LG 42LB700V – page 17
Manual for LG 42LB700V

TEHNILISED ANDMED
31
TEHNILISED ANDMED
Traadita mooduli(LGSBW41) tehnilised andmed
Traadita LAN Bluetooth
Standard IEEE802.11a/b/g/n Standard Bluetoothi versioon 3.0
2400 kuni 2483.5 MHz
5150 kuni 5250 MHz
Sagedusvahemik
Sagedusvahemik 2400 ~ 2483.5 MHz
5725 kuni 5850 MHz
(Väljaspool ELi)
802.11a: 13 dBm
802.11b: 15 dBm
Väljundvõimsus
Väljundvõimsus
802.11g: 14 dBm
10 dBm või vähem
(max.)
(max.)
802.11n - 2.4GHz: 16 dBm
802.11n - 5GHz: 16 dBm
y
Kuna riigi kasutatav sagedusriba võib olla erinev, ei saa kasutaja töösagedust muuta ega reguleerida
ning see toode on seadistatud vastavalt regionaalsele sagedustabelile.
y
Seade tuleks paigaldada ja seadet tuleks kasutada selliselt, et seadme ja teie keha vahele jääb vähe-
malt 20 cm. Tegemist on üldise, kasutajakeskkonda puudutava soovitusega.
EESTI
0197
0197


NAUDOTOJO VADOVAS
*
LED TV
* LG LED TV sudaro skystųjų kristalų ekranas
su foniniu šviesos diodų apšvietimu.
spustelėkite!
Naudotojo vadovas
Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį
ateičiai.
www.lg.com

2
TURINYS
TURINYS
29 NAUDOTOJO VADOVO
3 LICENCIJOS
NAUDOJIMAS
3 PASTABA DĖL ATVIROJO KODO
30 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
PROGRAMINĖS ĮRANGOS
30 Televizoriausvalymas
30 - Ekranas,rėmas,korpusasirstovas
30 - Maitinimolaidas
3 IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO
NUSTATYMAS
30 GEDIMŲ ŠALINIMAS
4 SAUGOS INSTRUKCIJOS
31 SPECIFIKACIJOS
10 - 3Dvaizdožiūrėjimas(tik3Dmodeliai)
12 ĮRENGIMO PROCEDŪRA
12 SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
12 Išpakavimas
16 Atskiraspirkinys
17 Dalysirmygtukai
19 - Valdymosvirtiesmygtukonaudojimas
20 Televizoriauskėlimasirjudinimas
21 Montavimasantstalo
22 Montavimasantsienos
23 Integruotoskamerosnaudojimas
24 - Integruotoskamerosparuošimas
24 - Integruotoskamerosdaliųpavadinimai
ĮSPĖJIMAS
24 - Kamerosfilmavimoatstumotikrinimas
y
Jeinepaisysiteįspėjimopranešimo,
galitesmarkiaisusižeisti,taippatgali
25 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
kiltinelaimingoatsitikimoarbamirties
pavojus.
27 STEBUKLINGO NUOTOLINIO
VALDYMO PULTO FUNKCIJOS
DĖMESIO
28 Stebuklingonuotoliniovaldymopulto
y
Jeinepaisysiteperspėjimopranešimo,
LIETUVIŲ K.
registravimas
galitenesunkiaisusižeistiarbasugadinti
28 Kaipnaudotistebuklingąnuotolinio
gaminį.
valdymopultą
29 Atsargumopriemonės,kuriųreikiaimtis
naudojantstebuklingąnuotoliniovaldymo
PASTABA
pultą
y
Pastabapadėsgeriaususipažintisu
gaminiuirsaugiaijįnaudoti.Prieš
naudodamigaminįatidžiaiperskaitykite
pastabą.

LICENCIJOS/PASTABADĖLATVIROJOKODOPROGRAMINĖSĮRANGOS
/IŠORINIOVALDYMOĮTAISONUSTATYMAS
3
LICENCIJOS
Palaikomoslicencijospriklausonuomodelio.Daugiauinformacijosapielicencijasrasiteapsilankę
svetainėjewww.lg.com.
PASTABA DĖL ATVIROJO KODO PROGRAMINĖS
ĮRANGOS
NorėdamigautišiamegaminyjeesantįatvirąjįkodąpagalGPL,LGPL,MPLirkitasatvirojokodolicencijas,
apsilankykitehttp://opensource.lge.com.
Atsisiųstigalimanetikatvirąjįkodą,betirvisasnurodytųlicencijųsąlygas,garantijųatsisakymusirautorių
teisiųpastabas.
„LGElectronics“siūlotiektiatvirosiosprograminėsįrangoskodąkompaktinėjeplokštelėjeužmokestį,
padengiantįplatinimoišlaidas(tokiaskaiplaikmenoskaina,gabenimasiraptarnavimas)pagalel.paštu
„LGElectronics“pateiktąparaiškąadresuopensource@lge.com.Šispasiūlymasgaliojatrejus(3)metus
nuogaminioįsigijimodatos.
IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO NUSTATYMAS
Norėdamigautiinformacijosapieišoriniovaldymoįtaisonustatymą,apsilankykitesvetainėjewww.lg.com.
LIETUVIŲ K.

