LG 42LB700V – page 23

30

ODRŽAVANJE/RJEŠAVANJEPROBLEMA

ODRŽAVANJE

Čišćenjetelevizora

Televizorredovitočistitekakobisteodržalinajboljeradnekarakteristikeiprodužilivijektrajanja.

HRVATSKI

OPREZ

y

Najprijeobaveznoisključitenapajanje,iskopčajtekabelzanapajanjeisveostalekabele.

y

Akotelevizorduljevremenskorazdobljeostavljatebeznadzorailiganekoristite,iskopčajte

kabelzanapajanjeizzidneutičnicekakobistespriječilioštećenjauzrokovanaudaromgromaili

nestankomstruje.

Okvirekrana,kućišteipostolje

y

Prašinuiprljavštinuspovršinauklonitesuhom,čistomimekanomkrpom.

y

Zauklanjanjetvrdokornijeprljavštinepovršineobrišitemekanomkrpomnavlaženomčistomvodomili

razrijeđenimblagimdeterdžentom.Zatimihodmahprebrišitesuhomkrpom.

OPREZ

y

Nikadanedodirujteekranjergatakomožeteoštetiti.

y

Površinuekrananemojtegurati,trljatiniudaratinoktimailioštrimpredmetimajertomožeostaviti

ogrebotinenaekranuiuzrokovatiiskrivljenjeslike.

y

Nemojtekoristitinikakvekemikalijejeronemoguoštetitipovršinu.

y

Nemojteprskatinikakvutekućinunapovršinu.Akovodauđeutelevizor,tomožeuzrokovatipožar,

strujniudarilikvar.

Kabel za napajanje

Redovitočistitenakupljenuprašinuiliprljavštinuskabela.

RJEŠAVANJEPROBLEMA

Problem Rješenje

Ne mogu upravljati

y

Provjeritesenzordaljinskogupravljačaipokušajteponovno.

televizorompomoću

y

Provjeritepostojilinekapreprekaizmeđutelevizorai

daljinskogupravljača.

daljinskogupravljača.

y

Provjerite rade li baterije i jesu li ispravno umetnute ( na ,

na ).

Nemaslikenitona.

y

Provjeritejeliuređajuključen.

y

Provjeritejelikabelzanapajanjepriključennazidnuutičnicu.

y

Provjeritejelisveuredusazidnomutičnicomtakodaunju

uključitenekidrugiuređaj.

Televizor se iznenada

y

Provjeritepostavkekontrolenapajanja.Moždajeprekinut

isključuje.

dovodnapajanja.

y

ProvjeritejeliupostavkamaopcijeMjeračiaktiviranaznačajka

Aut. st. mirovanja (Ovisno o modelu) /Mjeračvremena

gašenja/Mjeračisključen.

y

Akonemasignalakadasetelevizoruključi,automatskićese

isključitinakon15minutabezaktivnosti.

Prilikom povezivanja s

y

Isključiteiponovnouključitetelevizorkoristećidaljinski

računalom(HDMI/DVI)

upravljač.

na zaslonu se prikazuje

y

PonovopriključiteHDMIkabel.

poruka ‘No signal’ (Nema

y

Ponovnopokreniteračunalodokjetelevizoruključen.

signala) ili ‘Invalid Format’

(Neodgovarajućiformat).

SPECIFIKACIJE

31

SPECIFIKACIJE

SpecifikacijemodulazabežičniLAN(LGSBW41)

BežičniLAN Bluetooth

HRVATSKI

Standard IEEE802.11a/b/g/n Standard BluetoothVerzija3.0

2400do2483.5MHz

Frekventni

5150 do 5250 MHz

Frekventni

2400do2483.5MHz

raspon

5725do5850MHz(Zadržave

raspon

izvan EU)

802.11a:13dBm

802.11b:15dBm

Izlazna snaga

Izlazna snaga

802.11g:14dBm

10dBmiliniža

(maks.)

