LG 42LB700V – page 32
Manual for LG 42LB700V
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
7
7
* Działanie poleceń może się różnić w zależności od modelu i sygnału.
POLPOLSKI
01. Zasilanie (Command: k a)
Dane 00: Screen mute off (Wyłączenie wygaszenia
ekranu) (włączenie obrazu)
► Włączanie i wyłączanie urządzenia.*
Video mute off (Wyłączenie wygaszenia
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
obrazu wideo)
01: Włączenie wygaszenia ekranu (wyłączenie
obrazu)
Dane 00 : Power Off
01: *Power On
10: Włączenie wygaszenia obrazu wideo
(Wyłączanie)
(Włączanie)
Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Jeśli wygaszony zostanie tylko obraz wideo, na
ekranie telewizora będzie wyświetlane menu
► Wyświetlanie informacji o włączeniu i wyłączeniu
ekranowe. W przypadku włączenia wygaszenia
telewizora.*
ekranu menu ekranowe nie będzie wyświetlane.
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
04. Wyciszenie dźwięku (Command: k e)
* Analogicznie, jeśli inne funkcje przesyłają dane
► Włączenie lub wyłączenie wyciszenia dźwięku.
„FF” w tym formacie, w potwierdzeniu znajdują się
Wyciszenie można również ustawić, używając
informacje o statusie danej funkcji.
przycisku MUTE na pilocie zdalnego sterowania.
Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane 00: Volume mute on (Volume off) (Włączenie
02. Proporcje ekranu (Polecenie: k c)
wyciszenia) (wyłączenie dźwięku)
(rozmiar obrazu głównego)
01: Wyłączenie wyciszenia (włączenie dźwięku)
► Dostosowanie formatu obrazu. (format obrazu
głównego)
Ack [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Format obrazu można także ustawiać, korzystając
z opcji Proporcje ekranu w menu Q.MENU lub w
menu PICTURE.
05. Volume Control (Regulacja głośności)
(Command: k f)
Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Dostosowanie poziomu głośności.
Głośność można również dostosować, używając
Dane 01: Normalny format
07: 14:9
przycisków głośności na pilocie zdalnego
ekranu (4:3)
(Europa, Kolumbia, Bliski
sterowania.
02: Panoramiczny
Wschód, Azja z wyjątkiem
Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
(16:9)
Korei Południowej i Japonii)
Dane min.: 00, maks.: 64
04. Zbliżenie
09: *Skanuj
05 : Zoom 2
0B: Pełna szerokość
Ack [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
(Zbliżenie 2)
(Europa, Kolumbia, Bliski
(Tylko w Ameryce
Wschód, Azja z wyjątkiem
Łacińskiej z
Korei Południowej i
06. Kontrast (Command: k g)
wyłączeniem
Japonii)
► Dostosowanie kontrastu ekranu.
Kolumbii)
10–1F: Zbliżenie kinowe
Kontrast można również dostosować w menu
OBRAZ.
06: Set by Program
1–16
(Ustawienia
Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
programowe)/
Dane min.: 00, maks.: 64
Original
(Oryginalne)
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
07. Jasność (Command: k h)
* W przypadku sygnału wejściowego z komputera
► Dostosowanie jasności ekranu.
(PC) można ustawić jedynie format 16:9 lub 4:3.
Jasność można również dostosować w menu
* W trybach DTV, HDMI i Component (wysoka
PICTURE.
rozdzielczość) dostępna jest funkcja Skanuj.
Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Działanie trybu Pełna szerokość może różnić
się w zależności od modelu. Tryb jest w pełni
Dane min.: 00, maks.: 64
obsługiwany w przypadku źródeł sygnału DTV i
Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
częściowo w przypadku źródeł sygnału ATV i AV.
08. Kolor (Command: k i)
03. Screen Mute (Wygaszenie ekranu) (Command:
k d)
► Dostosowanie koloru ekranu.
Kolor można również dostosować w menu
► Włączanie i wyłączanie wygaszenia ekranu.
PICTURE.
Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane min.: 00, maks.: 64
8
8
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
14. Bass (Tony niskie) (Command: k s)
POLSKI
Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
POL
► Dostosowanie tonów niskich.
09. Odcień (Command: k j)
Tony niskie można również dostosować, używając
► Dostosowanie odcienia ekranu.
menu AUDIO.
Odcień można również dostosować w menu
PICTURE.
Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane min.: 00, maks.: 64
Dane: Czerwony: 00 do Zielony: 64
Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* (zależnie od modelu)
15. Balans (Command: k t)
10. Ostrość (Command: k k)
► Dostosowanie balansu.
► Dostosowanie ostrości ekranu.
Balans można również dostosować, używając
Ostrość można również dostosować w menu
menu AUDIO.
PICTURE.
Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane min.: 00, maks.: 64
Dane min.: 00, maks.: 32
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
16. Color Temperature (Temperatura barw)
11. OSD Select (Wybór menu ekranowego)
(Command: x u)
(Command: k l)
► Dostosowanie temperatury barw. Temperaturę
► Zdalne włączanie i wyłączanie menu ekranowego.
barw można także dostosować w menu PICTURE.
Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane min.: 00, maks.: 64
Data 00: OSD off
01: OSD on (Włączenie
(Wyłączenie
menu ekranowego)
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
menu
ekranowego)
17. ISM Method (ISM) (Command: j p) (dotyczy
Ack [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
tylko telewizorów plazmowych)
► Umożliwia sterowanie trybem ISM. Tryb ISM
można również dostosować w menu OPTION.
12. Remote control lock mode (Tryb blokady
sterowania zewnętrznego) (Command: k m)
Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Umożliwia zablokowanie elementów sterowania na
Dane min.: 02: Orbiter
panelu przednim i pilocie zdalnego sterowania.
08: Normalne
Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
20: Color (Colour) Wash (Czyszczenie
kolorów)
Dane 00 : Lock on
01: Lock on (Włączenie
Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
(Wyłączenie blokady)
blokady)
Ack [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
18. Korektor (Command : j v)
* Należy użyć tego trybu w przypadku niekorzystania
► Dostosowanie korektora urządzenia.
ze zdalnego sterownia.
Po wyłączeniu i ponownym włączeniu głównego
Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
źródła zasilania (wyjęcie wtyczki i ponowne
MSB LSB
jej włożenie po 20-30 sekundach), następuje
wyłączenie blokady sterowania zewnętrznego.
0 0 0 0 0 0 0 0
* Przy włączonej blokadzie przycisków w trybie
czuwania (zasilanie wyłączone za pomocą
programatora wyłączania lub polecenia „ka”, „mc”)
naciśnięcie przycisku zasilania na pilocie lub
Częstotliwość
Dane
telewizorze nie spowoduje włączenia telewizora.
7 6 5
Częstotliwość
4 3 2 1 0 Krok
13. Treble (Tony wysokie) (Command: k r)
► Dostosowanie tonów wysokich.