4
SAUGOSINSTRUKCIJOS
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Perskaitykitešiassaugosinstrukcijaspriešnaudodamigaminį.
ĮSPĖJIMAS
y
Nelaikykitetelevizoriausirnuotoliniovaldymopultotokiojeaplinkoje:
- tiesioginiuosesaulėsspinduliuose;
- drėgnosevietose,pavyzdžiui,vonioskambaryje;
- šaliabetkokiųkarščiošaltinių,tokiųkaipviryklė,irkitųkarštįskleidžian-
čiųįrenginių;
- šaliavirtuvėsįrangosarbadrėkintuvų,kurantjolengvaigalipatektigarai
arbaalyva;
- nuolietausirvėjoneapsaugotosevietose;
- šaliaindųsuvandeniu,pavyzdžiui,vazų.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galimapatirtielektrossmūgį,galisugestiarba
deformuotisgaminys.
y
Nestatykitegaminioten,kurantjogalipatektidulkių.
Taipgalikiltigaisropavojus.
y
Maitinimokištukasyraatjungimoįtaisas.Kištukąturibūtigalimalengvai
ištraukti.
y
Nelieskitemaitinimokištukošlapiomisrankomis.Beto,jeikabeliokaištis
šlapiasarbapadengtasdulkėmis,visiškainusausinkitemaitinimokištuką
arbanuvalykitedulkes.
Dėlperdidelėsdrėgmėsgalitepatirtielektrossmūgį.
y
Būtinaiprijunkitemaitinimokabelįprieįžemintossrovės.(Išskyrusįrengi-
nius,kurienėraįžeminti.)
Galitepatirtielektrossmūgįarbasusižeisti.
y
Geraipritvirtinkitemaitinimokabelį.
Jeimaitinimokabelisnevisiškaipritvirtintas,galikiltigaisras.
y
Užtikrinkite,kadmaitinimokabelisnesiliestųsukarštaisdaiktais,pvz.,šildy-
LIETUVIŲ K.
tuvu.
Dėltogalikiltigaisrasarbaelektrossmūgiopavojus.
y
Nestatykitesunkiųdaiktųarpatiesgaminioantmaitinimokabelių.
Kitaipgalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.

SAUGOSINSTRUKCIJOS
5
y
Sulenkiteantenoskabelįtarppastatovidinėsirišorinėsdalies,kadlyjant
vanduonepatektųįvidų.
Įgaminįpatekęsvanduogalijįsugadintiirgalitepatirtielektrossmūgį.
y
Kaitelevizoriųtvirtinateantsienos,jojokiubūdunemontuokitepakabindami
maitinimoirsignalokabeliusanttelevizoriausgalinėspusės.
Dėltogalikiltigaisras,elektrossmūgis.
y
Neprijunkiteperdaugelektrosįrenginiųprievienoelektrostinklošakotuvo.
Taipdėlperkaitimogalikiltigaisras.
y
Nenumeskitegaminioirsaugokite,kadjisneapvirstųjungiantišorinius
įrenginius.
Taipgalitesusižeistiarbasugadintigaminį.
LIETUVIŲ K.
Desiccant
y
Laikykitenuodrėgmėssaugančiąarbavinilopakavimomedžiagąvaikams
neprieinamojevietoje.
Prarytinuodrėgmėssaugančiąmedžiagąkenksminga.Netyčiająprarijus,
sukelkitepacientuivėmimąirapsilankykiteartimiausiojeligoninėje.Beto,
dėlvinilopakuočiųgalimauždusti.Laikykitejasvaikamsnepasiekiamoje
vietoje.
y
Neleiskitevaikamsliptianttelevizoriausarbaužjolaikytis.
Dėltotelevizoriusgaliapvirstiirsunkiaisužeisti.
y
Tinkamaipašalinkiteišeikvotasbaterijassaugodami,kadvaikaijųneprary-
tų.
Jeiguvaikasjasprarytų,kreipkitėsįgydytoją.
y
Nekiškitekonduktoriaus(pvz.,metalinėslazdelės)įvienąmaitinimolizdo
galą,kolkitasgalasyraprijungtaspriesieninioįvestiesterminalo.Beto,
nelieskitemaitinimokabelioiškartojįišjungęišsieninioįvestiesterminalo.
Galitepatirtielektrossmūgį.
(Priklausonuomodelio)
y
Nelaikykitešaliagaminiodegiųmedžiagų.
Dėlneatsargausdegiųmedžiagųnaudojimogalikiltisprogimasarbagais-
ras.
y
Nemeskiteįgaminįmetaliniųdaiktų,pvz.,monetų,plaukųsegtukų,valgymo
lazdeliųarvielos,irdegiųdaiktų,pvz.,popieriausardegtukų.Ypačatsar-
gūsturibūtivaikai.
Galiiškiltielektrossmūgio,gaisroarsužeidimopavojus.Jeiguįgaminį
įkritopašalinisobjektas,atjunkitemaitinimokabelįirkreipkitėsįtechninės
priežiūroscentrą.
y
Nepurkškitevandensantgaminioirnevalykitedegiomismedžiagomis(skie-
dikliuarbabenzinu).Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.

