LG 42LB700V – page 38
Manual for LG 42LB700V
10
10
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
HRVATSKI
- 22: Zemaljska televizija (DTV) – Ne koristi fizički
Podaci 05 = Digitalna zemaljska televizija = 02
broj kanala
Ukupno = ma 00 00 00 11 00 01 02
HR
- 26: Kabelska televizija (CADTV) – Ne koristi
fizički broj kanala
2 Prijeđite na BS (ISDB-BS) kanal 30.
- 46: Kabelska televizija (CADTV) – Koristi samo
Postavi ID = Sve = 00
glavni broj kanala (jednodijelni kanal)
Podaci 00 = Fizički broj nije poznat = 00
Dva su bajta dostupna za sve glavne i manje važne
Podaci 01 i 02 = Glavni broj je 30 = 00 1E
podatke kanala, ali se obično niži bajt koristi sam (viši
Podaci 03 i 04 = Nije bitno = 00 00
bajt je 0).
Podaci 05 = Digitalna BS TV = 07
Ukupno = ma 00 00 00 1E 00 00 07
* Primjeri naredbe za podešavanje:
1. Prijeđite na analogni kabelski (NTSC) kanal 35.
* Ova se značajka razlikuje ovisno o modelu.
Postavi ID = Sve = 00
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Podaci 00 = Podaci kanala su 35 = 23
Podaci 01 i 02 = Nema glavnog = 00 00
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Podaci 03 i 04 = Nema sporednog = 00 00
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Podaci 05 = Analogna kabelska televizija = 01
Ukupno = ma 00 23 00 00 00 00 01
2. Prijeđite na digitalni zemaljski (ATSC) kanal 30-3.
21. Dodaj/izbriši (preskoči) kanal (program)
Postavi ID = Sve = 00
(Command: m b)
Podaci 00 = Fizički broj nije poznat = 00
Podaci 01 i 02 = Glavni broj je 30 = 00 1E
► Preskakanje trenutnog kanala (programa) za
Podaci 03 i 04 = Sporedni broj je 3 = 00 03
sljedeći put.
Podaci 05 = Digitalna zemaljska televizija = 22
Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ukupno = ma 00 00 00 1E 00 03 22
Podaci 00: Izbriši(ATSC,ISDB)/Preskoči(DVB)
01: Dodaj
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
* Stanje spremljenog kanala postavite na
• Za modele za Japan
del(ATSC, ISDB)/skip(DVB) (izbriši(ATSC,ISDB)/
► Podešavanje kanala na sljedeći fizički/glavni/
preskoči(DVB)) ili add (dodaj).
sporedni broj.
22. Tipka (Command: m c)
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
► Za slanje šifre za infracrveni prijenos na
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
daljinskom upravljaču.
* Digitalna zemaljska/satelitska
Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Podaci 00: xx (nije bitno)
Podaci Šifra tipke - str.2.
[Data 01][Data 02]: Glavni broj kanala
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Podaci 01: Podaci kanala visokog bajta
Podaci 02: Podaci kanala niskog bajta
23. Upravljanje pozadinskim osvjetljenjem
- 00 01 ~ 27 0F (decimalno: 1 ~ 9999)
(Command: m g)
• Za LCD TV / LED TV
[Data 03][Data 04]: Sporedni broj kanala/ogranak
► Kontrola pozadinskog osvjetljenja.
(nije bitno za satelitske)
Podaci 03: Podaci kanala visokog bajta
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Podaci 04: Podaci kanala niskog bajta
Podaci min.: 00 do maks: 64
Podaci 05: Izvor ulaznih signala (digitalna/satelitska
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
televizija u Japanu)
- 02: Zemaljska televizija (DTV)
Upravljanje osvjetljenjem ploče (Command: m g)
- 07: BS (Satelitsko emitiranje)
- 08: CS1 (Komunikacijski satelit 1)
• Za plazma televizore
- 09: CS2 (Komunikacijski satelit 2)
► Kontrola osvjetljenja zaslona.
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Primjeri naredbi za podešavanje:
1
Prijeđite na digitalni zemaljski (ISDB-T) kanal 17-1
.
Podaci min.: 00 do maks: 64
Postavi ID = Sve = 00
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Podaci 00 = Fizički broj nije poznat = 00
Podaci 01 i 02 = Glavni broj je 17 = 00 11
Podaci 03 i 04 = Sporedni broj/ogranak je 1 = 00 01
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
11
11
24. Odabir ulaza (Command: x b)
00 O O O
(Ulazni signal za glavnu sliku)
HRHRVATSKI
01 X X X
► Odabir izvora ulaznog signala za glavnu sliku.
02 X X X
Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
03 X O O
Podaci
X: nije bitno
00: DTV
01: CADTV
02: Satelitska digitalna
10: ATV
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02]
televizija
ISDB-BS (Japan)
[Data03][x]
03: ISDB-CS1 (Japan)
[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
04: ISDB-CS2 (Japan)
11: CATV
26. Prošireni 3D (Command: x v) (samo 3D modeli)
20: AV ili AV1 21: AV2
(ovisno o modelu)
40: Komponenta1
41: Komponenta2
► Promjena 3D opcije na televizoru.
60: RGB
Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
90: HDMI1
91: HDMI2
[Data 01][Cr]
92: HDMI3
93: HDMI4
[Data 00] 3D opcija
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
00: Ispravljanje 3D slike
01:
3D dubina (3D način rada samo je ručni)
* Ova funkcija ovisi o modelu i signalu.
02: 3D kut gledanja
06: 3D ispravljanje boje
25. 3D (Command: x t) (samo 3D modeli)
07: 3D zumiranje zvuka
(ovisno o modelu)
08: Normalni prikaz slike
09: 3D način rada (žanr)
► Za promjenu 3D načina rada na televizoru.
Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]
[Data 01] Ima zaseban raspon za svaku definiranu
[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]
3D opciju u [Data 00].