0 0 0
1. pasmo
0 0 0 0 0
0 (dziesiętny)
Tony wysokie można również dostosować,
0 0 1
2. pasmo
0 0 0 0 1
1 (dziesiętny)
używając menu AUDIO.
0 1 0
3. pasmo
... ... ... ... ...
...
Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
20 (dziesięt-
Dane min.: 00, maks.: 64
0 1 1
4. pasmo
0 0 0 1 1
ny)
Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* (zależnie od modelu)
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
9
9
Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dane 00 i 01 = Dane kanału to 10 = 00 0a
Dane 02 = Analogowa telewizja naziemna = 00
POLPOLSKI
* Zależnie od modelu; umożliwia dostosowanie w
Wynik = ma 00 00 0a 00
przypadku wartości trybu dźwięku obsługiwanej przez
funkcję korektora.
2. Dostrajanie do cyfrowego naziemnego (DVB-T)
kanału 01.
19. Oszczędzanie energii (Command: j q)
Set ID = Wszystkie = 00
► Zmniejszanie zużycia energii przez telewizor.
Dane 00 i 01 = Dane kanału to 1 = 00 01
Ustawienie Oszczędzanie energii można również
Dane 02 = Cyfrowa naziemna telewizja = 10
dostosować w menu PICTURE.
Wynik = ma 00 00 01 10
Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
3. Dostrajanie do satelitarnego (DVB-S) kanału 1000.
Set ID = Wszystkie = 00
Dane
Dane 00 i 01 = Dane kanału to 1000 = 03 E8
00: Wył.
Dane 02 = Cyfrowa satelitarna telewizja = 40
01: Minimalne
Wynik = ma 00 03 E8 40
02: Średnie
03: Maksymalne
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
04: Auto (w przypadku telewizorów LCD / LED) /
Intelligent sensor (Inteligentny sensor) (w
[Data 02][x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
przypadku telewizorów PDP)
• Dotyczy modeli dla Korei Południowej, Ameryki
05: Wyłącz ekran
Północnej/Łacińskiej z wyjątkiem Kolumbii
* (zależnie od modelu)
► Dostrajanie kanału do podanego fizycznego/
głównego/dodatkowego numeru.
Ack [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
20. Tune Command (Polecenie dostrojenia kanału)
Kanały cyfrowe mają fizyczny, główny i dodatkowy
(Command: m a)
numer kanału. Numer fizyczny to właściwy numer
* Działanie tego polecenia może się różnić w
cyfrowy kanału, numer główny to numer, z którym
zależności od modelu i sygnału.
kanał powinien być zmapowany, a dodatkowy
• * Dotyczy modeli dla Europy, Bliskiego
numer oznacza podkanał. Ponieważ tuner ATSC
Wschodu, Kolumbii i Azji z wyjątkiem Korei
automatycznie mapuje kanał z numerem głównym/
Południowej i Japonii
dodatkowym, podczas wysyłania polecenia
► Wybór kanału dla podanego numeru.
cyfrowego nie jest wymagany numer fizyczny.
* Transmisja analogowa naziemna/kablowa
Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
[Data 01][ ][Data 02][Cr]
Dane 00 : Physical Channel Number (Fizyczny numer
kanału)
* Transmisja analogowa naziemna/kablowa
– Terrestrial (Naziemna) (ATV): 02–45 (Dziesiętny:
2–69)
[Data 00][Data 01]: Dane kanału
– Cable (TV kablowa) (CATV): 01, 0E–7D
Dane 00 : High byte channel data (Górny bajt kanału)
(Dziesiętny: 1, 14–125)
Dane 01 : Low byte channel data (Dolny bajt kanału)
– 00 00–00 C7 (dziesiętny: 0–199)
[Data 01 ~ 04]: Główny/dodatkowy numer kanału
Dane 01 i 02: xx (bez znaczenia)
Dane 02: Input Source (Źródło sygnału wejściowego)
Dane 03 i 04: xx (bez znaczenia)
(analogowe)
Dane 05: Input Source (Źródło sygnału wejściowego)
– 00: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (ATV)
(analogowe)
– 80: TV kablowa (CATV)
– 00: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (ATV)
* Transmisja cyfrowa naziemna/kablowa/satelitarna
– 01: TV kablowa (CATV)
* Transmisja cyfrowa naziemna/kablowa
[Data 00][Data 01]: Dane kanału
Dane 00: High Channel data (Górny bajt)
Dane 00: xx (bez znaczenia)
Dane 01: Low byte channel data (Dolny bajt kanału)
– 00 00–27 0F (dziesiętny: 0–9999)
[Data 01][Data 02]: Główny numer kanału
Dane 01: High byte Channel Data (Górny bajt kanału)
Dane 0: Input Source (Źródło sygnału wejściowego)
Dane 02: Low byte Channel Data (Dolny bajt kanału)
(cyfrowe)
– 00 01–27 0F (dziesiętny: 1–9999)
– 10: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (DTV)
[Data 03][Data 04]: Dodatkowy numer kanału
– 20: Terrestrial Radio (Radio naziemne) (Radio)
Dane 03: High byte Channel Data (Górny bajt kanału)
– 40: Satellite TV (Telewizja satelitarna) (SDTV)
Dane 04: Low byte Channel Data (Dolny bajt kanału)
– 50: Satellite Radio (Radio satelitarne) (S-Radio)
– 90: TV kablowa (CADTV)
Dane 05: Input Source (Źródło sygnału wejściowego)
– a0: Cable Radio (Radio kablowe) (CA-Radio)
(cyfrowe)
– 02: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (DTV)
* Przykłady poleceń dostrojenia kanału:
– należy korzystać z fizycznego numeru
1. Dostrajanie do analogowego naziemnego (PAL)
kanału
kanału 10.
– 06: TV kablowa (CADTV) – należy korzystać z
Set ID = Wszystkie = 00
fizycznego numeru kanału
10
10
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
– 22: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (DTV)
Dane 05 = Cyfrowa telewizja naziemna = 02
POLSKI
POL
– nie należy korzystać z fizycznego numeru
Razem = ma 00 00 00 11 00 01 02
kanału
– 26: TV kablowa (CADTV) – nie należy korzystać
2. Dostrajanie do kanału BS (ISDB-BS) 30.
z fizycznego numeru kanału
Set ID = Wszystkie = 00
– 46: TV kablowa (CADTV) – należy korzystać
Dane 00 = Numer fizyczny nieznany = 00
tylko z głównego numeru kanału (kanał
Dane 01 i 02 = Numer główny to 30 = 00 1E
jednoczęściowy)
Dane 03 i 04 = Bez znaczenia = 00 00
W przypadku danych głównych i dodatkowych
Dane 05 =
Cyfrowy satelita nadawczy = 07
kanału dostępne są dwa bajty; jednak zazwyczaj
Razem = ma 00 00 00 1E 00 00 07
wykorzystywany jest tylko dolny (drugi) bajt (górny
bajt ma wartość 0).