6
SAUGOSINSTRUKCIJOS
y
Venkitesmūgiųirsaugokitės,kadįgaminįneįkristųdaiktų,taippatnuo
krintančiųdaiktųsaugokiteekraną.
Galitesusižeistiarbasugadintigaminį.
y
Niekadanelieskitešiogaminioirantenosperkūnijosarbažaibavimometu.
Galitepatirtielektrossmūgį.
y
Esantdujųnuotėkiuiniekadanelieskitekištukiniolizdo–išvėdinkiteatidarę
langus.
Kibirkštysgalisukeltigaisrąarbanudeginti.
y
Savavališkaineišrinkite,netaisykiteirneperdarykitegaminio.
Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.
Dėltikrinimo,kalibravimoartaisymokreipkitėsįtechninėspriežiūroscentrą.
y
Jeiguįvykokurisnorstoliaunurodytųveiksnių,iškartatjunkitegaminįnuo
elektrostinkloirkreipkitėsįvietinįtechninėspriežiūroscentrą.
- Gaminysbuvosutrenktas
- Gaminysbuvopažeistas
- Įgaminįpatekopašaliniųobjektų
- Gaminysskleidžiadūmusarbaneįprastąkvapą
Dėltogalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.
y
Jeiilgąlaikąnesiruošiatenaudotigaminio,ištraukiteišjomaitinimokabelį.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltigaisrąarbadėlpablogėjusiosizoliacijos
galiatsirastielektrosnuotėkis,iškiltielektrossmūgioarbagaisropavojus.
y
Prietaisąreikiasaugoti,kadneužlašėtųarbaneužtikštųskysčio,antjo
negalimadėtiindųsuskysčiais,pvz.,vazų.
y
Neinstaliuokitešiogaminioantsienos,jeijisgaliturėtisąlytįsutepaluarriebalųgarais.
taigalipažeistiproduktąirjisgalinukristi.
DĖMESIO
LIETUVIŲ K.
y
Montuokitegaminįten,kurnėraradijobangų.
y
Turibūtipakankamasatstumasnuolaukoantenosikielektroskabelių,kad
antenapriejųneprisiliestų,netjeinuvirstų.
Taigalisukeltielektrossmūgį.

SAUGOSINSTRUKCIJOS
7
y
Nestatykitegaminioantnestabiliųlentynųarbanuožulniųpaviršių.Beto,
venkitevietų,kuryradidelėvibracijaarbakurgaminysnegaligerailaikytis.
Tonesilaikantgaminysgalinukristiarbaapvirsti,dėltogalibūtisužeisti
žmonėsarbasugadintasgaminys.
y
Jeiguįrengsitetelevizoriųantstovo,turiteimtisveiksmų,kadapsaugotumė-
tegaminįirjisnenuvirstų.Tonepadarius,gaminysvirsdamasgalisužeisti.
y
Jeiketinatemontuotitelevizoriųantsienos,priegaminiogalinėssienelėspritvirtinkitestandartinę
VESAmontavimosąsają(papildomasdalis).Kaitvirtinatetelevizoriųnaudodamitvirtinimoprie
sienoslaikiklį(atskiraiįsigyjamadalis),geraijįpritvirtinkite,kadnenukristų.
y
Naudokitetikgamintojonurodytuspapildomusprietaisus/priedus.
y
Įrengdamiantenąpasikonsultuokitesukvalifikuotuspecialistu.
Galikiltigaisroarbaelektrossmūgiopavojus.
y
Rekomenduojamežiūrinttelevizoriųišlaikytimažiausiai2–7kartusdidesnį
atstumąneiekranoįstrižainė.
Jeiguilgaižiūritetelevizorių,galipradėtilietisvaizdas.
y
Naudokitetiknurodytotipobaterijas.
Kitokiosgalipakenktinuotoliniovaldymopultui.
y
Senųirnaujųbaterijųnedėkitekartu.
Baterijosgaliperkaistiirištekėti.
y
Elementaituribūtiapsaugotinuoperdideliokarščio–saugokitenuotiesioginiųsaulėsspindulių,
atvirosugniesirelektriniųšildytuvų.
y
NEDĖKITEpakartotinaineįkraunamųelementųįįkrovimoįrenginį.
y
Įsitikinkite,kadtarpnuotoliniovaldymopultoirjojutiklionėradaiktų.
y
Nuotoliniovaldymopultosignalągalitrikdytisaulėsšviesaarbakitasstiprus
šviesosšaltinis.Tokiuatvejupritemdykitekambarį.
LIETUVIŲ K.
y
Kaiprijungiateišoriniusįrenginius,pvz.,vaizdožaidimųkonsolę,įsitikinkite,
kadjungiamiejikabeliaiyrapakankamaiilgi.
Tonesilaikantgaminysgaliapvirsti,dėltogalibūtisužeistižmonėsarba
sugadintasgaminys.
y
Gaminioneįjunkiteįsieninįlizdąįkišdamiirneišjunkiteišjoištraukdami
maitinimokištuką.(Nenaudokitemaitinimokištukokaipjungiklio.)
Taigalisukeltimechaninįgedimąarbagalitepatirtielektrossmūgį.

