Nokia X6 Black/Red: карты

карты 129

карты

О приложении ''Карты''

С помощью приложения "Карты" можно определить текущее положение на

карте, найти на карте необходимые города и страны, выполнить поиск

различных пунктов, спланировать маршруты перемещения между

различными пунктами назначения, а также сохранить местоположения и

передать их на совместимые устройства. Можно приобрести лицензии на

загрузку сведений о ситуации на дорогах и услуги

навигации, если эти услуги

доступны в определенной стране или регионе.

При первом использовании приложения "Карты", возможно, потребуется

выбрать точку доступа в Интернет для загрузки карт.

При просмотре области, отсутствующей на уже загруженных на устройство

картах, соответствующая карта автоматически загружается через Интернет.

Некоторые карты могут быть доступны в Вашем устройстве. Для загрузки карт

можно

также использовать компьютерное программное обеспечение Nokia

Map Loader. Для установки приложения Nokia Map Loader на совместимый

компьютер перейдите по адресу www.nokia.com/maps.

Совет. Во избежание расходов на передачу данных можно также использовать

приложение "Карты" без подключения к Интернету и просматривать только

сохраненные карты.

Примечание: Загрузка карт, спутниковых фотографий, голосовых файлов,

руководств и дорожной информации может привести к передаче больших

объемов данных (услуга сети).

© 2009 Nokia. Все права защищены. 129

130 карты

Практически все цифровые карты характеризуются некоторой погрешностью

и неполнотой. Не следует полагаться только на карты, загруженные для

использования в данном устройстве.

Определение положения в сети

Свое текущее местоположение можно определить с помощью мобильной сети.

Этот способ является более быстрым, но менее точным, чем GPS, и нельзя

использовать местоположение в качестве начальной точки для навигации.

Выберите Меню > Карты.

Использование мобильной сети для определения положения

Выберите в настройках устройства метод сетевой системы позиционирования.

Если при запуске

приложения "Карты" подключение GPS установлено, в

качестве способа определения положения вместо мобильной сети

используется GPS.

Перемещение по карте

Если GPS-подключение активно, текущее положение отмечается на карте

значком

.

Для просмотра текущего или последнего известного местоположения

выберите Функции > Мое пол..

Для перемещения по карте перетащите карту. По умолчанию карта

сориентирована на север.

Когда установлено активное подключение в режиме передачи данных, при

просмотре карты на дисплее и перемещении в область, которая отсутствует на

© 2009 Nokia. Все права защищены.130

карты 131

загруженной карте, новая карта загружается автоматически. Карты

сохраняются автоматически.

Для увеличения и уменьшения масштаба карты выберите + и -.

Для изменения типа карты выберите Функции > Режим карты.

Индикаторы дисплея

Выберите Меню > Карты.

Индикатор GPS

показывает доступность спутниковых сигналов.

Одна полоса обозначает один спутник. Когда устройство выполняет поиск

спутниковых сигналов, отображается полоса желтого цвета. Когда устройство

получает достаточно данных от спутника, чтобы использовать функцию GPS

для определения местоположения, полоса становится зеленой. Чем больше

зеленых полос, тем более точно определяется местоположение.

Первоначально для расчета местоположения устройство должно получать

сигналы

по крайней мере с четырех спутников. По завершении

первоначальных расчетов может быть достаточно сигналов с трех спутников.

Индикатор передачи данных

показывает наличие подключения к

Интернету и количество данных, переданных с момента начала работы

приложения.

Поиск местоположений

Для поиска местоположений нажмите на информационную область над

картой и выберите Поиск мест Начните ввод названия местоположения в поле

поиска. Устройство предлагает подходящие местоположения поблизости.

© 2009 Nokia. Все права защищены. 131

132 карты

Выберите местоположение в списке или введите название местоположения в

поле поиска и выберите Поиск.

1 Чтобы найти определенный адрес, выберите значок поиска и Адрес.

2 Начните ввод требуемой информации. Обязательные для заполнения поля

помечены символом звездочки (*).

3 Выберите адрес в списке предлагаемых соответствий.

Чтобы найти адрес, сохраненный в списке контактов, выберите значок поиска

и

Адрес > Функции > Выбрать из 'Контактов'.

Для поиска местоположения по координатам выберите значок поиска и

Места.

