LG 42LB700V – page 36
Manual for LG 42LB700V
9
9
LIETUVIŲ K.
*
LT
ma 00 00 0a 00
01
ma 00 00 01 10
ma 00 03 E8 40
*
*
*
*
14~125)
*
*
10
10
LIETUVIŲ K.
ma 00 00 00 11 00 01 02
LT
ma 00 00 00 1E 00 00 07
*
ma 00 23 00 00 00 00 01
ma 00 00 00 1E 00 03 22
*
*
*
1
17-1
01
11
11
LIETUVIŲ K.
LT
00 O O O
01 X X X
02 X X X
03 X O O
ISDB-BS (SDTV)
*
*
*
*
*
*
*
12
12
LIETUVIŲ K.
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
ĀRĒJĀS VADĪBAS
IERĪCES IESTATĪŠANA
Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet
to turpmākai uzziņai.
www.lg.com
2
2
TAUSTIŅU KODI
LATVIEŠU
TAUSTIŅU KODI
LV
• Ne visiem modeļiem ir pieejama šī funkcija.
Kods
Kods
Funkcija Piezīme
Funkcija Piezīme
(Hexa)
(Hexa)
00 CH +, PR + Tālvadības poga 53 Saraksts Tālvadības poga
01 CH -, PR - Tālvadības poga 5B Iziet Tālvadības poga
02 Skaļums + Tālvadības poga 60 PIP(AD) Tālvadības poga
03 Skaļums - Tālvadības poga 61 Zils Tālvadības poga
> (Bulttaustiņš / Labais
06
Tālvadības poga 63 Dzeltens Tālvadības poga
taustiņš)
> (Bulttaustiņš / Kreisais
07
Tālvadības poga 71 Zaļš Tālvadības poga
taustiņš)
08 Barošana Tālvadības poga 72 Sarkans Tālvadības poga
Attiecība / Malu
09 Izslēgt skaņu Tālvadības poga 79
Tālvadības poga
attiecība
0B Ievade Tālvadības poga 91 AD (Audio apraksts) Tālvadības poga
0E SLEEP Tālvadības poga 7A Lietotāja ceļvedis Tālvadības poga
0F TV, TV/RAD Tālvadības poga 7C Vieds / Sākums Tālvadības poga
10 - 19 * Ciparu taustiņš 0 - 9 Tālvadības poga 7E SIMPLINK Tālvadības poga
Ātrais skatījums /
1A
Tālvadības poga 8E ►► (Pārtīt uz priekšu) Tālvadības poga
Flashback
1E FAV (Izlases kanāls) Tālvadības poga 8F ◄◄ (Attīt) Tālvadības poga
20 Text (Teleteksts) Tālvadības poga AA Informācija Tālvadības poga
T. Opt (Teleteksta
21
Tālvadības poga AB Programmu ceļvedis Tālvadības poga
opcija)
28 Atgriezties (ATPAKAĻ) Tālvadības poga B0 ► (Atskaņot) Tālvadības poga
AV (Audio / Video)
ꕗ (Apturēt / Failu
30
Tālvadības poga B1
Tālvadības poga
režīms
saraksts)
ꕘ (Sastingt / Lēni
39 Slēptie titri/Subtitri Tālvadības poga BA
Tālvadības poga
atskaņot / Apturēt)
Λ
(Bulttaustiņš / Kursors
40
Tālvadības poga BB Amerikāņu futbols Tālvadības poga
augšup)
V (Bulttaustiņš / Kursors
41
Tālvadības poga BD
ꔄ (REC)
Tālvadības poga
lejup)
Manas
42
Tālvadības poga DC 3D Tālvadības poga
lietojumprogrammas
43 Izvēlne / Iestatījumi Tālvadības poga 99 AutoKonfig Tālvadības poga
44 OK / Ievadīt Tālvadības poga 9F Lietojumprogramma / * Tālvadības poga
45 Ātrā izvēlne Tālvadības poga
4C Saraksts, - (Tikai ATSC) Tālvadības poga
* Taustiņa kods 4C (0x4C) ir pieejams ATSC/ISDB modeļos, kas izmanto galvenos/ pakārtotos kanālus.
(Dienvidkorejas, Japānas, Ziemeļamerikas, Latīņamerikas modeļi, izņemot Kolumbijas modeļus)
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
3
3
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LVLATVIEŠU
• Attēlā redzamais var atšķirties no jūsu televizora.
Pievienojiet seriālajam pārveidotājam/RS-232C ieejas spraudnim paredzētu USB ārējai vadības ierīcei
(piemēram, datoram vai A/V vadības sistēmai) un vadiet izstrādājuma funkcijas no ārpuses.