8
SAUGOSINSTRUKCIJOS
y
Laikykitėstoliaupateiktųįrengimonurodymų,kadapsaugotumėtegaminį
nuoperkaitimo.
- Atstumastarpgaminioirsienosturibūtidaugiaunei10cm.
- Nestatykitegaminiovietose,kurnėraventiliacijos(pvz.,antlentynosar
spintoje).
- Nestatykitegaminioantkilimoarpagalvės.
- Įsitikinkite,kadvėdinimoangosneuždengtosstaltiesearužuolaida.
Tonesilaikantgalikiltigaisras.
y
Būkiteatsargūsirilgąlaikąžiūrėdamitelevizoriųnelieskitevėdinimoangų,
nesjosgaliįkaisti.Taineturiįtakosgaminionaudojimuiarveikimui.
y
Nuolatapžiūrėkiteprietaisokabelįir,jeijisatrodosugedęsarbanusidėvėjęs,ištraukitejį,nebe-
naudokiteprietaisoirkreipkitėsįįgaliotąjįtechninėspriežiūrospaslaugųteikėją,kadjispakeistų
kabelįtokiupat.
y
Neleiskiteantmaitinimojungtieskaiščiųarlizdokauptisdulkėms.
Taipgalikiltigaisropavojus.
y
Saugokitemaitinimokabelįnuoneigiamofizinioarmechaniniopoveikio,
pavyzdžiui,persukimo,sunarpliojimo,suspaudimo,privėrimodurimisar
mindymo.Ypačatkreipkitedėmesįįkištukus,sieniniuslizdusirvietas,kur
kabelisišeinaišprietaiso.
y
Stipriainespauskitepultorankaaraštriudaiktu,pvz.,vinimi,pieštukuar
rašikliu,taippatbūkiteatsargūs,kadjoneįbrėžtumėte.
y
VenkiteilgesnįlaikąliestiLCDekraną,nelaikykiteįjįįremtųpirštų.Tai
darantekraneatsirandalaikinųvaizdoiškraipymų.
y
Valydamigaminįirjokomponentus,pirmiausiaatjunkitejįnuomaitinimotin-
klo,valykitešvelniamedžiagosskiaute.Perdaugspausdamigalitesubrai-
žytiarbaišblukinti.Nepurkškitevandeniuirnevalykitedrėgnuskudurėliu.
Niekadanenaudokitestiklovaliklio,automobiliųarpramoniniųpoliruoklių,
abrazyvųarvaško,benzino,spiritoirt.t.,kuriegalisugadintigaminįirjo
ekraną.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galitepatirtielektrossmūgįarbagalisugesti
gaminys(deformacija,korozijaarlūžiai).
y
KolįrenginysprijungtasprieACkištukiniolizdo,jisneatjungiamasnuoACmaitinimošaltinio,net
jeiišjungiamasJUNGIKLIU.
LIETUVIŲ K.
y
Atjungdamikabelįnuomaitinimotinklosuimkiteužkištukoirištraukitejį.
Jeigumaitinimokabeliovidinėsgyslosatsijungtų,galikiltigaisras.
y
Perkeldamigaminįbūtinaipirmiausiaišjunkitemaitinimą.Tadaatjunkite
maitinimokabelį,antenoskabelįirvisusjungiamuosiuskabelius.
Galitepažeistitelevizoriųarbamaitinimokabelį,dėltogalikiltigaisroar
elektrossmūgiopavojus.

SAUGOSINSTRUKCIJOS
9
y
Perkeldamiarbaišpakuodamigaminįdirbkitedviese,nesgaminyssunkus.
Tonesilaikydamigalitesusižeisti.
y
Kartąpermetuskreipkitėsįklientųaptarnavimocentrądėlvidiniųgaminio
daliųvalymo.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltimechaninįgedimą.
y
Patikėkitevisustechninėspriežiūrosdarbuskvalifikuotamspecialistui.
Priežiūrabūtina,kaiprietaisaskokiunorsbūdusugadinamas,pvz.,kai
pažeidžiamasmaitinimokabelisarkištukas,kaiįprietaisąpatenkaskysčių
ardaiktų,kaiprietaisaspatenkapolietumiarsudrėksta,kaiprietaisastinka-
maineveikiaarbanumetamas.
y
Jeigutelevizoriusšaltas,įjungiantjisgališiektieksublyksėti.Taiyranorma-
luirnėragaminiogedimas.
y
Ekranasyraaukštųjųtechnologijųgaminys,kurioraiškanuodviejųiki
šešiųmilijonųpikselių.Ekranegalitematytimažyčiusjuodusir(arba)ryškių
spalvųtaškelius(raudonus,mėlynusaržalius),kuriųdydis1ppm.Tainėra
gedimasirneturiįtakosgaminiocharakteristikomsirpatikimumui.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,
dėlkuriosgaminysturėtųbūtipakeistasargrąžintas.
y
Galitepastebėtiskirtingąekranošviesumąirspalvą,atsižvelgiantįjūsų
žiūrėjimopadėtį(iškairės/dešinės/viršaus/apačios).
Šisreiškinysatsirandadėlekranocharakteristikų.Tainėrasusijęsugami-
niocharakteristikomisirnėragedimas.
y
Ilgąlaikąrodantnejudantįvaizdą(pvz.,transliuojamokanalologotipą,ekranomeniu,vaizdožai-
dimosiužetą),galiatsirastiekranogedimas,darvadinamasvaizdoišdeginimu,dėlkurioekrane
išliekavaizdas.Garantijanetaikomavaizdoišdeginimui.
Stenkitėsilgainerodytisavotelevizoriausekranefiksuotųvaizdų(2ardaugiauval.LCDekrane,1
ardaugiauval.plazminiameekrane).
Beto,jeiguilgaižiūritetelevizijoslaidas4:3santykiu,vaizdoišdeginimasgaliatsirastiekrano
kraštuose.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,dėlkuriosgaminys
turėtųbūtipakeistasargrąžintas.
LIETUVIŲ K.
y
Skleidžiamas garsas
Traškėjimas:traškantisgarsasžiūrintarbaišjungianttelevizoriųkylatermiškaisusitraukiant
plastikuidėltemperatūrosirdrėgmės.Šistriukšmasyrabūdingasgaminiams,kuriuosereikalinga
terminėdeformacija.Elektrosgrandinėsgaudesys/ekranodūzgimas:žemolygiotriukšmąsuku-
riaaukštųdažniųgrandinė,kuritiekiasrovęgaminioelektroniniamskomponentams.Kiekviename
gaminyjetaigaliskirtis.
Šisskleidžiamasgarsasneturiįtakosgaminiocharakteristikomsirpatikimumui.

