Electrolux ZB412C: Magyar Polski

Magyar Polski: Electrolux ZB412C

32

33

32

33

Magyar

Polski

Kicsomagolás és összeállítás

Rozpakowywanie i montaż

Győződjön meg arról, hogy a dobozban az összes

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie części.

alkatrész megtalálható.

Odkurzanie

Porszívózás

14. Podłącz odkurzacz Rapido do gniazda

14. Csatlakoztassa a Rapido porszívót a jármű 12 V-os

samochodowego 12 V.

szivargyújtóhoz.

15. Podłączenie urządzenia jest sygnalizowane

15. A jelzőfény (15a) azonnal bekapcsol a Rapido

zapaleniem wskaźnika (15a).

porszívó szivargyújtóhoz való csatlakoztatásakor.

16. Uruchom/zatrzymaj odkurzacz Rapido, naciskając

16. A Rapido porszívó elindításához vagy leállításához

przycisk włączania (16a) jeden raz.

nyomja meg egyszer a be-/kikapcsoló gombot (16a).

1 7. Podłącz wąż elastyczny do odkurzacza, aby z

1 7. Nehezen elérhető helyek tisztításához csatlakoztassa

łatwością czyścić trudno dostępne miejsca w

a porszívóhoz a gégecsövet. Ez hasznos lehet

samochodzie — na przykład pod siedzeniami. Wąż

például az autó ülései alatti részek tisztításához.

elastyczny i szczotka samochodowa znajdują się w

A rugalmas tömlő és az autós kefe helye az autós

pojemniku odkurzacza samochodowego.

porszívó tasakjában van.

18. Ssawka do szczelin i mała szczotka znajdują się w

18. A rés-szívófej és a porkefe helye a porszívó alatt (18a)

pojemniku na spodzie odkurzacza (18a).

van.

19. W przypadku czyszczenia siedzeń i innych

19. Az ülések és más textilrészek/kárpitok tisztításakor

powierzchni pokrytych materiałem należy zamocować

csatlakoztassa a két kefe valamelyikét akár a

jedną z dwóch szczotek na końcu węża elastycznego

gégecsőhöz(17), akár közvetlenül a porszívóhoz.

(17) lub bezpośrednio do odkurzacza.

ELX12824_ZB412C-2-rev3_CarVac_Bok1_26lang.indd 33 2009-09-03 14:36:34