(maks.)

802.11n-2.4GHz:16dBm

802.11n-5GHz:16dBm

y

Budućidasefrekvencijakanalakojikoristipojedinačnazemljamožerazlikovatiodzemljedozemlje,

korisniknemožemijenjatiiliprilagođavatiradnufrekvenciju,aovajjeuređajpostavljenuskladus

regionalnomtablicomfrekvencija.

y

Uređajsetijekommontažeiradatrebanalazitinajmanje20cmodvas.Ovaseizjavaodnosina

odredbuosigurnostiukorisničkomokruženju.

MANUALI I PËRDORIMIT

*

Televizor LED

* Televizori LED LG ka ekran

LCD me drita të pasme LED.

Shtyp!

Udhëzuesi i përdorimit

Lexojeni me kujdes këtë manual përpara se të vini në përdorim

pajisjen dhe mbajeni për referencë në të ardhmen.

www.lg.com

2

PASQYRA E LËNDËS

PASQYRA E LËNDËS

29 PËRDORIMI I UDHËZUESIT TË

PËRDORUESIT

3 LICENCAT

30 MIRËMBAJTJA

3 NJOFTIMI I SOFTUERIT ME

BURIM TË HAPUR

30 Pastrimi i TV-së

30 - Ekrani, kuadroja, mobilja e TV-së dhe

mbështetësja

SHQIP

30 - Kordoni elektrik

3 KONFIGURIMI I PAJISJES SË

JASHTME TË KONTROLLIT

30 ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

4 UDHËZIMET MBI SIGURINË

31 SPECIFIKIMET

10 - Shikimi i imazheve 3D (Vetëm për

modelet 3D)

12 PROCEDURA E INSTALIMIT

12 MONTIMI DHE PËRGATITJA

12 Heqja nga paketimi

16 Blerje e veçantë

17 Pjesët dhe butonat

19 - Përdorimi i butonit të levës

20 Ngritja dhe zhvendosja e TV-së

21 Montimi mbi tavolinë

22 Montimi në mur

23 Përdorimi i kamerës së integruar

24 - Përgatitja e kamerës së integruar

24 - Emërtimet e pjesëve të kamerës së

PARALAJMËRIM

integruar

24 - Kontrolli i rrezes së filmimit të kamerës

y

Nëse e shpërfillni mesazhin

paralajmërues, ju mund të lëndoheni

rëndë ose mund të shkaktohet aksident

25 TELEKOMANDA

ose vdekje.

27 FUNKSIONET E TELEKOMANDËS

KUJDES

MAGJIKE

y

Nëse e shpërfillni mesazhin për kujdesin,

mund të plagoseni lehtë ose produkti

28 Regjistrimi i telekomandës magjike

mund të dëmtohet.

28 Si ta përdorni telekomandën magjike

29 Masat paraprake që duhen marrë kur

përdorni telekomandën magjike

SHËNIM

y

Shënimi ju ndihmon të kuptoni dhe të

përdorni produktin në mënyrë të sigurt.

Lexoni me kujdes informacionin mbi

sigurinë përpara përdorimit të produktit.

LICENCAT / NJOFTIMI I SOFTUERIT ME BURIM TË HAPUR

/ KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË KONTROLLIT

3

LICENCAT

Licencat e mbështetura mund të ndryshojnë sipas modelit. Për më shumë informacion rreth licencave,

vizitoni www.lg.com.

SHQIP

NJOFTIMI I SOFTUERIT ME BURIM TË HAPUR

Për të përftuar kodin e burimit që ndodhet në këtë produkt, sipas GPL, LGPL, MPL dhe licencave të tjera të

hapura të burimit, vizitoni faqen http://opensource.lge.com.

Përveç kodit të burimit, të gjitha kushtet e referuara të licencës, refuzimet për garanci dhe shënimet për të

drejtën e autorit janë të disponueshme për shkarkim.