Piezīme. Televizora vadības porta tips dažādām modeļu sērijām var atšķirties.
* Lūdzu, ņemiet vērā, ka ne visi modeļi atbalsta šo savienojuma veidu.
* Kabelis nav iekļauts komplektā.
Seriālajam pārveidotājam paredzēts USB ar USB kabeli
USB tips
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
(TV)
• LGTV atbalsta PL2303 mikroshēmas (piegādātāja ID: 0x0557, izstrādājuma ID: 0x2008) USB, kas
paredzēts seriālajam pārveidotājam un kuru ne izgatavo, ne nodrošina uzņēmums LG.
• To var iegādāties datorpreču veikalā, kurā ir pieejami IT profesionāļiem paredzēti piederumi.
RS-232C ar RS232C kabeli
DE9 (D-Sub 9 kontaktu) tips
• Jums ir jāiegādājas RS-232C (DE9, D-Sub 9 kontaktu sievišķais-sievišķais tips), kas paredzēts RS-232C
kabelim, lai varētu izveidot savienojumu starp rokasgrāmatā norādīto datoru un televizoru.
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
Savienojuma interfeiss var atšķirties no jūsu televizora.
4
4
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LATVIEŠU
Tālruņa ligzdas tips
LV
• Jums ir jāiegādājas RS-232 kabelim paredzēta tālruņa ligzda, lai izveidotu savienojumu starp datoru un
televizoru; informācija ir norādīta rokasgrāmatā.
* Ja izmantojat citus modeļus, savienojiet ar USB portu.
* Savienojuma interfeiss var atšķirties no jūsu televizora.
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
SERVICE ONLY
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
3
2
1
- vai
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(TV)
(PC
)
SERVICE ONLY
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
3
2
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
Klienta dators RS-232C konfigurācijas
3 vadu konfigurācijas (neatbilst standartam)
1
5
Dators Televizors
RXD 2 2 TXD
TXD 3 1 RXD
6
9
GND 5 3 GND
RS-232C
OR
(seriālais ports)
RXD 3 2 TXD
TXD 2 1 RXD
GND 5 3 GND
D-Sub 9 Tālrunis
Set ID
Informāciju, kā noskaidrot televizora ID numuru, skatiet sadaļā „Reālo datu kartēšana” lpp. lpp.6
1. Nospiediet SETTINGS, lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm.
2. Nospiediet navigācijas pogas, lai ritinātu līdz OPTION, un nospiediet OK.
3. Nospiediet navigācijas pogas, lai ritinātu līdz SET ID, un nospiediet OK.
4. Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai izvēlētos televizora ID numuru, un izvēlieties CLOSE. Pielāgošanas
diapazons ir no 1 līdz 99.
5. Kad esat pabeidzis, nospiediet EXIT.
* (Atkarīgs no modeļa)
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
5
5
Komunikācijas parametri
LVLATVIEŠU
• Datu pārraides ātrums : 9600 b/s (UART)
• Stopbits : 1 bits
• Datu garums : 8 biti
• Komunikācijas kods : ASCII kods
• Paritāte : Nav
• Lietojiet krustenisko (reversīvo) kabeli.
Komandu atsauces saraksts
(atkarīgs no modeļa)
DATA
DATA
COM-
COM-
COMMAND1 COMMAND2
(Heksade-
(Heksadeci-
MAND1
MAND2
cimāls)
māls)
01.
k a 00 līdz 01 15. Balanss k t 00 līdz 64
Barošana*
02. Malu
16. Krāsu
k c (lpp.7)
x u 00 līdz 64
attiecība
temperatūra
03. Izslēgt
17. ISM metode (Tikai
skaņu
k d (lpp.7)
j p (lpp.8)
plazmas televizoros)
ekrānā
04. Izslēgt
k e 00 līdz 01 18. Ekvalaizers j v (lpp.8)
skaņu
05. Skaļuma
19. Enerģijas
k f 00 līdz 64
j q 00 līdz 05
vadība
taupīšana
06.
20. Regulēšanas
k g 00 līdz 64
m a (lpp.9)
Kontrasts
komanda
21. Kanāls
07.
(Programma)
k h 00 līdz 64
m b 00 līdz 01
Spilgtums
Pievienot/
Dzēst(Izlaist)
08. Krāsas k i 00 līdz 64 22. Taustiņš m c Taustiņu kodi
23.
Aizmugurgaismojuma
09. Tonis k j 00 līdz 64
m g 00 līdz 64
vadība, paneļa
apgaismojuma vadība
24. Ievades izvēle
10. Asums k k 00 līdz 32
x b (lpp.11)
(Galvenā)
11. Displeja
25. 3D (Tikai 3D
k l 00 līdz 01
x t (lpp.11)
izvēle
modeļos)
12.
