Electrolux ZB412C: Български Română Slovensky

40

41

40

41

Български

Română

Slovensky

Разопаковане и сглобяване

Dezambalare şi asamblare

Rozbalenie a montáž

Проверете дали всички детайли се намират в кутията.

Vericaţi ca toate componentele să e în cutie.

Skontrolujte, či sú v balení všetky časti vysávača.

Почистване

Aspirarea

Vysávanie

14. Свържете Rapido към 12V захранващия щепсел

14. Conectaţi Rapido la sursa de curent de 12V a maşinii.

14. Vysávač Rapido pripojte k 12 V zásuvke v aute.

на колата.

15. Se va aprinde un indicator luminos (15a) în momentul

15. Keď je vysávač Rapido pripojený, rozsvieti sa

15. Индикаторът(15a)светва, след като Rapido е

în care aspiratorul Rapido este conectat.

indikátor (15a).

свързана.

16. Porniţi/opriţi aspiratorul Rapido apăsând o dată

16. Vysávač Rapido zapnite/vypnite jedným stlačením

16. Пускайте/спирайте Rapido с еднократно

butonul pornit (16a).

vypínača (16a).

натискане на пусковия бутон (16a).

1 7. Ataşaţi furtunul exibil la aspirator pentru a uşura

1 7. Po pripojení ohybnej hadice k vysávaču môžete

17. Монтирайте гъвкавия маркуч на

curăţarea zonelor greu accesibile ale maşinii, de

vysávať ťažko prístupné miesta v aute, napríklad

прахосмукачката, за да улесните почистването

exemplu, spaţiile de sub scaune. Furtunul exibil şi

pod sedadlami. Ohybná hadica a kefa do auta sa

на труднодостъпни места в колата, например под

peria de maşină sunt situate în sacul aspiratorului

nachádzajú vo vrecku vysávača do auta.

седалките. Гъвкавия маркуч и четката за кола се

pentru maşină.

18. Štrbinová hubica a kefka sa nachádzajú pod

намират в специалния плик плик в колата

18. Duza pentru spaţii înguste şi peria mică sunt

vysávačom (18a).

18. Накрайникът за процепи и малката четка стоят от

amplasate sub aspirator (18a).

19. Pri vysávaní sedadiel a iných textílií pripevnite jednu

долната страна на прахосмукачката (18a).

19. Atunci când curăţaţi scaunele şi alte materiale textile,

z dvoch kief – na koniec ohybnej hadice (17) alebo

19. Когато почиствате седалките и други текстилни

ataşaţi una dintre cele două perii – e la capătul

priamo na vysávač.

повърхности, поставете едната от двете четки -

furtunului exibil (17), e direct la aspirator.

или на края на гъвкавия маркуч (17) или директно

на прахосмукачката.