* Funkcja różni się w zależności od modelu.
* Przykłady poleceń dostrojenia kanału:
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
1. Dostrajanie do analogowego kablowego (NTSC)
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
kanału 35.
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Set ID = Wszystkie = 00
Dane 00 = Dane kanału to 35 = 23
Dane 01 i 02 = Brak numeru głównego = 00 00
Dane 03 i 04 = Brak numeru dodatkowego = 00 00
21. Channel(Programme) Add/Del(Skip) (Dodanie/
Dane 05 = Analogowa telewizja kablowa = 01
usunięcie(pominięcie) kanału) (Command: m
Razem = ma 00 23 00 00 00 00 01
b)
2. Dostrajanie do cyfrowego naziemnego (ATSC)
► Umożliwia pominięcie bieżącego kanału
kanału 30-3.
(programu) w przyszłości.
Set ID = Wszystkie = 00
Dane 00 = Numer fizyczny nieznany = 00
Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane 01 i 02 = Numer główny to 30 = 00 1E
Dane 03 i 04 = Numer dodatkowy to 3 = 00 03
Dane 00: Del (Usuń) (ATSC,ISDB) / Skip
01: Dodaj
Dane 05 = Cyfrowa telewizja naziemna = 22
(Pomiń) (DVB)
Razem = ma 00 00 00 1E 00 03 22
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
* Ustawienie statusu zapisanego kanału na: del
(usuń) (ATSC, ISDB) /skip (pomiń) (DVB) lub add
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
( dodaj).
• Model dla Japonii
► Dostrajanie kanału do podanego fizycznego/
głównego/dodatkowego numeru.
22. Key (Przycisk) (Command: m c)
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
► Przesyłanie kodu przycisku pilota zdalnego
sterowania.
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Transmisja cyfrowa naziemna/satelitarna
Dane 00: xx (bez znaczenia)
Data Kod przycisku - str.2.
[Data 01][Data 02]: Główny numer kanału
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dane 01: High byte Channel Data (Górny bajt kanału)
Dane 02: Low byte Channel Data (Dolny bajt kanału)
23. Control Back Light (Regulacja podświetlenia)
– 00 01–27 0F (dziesiętny: 1–9999)
(Command: m g)
[Data 03][Data 04]: Numer dodatkowy/poboczny
• Dotyczy telewizorów LCD/LED
numer kanału
► Dostosowanie podświetlenia.
(w transmisji satelitarnej nie ma
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
znaczenia)
Dane 03: High byte Channel Data (Górny bajt kanału)
Dane min.: 00, maks.: 64
Dane 04: Low byte Channel Data (Dolny bajt kanału)
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dane 05: Input Source (Źródło sygnału wejściowego)
(cyfrowe/satelitarne w Japonii)
Control Panel Light (Dostosowanie podświetlenia
– 02: Terrestrial TV (Telewizja naziemna) (DTV)
panelu) (Command: m g)
– 07: BS (Satelita nadawczy)
– 08: CS1 (Satelita telekomunikacyjny 1)
• Dotyczy telewizorów plazmowych
– 09: CS2 (Satelita telekomunikacyjny 2)
► Dostosowanie podświetlenia panelu.
* Przykłady poleceń dostrojenia kanału:
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
1
Dostrajanie do cyfrowego naziemnego (ISDB-T)
kanału 17-1
.
Dane min.: 00, maks.: 64
Set ID = Wszystkie = 00
Dane 00 = Numer fizyczny nieznany = 00
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Dane 01 i 02 = Numer główny to 17 = 00 11
Dane 03 i 04 = Numer dodatkowy/poboczny to 1 =
00 01
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
11
11
24. Input select (Wybór wejścia) (Command: x b)
[Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03]
(sygnał wejściowy obrazu głównego)
POLPOLSKI
00 O O O
► Wybór źródła sygnału wejściowego obrazu głównego.
01 X X X
Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
02 X X X
Dane
03 X O O
00: Telewizja cyfrowa
01: CADTV (Kablowa
02: Satellite DTV
telewizja cyfrowa)
X: bez znaczenia
ISDB-BS (Telewizja
10: ATV
satelitarna)
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02]
(Japonia)
[Data03][x]
03: ISDB-CS1
[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
(Japonia)
04: ISDB-CS2
(Japonia)
26. Extended 3D (Rozszerzone 3D) (Command: x
11: CATV (Telewizja
v) (tylko modele 3D)
kablowa)
(zależnie od modelu)
20: AV lub AV1 21: AV2
► Zmiana ustawień trybu 3D w telewizorze.
40: Component1 41: Component2
Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
90: HDMI1
91: HDMI2
[Data 01][Cr]
92: HDMI3
93: HDMI4
[Data 00] 3D option (Opcje 3D)
00: 3D Picture Correction (Korekta obrazu
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
3D)
01: Głębia 3D (tryb 3D obsługiwany tylko
* Działanie funkcji różni się w zależności od modelu i
ręcznie)
sygnału.
02: Punkt oglądania 3D
06: Korekta koloru 3D
25. 3D (Command: x t) (tylko modele 3D)
07: Zoom dźwięku 3D
(zależnie od modelu)
08: Widok normalny
► Umożliwia zmianę trybu 3D w telewizorze.
09: Tryb 3D (Gatunek)
Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]
[Data 01] Ma własny zakres dla każdej opcji 3D
[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]
określonej przez dane [Data 00].
* (zależnie od modelu)
1) Gdy [Data 00] to 00
00: 3D Picture Correctio (Od prawej do
Struktura danych
lewej)
[Data 00] 00: 3D On (Tryb 3D włączony)
01: Left to Right (Od lewej do prawej)
01: 3D Off (Tryb 3D wyłączony)
02: 3D to 2D (Zmiana trybu 3D na 2D)
2) Gdy [Data 00] to 01, 02
03: 2D to 3D (Zmiana trybu 2D na 3D)
Dane min.: 0 – maks.: 14 (*transmisja w postaci
[Data 01] 00: Top and Bottom (Góra i dół)
kodu szesnastkowego)
01: Side by Side (Obok siebie)
Dane (z zakresu od 0 do 20) automatycznie zmieniają
02: Check Board (Szachownica)
zasięg oglądania (w zakresie od -10 do +10)
03: Frame Sequential (Klatka po klatce)
(zależnie od modelu)
04: Column interleaving (Przeplatanie kolumn)
* Ta opcja działa tylko przy trybie 3D (Gatunek)
05: Row interleaving (Przeplatanie rzędów)
obsługiwanym ręcznie.
[Data 02] 00: Right to Left (Od prawej do lewej)
01: Left to Right (Od lewej do prawej)
3) Gdy [Data 00] to 06, 07
[Data 03] Głębia 3D: Min: 00–Maks: 14
00: Wył.
(* transmisja w postaci kodu szesnastkowego)
01: Wł.