LG Electronics do t’ju sigurojë gjithashtu pajisjen e kodit burim të hapur në një CD-ROM me një tarifë që

mbulon kostot për kryerjen e një dërgimi të tillë (si p.sh. koston e medias, dërgimin dhe transportimin)

nëpërmjet një kërkese me email te opensource@lge.com. Kjo ofertë është e vlefshme për tre (3) vjet që

nga data e blerjes së këtij produkti.

KONFIGURIMI I PAJISJES SË JASHTME TË

KONTROLLIT

Për të marrë informacion rreth kongurimit të pajisjes së jashtme të kontrollit, vizitoni www.lg.com.

4

UDHËZIMET MBI SIGURINË

UDHËZIMET MBI SIGURINË

Ju lutemi, lexojini me kujdes masat paraprake për sigurinë, para se të përdorni produktin.

PARALAJMËRIM

y

Mos e vendosni TV-në dhe telekomandën në mjediset si më poshtë:

- Në një vend të ekspozuar drejtpërdrejt ndaj rrezeve të diellit

- Në një vend me shumë lagështirë, si p.sh. në banjë

SHQIP

- Pranë një burimi nxehtësie si p.sh. pranë sobave dhe pajisjeve të tjera

që prodhojnë nxehtësi

- Pranë tryezave të kuzhinës ose lagështuesve ku mund të ekspozohen

lehtësisht ndaj avullit ose vajit

- Në një ambient të ekspozuar ndaj shiut ose erës

- Pranë enëve me ujë si p.sh. vazot

Në të kundërt, kjo mund të shkaktojë zjarr, goditje elektrike, keqfunksionim

ose deformim të produktit.

y

Mos e vendosni produktin aty ku mund të ekspozohet ndaj pluhurit.

Kjo mund të shkaktojë rrezik zjarri.

y

Shkëputeni pajisjen nga priza. Spina duhet të mbetet e gatshme për

përdorim.

y

Mos e prekni spinën me duar të lagura. Gjithashtu, nëse kunjat e spinës

janë të lagura ose të mbuluara me pluhur, thajeni spinën plotësisht ose

largoni pluhurin.

Ju mund të pësoni elektroshok për shkak të lagështisë së tepërt.

y

Kujdesuni që ta lidhni kabllon e rrymës elektrike në korrent të tokëzuar.

(Përveç pajisjeve që nuk janë të tokëzuara.)

Mund të pësoni elektroshok ose të lëndoheni.

y

Fiksoni plotësisht kabllon elektrike.

Nëse kablloja elektrike nuk është fiksuar krejtësisht, mund të shpërthejë

zjarr.

y

Sigurohuni që kordoni elektrik të mos bjerë në kontakt me objekte të nxehta

si p.sh. me një ngrohës.

Kjo mund të shkaktojë rrezik zjarri ose goditjeje elektrike.

y

Mos vendosni objekte të rënda ose dhe vetë produktin mbi kabllot elektrike.

Në të kundërt, kjo mund të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike.

UDHËZIMET MBI SIGURINË

5

y

Përthyejeni kabllon e antenës ndërmjet pjesës së brendshme dhe të

jashtme të ndërtesës për të shmangur depërtimin e shiut.

Kjo mund të shkaktojë dëmtim nga uji brenda produktit dhe mund të japë

goditje elektrike.

y

Kur të montoni TV-në në mur, sigurohuni që të mos e instaloni TV-në duke

e varur kabllon elektrike dhe atë të sinjalit mbrapa TV-së.

Kjo mund të shkaktojë zjarr, goditje elektrike.

y

Mos lidhni shumë pajisje elektrike në një spinë të vetme me disa ndarje.

Në të kundërt, kjo mund të shkaktojë zjarr për shkak të mbinxehjes.

SHQIP

y

Mos e hidhni produktin dhe mos lejoni të bjerë kur të lidhni pajisjet e

jashtme.

