Saturn ST-CC7122 Areio: инструкция

ST-CC7122

IRON

УТЮГ

ПРАСКА

PEGLA

GB

rating plate corresponds with the mains

voltage in your home.

IRON

3. Do not use appliance for anything

DEAR BUYER

other than intended use.

Dear Buyer!

4. The iron should always be switched

We congratulate you on having

off before connecting or disconnecting

bought the device under trade name

from the power supply. Do not pull on

«Saturn». We are sure that our

the cord to disconnect the plug from the

devices will become safe and

wall socket.

reliable assistance in your

5. If the power cord is damaged or

housekeeping.

defective, it must be replaced by an

Avoid extreme temperature

authorized service center to avoid a

changes. Rapid temperature change

hazard.

(e.g. when the unit is moved from

6. When you have finished ironing or

freezing temperature to a warm

when you are leaving iron unattended:

room) may cause condensation

-turn the variable steam control (7) to

inside the unit and a malfunction

position "and the temperature control

when it is switched on. In this case

dial (1) to min

leave the unit at room temperature

-stand the iron upright,

for at least 1.5 hours before

-disconnect the iron from the wall

switching it on.

outlet.

If the unit has been in transit, leave

7. The appliance is not intended for use

it indoors for at least 1.5 hours

by persons (including children) with

before starting operation.

reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

8. Do not immerse the iron or the cord

into water or any other liquid.

9. Do not touch hot metal parts, hot

water or steam. These parts become hot

and may cause bums. Take care if you

turn the iron upside downs: th e r e m a y

be not hot water in the tank.

10. The plug and cord should not be

allowed to touch the hot sole plate. Let

the iron cool down completely before

taking K away. Roll the power cord

around the iron for storage.

11. Disconnect the iron from the wall

outlet while filling with water or when

emptying the water after use.

1. Temperature control dial

12. To avoid an overloaded circuit, do

2. Burst of steam button

not operate another high voltage

3. Spray button

appliance in the same electric circuit.

4. Spray nozzle

13. Never use an extension power cord

5. Water inlet

set that is not approved by a competent

6. Pilot light

authority. The cord should be arranged

7. Variable steam control

in a way that is cannot be pulled or

8. Sole plate

tripped over.

9. Housing

14. When placing the iron on its stand,

10. Water tank

ensure that the surface on which the

IMPORTANT SAFEGUARDS

stand is placed is stable.

1. Please read all instructions carefully

15. The iron is not to be used if it has

before using the appliance for the first

been dropped, if there are visible signs

time.

of damage or if it is leaking.

2. Before connecting the appliance,

16. The iron must be used and rested

check if the voltage indicated on the

on a stable surface.

2 3

17. The iron is for household use only

Synthetic Cupro

If this happens, turn the temperature

h. Release the variable steam control

SAVE THE INSTRUCTION MANUAL FOR

Polyamide

control dial (1) to the advised position.

(7) as soon as all water in the tank has

FUTURE REFERRNCE

(Nylon)

Steam will recommence as soon as the

been used up.

Notes:

Polyester

appropriate temperature has been

Repeat the self-clean process if the iron

• Some parts of the iron have been

Viscose(Ra

reached.

still contains a lot of impurities.

slightly greased and as a result, the iron

yon)

may smoke slightly when switched on

Silk Silk

BURST OF STEAM

CARE AND CLEANING

for the first time. It will not happen

This function provides an extra amount

1. Turn the temperature control dial (1)

again after a few uses.

of steam to remove stubborn wrinkles.

to “min”, then disconnect the iron from

• Before using for the first time remove

Wool Wool

• Fill the iron with water.

the wall outlet and let it cool down

any protective films or suckers from the

• Turn the temperature control to the

completely.

sole plate and the cabinet. Clean the

position "MAX*

2. Deposits and other residues on the

sole place with a soft cloth.

• The pilot light turns off when the

sole plate can be removed with a cloth

• When using the iron for the first time,

required temperature is reached

soaked in a vinegar/water solution.

test it on an old piece of fabric to ensure

Cotton Cotton

• The iron is ready for use

3. The casing may the wiped with a

that the sole plate and water tank are

• Press the burst of steam button (2)

damp cloth and then polished with a dry

completely clean.

once.

one.