10
SAUGOSINSTRUKCIJOS
3D vaizdo žiūrėjimas (tik 3D modeliai)
ĮSPĖJIMAS
Žiūrėjimo aplinka
y
Žiūrėjimolaikas
- Kaižiūrite3Dturinį,kasvalandądarykite5–15minučiųpertraukas.Ilgiaužiūrint3Dturinįgali
atsirastigalvosskausmas,svaigimas,nuovargisarbaakiųįtampa.
Galintys patirti priepuolį dėl jautrumo šviesai arba chroniški ligoniai
y
Kaikuriuosnaudotojusgaliištiktipriepuoliaiarbagalipasireikštikitineįprastisimptomaidėlmirksinčios
šviesosartamtikrų3Dturiniovaizdinių.
y
Nežiūrėkite3Dvaizdoįrašų,jeigujaučiatepykinimą,esatenėščiair(arba)sergatechroniškomis
ligomis,tokiomiskaipepilepsija,širdiesnepakankamumasarkraujospaudimosutrikimaiirt.t.
y
3Dturinysnerekomenduojamaskenčiantiesiemsnuostereofoninioaklumoarbaanomalijų.Žiūrintgali
dvejintisvaizdasarbagalibūtijaučiamasdiskomfortas.
y
Jeigujumsnustatytasstrabizmas(žvairumas),ambliopija(silpnaregiškumas)arastigmatizmas,jums
galikiltiproblemųsuvokiantvaizdogylįirgreitaipajusitenuovargįdėlsusidvejinusiovaizdo.Patariama
dažniaudarytipertraukasneividutiniamsuaugusiamžmogui.
y
Jeigujūsųdešiniosiosirkairiosiosakiesregėjimasskiriasi,priešžiūrėdami3Dturinįpasitikrinkite
regėjimą.
Simptomai, kuriems esant reikia liautis arba susilaikyti nuo 3D turinio žiūrėjimo
y
Nežiūrėkite3Dturinio,kaijaučiatėspavargędėlmiegotrūkumo,persidirbęarpoišgertuvių.
y
Kaijaučiatešiuossimptomus,nebenaudokite/nežiūrėkite3Dturinioirpakankamaipailsėkite,kolšie
simptomaipraeis.
- Jeigusimptomaiišlieka,kreipkitėsįgydytoją.Galibūtitokiesimptomaikaipakiųobuoliųskaus-
mas,galvossvaigimas,pykinimas,pulsodažnėjimas,vaizdosusiliejimas,diskomfortas,vaizdo
susidvejinimas,žiūrėjimonepatogumasarnuovargis.
LIETUVIŲ K.

