Electrolux ZB412C: Dansk Norsk
Dansk Norsk: Electrolux ZB412C

26
27
A.
A.
20a
20a
20
20
20b
20b
B.
B.
21
21
22
22
C.
C.
23
23
24a
24a
24b
24b
D.
D.
25a 25b
25a 25b
26
27
Dansk
Norsk
Tømning/rengøring
Tømming/rengjøring
Rapido-støvsugerens støvbeholder skal tømmes, når den
Støvbeholderen i Rapido må tømmes når den er full.
er fyldt. Nu og da skal støvbeholderen og filtrene rengøres
Støvbeholderen og filtrene må rengjøres av og til for å
for at opretholde en høj sugestyrke.
opprettholde god sugeevne.
A. Tømning af støvbeholderen
A. Tømme støvbeholderen
20. Frigør hele støvbeholderen ved at trykke på
20. Løsne hele støvbeholderen ved å skyve på
udløserknappen (20a), fjern filtrene, og tøm indholdet
utløserknappen (20a), ta ut filtrene og tøm innholdet
over i en affaldsspand (20b). Sæt filtrene tilbage, og
i en søppelbøtte (20b). Sett inn filtrene igjen, og trykk
tryk støvbeholderen fast, indtil den klikker på plads.
støvbeholderen tilbake på apparatet slik at den settes
på plass med et klikk.
B. Hurtig rengøring af støvbeholder og filtre
21. Udløs hele støvbeholderen ved at trykke på
B. Rask rengjøring av støvbeholderen og filtrene
udløserknappen (20a). Filtere rengøres ved at trække
21. Løsne hele støvbeholderen ved å skyve på
i og slippe fjedren 5-6 gange for at løsne støvet fra
utløserknappen (20a). Trekk ut og slipp fjæren for
filtrene.
filterrensing 5-6 ganger for å fjerne støv fra filtrene.
22. Løft støvsugerdækslet op. Støvsug støvbeholderen
22. Løft opp frontdekslet på støvsugeren. Støvsug
ved at anbringe slangehåndtaget fra en anden
støvbeholderen ved å plassere røret på en vanlig
støvsuger på støvsugningshullet.
støvsuger mot sugeåpningen.
C. Grundig rengøring af støvbeholder og filtre
C. Grundig rengjøring av støvbeholderen og
(anbefales for hver tredje støvsugning)
filtrene (anbefales for hver tredje rengjøring)
23. Udløs hele støvbeholderen ved at trykke på
23. Løsne hele støvbeholderen ved å skyve på
udløserknappen (20a). Tag begge filtrene ud ved at
utløserknappen (20a). Ta ut begge filtrene ved å
trykke på udløserfjedrene.
trykke på utløserfjærene.
24. Skil de to filtre ad (24a). Støvbeholderen, forfiltret
24. Skill filtrene fra hverandre (24a). Støvbeholderen,
og finfiltret kan rystes eller vaskes og skylles i varmt
forfilteret og finfilteret kan ristes for å fjerne støvet,
vand (24b). Sørg for, at alle delene er tørre, inden de
eller rengjøres og skylles med varmt vann (24b).
samles.
Kontroller at delene er tørre før de settes sammen
Saml delene i omvendt rækkefølge.
igjen.
Støvbeholdere må aldrig vaskes i opvaskemaskine.
Sett sammen delene i omvendt rekkefølge.
Støvbeholderen og filtrene må aldri vaskes i
D. Rengøring af hjul
oppvaskmaskin.
25. Åbn støvsugerens dæksel (25a) og fjern fæstet med
en pincet, så hjulene kan tages ud (25b). Fjern støv,
D. Vaske hjulene
hår eller andet, som har sat sig fast, saml hjulene, og
25. Åpne frontdekselet (25a) og bruk en tang til å dra ut
sæt dækslet på støvsugeren.
akslingen og løsne hjulene (25b). Fjern støv, hår og
annet som kan ha festet seg, og sett på igjen hjulene
og støvsugerdekselet.
ELX12824_ZB412C-2-rev3_CarVac_Bok1_26lang.indd 26 2009-09-03 14:36:33
Table of contents
- Svenska 6–12 Nederlands 14-20
- Dansk 22-28 Türkçe 30-36
- Українська 38-44 Slovensky 39-45 Latviski 47-53
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Svenska
- Français Deutsch
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Nederlands Italiano
- Español Português
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Dansk Norsk
- Suomi Pусский
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Türkçe Česky
- Magyar Polski
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Українська Hrvatski
- Български Română Slovensky
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Slovenščina Srpski
- Eesti keeles Latviski Lietuviškai
- Svenska Nederlands
- Dansk Türkçe
- Українська Slovensky Lietuviškai