* Działanie funkcji [Dane 02] i [Dane 03] różni się w
4) Gdy [Data 00] to 08
zależności od modelu i sygnału.
00: Powrót do obrazu 2D w przypadku filmu
* Jeśli dane [Data 00] będą miały wartość 00 (Tryb 3D
3D konwertowanego z trybu 3D na 2D
włączony), dane [Data 03] nie mają znaczenia.
01: Konwersja filmu z 3D na 2D, z wyjątkiem
* Jeśli dane [Data 00] będą miały wartość 01 (Tryb 3D
filmów konwertowanych z trybu 2D na
wyłączony) lub 02 (Zmiana trybu 3D na 2D), dane
3D
[Data 01], [Data 02] i [Data 03] nie mają znaczenia.
* Jeśli warunki potrzebne do przeprowadzenia
konwersji nie zostaną spełnione, polecenie będzie
* Jeśli dane [Data 00] będą miały wartość 03 (Zmiana
traktowane jako nieważne.
trybu 2D na 3D), [Data 01] i
[Data 02] nie mają znaczenia.
5) Gdy [Data 00] to 09
* Jeśli dane [Data 00] będą miały wartość 00
(Włączenie trybu 3D) lub 03 (Zmiana trybu 2D na
00: Standardowy
01. Sport
3D), dane [Data 03] będą działać tylko przy trybie 3D
02: Kino
03: Intensywny
(Gatunek) obsługiwanym ręcznie.
04: Ręczny
05: Automatyczny
* Nie wszystkie opcje wzorców 3D ([Data 01]) mogą być
dostępne, zależy to od sygnału nadawania/wideo.
Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x]
[v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
12
12
KONFIGURACJA ZEWNĘTRZNEGO URZĄDZENIA STERUJĄCEGO
27. Auto Configure (Automatyczna konfiguracja)
POLSKI
POL
(Command: j u) (Zależnie od modelu)
► Automatycznie dostosowuje pozycję obrazu i
minimalizuje drgania obrazu. Działa tylko w trybie
RGB (PC).
Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Dane 01: Włączenie funkcji
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
NÁVOD K OBSLUZE
NASTAVENÍ EXTERNÍHO
OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento návod
a uschovejte jej pro budoucí potřebu.
www.lg.com
2
2
KÓDY TLAČÍTEK
ČESKY
KÓDY TLAČÍTEK
CZE
• Tato funkce není k dispozici u všech modelů.
Kód
Kód
Funkce Poznámka
Funkce Poznámka
(hexadecimální)
(hexadecimální)
CH +, PR + (Kanál
00
Tlačítko R/C 53 Seznam Tlačítko R/C
+, Program +)
CH -, PR - (Kanál -,
01
Tlačítko R/C 5B Konec Tlačítko R/C
Program -)
02 Hlasitost + Tlačítko R/C 60 PIP(AD) Tlačítko R/C
03 Hlasitost – Tlačítko R/C 61 Modrá Tlačítko R/C
> (Tlačítko se šipkou
06
Tlačítko R/C 63 Žlutá Tlačítko R/C
/ Tlačítko doprava)
< (Tlačítko se šipkou
07
Tlačítko R/C 71 Zelená Tlačítko R/C
/ Tlačítko doleva)
08 Napájení Tlačítko R/C 72 Červená Tlačítko R/C
09 Mute Tlačítko R/C 79 Poměr / Poměr stran Tlačítko R/C
0B Vstup Tlačítko R/C 91 AD (Popis zvuku) Tlačítko R/C
0E SPÁNEK Tlačítko R/C 7A Uživatelská příručka Tlačítko R/C
0F TV, TV/RÁDIO Tlačítko R/C 7C Smart / Domů Tlačítko R/C
* Číselná tlačítka
10–19
Tlačítko R/C 7E SIMPLINK Tlačítko R/C
0 až 9
Rychlá volba /
1A
Tlačítko R/C 8E ►► (Posun vpřed) Tlačítko R/C
Pohled zpět
FAV (Oblíbený
1E
Tlačítko R/C 8F ◄◄ (Posun vzad) Tlačítko R/C
kanál)
20 Text (Teletext) Tlačítko R/C AA Informace Tlačítko R/C
T. Opt (Volba
Programový
21
Tlačítko R/C AB
Tlačítko R/C
teletextu)
průvodce
28 Návrat (ZPĚT) Tlačítko R/C B0 ► (Přehrát) Tlačítko R/C
Režim AV (Zvuk/
ꕗ (Zastavit / Živé
30
Tlačítko R/C B1
Tlačítko R/C
Video)
vysílání)
ꕘ
(Zastavit /
39 Titulky Tlačítko R/C BA
Pomalu přehrát /
Tlačítko R/C
Pozastavit)
Λ (
Tlačítko se šipkou
40
Tlačítko R/C BB Fotbal Tlačítko R/C
/
Kurzor nahoru
)
V (Tlačítko se šipkou
41
Tlačítko R/C BD ꔄ (ZÁZN.) Tlačítko R/C
/ Kurzor dolů)
42 Moje aplikace Tlačítko R/C DC 3D Tlačítko R/C
Automatická
43 Nabídka / Nastavení Tlačítko R/C 99
Tlačítko R/C
konfigurace
44 OK / Zadat Tlačítko R/C 9F Aplikace / * Tlačítko R/C
Q.Menu (Rychlá
45
Tlačítko R/C
nabídka)
Seznam, – (pouze
4C
Tlačítko R/C
ATSC)
* Kód tlačítka 4C (0x4C) je k dispozici na modelech ATSC/ISDB, které používají hlavní/vedlejší kanál.
(Pro Jižní Koreu, Japonsko, Severní Ameriku a Latinskou Ameriku s výjimkou modelů pro Kolumbii)
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
3
3
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO
CZEČESKY
ZAŘÍZENÍ
• Uvedený obrázek se může od vašeho televizoru lišit.
Ke vstupnímu konektoru (převaděč USB na sériové připojení/RS-232C) připojte externí ovládací zařízení
(jako je osobní počítač nebo A/V ovládací systém) a můžete ovládat funkce monitoru externě.
Poznámka: Typ portu pro ovládání na TV se může v závislosti na sérii modelu lišit.
* Upozorňujeme, že tyto možnosti připojení nejsou podporovány u všech modelů.
* Kabel není součástí dodávky.
Převaděč USB na sériové připojení s kabelem USB
Typ USB
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
(TV)
• Televizor LGTV podporuje čipový převaděč USB na sériové připojení PL2303 (identifikační číslo výrobce:
0x0557, identifikační číslo produktu: 0x2008), který společnost LG nevyrábí ani nedodává.
• Lze jej zakoupit v obchodech s doplňky pro odborníky zabývající se podporou informačních technologií.
RS-232C s kabelem RS-232C
Typ DE9 (9kolíkový konektor D-Sub)
• Pro propojení počítače a televizoru (viz příručku) je nutné zakoupit kabel RS-232C (DE9, 9kolíkový
konektor D-Sub typu zásuvka–zásuvka) na RS-232C.