SAUGOSINSTRUKCIJOS
11
DĖMESIO
Žiūrėjimo aplinka
y
Žiūrėjimoatstumas
- Žiūrėdami3Dturinįlaikykitėsmažiausiaidukartužekranoįstrižainėsilgįdidesnioatstumonuo
televizoriaus.Jeigužiūrėdami3Dturinįjaučiatediskomfortą,atsitraukitetoliaunuotelevizoriaus.
Žiūrėjimo amžius
y
Kūdikiai/vaikai
- Vaikamsiki6metųdraudžiamanaudoti/žiūrėti3Dturinį.
- Vaikaiiki10metųgalipernelygjautriaireaguotiirpasidarytidirglūs,nesjųreganėragalutinai
išsivysčiusi(pavyzdžiui,jiegalibandytipaliestiekranąarbaįjįįšokti).Vaikams,žiūrintiems3D
turinį,reikalingaspecialipriežiūrairpapildomasdėmesys.
- Vaikamspasireiškiadidesnisdviakioregėjimo3Dperteikimonesuderinamumas,nesatstumas
tarpjųakiųmažesnisneisuaugusiųjų.Todėljiesuvokiadidesnįstereoskopinįgylįneisuaugusie-
ji,žiūrėdamitąpatį3Dvaizdą.
y
Paaugliai
- Paaugliaiiki19metųgalijautriaureaguotidėl3Dturinioskleidžiamosšviesosstimuliavimo.
Patarkitejiemsilgainežiūrėti3Dturinio,kaijieyrapavargę.
y
Pagyvenęžmonės
- Pagyvenęžmonėsgaliprasčiausuvokti3Defektą,palygintisujaunais.Nesėdėkitearčiautelevi-
zoriausneirekomenduojamasatstumas.
Perspėjimai, kaip naudoti 3D akinius
y
BūtinainaudokiteLG3Dakinius.Kitaipgalitetinkamainematyti3Dvaizdoįrašų.
y
Nenaudokite3Dakiniųvietojįprastinių,saulėsarapsauginiųakinių.
y
Naudojantperdarytus3Dakiniusgalipervargtiakysarsuprastėtirega.
y
Nelaikykite3Dakiniųitinaukštojearžemojetemperatūroje.Jiegalideformuotis.
y
3Dakiniaiyratrapūsirjuoslengvasubraižyti.Lęšiusvisadavalykitešvelnia,švariamedžiagosskiaute.
Nebraižykite3Dakiniųlęšiųaštriaisdaiktaisirnevalykitechemikalais.
LIETUVIŲ K.

12
ĮRENGIMOPROCEDŪRA/SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
PASTABA
y
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
y
Jūsųtelevizoriausekranerodomasmeniu(OSDmeniu)gališiektiekskirtisnuošiamevadove
pateiktųpaveikslėlių.
y
Pasiekiamimeniuirparinktysgaliskirtispagalnaudojamąįvestiesšaltinįargaminiomodelį.
y
Įšįtelevizoriųateityjegalibūtiįdiegtosnaujosfunkcijos.
y
Televizoriusgalimanustatytiveiktilaukimorežimu,kadbūtųsumažintosenergijossąnaudos.Jei
nežiūrėsitetelevizoriausilgąlaiką,jįreikiaišjungti,kadsumažintumėteenergijossąnaudas.
y
Naudojantisįrenginiugalimalabaisumažintisunaudojamąenergiją,sumažinusvaizdošviesumą,
taipsumažėsbendroseksploatavimoišlaidos.
ĮRENGIMO PROCEDŪRA
1 Atidarykitepakuotęirįsitikinkite,kadyravisipriedai.
2 Pritvirtinkitestovąprietelevizoriaus.
3 Prijunkiteprietelevizoriausišorinįįrenginį.
4 Įsitikinkite,kadyratinkloryšys.
TVtinklofunkcijasgalitenaudotitikprisijungęprietinklo.
* JeigupopristatymoišgamyklosTVyraįjungiamaspirmąkartą,TVinicijavimasgalitruktiikivienos
minutės.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Išpakavimas
Patikrinkite,argaminiodėžėjeyratoliaunurodytosdalys.Jeitrūkstapriedų,kreipkitėsįpardavėją,iškurio
įsigijotešįgaminį.Šiamevadovepateiktagaminiųišvaizdagaliskirtisnuotikrosios.
DĖMESIO
y
Norėdamiužtikrintisaugumąirnumatytągaminioeksploatavimotrukmę,nenaudokitenepatvirtintų
priedų.
y
Betkokiaižalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėlnepatvirtintųpriedųnaudojimo,garantija
netaikoma.
y
Kaikuriemodeliaituriantekranoužklijuotąplonąplėvelę,kuriosnuimtinegalima.
PASTABA
y
Sujūsųgaminiupateikiamielementaipriklausonuogaminiomodelio.
y
Atnaujinusšiogaminiofunkcijas,gaminiospecifikacijosiršiovadovoturinysgalibūtikeičiamibe
LIETUVIŲ K.
išankstinioįspėjimo.
y
OptimaliaijungčiaiužtikrintiHDMIkabeliaiirUSBįrenginiaituriturėtimažesniusnei10mmstorio
ir18mmpločioapvadus.Naudokiteilginamąjįkabelį,palaikantįUSB2.0,jeiUSBkabelisarUSB
atmintieskortelėnetinkajūsųtelevizoriausUSBprievadui.
B
B
*A
A
A
<
=
10mm
*B
<
=
18mm