Tālvadības
26. Paplašinātais 3D
k m 00 līdz 01
x v (lpp.11)
bloķēšanas
(Tikai 3D modeļos)
režīms
27. Auto Configure
13. Diskants k r 00 līdz 64
(Automātiski
j u (lpp.12)
konfigurēt)
14. Bass k s 00 līdz 64
* Piezīme. : Multivides atskaņošanas vai ierakstīšanas laikā neviena komanda, izņemot Ieslēgšana/
izslēgšana (ka) un Taustiņš (mc), netiek izpildīta un uzskatīta par NG.
Ar RS232C kabeli televizors var komunicēt „ka komandu” ieslēgtā vai izslēgtā stāvoklī. Taču,
izmantojot USB-seriālā pārveidotāja kabeli, komanda darbojas tikai tad, kad televizors ir
ieslēgts.
6
6
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LATVIEŠU
Pārraides / uztveršanas protokols
LV
Pārraide
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[Command 1] : Televizora pirmā vadības komanda. (j, k, m vai x)
[Command 2] : Televizora otrā vadības komanda.
[Set ID] : Opciju izvēlnē varat pielāgot [Set ID], lai izvēlētos vēlamo monitora ID numuru.
Televizora pielāgojumu diapazons ir no 1 līdz 99. Ja [Set ID] vērtība ir 0, var kontrolēt
visus pievienotos televizorus.
* [Set ID] izvēlnē ir norādīts ar skaitli decimālajā skaitīšanas sistēmā (no 1 līdz 99) un
pārraides/ uztveršanas protokolā ar skaitli heksadecimālajā skaitīšanas sistēmā (no 0x00
līdz 0x63).
[DATA] : Komandas datu pārraide (heksadecimālā skaitīšanas sistēma). Lai nolasītu komandas
stāvokli, pārraidiet datus „FF”.
[Cr] : Rakstatgrieze - ASCII kods „0x0D”
[ ] : Atstarpe – ASCII kods „0x20”
OK apliecinājums
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
* Uztverot pareizus datus, ierīce pārraida signālu ACK (apliecinājums), izmantojot šo formātu. Šajā
gadījumā, ja dati ir datu lasīšanas režīmā, tas norāda uz pašreizējā stāvokļa datiem. Ja dati atrodas datu
rakstīšanas režīmā, atbildē tiek sniegti datora dati.
Kļūdas apliecinājums
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
* Uztverot anormālus datus no kļūdainām funkcijām, kā arī komunikācijas kļūdu gadījumā
televizors pārraida signālu ACK (apliecinājums), izmantojot šo formātu.
Dati 00: Neatļauts kods
Reālo datu kartēšana (heksadecimālā sistēma b decimālā sistēma)
* Ja [data] ievadāt heksadecimālā formātā, skatiet tālāk norādīto pārveidošanas tabulu.
* Kanāla regulēšanas (ma) komanda izmanto divu baitu heksadecimālo vērtību ([data]), lai izvēlētos kanāla
numuru.
00 : Solis 0 32 : Solis 50 (Set ID 50) FE : Solis 254
01 : Solis 1 (Set ID 1) 33 : Solis 51 (Set ID 51) FF : Solis 255
... ... ...
0A : Solis 10 (Set ID 10) 63 : Solis 99 (Set ID 99) 01 00 : Solis 256
... ... ...
0F : Solis 15 (Set ID 15) C7 : Solis 199 27 0E : Solis 9998
10 : Solis 16 (Set ID 16) C8 : Solis 200 27 0F : Solis 9999
... ... ...
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
7
7
* Komandu darbība var atšķirties atkarībā no modeļa un signāla.
LVLATVIEŠU
01. Barošana (Command: k a)
Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Lai kontrolētu televizora *ieslēgšanu vai
izslēgšanu.
* Ja ir izslēgta tikai video skaņa, televizors rādīs
ekrāna displeju. Bet, ja tiek izslēgta ekrāna skaņa,
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
televizors nerāda ekrāna displeju.
Dati 00 : Barošana
01 : *Barošana ieslēgta
izslēgta
04. Skaņas izslēgšana (Command: k e)
► Lai kontrolētu skaņas izslēgšanu/ ieslēgšanu.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Varat koriģēt skaņas iestatījumus, arī izmantojot
tālvadības pults skaņas izslēgšanas/ ieslēgšanas
► Lai parādītu, vai televizors ir ieslēgts vai *izslēgts
pogu (MUTE).