* (ovisno o modelu)
1) Kada je [Data 00] 00
Podaci Struktura
00: Zdesna nalijevo
[Data 00] 00: 3D uključen
01: Slijeva nadesno
01: 3D isključen
02: 3D u 2D
2) Kada je [Data 00] 01, 02
03: 2D u 3D
Podaci Min.: 0 - Maks.: 14 (*prijenos
[Data 01] 00: Ispod i iznad
heksadecimalnom šifrom)
01: Jedno uz drugo
Raspon podatkovnih vrijednosti (0 - 20) automatski pretvara
02: Šahovnica
raspon kuta gledanja (-10 - +10) (ovisno o modelu)
03: Kadrovi slijedno
* Ova opcija radi kada je 3D način rada (žanr)
04: Ispreplitanje stupaca
postavljen na ručni.
05: Ispreplitanje redova
[Data 02] 00: Zdesna nalijevo
3) Kada je [Data 00] 06, 07
01: Slijeva nadesno
00: Isključeno
[Data 03] 3D efekt (3D dubina): min.: 00 - maks.: 14
01: Uključeno
(*prijenos heksadecimalnom šifrom)
4) Kada je [Data 00] 08
* Funkcije [Podaci 02] i [Podaci 03] ovise o modelu i
00: Vraća u 3D video iz 3D videozapisa
signalu.
koji je konvertiran koristeći 2D u 2D
* Ako je [Data 00] 00 (3D uključen), [Data 03] nema
01: Mijenja 3D video u 2D video, osim 2D
značenje.
u 3D videozapisa
* Ako je [Data 00] 01 (3D isključen) ili 02 (3D u 2D),
* Ako se ne zadovolje uvjeti konverzije, naredba se
[Data 01], [Data 02] i [Data 03] nemaju značenje.
tretira kao pogreška.
* Ako je [Data 00] 03 (2D u 3D), [Data 01] i
[Data 02] nemaju značenje.
5) Kada je [Data 00] 09
* Ako je [Data 00] 00 (3D uključen) ili 03 (2D u 3D),
00: Standardno
01: Sport
[Data 03] radi jedino kad je 3D način rada (žanr)
02: Kino
03: Ekstremno
postavljen na ručni.
04: Ručno
05: Automatski
* Sve opcije 3D uzoraka ([Data 01]) ne moraju biti
Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x]
dostupne prema signalu emitiranja/video signalu.
[v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
[Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03]
12
12
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
HRVATSKI
27. Automatska konfiguracija (Command: j u)
(ovisno o modelu)
HR
► Za automatsku prilagodbu položaja slike i
minimiziranje podrhtavanja slike.
Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Podaci 01: Za postavljanje
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
MANUALI I PËRDORIMIT
KONFIGURIMI I PAJISJES
SË JASHTME TË
KONTROLLIT
Ju lutemi lexojeni me kujdes këtë manual përpara se të vini në përdorim
pajisjen tuaj dhe ruajeni atë për referencë në të ardhmen.
www.lg.com
2
2
KODET E TASTEVE
SHQIP
KODET E TASTEVE
ALB
• Kjo veçori nuk disponohet për të gjitha modelet.
Kodi
Kodi
Funksioni Shënim
Funksioni Shënim
(hekza)
(hekza)
CH +, PR + (KANALI +,
Buton i
Buton i
00
53 Lista
PROGRAMI +)
telekomandës
telekomandës
CH -, PR - (KANALI -,
Buton i
Buton i
01
5B Dalje
PROGRAMI -)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
02 Volumi +
60 PIP(AD)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
03 Volumi -
61 Blu
telekomandës
telekomandës
> (Tasti me shigjetë / Tasti
Buton i
Buton i
06
63 I verdhë
djathtas)
telekomandës
telekomandës
< (Tasti me shigjetë / Tasti
Buton i
Buton i
07
71 I gjelbër
majtas)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
08 Energjia
72 I kuq
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
09 Pa zë
79 Raporti / Raporti i pamjes
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
0B Hyrja
91 AD (Përshkrimi i audios)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
0E SLEEP (FJETJE)
7A Udhëzuesi i përdorimit
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
0F TV, TV/RAD
7C Smart / Home
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
10 - 19 * Tasti me numër 0 - 9
7E SIMPLINK
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
1A Q.View / Flashback
8E ►►(Përpara)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
1E FAV (Kanal i preferuar)
8F ◄◄(Pas)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
20 Tekst (Teleteksti)
AA Info
telekomandës
telekomandës
T. Ops. (Opsioni i
Buton i
Buton i
21
AB Guida e programeve
teletekstit)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
28 Kthehu (BACK)
B0 ►(Luaj)
telekomandës
telekomandës
Modaliteti AV (audio/
Buton i
Buton i
30
B1
ꕗ (Ndal / Lista e skedarëve)
video)
telekomandës
telekomandës
Buton i
ꕘ (Ngrirje / Luajtje e
Buton i
39 Titulli/titrat
BA
telekomandës
ngadaltë / Pushim)
telekomandës
Λ(
Tasti me shigjetë
/
Buton i
Buton i
40
BB Futboll
Treguesi lart
)
telekomandës
telekomandës
V (Tasti me shigjetë /
Buton i
Buton i
41
BD ꔄ (REC) (REGJISTRIM)
Treguesi poshtë)
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
42 Aplikacionet e mia
DC 3D
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
43 Menyja / Cilësimet
99 Konfigurimi automatik
telekomandës
telekomandës
Buton i
Buton i
44 OK / Enter
9F Aplikacioni / *
telekomandës
telekomandës
Buton i
45 Q.Menu
telekomandës
Buton i
4C Lista, - (Vetëm ATSC)
telekomandës
* Kodi 4C (0x4C) i tasteve disponohet në modelet ATSC/ISDB që përdorin kanalin kryesor/dytësor.
(Për modele të Koresë së Jugut, Japonisë, Amerikës së Veriut dhe Amerikës Latine përveç Kolumbisë)
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
3
3
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË
ALBSHQIP
KOMANDIMIT
• Figura e shfaqur mund të ndryshojë nga televizori juaj.