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
13
LIETUVIŲ K.
PASTABA
y
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
y
Jūsųtelevizoriausekranerodomasmeniu(OSDmeniu)gališiektiekskirtisnuošiamevadove
pateiktųpaveikslėlių.
y
Pasiekiamimeniuirparinktysgaliskirtispagalnaudojamąįvestiesšaltinįargaminiomodelį.
y
Įšįtelevizoriųateityjegalibūtiįdiegtosnaujosfunkcijos.
y
Televizoriusgalimanustatytiveiktilaukimorežimu,kadbūtųsumažintosenergijossąnaudos.Jei
nežiūrėsitetelevizoriausilgąlaiką,jįreikiaišjungti,kadsumažintumėteenergijossąnaudas.
y
Naudojantisįrenginiugalimalabaisumažintisunaudojamąenergiją,sumažinusvaizdošviesumą,
taipsumažėsbendroseksploatavimoišlaidos.
ĮRENGIMO PROCEDŪRA
1 Atidarykitepakuotęirįsitikinkite,kadyravisipriedai.
2 Pritvirtinkitestovąprietelevizoriaus.
3 Prijunkiteprietelevizoriausišorinįįrenginį.
4 Įsitikinkite,kadyratinkloryšys.
TVtinklofunkcijasgalitenaudotitikprisijungęprietinklo.
* JeigupopristatymoišgamyklosTVyraįjungiamaspirmąkartą,TVinicijavimasgalitruktiikivienos
minutės.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Išpakavimas
Patikrinkite,argaminiodėžėjeyratoliaunurodytosdalys.Jeitrūkstapriedų,kreipkitėsįpardavėją,iškurio
įsigijotešįgaminį.Šiamevadovepateiktagaminiųišvaizdagaliskirtisnuotikrosios.
DĖMESIO
y
Norėdamiužtikrintisaugumąirnumatytągaminioeksploatavimotrukmę,nenaudokitenepatvirtintų
priedų.
y
Betkokiaižalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėlnepatvirtintųpriedųnaudojimo,garantija
netaikoma.
y
Kaikuriemodeliaituriantekranoužklijuotąplonąplėvelę,kuriosnuimtinegalima.
PASTABA
y
Sujūsųgaminiupateikiamielementaipriklausonuogaminiomodelio.
y
Atnaujinusšiogaminiofunkcijas,gaminiospecifikacijosiršiovadovoturinysgalibūtikeičiamibe
išankstinioįspėjimo.
y
OptimaliaijungčiaiužtikrintiHDMIkabeliaiirUSBįrenginiaituriturėtimažesniusnei10mmstorio
ir18mmpločioapvadus.Naudokiteilginamąjįkabelį,palaikantįUSB2.0,jeiUSBkabelisarUSB
atmintieskortelėnetinkajūsųtelevizoriausUSBprievadui.
*A 10mm
*B 18mm
ENERGY
AV MODE
INPUT
SAVING
TV
1 2 3
4 5 6
7 8
9
LIST
0
FLASHBK
FAV
MARK
3D
CHVOL
P
A
G
MUTE
E
MENU
INFO
Q.MENU
ENTER
BACK
EXIT
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
ENERGY
TV
AV MODE
INPUT
SAVING
1 2 3
4 5 6
7 8
9
0
FLASHBK
MARK
LIST
P
A
FAV
CHVOL
G
E
3D
MUTE
Q.MENU
INFO
MENU
ENTER
L/R SELECT
BACK
EXIT
FREEZE
RATIO
Nuotolinis valdymo pultas
Stebuklingo nuotolinio
Naudotojo vadovas
ir baterijos (AAA)
valdymo pultas, baterijos
(Priklausonuomodelio)
(AA)
Nuotoliniovaldymopultelis
(TikLB67**,LB68**,LB69**,
nepridedamasneivienojeiš
LB70**,LB72**,LB73**,
pardavimorinkų.
LB86**,LB87**)
(Žiūrėkite25,26)
(Žiūrėkite27)
Tag On
Tag on Kino teatro 3D akiniai
Dveji žaidėjų akiniai
3Dakiniųskaičiusgaliskirtis
(Priklausonuomodelio)
atsižvelgiantįmodelįiršalį.
(TikLB65**,LB67**,LB68**,
LB69**,LB70**,LB72**,
LB73**,LB86**,LB87**)
Kabelių laikiklis
Kabelių tvarkymas
Kabelių tvarkymas
(Priklausonuomodelio)
2EA
2EA
(ŽiūrėkiteA-10,A-11)
(TikLB63**,LB65**-ZA/
(TikLB70**,LB72**,LB73**-
ZK/ZH/ZL,LB67**,LB68**,
ZD/ZE)
LB69**,LB73**-ZA)
(ŽiūrėkiteA-11)
(ŽiūrėkiteA-10,A-11)

14
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Maitinimo kabelis
Stovo varžtai
Stovo varžtai
(Priklauso nuo modelio)
2EA, M4 x L20
4EA, M4 x L14
(Tik 32/39LB65**-ZE/ZN)
(Tik LB63**, 39LB65**-ZA/ZK,
4EA, M4 x L20
42/47/50/55/60/70LB65**,
(Tik 32LB65**-ZA/ZK)
LB67**, LB68**, LB69**,
(Žiūrėkite A-3, A-4, A-5)
LB70**, LB72**, LB73**)
8EA, M4 x L14
(Tik LB86**, LB87**)
(Žiūrėkite A-3, A-4, A-6, A-7,
A-8, A-9)
Stovo varžtai
Stovo varžtai
Guma
4EA, M4 x L20
4EA, M4 x L10
2EA
(Tik LB65**-ZE/ZN)
(Tik LB70**, LB72**, LB73**-
(Tik LB65**-ZE/ZN)
(Žiūrėkite A-4, A-5)
ZD/ZE)
(Žiūrėkite A-8)
(Žiūrėkite A-6)
Pagrindas
Pagrindas
Stovo korpusas / Pagrindas
(Tik LB63**-ZA,
(Tik LB63**-ZL, LB65**-ZK)
(Tik LB65**-ZE/ZN)
LIETUVIŲ K.
32/39/42/47/50/55LB65**-
(Žiūrėkite A-4)
(Žiūrėkite A-4, A-5)
ZA)
(Žiūrėkite A-3)