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Dati 00 : Skaņas izslēgšana ieslēgta (skaņa izslēgta)
01 : Skaņas izslēgšana izslēgta (skaņa ieslēgta)
* Līdzīgā veidā, ja citas funkcijas pārraida „FF”
datus, izmantojot šo formātu, atgriezeniskā saite
Ack [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
ar apliecinājuma datiem parāda katras funkcijas
stāvokli.
05. Skaļuma regulēšana (Command: k f)
02. Malu attiecība (Command: k c)
► Lai regulētu skaļumu.
(galvenā attēla izmērs)
Skaļumu varat regulēt, arī izmantojot tālvadības
► Lai regulētu ekrāna formātu. (Galvenā attēla
pults pogas.
formāts)
Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ekrāna formātu varat arī regulēt, izmantojot
opciju Malu attiecība izvēlnē Q.MENU. vai izvēlnē
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
PICTURE.
Ack [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dati 01 : Normāls ekrāns
07 : 14:9
06. Kontrasts (Command: k g)
(4:3)
(Eiropā, Kolumbijā, Tuvajos
► Lai regulētu ekrāna kontrastu.
02 : Plats ekrāns
Austrumos, Āzijā, izņemot
Kontrastu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
(16:9)
Dienvidkoreju un Japānu)
Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
04 : Tālummaiņa
09 : * Just Scan
05 : Tālummaiņa 2
0B : Pilns platums
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
(Tikai Latīņamerikā,
(Eiropā, Kolumbijā, Tuvajos
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
izņemot Kolumbiju)
Austrumos, Āzijā, izņemot
06 : Iestatīt pēc
Dienvidkoreju un Japānu)
programmas/
10 līdz 1F : Kino tālummaiņa
Oriģināls
1 līdz 16
07. Spilgtums (Command: k h)
► Lai regulētu ekrāna spilgtumu.
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Spilgtumu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
* Izmantojot datora ievadi, iespējams izvēlēties
Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
ekrāna malu attiecību 16:9 vai 4:3.
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
* Režīmā DTV/HDMI/Komponents (augsta
izšķirtspēja) ir pieejama funkcija Just Scan.
Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Pilns platekrāna režīms var darboties atšķirīgi
atkarībā no modeļa un tā DTV pilnīga, ATV, AV
daļēja atbalsta.
08. Krāsa (Command: k i)
► Lai regulētu ekrāna krāsu.
Krāsu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
03. Ekrāna skaņas izslēgšana (Command: k d)
► Lai izvēlētos ieslēgt/ izslēgt skaņu.
Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dati 00 : Ekrāna skaņa ieslēgta (attēls ieslēgts)
video skaņa ieslēgta
01 : Ekrāna skaņa izslēgta (attēls izslēgts)
10 : Video skaņa izslēgta
8
8
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LATVIEŠU
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
14. Bass (Command: k s)
LV
Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Lai regulētu basu.
To varat regulēt arī izvēlnē AUDIO.
09. Tonis (Command: k j)
► Lai regulētu ekrāna toni.
Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Toni varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati : Sarkans 00 līdz zaļš 64
* (atkarīgs no modeļa)
Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
15. Balanss (Command: k t)
► Lai regulētu balansu.
Balansu varat regulēt arī izvēlnē AUDIO.
10. Asums (Command: k k)
Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Lai regulētu ekrāna asumu.
Asumu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati : Min. 00 līdz maks. 32
Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
16. Krāsu temperatūra (Command: x u)
► Lai regulētu krāsu temperatūru. Krāsu temperatūru
varat regulēt arī izvēlnē PICTURE.
11. Ekrāna displeja izvēle (Command: k l)
Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Lai ieslēgtu vai izslēgtu ekrāna displeju, izmantojot
tālvadības pulti.
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati 00 : Displejs izslēgts 01 : Displejs ieslēgts
Ack [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
17. ISM metode (Command: j p) (tikai plazmas
televizoros)
► Lai kontrolētu ISM metodi. ISM metodi varat
regulēt arī izvēlnē OPTION (Opcijas).
12. Tālvadības pults bloķēšanas režīms
(Command: k m)
Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Lai bloķētu televizora tālvadības pulti un priekšējā
Dati min. : 02: Orbiter
paneļa vadības elementus.
08: parasts
20: krāsains
Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati 00 : Bloķēšana
01 : Bloķēšana ieslēgta
izslēgta
MSB
LSB
0 0 0 0 0 0 0 0
Ack [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Ja neizmantojat tālvadības pulti, izmantojiet šo
režīmu.
Frekvence Dati
Ja tiek izslēgta un ieslēgta barošana (atvienojiet un
pēc 20–30 sekundēm pievienojiet), ārējās vadības
18. Ekvalaizers (Command: j v)
pults tiek atbloķēta.