IRONING

• Steam will penetrate into the garment

4. Never use any abrasives to clean the

Important: Have you read the section'

removing the wrinkles

sole plate.

Important Safeguards'?

Linen Linen

• Wait a few seconds before pressing

5. Keep the sole plate smooth; avoid

the variable steam control again when

contact with metal objects.

HOWTO FILL WATER

there are stubborn wrinkles

STORAGE

Usually all wrinkles can be removed

• Turn the temperature control dial (l)

• Set the variable steam control to " "

within three pressings

to "min" and set the variable steam

and the temperature control dial (1) to -

SETTING THE TEMPERATURE

min'.

• Insert the plug in the wall socket and

RY IRONING

control (7) to position (= no steam).

• Unplug the iron from the wall outlet,

stand the iron upright

• Connect the iron to a suitable mains

SAFETY PROTECTIVE CUT-OUT

and wait for the iron to cool down.

• Turn the temperature control dial (1)

supply outlet.

In the unlikely event of the thermostat

• Pour water into the water inlet (5):

to the desired temperature setting.

• Ensure that the variable steam control

failing, the protection cut-out will

- Fill up to the maximum level "MAX" of

• The desired temperature has been

operate to prevent the iron overheating.

the water tank.

reached when the pilot light has turned

(7) is in position *

Then the iron should be taken to the

off. The pilot light will turn on and off

• Select the setting on the temperature

nearest authorized service facility.

TEMPERATURE CONTROL SETTING

from time to time, indicating that the

control dial (1).

• Always check garment label for ironing

selected temperature is being

• When the pilot light turns off. the

Тechnical data

instructions before ironing garment.

maintained.

required temperature is reached. The

Power: 2200 W

• If the ironing instructions are missing,

iron is ready for use.

Voltage: 220-230 V

then the table below may help you.

SPRAYING

Rated current: 10A

• First you should sort the laundry:

This function can be used any time and

SELF-CLEAN FUNCTION

Frequency: 50 Hz

Wool with wool, Cotton with cotton etc.

it does not affect the ironing

You can use the self-clean function to

Set

Start ironing the fabrics requiring the

temperature.

remove scale and impurities.

Iron 1

lowest temperature and progress to the

• Fill water into the iron.

Use the self-clean function once every

Instruction manual with

higher ones because the iron heats up

• Aim the nozzle towards the garment

two weeks. If the water in your area is

warranty book 1

quicker than it cools down.

• Press the spray button (3).

very hard, the self-clean function should

Package 1

• If the fabric consist of various kinds of

be used more frequently.

You can help protect

fibers (e.g. cotton with polyester} you

STEAM IRONING

a. Make sure the appliance is

the environment!

must always select the ironing

This function can be used only at higher

unplugged.

Please remember to

temperature for the material with the

ironing temperature.

b. Set the variable steam control (7) to

respect the local

lowest advised temperature.

• • for moderate steam

regulations: hand in the

LABEL KIND OF

FIBRE

• • • or MAX for maximum steam

position

non-working electrical

TEXTILE

MATERIAL

• Fill water into the iron.

c. Fill the water tank to maximum level.

equipments to an

• Stand the iron upright

d. Select the maximum ironing

appropriate waste

• Conned he iron to a suitable mains

temperature.

disposal centre.

Synthetic Acrylic

supply outlet

e. Put the plug in the wall socket.

The manufacturer reserves the right to

Polypropyl

• Turn the temperature control dial (1)

f. Unplug the iron when the amber

change the design of the product.

ene

to the « ••» «•••» or MAX setting

temperature pilot light has gone out.

Po|yuretha

• The pilot light turns off when the

g. Hold the iron over the sink, set the

ne

required temperature is reached. The

variable steam control (7 ) to t he se l f -

iron is ready for use.

clean position, hand-hold and keep it

RU

• Turn the variable steam control (7) to

the self dean state and gentry shake the

УТЮГ

Synthetic Acetate

the required position, steam starts

iron and fro. (Steam and boiling water

Уважаемый покупатель!

Triacetate

coming out from the holes in the sole

will come out of the soleplate.

Поздравляем Вас с приобретением

plate.

Impurities and flakes (if any) will be

изделия с торговой маркой

Notice: With conventional steam ironing

flushed out.)

«Saturn». Уверены, что наши

water may leak from the sole plate if

изделия будут верными и

too low a temperature has been select.

4

5