Në të kundërt, kjo mund t'ju shkaktojë lëndim ose mund të dëmtojë

produktin.

y

Mbajeni materialin kundër lagështisë të paketimit ose ambalazhimin prej

vinili larg nga fëmijët.

Materiali kundër lagështisë është i dëmshëm nëse gëlltitet. Nëse gëlltitet

pa dashje, detyrojeni personin ta vjellë dhe shkoni në spitalin më të afërt.

Gjithashtu, paketimi prej vinili mund të shkaktojë mbytje. Mbajeni larg nga

fëmijët.

y

Mos i lejoni fëmijët të ngjiten ose të varen te TV-ja.

Në të kundërt, TV-ja mund të bjerë, gjë që mund të shkaktojë lëndime të

rënda.

y

Hidhini me kujdes bateritë e përdorura për të shmangur gëlltitjen e tyre nga

fëmijët.

Nëse ndodh që fëmija t'i gëlltisë, dërgojeni menjëherë te doktori.

y

Mos vendosni përcjellës (p.sh., një shufër metalike) në njërën anë të

kordonit elektrik kur ana tjetër është e lidhur me prizën në mur. Gjithashtu,

mos e prekni kabllon elektrike menjëherë pasi e keni lidhur me prizën në

mur.

Ju mund të pësoni elektroshok.

(Në varësi të modelit)

y

Mos vendosni ose mos ruani substanca të ndezshme pranë produktit.

Përdorimi pa kujdes i substancave të ndezshme paraqet rrezik zjarri ose

shpërthimi.

y

Mos hidhni mbi produkt objekte metalike, si p.sh monedha, karfica flokësh,

shkopinj të hollë ose tela apo objekte të ndezshme, si p.sh letra dhe

shkrepëse. Fëmijët duhet të bëjnë kujdes të veçantë.

Mund të ndodhë goditje elektrike, zjarr ose lëndim. Nëse te produkti

hidhet një objekt i huaj, hiqeni kordonin elektrik dhe kontaktoni qendrën e

shërbimit.

6

UDHËZIMET MBI SIGURINË

y

Mos spërkasni ujë mbi produkt ose ta fërkoni atë me një substancë të

ndezshme (hollues ose benzen). Mund të shkaktohet një aksident zjarri ose

goditjeje elektrike.

y

Mos lejoni që produkti të goditet ose që të bien objekte të ndryshme, dhe

mos rrëzoni asgjë mbi ekran.

Ju mund të lëndoheni ose produkti mund të dëmtohet.

y

Mos e prekni kurrë këtë produkt ose antenën gjatë një stuhie me bubullima

ose vetëtima.

SHQIP

Ju mund të pësoni elektroshok.

y

Mos e prekni kurrë prizën në mur kur ka rrjedhje gazi, hapni dritaret që të

ajroset.

Kjo mund të shkaktojë zjarr ose djegie nga një shkëndijë.

y

Mos e çmontoni, riparoni ose modifikoni produktin sipas dëshirës suaj.

Mund të shkaktohet një aksident zjarri ose goditjeje elektrike.

Kontaktoni me qendrën e shërbimit për kontroll, kalibrim ose riparim.

y

Nëse ndodh një nga këto, hiqeni produktin nga priza menjëherë dhe

kontaktoni qendrën lokale të shërbimit.

- Produkti ka pësuar goditje

- Produkti është dëmtuar

- Në produkt kanë hyrë objekte të huaja

- Produkti ka lëshuar tym ose një erë të çuditshme

Kjo mund të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike.

y

Nëse nuk keni ndërmend ta përdorni produktin për një kohë të gjatë,

shkëputeni kordonin elektrik nga produkti.