(TV)
USB IN
(PC )
(PC )
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
(PC )
(PC )
3
3
(CONTROL & SERVICE)
2
2
RS-232C IN
1
1
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
SERVICE ONLY
(TV)
(TV)
Rozhraní připojení se může od vašeho televizoru lišit.
4
4
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
Telefonní konektor
ČESKY
CZE
• Pro propojení počítače a televizoru (viz příručku) je nutné zakoupit kabel s telefonním konektorem RS-
232.
* U ostatních modelů připojte k portu USB.
* Rozhraní připojení se může od vašeho televizoru lišit.
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
SERVICE ONLY
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
3
2
1
– nebo
(PC )
(TV)
USB IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(PC )
(TV)
(PC )
(TV)
(TV)
(PC
)
SERVICE ONLY
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
3
2
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
1
3
2
Počítač zákazníka Konfigurace sériového rozhraní
RS-232C
Konfigurace se 3 vodiči (Nestandardní)
1
5
PC TV
RXD 2 2 TXD
TXD 3 1 RXD
GND 5 3 GND
6
9
NEBO
RS-232C
RXD 3 2 TXD
(sériový port)
TXD 2 1 RXD
GND 5 3 GND
D-Sub 9 Telefon
Set ID
Set ID viz „Mapování skutečných dat“ na str. str.6
1. Stisknutím tlačítka SETTINGS přejděte do hlavní nabídky.
2. Pomocí navigačních tlačítek přejděte na položku (*Všeobecné → o této TV nebo Volby) a stiskněte
tlačítko OK.
3. Pomocí navigačních tlačítek přejděte na položku SET ID a stiskněte tlačítko OK.
4. Pomocí tlačítka doleva nebo doprava zvolte identif. číslo, poté vyberte možnost CLOSE. Rozsah
nastavení je 1 - 99.
5. Po dokončení stiskněte tlačítko EXIT.
* (závisí na modelu)
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
5
5
Komunikační parametry
CZEČESKY
• Datový tok: 9 600 b/s (UART)
• Stop bit: 1 bit
• Datová délka: 8 bitů
• Komunikační kód: ASCII kód
• Parita: Žádná
• Použijte překřížený kabel.
Referenční seznam příkazů
(Závisí na modelu)
Data
Data
COMMAND1 COMMAND2
COMMAND1 COMMAND2
(Hexadecimální)
(Hexadecimální)
01. Napájení* k a 00 až 01 15. Vyvážení k t 00 až 64
16. Barva
02. Poměr stran k c (str.7)
x u 00 až 64
Teplota barev
17. Metoda
03. Vypnutí
ISM (pouze
k d (str.7)
j p (str.8)
obrazovky
plazmový
televizor)
04. Vypnutí
k e 00 až 01 18. Ekvalizér j v (str.8)
zvuku
05. Ovládání
19. Úspora
k f 00 až 64
j q 00 až 05
hlasitosti
energie
20. Příkaz
06. Kontrast k g 00 až 64
m a (str.9)
k ladění
21. Kanál
m b 00 až 01
(Program)
07. Jas k h 00 až 64
Přidat/Vymazat
(Přeskočit)
08. Barva/Barva k i 00 až 64 22. Tlačítko m c KÓDY tlačítek
23. Ovládání
m g 00 až 64
podsvícení,
09. Odstín k j 00 až 64
osvětlení
ovládacího
panelu
24. Výběr
x b
(str.11))
10. Ostrost k k 00 až 32
vstupu (Hlavní)
25. 3D (Pouze
x t
(str.11))
11. Výběr OSD k l 00 až 01
modely 3D)
12. Režim
26. Rozšířené
x v (str.11))
uzamčení
3D (Pouze
k m 00 až 01
dálkového
modely 3D)
ovladače
27. Automatická
j u (str.12))
13. Výšky k r 00 až 64
konfigurace
14. Basy k s 00 až 64
* Poznámka: Tijekom snimanja ili reprodukcije multimedijskih sadržaja izvršavaju se samo naredbe Power
(ka) (Napajanje) i Key (mc) (Tipka), a ostale se naredbe ne izvršavaju i tretiraju se kao pogreška.
Díky kabelu RS232C lze s TV komunikovat pomocí „příkazu ka“ ve stavu zapnutí nebo vypnutí.
V případě kabelu převaděče USB na sériové připojení tento příkaz funguje pouze tehdy, je-li
TV zapnutý.
6
6
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
ČESKY
Protokol přenosu/příjmu
CZE
Transmission
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[Command 1] : První příkaz pro ovládání TV. (j, k, m nebo x)
[Command 2] : Druhý příkaz pro ovládání TV.
[Set ID] : Úpravou čísla [Set ID] můžete zvolit požadované číslo ID monitoru v nabídce možností.
Rozsah nastavení pro televizory je 1 až 99. Pokud je položka [Set ID] nastavena na
hodnotu „0“, budou ovládány všechny připojené monitory.
* Položka [Set ID] je v menu uvedena v decimálním formátu (1 až 99) a v protokolu
vysílání/příjmu v hexadecimálním formátu (0x00 až 0x63).
[DATA] : Pro přenos dat příkazu (hexadecimální). Přenese data „FF“ pro načtení stavu příkazu.
[Cr] : Návrat na začátek řádku – kód ASCII „0x0D“
[ ] : Mezera – kód ASCII ‚0x20‘
OK Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
* Po přijmutí normálních dat odešle monitor signál ACK (potvrzení), které je založeno na tomto formátu.
Jestliže jsou v tomto okamžiku data v režimu načtení dat, indikuje aktuální stav dat. Jestliže jsou data
v režimu zápisu dat, vrátí data osobního počítače.
Error Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
* Monitor odešle signál ACK (potvrzení) založený na tomto formátu při přijetí nestandardních dat
způsobených
neproveditelnými funkcemi či chybami při komunikaci.
Data 00: Nepřípustný kód
Mapování skutečných dat (Hexadecimal b Decimal)
* Pokud zadáváte [data] v hexadecimálním formátu, použijte následující převodní tabulku.
* Příkaz naladění kanálu (ma) využívá pro výběr čísla kanálu dvoubajtovou hexadecimální hodnotu
([data]).
00: Krok 0 32 : Krok 50 (Set ID 50) FE: Krok 254
01: Krok 1 (Set ID 1) 33: Krok 51 (Set ID 51) FF: Krok 255
... ... ...
0A: Krok 10 (Set ID 10) 63: Step 99 (Set ID 99) 01 00: Krok 256
... ... ...
0F: Krok 15 (Set ID 15) C7: Krok 199 27 0E: Krok 9998
10: Krok 16 (Set ID 16) C8: Krok 200 27 0F: Krok 9999
... ... ...