► Lai regulētu televizora ekvalaizeru.
* Gaidīšanas režīmā (DC izslēdz taimeris vai
komanda „ka”, „mc”) un situācijā, kad ir ieslēgta
Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
taustiņu bloķēšana, televizoru nevar ieslēgt ar
infrasarkanā savienojuma un lokālo ieslēgšanas
taustiņu.
7 6 5
Frekvence
4 3 2 1 0 Solis
13. Diskants (Command: k r)
0 0 0
1. josla
0 0 0 0 0
0 (decimāls)
► Lai regulētu diskantu.
0 0 1
2. josla
0 0 0 0 1
1 (decimāls)
To varat regulēt arī izvēlnē AUDIO.
0 1 0
3. josla ... ... ... ... ...
...
Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0 1 1
4. josla
0 0 0 1 1
20 (decimāls)
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* (atkarīgs no modeļa)
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
9
9
Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
- 90 : kabeļtelevīzija (CADTV)
- a0 : kabeļradio (CA-Radio)
* Atkarīgs no modeļa, un regulēšana ir iespējama, ja
LVLATVIEŠU
skaņas režīms ir ekvalaizera regulējama vērtība.
* Regulēšanas komandu piemēri:
1. Noregulējiet analogo virszemes (PAL) kanālu 10.
19. Enerģijas taupīšana (Command: j q)
Set ID = All = 00
► Lai samazinātu televizora strāvas patēriņu.
Dati 00 & 01 = Kanāla dati ir 10 = 00 0a
Enerģijas taupīšanu var regulēt arī izvēlnē
Dati 02 = Analogā virszemes TV = 00
PICTURE.
Rezultāts = ma 00 00 0a 00
Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
2. Noregulējiet digitālo virszemes (DVB-T) kanālu 01.
Dati
Set ID = All = 00
00 : Izslēgt
Dati 00 & 01 = Kanāla dati ir 1 = 00 01
01 : Minimāli
Dati 02 = Digitālā virszemes TV = 10
02 : Vidēji
Rezultāts = ma 00 00 01 10
03 : Maksimāli
04 : Automātiski (LCD televizoros / LED
3. Noregulējiet satelīta (DVB-S) kanālu 1000.
televizoros) /
Set ID = All = 00
Intelektuālais sensors (PDP televizoros)
Dati 00 & 01 = Kanāla dati ir 1000 = 03 E8
05 : Ekrāns izslēgts
Dati 02 = Digitālā satelīttelevīzija = 40
* (atkarīgs no modeļa)
Rezultāts = ma 00 03 E8 40
Ack [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
[Data 02][x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
• Dienvidkorejai, Ziemeļamerikai, Latīņamerikai,
20. Regulēšanas komanda (Command: m a)
izņemot Kolumbijas modeli
► Lai noregulētu kanālu uz fizisku/ galveno/
* Šīs komandas darbība var atšķirties atkarībā no
pakārtoto numuru.
modeļa un signāla.
• Eiropai, Tuvajiem Austrumiem, Kolumbijai,
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
Āzijai, izņemot Dienvidkorejas un Japānas
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
modeļus
► Atlasiet kanālu norādītajam fiziskajam numuram.
Digitālajiem kanāliem ir fiziski, galvenie un pakārtotie
kanālu numuri. Fiziskais numurs ir faktiskais digitālā
Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
kanāla numurs; galvenais numurs ir numurs, uz kuru
[Data 01][ ][Data 02][Cr]
ir jākartē kanāls; pakārtotais numurs ir apakškanāls.
Tā kā ATSC uztvērējs automātiski kartē kanālu no
* Analogā virszemes/ kabeļtelevīzija
galvenā/ apakškanāla numura, fiziskais numurs nav
nepieciešams, sūtot digitālās televīzijas komandu.