Lidhni konvertuesin USB-Serial ose folenë hyrëse RS-232C me pajisje të jashtme komandimi (si p.sh.
kompjuter ose sistem komandimi A/V), për të komanduar nga jashtë funksionet e produktit.
Shënim: Lloji i folesë së komandimit në televizor mund të ndryshojë për seri të ndryshme modelesh.
* Kini parasysh se jo të gjitha modelet mbështesin këtë lloj lidhjeje.
* Nuk ofrohet kabllo.
Konvertues USB-Serial, me kabllo USB
Lloji me USB
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
(TV)
• LGTV mbështet konvertues USB-Serial me bazë çipi PL2303 (ID e shitësit: 0x0557, ID e produktit:
0x2008) i cili nuk prodhohet, as ofrohet nga LG.
• Mund të blihet në dyqane kompjuterësh që mbajnë aksesorë për teknikët e kompjuterëve.
RS-232C me kabllo RS232C
Lloji DE9 (D-Sub 9 kunja)
• Duhet të blini kabllon RS-232C (DE9, D-Sub 9 kunja femër-femër) deri në RS-232C që kërkohet për
lidhjen mes kompjuterit dhe televizorit, që specifikohet në manual.
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
Ndërfaqja e lidhjes mund të dallojë nga televizori yt.
4
4
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
Lloji me fole telefoni
SHQIP
ALB
• Duhet të blini kabllon me skaje për fole telefoni dhe për RS-232, që nevojitet për lidhjen mes kompjuterit
dhe televizorit, siç përcaktohet në manual.
* Modelet e tjera lidhen në folenë USB.
* Ndërfaqja e lidhjes mund të dallojë nga televizori yt.
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
SERVICE ONLY
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
3
2
1
- ose
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(TV)
(PC
)
SERVICE ONLY
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
3
2
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
Kompjuteri i klientit Konfigurimet e RS-232C
Konfigurime me 3 tela(Jo standarde)
1
5
Kompjuteri TV
RXD 2 2 TXD
TXD 3 1 RXD
GND 5 3 GND
6
9
OSE
RS-232C
(Foleja e lidhjes në seri)
RXD 3 2 TXD
TXD 2 1 RXD
GND 5 3 GND
D-Sub 9 Telefoni
Set ID
Për numrin ID të televizorit, shikoni "Përpilimi i të dhënave reale" në f. f.6
1. Shtypni SETTINGS (PARAMETRAT) për të hyrë te menytë kryesore.
2. Shtypni butonat e navigimit për të lëvizur te (*General → O ovom TV uređaju ili OPCIJE) dhe shtypni OK.
3. Shtypni butonat e navigimit për të lëvizur te SET ID dhe shtypni OK.
4. Lëvizni majtas ose djathtas për të zgjedhur një numër ID televizori dhe zgjidhni CLOSE. Intervali i
përshtatjes është 1-99.
5. Kur të përfundoni, shtypni EXIT.
* (Në varësi të modelit)
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
5
5
Parametrat e komunikimit
ALBSHQIP
• Shpejtësia e transmetimit: 9600 bps (UART)
• Biti i ndalimit: 1 bit
• Gjatësia e të dhënave: 8 bit
• Kodi i komunikimit: kodi ASCII
• Pariteti: Asnjë
• Përdorni kabllo të kryqëzuar (të anasjelltë).
Lista e referencës së komandave
(Në varësi të modelit)
DATA
DATA
KOMANDA 1 KOMANDA 2
(TË DHËNAT)
KOMANDA 1
KOMANDA 2
(TË DHËNAT)
(Hekzadecimal)
(Hekzadecimal)
01. Energjia* k a 00 deri në 01 15. Ekuilibrimi k t 00 deri në 64
02. Raporti i
16. Temperatura
k c (f.7)
x u 00 deri në 64
pamjes
e ngjyrave
17. Metoda
03. Ekrani
ISM (vetëm
k d (f.7)
j p (f.8)
pa zë
televizorë
plazma)
04. Volumi
k e 00 deri në 01 18. Balancuesi j v (f.8)
pa zë
05. Kontrolli
19. Kursimi i
k f 00 deri në 64
j q 00 deri në 05
i volumit
energjisë
20. Komanda e
06. Kontrasti k g 00 deri në 64
m a (f.9)
sintonizimit
21.Kanali
m b 00 deri në 01
(Programi)
07. Ndriçimi k h 00 deri në 64
Shto/Fshi
(Kapërce)
KODET e
08. Ngjyra k i 00 deri në 64 22. Tasti m c
tasteve
23. Drita e
m g 00 deri në 64
pasme e
09.Nuanca k j 00 deri në 64
komandimit,
drita e pultit
24. Zgjedhja
x b (f.11)
10. Qartësia k k 00 deri në 32
e hyrjes
(Kryesore)
11. Zgjedhja
25. 3D (Vetëm
x t (f.11)
k l 00 deri në 01
e OSD-së
modelet 3D)
12. Modaliteti
26. 3D e
x v (f.11)
i bllokimit të
k m 00 deri në 01
zgjeruar (Vetëm
pultit
modelet 3D)
27. Konfigurimi
j u (f.12)
13.Alto
k r 00 deri në 64
automatik
14.Bas k s 00 deri në 64
* Shënim: Gjatë luajtjes ose regjistrimit të mediave, nuk ekzekutohen dhe trajtohen si NG të gjitha
komandat, përveç Power (Energjia) (ka) dhe Key (Tasti) (mc).
Me kabllon RS232C televizori mund të komunikojë "komandë ka" në gjendje ndezur ose fikur.
por me kabllon e konvertuesit USB-në-serial, komanda funksionon vetëm nëse televizori është i
ndezur.
6
6
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
Protokolli i transmetimit/marrjes
SHQIP
ALB
Transmission
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[Command 1] : Komanda e parë që komandon televizorin. (j, k, m ose x)
[Command 2] : Komanda e dytë që komandon televizorin.
[Set ID] : Mund të rregulloni [Set ID] për të zgjedhur numrin e dëshiruar ID të monitorit në menynë e
opsioneve.
