (b) zľahka ho

zatlačte na miesto tak, aby dosadol.

Slovenčina

4. Vťte späť kryt pamäte a zaistite ho skrutkou.

5. Dajte batériu na svoje miesto a znova pripojte AC adaptér.

6. Zapnite počítač.

Počítač automaticky zistí a prekonfiguruje celkovú veľkosť pamäte.