[Data 00][Data 01] Kanāla dati
* Analogā virszemes/ kabeļtelevīzija
Dati 00 : Augstu baitu kanāla dati
Dati 01 : Zemu baitu kanāla dati
Dati 00 : Fiziskais kanāla numurs
- 00 00~00 C7 (decimāls: 0~199)
- Virszemes (ATV) : 02~45 (decimāls: 2~69)
- Kabeļtelevīzija (CATV) : 01, 0E~7D (decimāls: 1,
Dati 02 : ievades avots (analogais)
14~125)
- 00 : virszemes TV (ATV)
- 80 : kabeļtelevīzija (CATV)
[Dati 01 ~ 04]: galvenais/ pakārtotais kanāla numurs
* Digitālā virszemes/ kabeļtelevīzija/ satelīttelevīzija
Dati 01 un 02: xx (nav svarīgi)
Dati 03 un 04: xx (nav svarīgi)
[Data 00][Data 01]: Kanāla dati
Dati 05: Ievades avots (analogais)
Dati 00 : Augsta kanāla dati
- 00 : virszemes TV (ATV)
Dati 01 : Zema kanāla dati
- 01 : kabeļtelevīzija (CATV)
- 00 00~27 0F (decimāls: 0~9999)
* Digitālā virszemes/ Kabeļtelevīzija
Dati 02 : Ievades avots (digitālais)
Dati 00 : xx (nav svarīgi)
- 10 : virszemes TV (DTV)
- 20 : virszemes radio (radio)
[Data 01][Data 02]: Galvenais kanāla numurs
- 40 : satelīttelevīzija (SDTV)
Dati 01 : Augstu baitu kanāla dati
- 50 : satelīta radio (S-Radio)
Dati 02 : Zemu baitu kanāla dati
- 00 01~27 0F (decimāls: 1~9999)
[Data 03][Data 04]: Pakārtotais kanāla numurs
Dati 03 : Augstu baitu kanāla dati
Dati 04 : Zemu baitu kanāla dati
10
10
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LATVIEŠU
Dati 05 : Ievades avots (digitālais)
Set ID = All = 00
- 02 : Virszemes TV (DTV) — izmantojiet fizisko
Dati 00 = Fiziskais nezināms = 00
LV
kanāla numuru
Dati 01 un 02 = Galvenais ir 17 = 00 11
- 06 : Kabeļtelevīzija (CADTV) — izmantojiet
Dati 03 un 04 = Apakškanāla/ pakārtotais ir 1 = 00
fizisko kanāla numuru
01
- 22 : Virszemes TV (DTV) — neizmantojiet fizisko
Dati 05 = Digitālā virszemes TV = 02
kanāla numuru
Kopā = ma 00 00 00 11 00 01 02
- 26 : Kabeļtelevīzija (CADTV) — neizmantojiet
fizisko kanāla numuru
2. Noregulējiet BS (ISDB-BS) kanālu 30.
- 46 : Kabeļtelevīzija (CADTV) — izmantojiet
Set ID = All = 00
tikai galveno kanāla numuru (vienas puses
Dati 00 = Fiziskais nezināms = 00
kanāls)
Dati 01 un 02 = Galvenais ir 30 = 00 1E
Visiem galveno un pakārtoto kanālu datiem ir
Dati 03 un 04 = Nav svarīgi = 00 00
pieejami divi baiti, taču parasti zemais baits tiek
Dati 05 =
Digitālā BS TV = 07
lietots viens pats (augsts baits ir 0).
Kopā = ma 00 00 00 1E 00 00 07
* Regulēšanas komandu piemēri:
* Šī funkcija atšķiras atkarībā no modeļa.
1. Noregulējiet analogās kabeļtelevīzijas (NTSC)
kanālu 35.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Set ID = All = 00
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Dati 00 = Kanāla dati ir 35 = 23
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Dati 01 un 02 = Nav galvenā = 00 00
Dati 03 un 04 = Nav pakārtotā = 00 00
Dati 05 = Analogā kabeļtelevīzija = 01
Kopā = ma 00 23 00 00 00 00 01
21. Kanāla (programmas) pievienošana/ dzēšana
2. Noregulējiet digitālās virszemes televīzijas (ATSC)
(izlaišana) (Command: m b)
kanālu 30-3.
► Lai izlaistu pašreizējo kanālu (programmu) līdz
Set ID = All = 00
nākamajai reizei.
Dati 00 = Fiziskais nezināms = 00
Dati 01 un 02 = Galvenais ir 30 = 00 1E
Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dati 03 un 04 = Pakārtotais ir 3 = 00 03
Dati 05 = Digitālā virszemes TV = 22
Dati 00 : Dzēst(ATSC,ISDB)/Izlaist(DVB)01 :
Kopā = ma 00 00 00 1E 00 03 22
Pievienot
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
* Iestatiet saglabāto kanālu uz Dzēst (ATSC, ISDB)/
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Izlaist (DVB) vai Pievienot.
• Japānas modelim
► Lai noregulētu kanālu uz fizisku/ galveno/
pakārtoto numuru.
22. Taustiņš (Command: m c)
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
► Lai sūtītu infrasarkanās tālvadības pults taustiņa
kodu.
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Digitālā virszemes/ Satelīttelevīzija
Dati 00: xx (nav svarīgi)
Dati Taustiņu kods — lpp.2.