Fusha e rregullimit në televizor është nga 1 në 99. Nëse vlera [Set ID] caktohet në 0,
mund të kontrollohet çdo televizor i lidhur.
* [Set ID] shfaqet si në formë dhjetore (1 në 99) në meny dhe në hekzadecimale (0x00 në
0x63) në protokollin e transmetimit/marrjes.
[DATA] : Për të transmetuar të dhëna (hekzadecimale) të komandës. Transmeton të dhëna "FF" për
të lexuar statusin e komandës.
[Cr] : Kthesë sinjali - Kodi ASCII "0x0D"
[ ] : Hapësira – Kodi ASCII "0x20"
OK Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
* Televizori transmeton kodin KNF (të konfirmimit) sipas këtij formati kur merr të dhëna normale. Në këtë
kohë, nëse të dhënat janë në modalitetin e leximit të të dhënave, ai tregon të dhënat e statusit aktual.
Nëse të dhënat janë në modalitetin e shkrimit të të dhënave, ai i kthen të dhënat në kompjuterin PC.
Error Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
* Njësia transmeton KNF-në (kodin e konfirmimit) në bazë të këtij formati kur merren të dhëna jonormale
nga funksione
të papërdorshme ose nga gabime gjatë komunikimit.
Të dhënat 00: Kod i parregullt
Përpilim real i të dhënave (hekzadecimal b dhjetor)
* Kur jepni [Data] në format hekzadecimal, referojuni tabelës së mëposhtme të konvertimit.
* Komanda e sintonizimit të kanalit (ma) përdor vlerë hekzadecimale dybajtëshe ([Data]) për të zgjedhur
numrin e kanalit.
00: Hapi 0 32: Hapi 50 (ID e televizorit 50) FE: Hapi 254
01: Hapi 1 (ID e televizorit 1) 33: Hapi 51 (ID e televizorit 51) FF: Hapi 255
... ... ...
0A: Hapi 10 (ID e televizorit 10) 63: Hapi 99 (ID e televizorit 99) 01 00: Hapi 256
... ... ...
0F: Hapi 15 (ID e televizorit 15) C7: Hapi 199 27 0E: Hapi 9998
10: Hapi 16 (ID e televizorit 16) C8: Hapi 200 27 0F: Hapi 9999
... ... ...
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
7
7
* Komandat mund të funksionojnë ndryshe në varësi të modelit dhe të sinjalit.
ALBSHQIP
01. Energjia (Command: k a)
Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Për të kontrolluar *ndezjen ose fikjen e televizorit.
* Televizori do të shfaqë simbol në ekran (OSD)
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
vetëm në rast se videoja pa zë është aktive. Por,
televizori nuk do të shfaqë OSD në rastin kur është
Të dhënat 00 : Fikja 01 : *Power On (Energjia aktive)
aktiv ekrani pa zë.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
04. Volumi pa zë (Command: k e)
► Për të treguar që televizori është i ndezur ose *i fikur
► Për të komanduar heshtjen/lirimin e volumit.
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Mund dhe ta rregulloni heshtjen me anë të butonit
MUTE (PA ZË) në telekomandë.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Në mënyrë të ngjashme, nëse funksionet e tjera
transmetojnë të dhëna "FF" bazuar në këtë format,
Të dhënat 00: Heshtja e volumit aktive (Volumi joaktiv)
përgjigjja nga Acknowledgement (Konfirmimi)
01: Heshtja e volumit joaktive (Volumi aktiv)
tregon statusin e çdo funksioni.
Ack [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
02. Raporti i pamjes (Command: k c)
(Madhësia kryesore e figurës)
05. Kontrolli i volumit (Command: k f)
► Për të rregulluar formatin e ekranit. (Formati i
► Për të rregulluar volumin.
pamjes kryesore)
Volumin mund ta rregulloni dhe me anë të
Mund të rregulloni gjithashtu formatin e ekranit
butonave të volumit në telekomandë.
duke përdorur opsionin Raporti i Pamjes në
Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
menynë Q.MENU. ose në menynë PICTURE.
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Të dhënat 01 :
Ekrani normal
07 : 14:9
(4:3)
(Evropë, Kolumbi, Lindje e
06. Kontrasti (Command: k g)
02 :
Ekran i gjerë
Mesme, Azi përveç Koresë
► Për të rregulluar kontrastin e ekranit.
(16:9)
së Jugut dhe Japonisë)
Kontrastin mund ta rregulloni dhe në menynë
04 : Zmadhim
09 : * Thjesht skano
FIGURA.
05 : Zmadhim 2
0B : Gjerësi e plotë
(Vetëm Amerika
(Evropë, Kolumbi, Lindje e
Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Latine, përveç
Mesme, Azi përveç Koresë
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Kolumbisë)
së Jugut dhe Japonisë)
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
06 : Caktuar nga
10 deri në 1F : Zmadhim
programi/
kinemaje 1
Origjinali
deri në 16
07. Shkëlqimi (Command: k h)
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Për të rregulluar shkëlqimin e ekranit.
Shkëlqimin mund ta rregulloni dhe në menynë
* Me anë të hyrjes PC, zgjidhni raport pamjeje
FIGURA.
ekrani 16:9 ose 4:3 .
Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Në modalitetin DTV/HDMI/Component
(rezolucion i lartë) ofrohet Thjesht skano.
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
* Modaliteti i gjerësisë së plotë mund të
Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
funksionojë ndryshe në varësi të modelit dhe
mbështetet plotësisht vetëm për DTV, ndërsa
08. Color/Colour (Ngjyra) (Command: k i)
pjesërisht për ATV dhe AV.
► Për të rregulluar Ngjyrën e ekranit.
Ngjyrën mund ta rregulloni dhe në menynë
03. Ekrani pa zë (Command: k d)
FIGURA.
► Për të zgjedhur ekranin me zë/pa zë.
Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat 00: Ekrani pa zë joaktiv (Figura aktive)
Videoja pa zë joaktive
01 : Ekrani pa zë aktiv (Figura joaktive)
10: Video pa zë aktive
8
8
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
* (Në varësi nga modeli)
SHQIP
ALB
Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
14. Basi (Command: k s)
09. Ngjyrimi (Command: k j)
► Për të rregulluar basin.
► Për të rregulluar ngjyrimin e ekranit.
Mund ta rregulloni dhe në menynë AUDIO.
Ngjyrimin mund ta rregulloni dhe në menynë
FIGURA.
Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Të dhënat E kuqja: 00 deri në E gjelbra: 64
Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* (Në varësi nga modeli)
15. Balanca (Command: k t)
10. Qartësia (Command: k k)
► Për të rregulluar ekuilibrimin.
► Për të rregulluar qartësinë e ekranit.
Ekuilibrimin mund ta rregulloni dhe në menynë AUDIO.
Qartësinë mund ta rregulloni dhe në menynë
Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
FIGURA.
Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Të dhënat min.: 00 deri në maks.: 32
Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
16. Temperatura e ngjyrave (Command: x u)
► Për të rregulluar temperaturën e ngjyrës.
11. Zgjedhja e OSD-së (Command: k l)
Temperaturën e ngjyrave mund ta rregulloni dhe
► Për të zgjedhur aktivizimin/çaktivizimin e OSD-së
në menynë FIGURA.
(Afishimi në ekran) kur komandoni nga larg.
Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Të dhënat 00 : OSD joaktive 01 : OSD aktive
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
17. Metoda ISM (Command: j p) (Vetëm TV Plasma)
12. Modaliteti i bllokimit të telekomandës
► Për të komanduar metodën ISM. Metodën ISM mund
(Command: k m)
ta rregulloni edhe në menynë OPTION (OPSION).
► Për të bllokuar komandat e panelit ballor në
Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
monitor dhe telekomandë.
Të dhënat min.: 02: Orbiteri
Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
08: Normal
20: Zbehje e ngjyrave
Të dhënat 00 : Kyçja joaktive 01 : Bllokimi aktiv
Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Përdorni këtë modalitet, nëse nuk përdorni
18. Balancuesi (Command: j v)
telekomandën.
► Rregulloni EQ-në e njësisë.
Bllokimi i jashtëm i komandave lirohet kur fiket/
Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
ndizet energjia kryesore (heqje-vënie në prizë, pas
MSB
LSB
20-30 sekondash).
* Në modalitetin e pritjes (korrenti fikur me kohëmatës
0 0 0 0 0 0 0 0
ose komandat "ka", "mc") dhe nëse është aktiv
bllokimi me çelës, televizori nuk do të ndizet me
tastin IR të ndezjes dhe tastin mbi pajisje.
Frekuenca TË DHËNAT
13. Trefish (Command: k r)
7 6 5
Frekuenca
4 3 2 1 0 Shtyp
► Për të rregulluar altot.
0 0 0
Brezi i 1-rë
0 0 0 0 0 0 (dhjetor)
Mund t'i rregulloni dhe në menynë AUDIO.
0 0 1
Brezi i 2-të
0 0 0 0 1 1 (dhjetor)
Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0 1 0
Brezi i 3-të ... ... ... ... ... ...
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
0 1 1
Brezi i 4-rt
0 0 0 1 1
19 (dhjetor)
Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
9
9
ID e televizorit = Të gjitha = 00
1 0 0
Brezi i 5-rt
0 0 1 0 1
20 (dhjetor)
Të dhënat 00 & 01 = Të dhënat e kanalit janë 10 = 00 0a
ALBSHQIP
Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Të dhënat 02 = Televizion Analog Antenës = 00
Rezultati = ma 00 00 0a 00
* Varet nga modeli dhe mund të rregullohet kur
modaliteti i zërit është në vlerë të rregullueshme me EQ.
2.
Sintonizohuni në kanalin dixhital Antenës (DVB-T) 01.
ID e televizorit = Të gjitha = 00
19. Kursimi i energjisë (Command: j q)
Të dhënat 00 & 01 = Të dhënat e kanalit janë 1 = 00 01
► Për të ulur konsumin e energjisë të televizorit.
Të dhënat 02 = Televizion dixhital Antenës = 10
Kursimin e energjisë mund ta rregulloni edhe në
Rezultati = ma 00 00 01 10
menynë PICTURE.
3. Sintonizohuni në kanalin satelitor (DVB-S) 1000.
Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
ID e televizorit = Të gjitha = 00
TË DHËNAT
Të dhënat 00 & 01 = Të dhënat e kanalit janë 1000 = 03 E8
00: Joaktiv
Të dhënat 02 = Televizion dixhital satelitor = 40
01: Minimum
Rezultati = ma 00 03 E8 40
02: Mesatar
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
03: Maksimum
04: Automatike (për televizorë LCD/LED) /
[Data 02][x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Sensori inteligjent (për televizorë PDP)
• Për modelet e Koresë së Jugut, Amerikës së
05: Ekrani fikur
Veriut/Latine, përveç Kolumbisë
* (Në varësi të modelit)
► Për të sintonizuar kanalin në numrin vijues fizik/
Ack [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
kryesor/dytësor.
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
20. Komanda e sintonizimit (Command: m a)
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
* Kjo komandë mund të funksionojë ndryshe në
Kanalet dixhitale kanë një numër kanali fizik, kryesor dhe
varësi të modelit dhe të sinjalit.
dytësor. Numri fizik është numri aktual dixhital i kanalit,
• Për modelet e Evropës, Lindjes së Mesme, Kolumbisë,
kryesori është numri ku duhet regjistruar kanali dhe dytësori
Azisë përveç Koresë së Jugut dhe Japonisë
është nënkanali. Duke qenë se sintonizuesi ATSC regjistron
► Zgjidhni kanalin sipas numrit fizik që vijon.
automatikisht kanalet nga numri kryesor / dytësor, numri
fizik nuk kërkohet gjatë dërgimit të komandave në dixhital.
Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
* Antenës/kabllor Analog
[Data 01][ ][Data 02][Cr]
Të dhënat 00 : Numri fizik i kanalit
* Antenës/kabllor Analog
- Antenës (ATV): 02~45 (Numër dhjetor: 2 ~ 69)
-
Kabllor (CATV): 01, 0E~7D (Numër dhjetor: 1, 14~125)
[Data 00][Data 01] Të dhënat e kanalit
Të dhënat 00 : Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
[Të dhënat 01 ~ 04]: Numri kryesor/dytësor i kanalit
Të dhënat 01 : Të dhëna të kanalit të ulët të bajtëve
Të dhënat 01 & 02: xx (Nuk më intereson)
- 00 00 ~ 00 C7 (Numër dhjetor: 0 ~ 199)
Të dhënat 03 & 04: xx (Nuk më intereson)
Të dhënat 05: Burimi i hyrjes (Analog)
Të dhënat 02: Burimi i hyrjes (Analog)
- 00: TV Antenës (ATV)
- 00: TV Antenës (ATV)
- 01: TV kabllor (CATV)
- 80: TV kabllor (CATV)
* Antenës/kabllor dixhital
* Antenës/kabllor/satelitor dixhital
Të dhënat 00: xx (Nuk më intereson)
[Data 00][Data 01]: Të dhënat e kanalit
Të dhënat 00: Të dhënat e kanalit të lartë
[Data 01][Data 02]: Numri kryesor i kanalit
Të dhënat 01: Të dhënat e kanalit të ulët
Të dhënat 01: Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
- 00 00 ~ 27 0F (Numër dhjetor: 0 ~ 9999)
Të dhënat 02: Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
- 00 01 ~ 27 0F (Numër dhjetor: 1 ~ 9999)
Të dhënat 02: Burimi i hyrjes (dixhital)
[Data 03][Data 04]: Numri dytësor i kanalit
- 10: TV Antenës (DTV)
Të dhënat 03: Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
- 20: Radio Antenëse (Radio)
Të dhënat 04: Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
- 40: TV satelitor (SDTV)
- 50: Radio satelitore (S-Radio)
Të dhënat 05: Burimi i hyrjes (Dixhital)
- 90: TV kabllor (CADTV)
- 02: Televizion Antenës (DTV) – Përdorni numrin
- a0: Radio kabllore (CA-Radio)
fizik të kanalit
- 06: Televizion kabllor (CADTV) – Përdorni numrin
* Shembuj të komandave të sintonizimit:
fizik të kanalit
1. Sintonizohuni në kanalin Analog Antenës (PAL) 10.
10
10
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
- 22: Televizion Antenës (DTV) – Mos përdorni
Të dhënat 05 = Televizion dixhital Antenës = 02
SHQIP
ALB
numrin fizik të kanalit
Total = ma 00 00 00 11 00 01 02
- 26: Televizion kabllor (CADTV) – Mos përdorni
numrin fizik të kanalit
2. Sintonizohuni në kanalin BS (ISDB-BS) 30.
- 46: Televizion kabllor (CADTV) – Përdorni vetëm
ID e televizorit = Të gjitha = 00
numrin kryesor të kanalit (Kanal njëpjesësh)
Të dhënat 00 = Nuk e di Fizik = 00
Disponohen dy bajte për çdo të dhënë maksimale
Të dhënat 01 & 02 = Kryesori është 30 = 00 1E
dhe minimale kanali, por zakonisht bajti i ulët përdoret
Të dhënat 03 & 04 = Nuk më intereson = 00 00
më vete (bajti i lartë është 0).
Të dhënat 05 = Dixhital BS TV = 07
Total = ma 00 00 00 1E 00 00 07
* Shembuj të komandave të sintonizimit:
1. Sintonizohuni në kanalin Analog kabllor (NTSC) 35.
* Kjo veçori ndryshon në bazë të modelit.
ID e televizorit = Të gjitha = 00
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Të dhënat 00 = Të dhënat e kanalit janë 35 = 23
Të dhënat 01 & 02 = Pa kryesor = 00 00
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Të dhënat 03 & 04 = Pa dytësor = 00 00
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Të dhënat 05 = Televizion Analog kabllor = 01
Total = ma 00 23 00 00 00 00 01
2.
Sintonizohuni në kanalin dixhital Antenës (ATSC) 30-3.
21. Kanali (Programi) Shto/Fshi(Kapërce)
ID e televizorit = Të gjitha = 00
(Command: m b)
Të dhënat 00 = Nuk e di Fizik = 00
► Për të kapërcyer kanalin (programin) aktual për
Të dhënat 01 & 02 = Kryesori është 30 = 00 1E
herën tjetër.
Të dhënat 03 & 04 = Dytësori është 3 = 00 03
Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat 05 = Televizion dixhital Antenës = 22
Total = ma 00 00 00 1E 00 03 22
Të dhënat 00 : Fshi (ATSC, ISDB)/
01 : Shto
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Kapërce (DVB)
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
* Caktoni gjendjen e kanalit të ruajtur në fshi(ATSC,
• Për modelin e Japonisë
ISDB)/kapërce(DVB) ose shto.
► Për të sintonizuar kanalin në numrin vijues fizik/
kryesor/dytësor.
22. Çelësi (Command: m c)
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
► Për të dërguar kodin IR të tastit të telekomandës.
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Antenës/satelitor dixhital
Të dhënat 00: xx (Çfarëdo)
Të dhënat Kodi i tastit - f.2.
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[Data 01][Data 02]: Numri kryesor i kanalit
Të dhënat 01:Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
Të dhënat 02:Të dhëna të kanalit të ulët të bajtëve
23. Kontrolli i dritës së pasme (Command: m g)
- 00 01 ~ 27 0F (Numër dhjetor: 1 ~ 9999)
• Për televizorë LCD / LED
[Data 03][Data 04]: Numri dytësor/degë i kanalit
► Për të kontrolluar dritën në sfond.