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
7
7
* Příkazy mohou fungovat různě v závislosti na modelu a signálu.
CZEČESKY
01. Napájení (Command: k a)
Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Ovládání *zapnutí nebo vypnutí monitoru.
* V případě, že je zapnuta pouze funkce vypnutí
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
videa, zobrazí televizor nabídku na obrazovce
(OSD). Ale v případě zapnuté funkce vypnutí
Data Kód tlačítka – viz str. 01: *Zapnutí napájení
obrazovky televizor nabídku OSD nezobrazí.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Indikace zapnutí nebo *vypnutí TV
04. Vypnutí zvuku (Command: k e)
Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
► Slouží k ovládání vypnutí/zapnutí zvuku.
Zvuk můžete ztišit také stisknutím tlačítka MUTE
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
na dálkovém ovládání.
* Jestliže ostatní funkce přenáší data „FF“ v tomto
Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
formátu, bude stejným způsobem odesláno zpět
Data 00 : Vypnutí zvuku zapnuto (zvuk je vypnutý)
potvrzení o stavu každé funkce.
01 : Vypnutí zvuku vypnuto (zvuk je zapnutý)
02. Poměr stran (Command: k c)
Ack [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
(Velikost hlavního obrazu)
► Nastavení formátu obrazovky. (Formát hlavního obrazu)
Formát obrazovky lze také upravit pomocí funkce
05. Ovládání hlasitosti (Command: k f)
Poměr stran v nabídce Q.MENU nebo OBRAZ.
► Slouží k nastavení hlasitosti.
nebo v nabídce OBRAZ.
Hlasitost můžete také upravit tlačítky pro
nastavení hlasitosti na dálkovém ovladači.
Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 01: Normální
07: 14:9
Data min. : 00 až max. : 64
obrazovka (4:3)
(Evropa, Kolumbie, střední
02: Širokoúhlý
a východní Asie, Asie kromě
Ack [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
(16:9)
Jižní Koreje a Japonska)
04: Přiblížení
09: * Pouze skenování
05: Přiblížení 2
0B: Celá šířka
(Latinská Amerika,
(Evropa, Kolumbie,
06. Kontrast (Command: k g)
pouze s výjimkou
střední a východní Asie,
► Úprava kontrastu obrazovky.
Kolumbie)
Asie kromě Jižní Koreje
Kontrast můžete nastavit také pomocí nabídky
06: Nastaveno
a Japonska)
PICTURE.
programem/
10 až 1F: Cinema Zoom 1
Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Originální
až 16
Data min. : 00 až max. : 64
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Pomocí vstupu PC vyberete poměr stran 16:9
nebo 4:3.
* V režimu DTV/HDMI/Komponentní (vysoké
07. Jas (Command: k h)
rozlišení), je k dispozici možnost Pouze
► Úprava jasu obrazovky.
skenování.
Jas můžete nastavit také pomocí nabídky
* Režim Celá šířka může fungovat různě
PICTURE.
v závislosti na modelu a je podporován pro
Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
režim DTV plně a pro režimy ATV a AT částečně.
Data min. : 00 až max. : 64
03. Vypnutí obrazovky (Command: k d)
Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
► Vypnutí/zapnutí ztlumení obrazovky.
Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 00 : Funkce Screen Mute (Vypnutí obrazovky) je
08. Barva (Command: k i)
vypnuta (obraz je zapnutý)
► Přizpůsobení barvy obrazovky.
Vypnutí videa vypnuto
Barvu můžete nastavit také pomocí nabídky PICTURE.
01 :
Vypnutí obrazovky je zapnuto (obraz je vypnutý)
Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
10 : Vypnutí videa zapnuto
8
8
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
Data min. : 00 až max. : 64
* (Závisí na modelu)
ČESKY
CZE
Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
14. Hloubky (Command: k s)
09. Odstín (Command: k j)
► Nastavení hloubek.
► Nastavení odstínu obrazovky.
Hloubky můžete také nastavit v nabídce AUDIO.
Odstín můžete nastavit také pomocí nabídky
PICTURE.
Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data min. : 00 až max. : 64
Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data Červená: 00 až Zelená: 64
Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* (Závisí na modelu)
15. Vyvážení (Command: k t)
10. Ostrost (Command: k k)
► Nastavení vyvážení.
► Nastavení ostrosti obrazu.
Vyvážení můžete nastavit také pomocí nabídky
Ostrost obrazu můžete nastavit také pomocí
AUDIO.
nabídky PICTURE.
Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data min. : 00 až max. : 64
Data min. : 00 až max. : 32
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
16. Color(Colour) Teplota barev (Command: x u)
11. Výběr položek v nabídce OSD (Command: k l)
► Úprava teploty barev. Teplotu barev můžete
► Zapnutí/vypnutí nabídky na obrazovce (OSD) při
nastavit také v menu PICTURE.
použití dálkového ovladače.
Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data min. : 00 až max. : 64
Data 00 : Vypnutí OSD 01: Zapnutí OSD
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
17. Metoda ISM (Command: j p) (Pouze plazmový
12. Režim uzamčení dálkového ovladače
televizor)
(Command: k m)
► Pro ovládání metody ISM. Metodu ISM můžete
► Pro uzamčení ovládacích prvků na čelním panelu
nastavit také pomocí nabídky OPTION.
zařízení a dálkového ovladače.
Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data min. : 02: Orbiter
08: Normální
Data 00 : Vypnutí zámku 01: Zapnutí zámku
20: Čištění barev
Ack [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Tento režim použijte, pokud nepoužíváte dálkový
ovladač.
18. Ekvalizér (Command: j v)
Zámek externího ovladače se deaktivuje po
► Nastaví hodnotu EQ (vyrovnání) monitoru.
zapnutí/vypnutí hlavního vypínače (odpojení nebo
Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
zapojení, po 20–30 sekundách).
MSB
LSB
* Pokud jsou v pohotovostním režimu (napájení
vypnuto časovačem nebo příkazem „ka“, „mc“)
0 0 0 0 0 0 0 0
klávesy zamknuty, TV se nezapne klávesou
dálkového ovladače ani tlačítkem na televizoru.
Frekvence Data
13. Výšky (Command: k r)
► Nastavení výšek.
7 6 5
Frekvence
4 3 2 1 0 Krok
Výšky můžete také nastavit v nabídce ZVUK.
0 0 0
1. pásmo
0 0 0 0 0 0(decimální)
Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0 0 1
2. pásmo
0 0 0 0 1 1(decimální)
Data min. : 00 až max. : 64
0 1 0
3. pásmo
... ... ... ... ...
...
Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
0 1 1
4. pásmo
0 0 0 1 1 19(decimální)
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
9
9
Set ID = Vše = 00
1 0 0
5. pásmo
0 0 1 0 1 20(decimální)
Data 00 & 01 = hodnota Data kanálu je 10 = 00 0a
CZEČESKY
Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data 02 = Analogová pozemní TV = 00
Výsledek = ma 00 00 0a 00
* Závisí na modelu a je možné ho nastavit, pokud je
v režimu zvuku nastavitelná hodnota EQ (vyrovnání).