[Data 01][Data 02]: Galvenais kanāla numurs
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati 01: augstu baitu kanāla dati
Dati 02: zemu baitu kanāla dati
23. Aizmugurgaismojuma vadība (Command: m g)
- 00 01~27 0F (decimāls: 1~9999)
• LCD televizoros/ LED televizoros
► Lai kontrolētu aizmugurgaismojumu.
[Data 03][Data 04]: Apakškanāla/ pakārtotā kanāla
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
numurs
(nav svarīgi satelīttelevīzijai)
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
Dati 03: Augstu baitu kanāla dati
Dati 04: Zemu baitu kanāla dati
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dati 05: Ievades avots (digitālais/ satelīts, Japāna)
Vadības paneļa apgaismojums (Command: m g)
- 02 : Virszemes TV (DTV)
- 07 : BS (satelīta apraide)
• Plazmas televizoros
- 08 : CS1 (Sakaru satelīts 1)
► Lai regulētu paneļa apgaismojumu.
- 09 : CS2 (Sakaru satelīts 2)
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Regulēšanas komandu piemēri:
Dati : Min. 00 līdz maks. 64
1.
Noregulējiet digitālās virszemes televīzijas (ISDB-T)
kanālu 17-1
.
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
11
11
24. Ievades izvēle (Command: x b)
[Dati 00] [Dati 01] [Dati 02] [Dati 03]
(galvenā attēla ievade)
LVLATVIEŠU
00 O O O
► Lai izvēlētos ievades avotu galvenajam attēlam.
01 X X X
Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
02 X X X
Dati
03 X O O
00 : DTV
01 : CADTV
02 : Satelīta DTV
10 : ATV
X : nav svarīgi
ISDB-BS (Japāna)
03 : ISDB-CS1
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02]
(Japāna)
[Data03][x]
04 : ISDB-CS2
[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
(Japāna)
11 : CATV
20 : AV vai AV1 21 : AV2
26. Extended 3D (Paplašinātais 3D) (Command: x
v) (tikai 3D modeļiem)
40 : Component1 41 : Component2
(atkarīgs no modeļa)
60 : RGB
► Lai mainītu televizora 3D opciju.
90 : HDMI1
91 : HDMI2
Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
92 : HDMI3
93 : HDMI4
[Data 01][Cr]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[Data 00] 3D opcija
00 : 3D Picture Correction (3D attēla
* Šī funkcija ir atkarīga no modeļa un signāla.
labošana)
01 : 3D dziļums (3D režīms ir tikai
manuāls)
25. 3D (Command: x t) (tikai 3D modeļiem)
02 : 3D skatu punkts
(atkarīgs no modeļa)
06 : 3D krāsu korekcija
07 : 3D skaņas tālummaiņa
► Lai mainītu televizora 3D režīmu.
08 : Parasts attēla skats
Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]
09: 3D režīms (žanrs)
[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]
[Data 01] Katrai 3D opcijai ir savs diapazons, ko
nosaka [Data 00].
* (atkarīgs no modeļa)
1) Ja [Data 00] ir 00
Dati Struktūra
00 : No labās uz kreiso
[Data 00] 00 : 3D ieslēgts
01 : No kreisās uz labo
01: 3D izslēgts
02 : No 3D uz 2D
2) Ja [Dati 00] ir 01, 02
03 : No 2D uz 3D
Dati : Min. 0 — maks. 14 (* heksadecimālā koda
[Data 01] 00 : Augšā un apakšā
pārraide)
01 : Blakus
Datu vērtību diapazons (0–20) automātiski pārvērš
02 : Šaha galdiņš
skatu punkta diapazonu (-10 līdz +10) (atkarīgs no
03 : Kadru secīgums
modeļa)
04 : Kolonnas pamīšus
* Šī opcija darbojas, ja iestatījums 3D režīms (žanrs) ir
05 : Rindas pamīšus
tikai manuāls.
[Data 02] 00 : No labās uz kreiso
01 : No kreisās uz labo
3) Ja [Data 00] ir 06, 07
[Data 03] 3D efekts (3D dziļums): Min. 00 — maks.
00 : Izslēgts
14
01 : Ieslēgts
(* pārraidīt, izmantojot heksadecimālu
kodu)
4) Ja [Data 00] ir 08
* [Dati 02], [Dati 03] funkcijas ir atkarīgas no modeļa
00 : Pārvērst uz 3D video 2D video, kas
un signāla.
pārvērsts no 3D.
* Ja [Data 00] ir 00 (3D ieslēgts), [Data 03] nav
01 : Mainīt 3D video uz 2D video, izņemot
nozīmes.
no 2D uz 3D pārvērstu video
* Ja pārvēršanas nosacījumi netiek izpildīti, komanda
* Ja [Data 00] ir 01 (3D izslēgts) vai 02 (No 3D uz
tiek uzskatīta par NG.