(Nuk më intereson në satelitor)
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat 03:Të dhëna të kanalit të lartë të bajtëve
Të dhënat 04:Të dhëna të kanalit të ulët të bajtëve
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
Të dhënat 05: Burimi i hyrjes (Dixhital/Satelitor për
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Japoninë)
Drita e pultit (Command: m g)
- 02: TV Antenës (DTV)
• Për TV Plasma
- 07: BS (Satelit transmetimi)
► Për të kontrolluar dritën e panelit.
- 08: CS1 (Sateliti 1 i komunikimit)
- 09: CS2 (Sateliti 2 i komunikimit)
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat min.: 00 deri në Maks.: 64
* Shembuj të komandave të sintonizimit:
1 Sintonizohuni në kanalin dixhital Antenës (ISDB-T) 17-1.
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
ID e televizorit = Të gjitha = 00
Të dhënat 00 = Nuk e di Fizik = 00
Të dhënat 01 & 02 = Kryesori është 17 = 00 11
Të dhënat 03 & 04 = Dytësori/Dega është 1 = 00 01
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
11
11
24. Zgjedhja e hyrjes (Command: x b)
00 O O O
(Hyrja e figurës kryesore)
ALBSHQIP
01 X X X
► Për të zgjedhur burimin e hyrjes për figurën kryesore.
02 X X X
Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
03 X O O
DATA (TË DHËNAT)
00 : DTV
01 : CADTV
X : nuk më intereson
02 : DTV
10 : ATV
ISDB-BS satelitor (Japoni)
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02]
03 : ISDB-CS1 (Japoni)
[Data03][x]
04 : ISDB-CS2 (Japoni)
[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
11 : CATV
20 : AV ose AV1 21 : AV2
40 : Component1
41 : Component2
26.
3D e zgjeruar (Command: x v) (vetëm modelet 3D)
60 : RGB
(Në varësi të modelit)
► Për të ndryshuar opsionin 3D të televizorit.
90 : HDMI1
91 : HDMI2
92 : HDMI3
93 : HDMI4
Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
[Data 01][Cr]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[Data 00] Opsioni 3D
* Ky funksion varet nga modeli dhe sinjali.
00: Korrigjimi i figurës 3D
01: Thellësia 3D (Vetëm kur modaliteti 3D
25. 3D (Command: x t) (vetëm modelet 3D)
është manual)
(Në varësi të modelit)
02: Pikëvështrimi 3D
► Për të ndryshuar modalitetin 3D të televizorit.
06: Korrigjimi i ngjyrave 3D
07: Zmadhimi i tingullit 3D
Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]
08: Pamja normale e figurës
[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]
09: Modaliteti 3D (Zhanri)
* (Në varësi nga modeli)
[Data 01] Ka diapazonin e vet për çdo opsion 3D të
Të dhënat Struktura
përcaktuar nga [Data 00].
[Data 00] 00: 3D aktive
1) Kur [Data 00] është 00
01: 3D joaktive
00: Djathtas-majtas
02: 3D to 2D
01: Majtas-djathtas
03: 2D to 3D
[Data 01] 00: Lart dhe poshtë
2) Kur [Data 00] është 01, 02
01: Krah për krah
Data Min.: 0 - Maks.: 14 (*transmeto me kod
02: Fushë shahu
hekzadecimal)
03: Kuadro vijuese
Diapazoni i vlerës së të dhënave (0 - 20) e konverton
04: Shtresëzim kolonash
automatikisht diapazonin e pikëvështrimit (-10 - +10)
05: Shtresëzim rreshtash
(Në varësi nga modeli)
[Data 02] 00: Djathtas-majtas
* Ky opsion funksionon vetëm kur Modaliteti 3D
01: Majtas-djathtas
(Zhanri) është manual.
[Data 03] Efekt 3D (Thellësi 3D): Min.: 00 - Maks.: 14
(*transmeto me kod hekzadecimal)
3) Kur [Data 00] është 06, 07
* Funksionet [Të dhënat 02], [Të dhënat 03] varen
00: Joaktive
nga modeli dhe sinjali.
01: Aktive
* Nëse [Data 00] është 00 (3D aktive), [Data 03] nuk
ka kuptim.
4) Kur [Data 00] është 08
* Nëse [Data 00] është 01 (3D joaktive) ose 02 (3D-2D),
00: Kthehuni në video 3D nga video 2D e
[Data 01], [Data 02] dhe [Data 03] nuk kanë kuptim.
konvertuar më parë në drejtim 3D-2D
01: Ndryshoni videon 3D në video 2D, përveç
* Nëse [Data 00] është 03 (2D-3D), [Data 01] dhe
videove të përftuara si 2D-3D
[Data 02] nuk kanë kuptim.
* Nëse nuk përputhet kushti i konvertimit, komandat
* Nëse [Data 00] janë 00 (3D aktive) ose 03 (2D-3D),
trajtohet si NG.
[Data 03] funksionojnë vetëm kur Modaliteti 3D
(Zhanri) është manual.
5) Kur [Data 00] është 09
* Të gjitha opsionet e motiveve 3D ([Data 01])
00 : Standard
01 : Sport
mund të mos disponohen në varësi të sinjalit të
02 : Kinema
03 : Ekstrem
transmetimit/video.
04 : Manual
05 : Automatik
[Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03]
Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x]
[v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
12
12
KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KOMANDIMIT
27. Konfigurimi automatik (Command: j u)
SHQIP
ALB
(Në varësi të modelit)
► Për të rregulluar pozicionin e figurës dhe për
të pakësuar automatikisht dridhjen e pamjes.
Funksionon vetëm në modalitet RGB (kompjuter).
Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Të dhënat 01: Për t'u caktuar
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
PRIRUČNIK ZA KORIŠTENJE
POSTAVLJANJE VANJSKOG
UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
Pažljivo pročitajte priručnik za korištenje prije rada s uređajem i zadržite ga za
buduću upotrebu.
www.lg.com
2
2
KODOVI TIPKI
BOSANSKI
KODOVI TIPKI
BOS
• Ova funkcija nije dostupna za sve modele.