Pluhuri mund të shkaktojë zjarr ose prishja e izolimit mund të shkaktojë

rrjedhje elektrike, goditje elektrike ose zjarr.

y

Aparati nuk duhet të ekspozohet pranë pikave ose spërkatjes, dhe mbi

aparat nuk duhet të vendoset asnjë objekt i mbushur me lëngje, si p.sh.

vazo.

y

Mos e vendosni produktin në mur nëse ka mundësi ekspozimi ndaj vajit ose avujve të vajit.

Kjo mund ta dëmtojë produktin dhe të shkaktojë rrëzimin e tij.

KUJDES

y

Instalojeni produktin aty ku nuk ka valë radioje.

y

Duhet të ketë distancë të mjaftueshme ndërmjet antenës së jashtme dhe

linjave elektrike për të shmangur që e para të prekë të dytën edhe në rast

se antena do të bjerë.

Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike.

UDHËZIMET MBI SIGURINË

7

y

Mos e instaloni produktin në vende si p.sh. në rafte të paqëndrueshme ose

në sipërfaqe të pjerrëta. Gjithashtu, shmangni vendet ku ka dridhje ose aty

ku produkti nuk mund të mbështetet plotësisht.

Në të kundërt, produkti mund të bjerë ose të rrëshqasë, gjë që mund t'ju

shkaktojë lëndim ose mund të dëmtojë produktin.

y

Nëse e instaloni TV-në mbi një mbështetëse, duhet të merrni masa që të

shmangni përmbysjen e produktit. Në të kundërt, TV-ja mund të bjerë, gjë

që mund të shkaktojë lëndim.

y

Nëse keni ndërmend që ta montoni pajisjen në mur, lidhni ndërfaqen e montimit në mur VESA

(pjesët fakultative) në pjesën e pasme të pajisjes. Kur e instaloni TV-në për montim në mur (pjesë

SHQIP

fakultative), bashkojeni me kujdes në mënyrë që të mos bjerë.

y

Përdorni vetëm pjesët shtesë / aksesorët që specifikohen nga prodhuesi.

y

Kur të instaloni antenën, konsultohuni me një punonjës shërbimi të

kualifikuar.

Kjo mund të shkaktojë rrezik zjarri ose goditjeje elektrike.

y

Ne rekomandojmë që të mbani një distancë prej të paktën sa 2 ose 7-fishi i

madhësisë së ekranit kur shikoni TV.

Nëse shikoni TV për një kohë të gjatë, kjo mund të shkaktojë turbullim në

shikim.

y

Përdorni vetëm llojin e specifikuar të baterisë.

Kjo mund të shkaktojë dëmtim të telekomandës.

y

Mos i përzieni bateritë e reja me bateritë e vjetra.

Kjo mund të shkaktojnë mbinxehjen e baterive dhe rrjedhjen e tyre.

y

Bateritë nuk duhet të ekspozohen ndaj nxehtësisë së tepërt, p.sh. mbajini larg dritës së

drejtpërdrejtë të diellit, vatrave të hapura të zjarrit dhe ngrohësve elektrikë.

y

MOS i vendosni bateritë e paringarkueshme në pajisjen e ngarkimit.

y

Sigurohuni që të mos ketë objekte ndërmjet telekomandës dhe sensorit të

saj.

y

Sinjali nga telekomanda mund të ndërpritet nga drita e diellit ose nga një

dritë tjetër e fortë. Në këtë rast, errësojeni dhomën.

y

Kur të lidhni pajisjet e jashtme, të tilla si konsolat e videolojërave, sigurohuni

që kabllot e lidhjes të jenë mjaftueshëm larg.

Në të kundërt, produkti mund të bjerë, gjë që mund t'ju shkaktojë lëndim

ose mund të dëmtojë produktin.

y

Mos e ndizni/fikni produktin duke vënë ose hequr spinën nga priza. (Mos e

përdorni prizën elektrike si çelës.)

Kjo mund të shkaktojë defekt mekanik ose mund të japë goditje elektrike.