2D), [Data 01], [Data 02] un [Data 03] nav nozīmes.
* Ja [Data 00] ir 03 (No 2D uz 3D), [Data 01] un
5) Ja [Data 00] ir 09
[Data 02] nav nozīmes.
00 : Standarts
01 : Sports
* Ja [Data 00] ir 00 (3D ieslēgts) vai 03 (No 2D uz
02 : Kino
03 : Ekstrēmi
3D), [Data 03] darbojas, ja 3D režīms (žanrs) ir tikai
04 : Manuāli
05 : Automātiski
manuāls.
* Visas 3D shēmu opcijas ([Data 01]), iespējams,
Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x]
nebūs pieejamas atkarībā no apraides/ video
signāla.
[v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
12
12
ĀRĒJĀS VADĪBAS IERĪCES IESTATĪŠANA
LATVIEŠU
27. Auto Configure (Automātiski konfigurēt)
(Command: j u) (Atkarīgs no modeļa)
LV
► Lai automātiski koriģētu attēla pozīciju un
samazinātu attēla kratīšanos. Darbojas tikai RGB
(PC) režīmā.
Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dati 01: Iestatīt
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
KORISNIČKI PRIRUČNIK
KONFIGURACIJA
SPOLJAŠNJEG
KONTROLNOG UREĐAJA
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite uređaj i
sačuvajte ga za buduću upotrebu.
www.lg.com
2
2
KODOVI ZA TASTERE
SRPSKI
KODOVI ZA TASTERE
SR
• Ova funkcija nije dostupna za sve modele.
Kôd
Kôd
Funkcija Napomena
Funkcija Napomena
(heksadecimalni)
(heksadecimalni)
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
00 CH +, PR +
53 List (Lista)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
01 CH -, PR -
5B Exit (Izlaz)
upr.
upr.
Volume + (Jačina zvuka
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
02
60 PP(AD)
+)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
03 Volume - (Jačina zvuka -)
61 Plavo
upr.
upr.
> (taster sa strelicom /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
06
63 Žuto
taster nadesno)
upr.
upr.
< (taster sa strelicom /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
07
71 Zeleno
taster nalevo)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
08 Power (Napajanje)
72 Crveno
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Ratio / Aspect Ratio
Dugme na dalj.
09 Mute (Bez zvuka)
79
upr.
(Format / format slike)
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
0B Input (Ulaz)
91 AD (Audio opis)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
User Guide (Korisničko
Dugme na dalj.
0E SLEEP (Spavanje)
7A
upr.
uputstvo)
upr.
Dugme na dalj.
Smart Home (Pametni
Dugme na dalj.
0F TV, TV/RAD
7C
upr.
početni ekran)
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
10 - 19 * Numerički tasteri 0 - 9
7E SIMPLINK
upr.
upr.
Q.View / Flashback (Brzi
Dugme na dalj.
►► (Premotavanje
Dugme na dalj.
1A
8E
prikaz / flešbek)
upr.
unapred)
upr.
Dugme na dalj.
◄◄ (Premotavanje
Dugme na dalj.
1E FAV (Omiljeni kanal)
8F
upr.
unazad)
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
20 Text (Teletekst)
AA Info (Informacije)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Program Guide (Vodič za
Dugme na dalj.
21 T. Opt (Opcija teleteksta)
AB
upr.
programe)
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
28 BACK (Nazad)
B0 ► (Reprodukuj)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
ꕗ (Zaustavi / Lista
Dugme na dalj.
30 AV (Audio / Video) režim
B1
upr.
datoteka)
upr.
ꕘ (Zamrzavanje /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
39 Caption/Subtitle (Titl)
BA
spora reprodukcija /
upr.
upr.
pauziranje)
Λ
(taster sa strelicom /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
40
BB Soccer (Fudbal)
taster nalevo)
upr.
upr.
V (taster sa strelicom /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
41
BD ꔄ (SNIMANJE)
kursor nadole)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
42 My Apps (Moje aplikacije)
DC 3D
upr.
upr.
Menu / Settings (Meni /
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
43
99 Automatska konfiguracija
postavke)
upr.
upr.
Dugme na dalj.
Dugme na dalj.
44 OK / Enter
9F App / *
upr.
upr.
Dugme na dalj.
45 Q.Menu (Brzi meni)
upr.
Dugme na dalj.
4C List (Lista), - (samo ATSC)
upr.
* Kôd za taster 4C (0x4C) dostupan je za modele ATSC/ISDB koji koriste primarni/sekundarni kanal.
(za Južnu Koreju, Japan, Severnu Ameriku i Južnu Ameriku osim Kolumbije)