2. Ladění digitálního pozemního (DVB-T) kanálu 01.
Set ID = Vše = 00
19. Úspora energie (Command: j q)
Data 00 & 01 = hodnota Data kanálu je 1 = 00 01
► Snižuje spotřebu energie televizoru. Úsporu
Data 02 = Digitální pozemní TV = 10
elektrické energie můžete rovněž nastavit
Výsledek = ma 00 00 01 10
v nabídce PICTURE.
3. Ladění satelitního (DVB-S) kanálu 1000.
Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Set ID = Vše = 00
Data
Data 00 & 01 = hodnota Data kanálu je 1000 = 03 E8
00: Vyp.
Data 02 = Digitální satelitní TV = 40
01: Minimum
Výsledek = ma 00 03 E8 40
02: Střední
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
03: Maximum
04: Automatické (pro LCD TV/LED TV) /
[Data 02][x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Inteligentní čidlo (pro PDP TV)
• Týká se modelu pro Jižní Koreu, Severní
05: Vypnout obrazovku
a Latinskou Ameriku kromě Kolumbie
* (Závisí na modelu)
► Naladění kanálu na následující fyzické/hlavní/
Ack [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
vedlejší číslo.
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
20. Příkaz k ladění (Command: m a)
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
* Tento příkaz může fungovat různě v závislosti na
Digitální kanály mohou mít fyzické, hlavní a vedlejší
modelu a signálu.
číslo kanálu. Fyzické číslo je vlastní číslo digitálního
• Týká se modelu pro Evropu, Kolumbii, střední
kanálu, , hlavní číslo je číslo, k němuž by měl
a východní Asii, Asii kromě Jižní Koreje
být kanál namapován, a vedlejší číslo označuje
a Japonska
podkanál. Protože tuner ATSC automaticky namapuje
► Výběr kanálu na následující fyzické číslo.
kanál z hlavního/vedlejšího čísla, není fyzické číslo
při odesílání příkazu v digitálním režimu nutné.
Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
* Analogový pozemní/Kabelový
[Data 01][ ][Data 02][Cr]
Data 00 : Fyzické číslo kanálu
* Analogový pozemní/Kabelový
- Pozemní (ATV): 02~45 (Decimální: 2 ~ 69)
- Kabelová (CATV): 01, 0E~7D (Decimální: 1,
[Data 00][Data 01] Data kanálu
14~125)
Data 00 : Data kanálu – vysoké bajty
Data 01 : Data kanálu – nízké bajty
[Data 01 ~ 04]: Hlavní/Vedlejší číslo kanálu
- 00 00 ~ 00 C7 (Decimální: 0 ~ 199)
Data 01 & 02: xx (ignorováno)
Data 03 & 04: xx (ignorováno)
Data 02 : Zdroj vstupu (analogový)
Data 05: Zdroj vstupu (analogový)
- 00: Pozemní televize (ATV)
- 00: Pozemní televize (ATV)
- 80: Kabelová televize (CATV)
- 01: Kabelová televize (CATV)
* Digitální pozemní/Kabelový/Satelitní
* Digitální pozemní/kabelový
[Data 00][Data 01]: Data kanálu
Data 00 : xx (Ignorováno)
Data 00 : Vysoká data kanálu
Data 01 : Nízká data kanálu
[Data 01][Data 02]: Hlavní číslo kanálu
- 00 00 ~ 27 0F (Decimální: 0 ~ 9999)
Data 01 : Data kanálu – vysoké bajty
Data 02 : Data kanálu – nízké bajty
Data 02 : Zdroj vstupu (digitální)
- 00 01 ~ 27 0F (Decimální: 1 ~ 9999)
- 10: Pozemní televize (DTV)
[Data 03][Data 04]: Vedlejší číslo kanálu
- 20: Pozemní rádio (Rádio)
Data 03 : Data kanálu – vysoké bajty
- 40: Satelitní televize (SDTV)
Data 04 : Data kanálu – nízké bajty
- 50: Satelitní rádio (S-Rádio)
- 90: Kabelová televize (CADTV)
Data 05 : Zdroj vstupu (digitální)
- a0: Kabelové rádio (CA-Rádio)
- 02 : Pozemní televize (DTV) – použijte fyzické
číslo kanálu
* Příklady příkazů k ladění:
- 06 : Kabelová televize (CADTV) – použijte
1. Ladění analogového pozemního (PAL) kanálu 10.
fyzické číslo kanálu
10
10
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
- 22 : Pozemní televize (DTV) – nepoužívejte
Data 05 = Digitální pozemní TV = 02
ČESKY
CZE
fyzické číslo kanálu
Celkem = ma 00 00 00 11 00 01 02
- 26 : Kabelová televize (CADTV) – nepoužívejte
fyzické číslo kanálu
2. Ladění kanálu BS (ISDB-BS) 30.
- 46 : Kabelová televize (CADTV) – používejte
Set ID = Vše = 00
pouze hlavní číslo kanálu (číslo kanálu se
Data 00 = Fyzické číslo neznámé = 00
skládá z jediného celého čísla)
Data 01 & 02 = Hlavní číslo je 30 = 00 1E
Pro data hlavního i vedlejšího kanálu jsou k dispozici
Data 03 & 04 = Ignorováno = 00 00
dva bajty, ale většinou se používá pouze nízký bajt
Data 05 = Digitální TV BS = 07
(hodnota vysokého bajtu je 0).
Celkem = ma 00 00 00 1E 00 00 07
* Příklady příkazů k ladění:
* Tato funkce se liší podle modelu.
1. Ladění analogového kabelového kanálu (NTSC) 35.
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
Set ID = Vše = 00
Data 00 = hodnota Data kanálu je 35 = 23
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
Data 01 & 02 = Žádné hlavní číslo = 00 00
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
Data 03 & 04 = Žádné vedlejší číslo = 00 00
Data 05 = Analogová kabelová TV = 01
21. Kanál(Program) Přidat/smazat(přeskočit)
Celkem = ma 00 23 00 00 00 00 01
(Command: m b)
2. Ladění digitálního pozemního (ATSC) kanálu 30-3.
Set ID = Vše = 00
► Aktuální kanál(program) bude příště přeskočen.
Data 00 = Fyzické číslo neznámé = 00
Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 01 & 02 = Hlavní číslo je 30 = 00 1E
Data 03 & 04 = Vedlejší číslo je 3 = 00 03
Data 00: Odstranit(ATSC,ISDB)/
01: Přidat
Data 05 = Digitální pozemní TV = 22
Přeskočit(DVB)
Celkem = ma 00 00 00 1E 00 03 22
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Ack [a][ ][Set ID][ ][OK][Data 00][Data 01]
* Nastavte stav kanálu na hodnotu Odstranit
[Data 02][Data 03][Data 04][Data 05]
(ATSC,ISDB)/Přeskočit(DVB) nebo Přidat.