Kôd
Kôd
Funkcija Napomena
Funkcija Napomena
(Heksadecimalni)
(Heksadecimalni)
00 CH +, PR + Dugme R/C 53 Spisak Dugme R/C
01 CH -, PR - Dugme R/C 5B Izlaz Dugme R/C
02 Jačina + Dugme R/C 60 PIP(AD) Dugme R/C
03 Jačina - Dugme R/C 61 Plava Dugme R/C
> (Tipka strelice /
06
Dugme R/C 63 Žuta Dugme R/C
Desna strelica)
< (Tipka strelice /
07
Dugme R/C 71 Zelena Dugme R/C
Lijeva strelica)
08 Napajanje Dugme R/C 72 Crvena Dugme R/C
Razmjer / Razmjer
09 Priguši Dugme R/C 79
Dugme R/C
širine i visine slike
AD (Zvučno
0B Ulaz Dugme R/C 91
Dugme R/C
opisivanje)
SLEEP (STANJE
0E
Dugme R/C 7A Korisnički vodič Dugme R/C
MIROVANJA)
0F TV, TV/RAD Dugme R/C 7C Smart / Početak Dugme R/C
10 - 19 * Brojčane tipke 0 - 9 Dugme R/C 7E SIMPLINK Dugme R/C
Q.View (Brzi prikaz) /
1A
Dugme R/C 8E ►► (Naprijed) Dugme R/C
Povratak
1E FAV (Omiljeni kanal) Dugme R/C 8F ◄◄ (Nazad) Dugme R/C
20 Tekst (Teletekst) Dugme R/C AA Informacije Dugme R/C
T. opcija (Teletekst
21
Dugme R/C AB Programski vodič Dugme R/C
opcija)
28 Povratak (NAZAD) Dugme R/C B0 ► (Reprodukuj) Dugme R/C
AV (Audio / Video)
ꕗ (Zaustavi / Lista
30
Dugme R/C B1
Dugme R/C
način rada
datoteka)
ꕘ (Zamrzni / Sporo
39 Komentari/Titlovi Dugme R/C BA
Dugme R/C
prikazivanje / Pauza)
Λ
(Tipka strelice /
40
Dugme R/C BB Fudbal Dugme R/C
Kursor gore)
V (Tipka strelice /
41
Dugme R/C BD ꔄ (REC (SNIMAJ)) Dugme R/C
Kursor dolje)
42 Moje aplikacije Dugme R/C DC 3D Dugme R/C
Automatska
43 Izbornik / Postavke Dugme R/C 99
Dugme R/C
konfiguracija
44 OK / Unos Dugme R/C 9F Aplikacija / * Dugme R/C
45
Q.Menu (Brzi izbornik)
Dugme R/C
4C
Spisak, - (samo ATSC)
Dugme R/C
* Kôd tipke 4C (0x4C) dostupan je na modelima ATSC/ISDB koji koriste glavni/sporedni kanal.
(Za modele za Južnu Koreju, Japan, Sjevernu Ameriku, Južnu Ameriku izuzev modela za Kolumbiju)
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
3
3
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG
BOSBOSANSKI
UREĐAJA
• Moguće je da se vaš TV uređaj razlikuje od onoga na slici.
Povežite USB ulazni priključak za serijski pretvarač/RS-232C na vanjski upravljački uređaj (npr. računar ili
A/V upravljački sistem) kako biste vanjskim putem upravljali funkcijama proizvoda.
Napomena: serije modela mogu imati različite vrste upravljačkog priključka za TV.
* Molimo da imate na umu na svi modeli ne podržavaju ovu vrstu povezivanja.
* Kabl nije priložen.
Pretvarač iz USB veze u serijsku vezu s USB kablom
Vrsta USB-a
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
(TV)
• LG TV podržava pretvarač PL2303 iz USB veze u serijsku vezu zasnovan na čipu (ID prodavača:
0x0557, ID proizvoda: 0x2008) i koji nije proizvela ili isporučila kompanija LG.
• Može se kupiti u prodavnicama računarske opreme koje prodaju opremu za stručnjake za IT podršku.
RS232C s RS-232C kablom
Tip DE9 (D-Sub 9-pinski)
• Trebate kupiti RS-232C (tip DE9, D-Sub 9-pinski žensko-ženski) na RS-232C kabl koji je potreban za
povezivanje računara i televizora, kao što je objašnjeno u priručniku.
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
Povezni interfejs može se razlikovati od onog na vašem TV-u.
4
4
POSTAVLJANJE VANJSKOG UPRAVLJAČKOG UREĐAJA
BOSANSKI
Vrsta telefonskog priključka
BOS
• Trebate kupiti kabl za povezivanje telefonske utičnice i priključka RS-232 koji je potreban za povezivanje
računara i televizora, kao što je objašnjeno u priručniku.
* Za ostale modele izvršite povezivanje na USB priključak.
* Povezni interfejs može se razlikovati od onog na vašem TV-u.
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
SERVICE ONLY
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
3
2
1
- ili
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(TV)
(PC
)
SERVICE ONLY
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
3
2
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
Računar kupca Konfiguracije za RS-232C
Konfiguracije s 3-žilnim kablom (nije standardno)
1
5
PC TV
RXD 2 2 TXD
TXD 3 1 RXD
GND 5 3 GND
6
9
ili
RS-232C
RXD 3 2 TXD
(serijski priključak)
TXD 2 1 RXD
GND 5 3 GND
D-Sub 9 Telefon
Set ID
Za opciju Postavi ID broj pogledajte "Mapiranje realnih podataka" na str. str.6
1. Pritisnite SETTINGS kako biste pristupili glavnim izbornicima.
2. Pritišćite navigacijske tipke kako biste se pomjerili na stavku (*E Përgjithshme → Rreth këtij TV apo
OPSIONE) i pritisnite OK.
3. Pritišćite navigacijske tipke kako biste se pomjerili na stavku SET ID i pritisnite OK.
4. Pomaknite se ulijevo ili udesno kako biste odabrali postavljanje ID broja i odaberite CLOSE. Opseg
podešavanja je od 1 do 99.
5. Kad završite, pritisnite EXIT.
* (Ovisi o modelu)
