Electrolux ZB412C: Nederlands Italiano
Nederlands Italiano: Electrolux ZB412C

20
21
20
21
Nederlands
Italiano
Onderhoud of reparaties
Manutenzione e riparazioni
Als uw Rapido niet goed of helemaal niet meer werkt,
In caso di guasti o difetti, portare l’aspirapolvere Rapido
brengt u de stofzuiger naar een erkend Electrolux Service
presso un centro di assistenza autorizzato Electrolux.
Centre.
Informazioni per l’utente
Klanteninformatie
Electrolux declina ogni responsabilità per eventuali
Electrolux wijst alle verantwoordelijkheid af voor eventuele
danni derivanti da uso improprio o manomissione
schade die voortkomt uit het ondeskundig of oneigenlijk
dell'apparecchio.
gebruik van het apparaat.
Questo prodotto è disegnato tenendo conto della natura.
Dit product is ontwikkeld rekeninghoudend met het milieu.
Tutte le parti in plastica sono segnate per ragioni di
Alle plastic onderdelen kunnen worden hergebruikt.
riciclaggio. Per ulteriori informazioni visitate la nostra
Bezoekt u onze website www.electrolux.nl voor meer
pagina web: www.electrolux.com
informatie.
Indien u suggesties heeft met betrekking tot verbetering
Se avete dei commenti sull’aspirapolvere o sulle istruzioni
van dit product of de meegeleverde gebruiksaanwijzing,
per l’uso del manuale, mandateci un e-mail a:
neemt u dan s.v.p. contact met ons op via:
floorcare@electrolux.com
consumenten.belangen@electrolux.nl
Per la Svizzera:
Electrolux AG,
Industriestrasse 10,
5506 Mägenwil
Wij verklaren hierbij dat deze oplaadbare stofzuiger,
Servizio consumatore:
bedoeld voor huishoudelijk gebruik, voldoet aan
Tel. 0848 / 899 300
de bepalingen in de EMC-richtlijn 89/336/EEG, de
Fax 062 / 889 93 10
Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEG) met wijziging
www.electrolux.ch
90/683/EEG en de CE-markeringsrichtlijn 93/68/EEG. Alle
Per l’Italia
conformiteitstests zijn uitgevoerd door een onafhankelijke
Electrolux Floor Care Italia Spa
testinstelling van een derde partij.
Corso Lino Zanussi, 30
33080 Porcia (PN)
Italia
Servizio consumatore:
Tel. +39 0434/3951
www.aeg-elettrodomestici.it
Questo aspirapolvere azionato a batteria, per uso
domestico, è conforme alla direttiva EMC 89/336/CEE,
alla direttiva sulla bassa tensione 73/23/CEE con
emendamento 90/683/CEE e alla direttiva 93/68/CEE sul
contrassegno CE. Tutte le prove di conformità sono state
effettuate da un ente indipendente a ciò predisposto.
ELX12824_ZB412C-2-rev3_CarVac_Bok1_26lang.indd 20 2009-09-03 14:36:32
Table of contents
- Svenska 6–12 Nederlands 14-20
- Dansk 22-28 Türkçe 30-36
- Українська 38-44 Slovensky 39-45 Latviski 47-53
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Svenska Nederlands
- Dansk Türkçe
- Українська Slovensky Lietuviškai

