Saturn ST-EC0128: Технические характеристики Комплектность Решения проблем указаных выше:

Старая или просроченая мука e

Технические характеристики

Дотримання наведених нижче правил

дозволить уникнути нещасних

Слишком много или недостаточно

a/b/g

Мощность 650 Вт

випадків з отриманням травм

жидкости

Номинальное напряжение 220-230 В

користувачем або іншими особами, а

Хлеб не пропечен

Слишком высокая влажность h

Номинальная частота 50 Гц

також із збитками особистому майну.

в середине

Рецепты с влажными ингредиентами,

Номинальная сила тока 3 А

• Перед першим увімкненням

g

например, йогурт

рекомендується уважно прочитати

Комплектность

інструкцію і зберегти її для

Слишком много воды g

подальшого використання. Завжди

Грубая структура

ХЛЕБОПЕЧЬ 1 шт.

слідуйте вказаним в інструкції

или слишком

Отсутствует соль b

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

правилам техніки безпеки.

много полостей в

Высокая влажность, горячая вода h/i

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1 шт.

• Не використовуйте хлібопічку на

хлебе

Слишком много жидкости c

УПАКОВКА 1 шт.

відкритому повітрі, а також у

комерційних та інших цілях,

Уровень хлеба слишком высок для

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

незазначених в інструкції.

a/f

поддона

УТИЛИЗАЦИЯ

• Перед увікненням хлібопічки в

Вы можете помочь в

Слишком много муки, в особенности для

охране окружающей

електромережу переконайтеся, що

f

белого хлеба

среды!

напруга в місцевій мережі відповідає

Непропечённая

Пожалуйста, соблюдайте

Слишком много дрожжей или

напрузі, вказаній на табличці на дні

поверхность

a/b

местные нормы:

недостаточно соли

хлібопічки.

передавайте неработающее

электрическое

• Якщо електрична лінія працює з

Слишком много сахара a/b

оборудование в

перевантаженнями, пристрій може

Другие сладкие ингредиенты кроме

соответствующий центр утилизации

функціонувати некоректно. У цьому

b

сахара

отходов.

випадку його слід увімкнути до лінії,

Производитель оставляет за собой

Ломти хлеба

право вносить изменения в

яка не живить інші електроприлади.

неровные или с

Хлеб недостаточно охладился (пар не

технические характеристики и

• Використовуйте тільки шнур

j

комками в

вышел)

дизайн изделий.

живлення з комплекту і не

середине

використовуйте його з іншими

Остатки муки на

Тесто не было достаточно хорошо

g/i

UA

пристроями.

хлебной корке

вымешано по бокам

• Забороняється користуватися

ХЛІБОПІЧ

хлібопічкою з пошкодженим

мережевим шнуром, це може

Шановний покупець!

Решения проблем указаных выше:

большее количество муки, чем то, что

Вітаємо Вас із придбанням виробу

призвести до ураження електричним

указано в рецепте. Уменьшите

торгівельної марки “Saturn”. Ми

струмом. Для заміни мережевого

a. Измеряйте количество ингредиентов

количество ингредиентов на 1%.

впевнені, що наші вироби будуть

шнура зверніться в спеціалізований

правильно.

f. Уменьшите количество жидкости. В

вірними й надійними помічниками

сервісний центр. Регулярно

у Вашому домашньому

b. Согласовывайте количество и

случае если ингредиенты содержат

господарстві.

перевіряйте мережевий шнур і вилку

проверяйте, чтобы были добавлены

жидкость, обязательно уменьшите

Не піддавайте пристрій різким

на предмет відсутності пошкоджень.

все ингредиенты.

количество жидкости.

перепадам температур. Різка зміна

• Щільно вставляйте вилку в розетку.

c. Используйте другую жидкость или

g. В случае если стоит влажная

температури (наприклад,

Неправильно вставлена в розетку

внесення пристрою з морозу в

дайте ей остыть до комнатной

погода, рекомендуется добавлять на

тепле приміщення) може

вилка може стати причиною ураження

температуры. Ингредиенты следует

1-2 ст. ложки воды меньше.

викликати конденсацію вологи

електричним струмом або стати

добавлять в порядке, указанном в

h. В случае если стоит тёплая погода,

всередині пристрою та порушити

причиною пожежі, викликаної її

рецепте. Сделайте небольшое

рекомендуется не использовать

його працездатність при вмиканні.

перегрівом.

Пристрій повинен відстоятися в

углубление в муке и добавьте в него

функцию отсрочки. Используйте

теплому приміщенні не менше ніж

• Прослідкуйте, щоб шнурі живлення

измельчённые или сухие дрожжи.

прохладные жидкости.

1,5 години.

пристрою не знаходилися сторонні

Следите за тем, чтобы дрожжи не

i. Рекомендуется вынять хлеб из

Введення пристрою в

предмети.

вступали в непосредственный контакт

поддона сразу после выпекания, и

експлуатацію після

• Не вставляйте та не виймайте вилку

транспортування проводити не

с жидкостью.

оставить его дойти в течение, по

раніше, ніж через 1,5 години після

приладу мокрими руками, це може

d. Используйте только свежие и

крайней мере, 15 мин.

внесення його в приміщення.

призвести до ураження електричним

правильно хранившиеся ингредиенты.

j. Уменьшите количество дрожжей или

струмом.

e. Уменьшите общее количество

остальных ингредиентов на ¼.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

• Прилад не призначено для

ингредиентов, не используйте

використання особами з обмеженими

25

26