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
15
Stovo blokas
Stovo priekis
Stovo laikiklis
(Stovo korpusas /
(TikLB70**,LB72**,LB73**-
(TikLB70**,LB72**,LB73**-
Pagrindas)
ZD/ZE)
ZD/ZE)
(Tik70LB65**-ZA,LB67**,
(ŽiūrėkiteA-6)
(ŽiūrėkiteA-6)
LB68**,LB69**,LB73**-ZA)
(ŽiūrėkiteA-3)
Stovo blokas
Garso juosta
Garso juostos laikikliai
(TikLB86**,LB87**)
(TikLB86**,LB87**)
(TikLB86**,LB87**)
(ŽiūrėkiteA-7)
(ŽiūrėkiteA-7,A-8)
(ŽiūrėkiteA-8)
Varžtų dangteliai
Komponentinis jungimo
Kompozitinis jungimo
(TikLB86**,LB87**)
kabelis
kabelis
(ŽiūrėkiteA-7,A-9)
(TikLB86**,LB87**)
(TikLB86**,LB87**)
(ŽiūrėkiteA-27)
(ŽiūrėkiteA-27,A-30)
LIETUVIŲ K.
„Scart“ jungimo kabelis
Tvirtinimo prie sienos
(TikLB86**,LB87**)
tarpikliai
(ŽiūrėkiteA-49)
2EA
(Tik42LB63**,42LB65**)
(Žiūrėkite23)

16
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Atskiras pirkinys
Atskiraiįsigyjamielementai,gerinantjųkokybę,galibūtipakeičiamiarbamodikuojamiišanksto
nepranešus.
Norėdamiįsigytišiuosgaminius,susisiekitesusavotiekėju.
Šieįrenginiaiveikiatiksutamtikraismodeliais.
AN-MR500
AG-F***DP
AG-F***
Stebuklingasnuotoliniovaldymo
Dvejižaidėjųakiniai
Kinoteatro3Dakiniai
pultas
AN-VC5**
Vaizdoskambučiųkamera LG garso įrenginys Tag on
LB67**,LB68**,
Suderinamu-
LB69**,LB70**,
LB63** LB65**
LB87**
mas
LB72**,LB73**,
LB86**
AG-F***DP
• • •
Dvejižaidėjųakiniai
AG-F***
• • •
Kinoteatro3Dakiniai
AN-MR500
Stebuklingasnuotoli-
• • • •
niovaldymopultas
AN-VC5**
Vaizdoskambučių
• • •
kamera
LG garso įrenginys
• • • •
Tag On
• • • •
Modeliopavadinimasarbakonstrukcijagalibūtipakeistipriklausomainuogaminiofunkcijų
atnaujinimo,gamintojoaplinkybiųarpolitikos.
LIETUVIŲ K.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
17
Dalys ir mygtukai
Atipas: LB63**-ZA,LB65**-ZA Btipas: LB63**-ZL,LB65**-ZK
Ekranas
Ekranas
Garsiakalbiai
Garsiakalbiai
Nuotoliniovaldymoir
Nuotoliniovaldymoir
1
1
intelektualusis
jutikliai
intelektualusis
jutikliai
Maitinimoindikatorius
Maitinimoindikatorius
2
2
Valdymo svirties mygtukas
Valdymo svirties mygtukas
Ctipas: LB65**-ZE/ZN Dtipas: LB67**,LB68**,LB69**,
LB73**-ZA
Ekranas
Ekranas
Garsiakalbiai
Garsiakalbiai
Nuotoliniovaldymoir
LIETUVIŲ K.
1
Nuotoliniovaldymoir
intelektualusis
jutikliai
1
intelektualusis
jutikliai
Maitinimoindikatorius
Maitinimoindikatorius
2
Valdymo svirties mygtukas
2
Valdymo svirties mygtukas

18
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
F tipas: LB86**, LB87**E tipas: LB70**, LB72**, LB73**-ZE/ZD
Ekranas
Integruota kamera
Ekranas
(Tik LB87**)
Garsiakalbiai
Garsiakalbiai
Nuotolinio valdymo ir
LG logotipas šviesa
1
intelektualusis
jutikliai
Nuotolinio valdymo ir
Maitinimo indikatorius
1
intelektualusis
jutikliai
2
Valdymo svirties mygtukas
2
Valdymo svirties mygtukas
LIETUVIŲ K.
1 Intelektualusis jutiklis - pagal aplinką pritaiko vaizdo kokybę.
2 Valdymo svirties mygtukas - Šis mygtukas yra TV ekrano apačioje.
PASTABA
y
Norėdami įjungti arba išjungti LG logotipo apšvietimą arba maitinimo indikatoriaus apšvietimą,
pagrindiniame meniu pasirinkite
Bendra. (Priklauso nuo modelio)