[x][a][ ][Set ID][ ][NG][Data 00][x]
• Týká se modelu pro Japonsko
22. Klávesa (Command: m c)
► Naladění kanálu na následující fyzické/hlavní/
► Odeslání kódu tlačítka infračerveného dálkového
vedlejší číslo.
ovládání.
Transmission [m][a][ ][0][ ][Data00][ ][Data01]
Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[ ][Data02][ ][Data03][ ][Data04][ ][Data05][Cr]
Data Kód tlačítka - str.2.
* Digitální pozemní/satelitní
Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data 00: xx (Ignorováno)
23. Ovládání podsvícení (Command: m g)
[Data 01][Data 02]: Hlavní číslo kanálu
• Pro televizor LCD/LED
Data 01: Data kanálu – vysoké bajty
► Slouží k ovládání podsvícení.
Data 02: Data kanálu – nízké bajty
- 00 01 ~ 27 0F (Decimální: 1 ~ 9999)
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data min. : 00 až max. : 64
[Data 03][Data 04]: Vedlejší/pobočkové číslo kanálu
(ignorováno v satelitní nabídce)
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data 03: Data kanálu – vysoké bajty
Ovládání osvětlení ovládacího panelu (Command: m g)
Data 04: Data kanálu – nízké bajty
Data 05: Zdroj vstupu (Digitální/Satelitní pro Japonsko)
• Pro plazmový televizor
- 02: Pozemní televize (DTV)
► Slouží k ovládání osvětlení ovládacího panelu.
- 07: BS (Vysílací satelit)
Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
- 08: CS1 (Komunikační satelit 1)
- 09: CS2 (Komunikační satelit 2)
Data min. : 00 až max. : 64
Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Příklady příkazů k ladění:
1
Ladění digitálního pozemního (ISDB-T) kanálu 17-1
.
Set ID = Vše = 00
Data 00 = Fyzické číslo neznámé = 00
Data 01 & 02 = Hlavní číslo je 17 = 00 11
Data 03 & 04 = Vedlejší/pobočkové číslo je 1 = 00 01
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
11
11
24. Výběr vstupu (Command: x b)
00 O O O
(Vstup hlavního obrazu)
CZEČESKY
01 X X X
► Pro výběr zdroje vstupu pro hlavní obraz.
02 X X X
Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
03 X O O
Data
X: nerozhoduje
00: DTV
01: CADTV
02: Satelitní DTV
10: ATV
Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02]
ISDB-BS (Japonsko)
03: ISDB-CS1 (Japonsko)
[Data03][x]
04: ISDB-CS2 (Japonsko)
[t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
11: CATV
20: AV nebo AV1 21: AV2
26.
Rozšířené 3D (Command: x v) (pouze modely 3D)
(závisí na modelu)
40: Komponentní 1
41: Komponentní 2
60: RGB
► Přepnutí možnosti 3D pro televizor.
90: HDMI1
91: HDMI2
Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Data 00][ ]
92: HDMI3
93: HDMI4
[Data 01][Cr]
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[Data 00] Možnost 3D
00 : Korekce obrazu 3D
* Tato funkce závisí na modelu a signálu.
01 :
Hloubka 3D (Režim 3D je pouze Ručně)
02 : Místo sledování 3D
25. 3D (Command: x t) (pouze modely 3D)
06 : Korekce barev 3D
(závisí na modelu)
07 : Přiblížení 3D zvuku
► Přepnutí 3D režimu pro TV.
08 : Normální zobrazení
09 : Režim 3D (Žánr)
Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data 00][ ][Data 01]
[ ][Data 02][ ][Data 03][Cr]
[Data 01] Má vlastní rozsah pro každou možnost 3D
* (Závisí na modelu)
stanovenou volbou [Data 00].
Data Struktura
1) Jestliže má volba [Data 00] hodnotu 00
[Data 00] 00 : 3D zapnuto
00 : Zprava doleva
01 : 3D vypnuto
01 : Zleva doprava
02 : 3D na 2D
03 : 2D na 3D
2) Jestliže má volba [Data 00] hodnotu 01, 02
[Data 01] 00 : Horní a dolní
Data min.: 0 – max.: 14 (*přenos podle
01 : Vedle sebe
hexadecimálního kódu)
02 : Šachovnice
Rozsah hodnot údajů (0 až 20) automaticky převede
03 : Sekvenční snímkování
Pozorovací rozsah (-10 až +10) (Závisí na modelu)
04 : Prokládání sloupců
* Tato možnost funguje pouze tehdy, pokud je Režim
05 : Prokládání řádků
3D (Žánr) pouze Ručně.
[Data 02] 00 : Zprava doleva
01 : Zleva doprava
3) Jestliže má volba [Data 00] hodnotu 06, 07
[Data 03] Efekt 3D(Hloubka 3D): Min. : 00 – Max. : 14
00 : Vypnuto
(*přenos podle hexadecimálního kódu)
01 : Zapnuto.
* Funkce [Data 02], [Data 03] závisí na modelu a signálu.
4) Jestliže má volba [Data 00] hodnotu 08
* Má-li volba [Data 00] hodnotu 00 (3D zapnuto),
00 : Převést video ve 3D převedené
volba [Data 03] nemá žádný význam.
z formátu 3D do formátu 2D zpět do
* Má-li volba [Data 00] hodnotu 01 (3D vypnuto)
formátu 2D.
nebo 02 (3D to 2D) (3D na 2D), volby [Data 01],
01 : Změnit video ve 3D na video ve 2D,
[Data 02] a [Data 03] nemají žádný význam.
kromě videa převedeného z formátu
* Má-li volba [Data 00] hodnotu 03 (2D to 3D) (2D na
2D do formátu 3D.
3D), hodnoty [Data 01] a
* Pokud není splněna podmínka pro převod, je příkaz
[Data 02] nemají žádný význam.
vyhodnocen jako NG.
* Pokud [Data 00] jsou 00 (3D zapnuto) nebo 03 (2D
to 3D) (2D na 3D), [Data 03] fungují pouze tehdy,
5) Pokud je u [Data 00] přiřazeno 09
pokud je Režim 3D (Žánr) pouze Ručně.
00: Standardní
01: Sport
* V závislosti na signálu vysílání/videosignálu
02: Kino
03: Extrémní
nemusí být k dispozici všechny režimy z možností
04: Ručně
05: Automaticky
zobrazení ve 3D ([Data 01]).
Ack [v][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][x]
[Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03]
[v][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x]
12
12
NASTAVENÍ EXTERNÍHO OVLÁDACÍHO ZAŘÍZENÍ
27. Automatska konfiguracija (Command: j u)
ČESKY
CZE
(závisí na modelu)
► Za automatsku prilagodbu položaja slike i
minimiziranje podrhtavanja slike.
Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Podaci 01: Za postavljanje
Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