Для поиска местоположений в определенных категориях, например,

ресторанов или магазинов, нажмите информационную область над картой и

выберите Поиск мест Выберите категорию и введите условия поиска в поле

поиска.

Планирование маршрутов

Можно создать маршруты и просмотреть их на карте.

Выберите Меню > Карты.

Создание маршрута

1 Коснитесь отправной точки на карте. Чтобы добавить место назначения и

другие местоположения в маршрут, выберите Доб. нов. точку маршр..

Если в качестве отправной точки необходимо использовать текущее

положение, добавьте в маршрут место назначения.

© 2009 Nokia. Все права защищены.132

карты 133

2 Коснитесь области информации над картой и выберите Добавить к

маршруту.

3 Выберите Доб. нов. точку маршр. и добавьте место назначения и другие

местоположения в маршрут.

Изменение порядка местоположений в маршруте

Коснитесь местоположения и выберите Переместить. Коснитесь места, в

которое необходимо переместить местоположение, и выберите Выбрать.

Отображение маршрута на карте

Выберите Показать маршрут.

Навигация

к месту назначения

Выберите Показать маршрут > Функции > Начать путь или Начать путь.

Для осуществления навигации необходимо приобрести лицензию.

Сохранение маршрута

Выберите Показать маршрут > Функции > Сохранить маршрут.

Сохранение и передача местоположений

Можно сохранить избранные местоположения на устройстве и передать их на

совместимые устройства.

Выберите Меню > Карты.

Сохранение местоположения на устройстве

Коснитесь местоположения, области информации над картой и выберите

Сохранить.

© 2009 Nokia. Все права защищены. 133

134 карты

Просмотр сохраненных местоположений

На главном экране выберите Функции > Избранное.

Передача местоположения на совместимое устройство

Коснитесь местоположения и выберите Отправить.

Просмотр сохраненных объектов

Можно выполнить сортировку сохраненных на устройстве местоположений и

маршрутов, а также просмотреть их на карте. Можно также создавать

коллекции избранных мест, например ресторанов или музеев.

Выберите Меню > Карты.

Просмотр сохраненных местоположений и маршрутов

Выберите Функции > Избранное.

Сортировка сохраненных местоположений

Выберите Места > Функции > Сортировка.

Просмотр местоположения на карте

Коснитесь местоположения и выберите

Показать на карте.

Добавление местоположения к маршруту

Коснитесь местоположения и выберите Добавить к маршруту.

Создание коллекции

Выберите Функции > Новая коллекция.

© 2009 Nokia. Все права защищены.134

карты 135

Синхронизация избранных местоположений с Интернет-службой

''Карты на Ovi''

На веб-сайте Ovi представлены Интернет-услуги, предоставляемые

компанией Nokia. В разделе "Карты на Ovi" представлены услуги, связанные с

приложением "Карты". Можно выполнить синхронизацию сохраненных

местоположений, коллекций и маршрутов со службой "Карты на Ovi" при

наличии учетной записи на Ovi. Чтобы создать учетную запись, посетите сайт

www.ovi.com.

Выберите Меню > Карты.

Синхронизация

элементов с Интернет-службой ''Карты на Ovi''

Выберите Функции > Избранное > Синхронизация с Ovi.

Установка автоматической синхронизации элементов устройства

Выберите Функции > Инструменты > Настройки > Синхронизация >

Синхронизация с Ovi > При запуске и выходе. Устройство запускает

синхронизацию при открытии или закрытии приложения "Карты".

Синхронизация может сопровождаться передачей больших объемов данных

по сети поставщика услуг. Сведения о тарифах за

передачу данных можно

получить у поставщика услуг.

Журнал поиска

В окне журнала можно быстро вернуться к местоположениям, для которых

недавно выполнялся поиск.

Выберите Меню > Карты.

© 2009 Nokia. Все права защищены. 135

136 карты

Просмотр журнала поиска

Выберите Функции > Журнал.

Просмотр выбранного местоположения на карте

Коснитесь местоположения и выберите Показать на карте.

Передача местоположения на совместимое устройство

Коснитесь местоположения и выберите Отправить.

Добавление местоположения к маршруту

Коснитесь местоположения и выберите Добавить к маршруту.

Пешеходная навигация к месту назначения

При приобретении лицензии для пешеходной навигации можно создавать

маршруты, включая пешеходные зоны и парки, отдавая приоритет тротуарам

и небольшим дорогам, исключая автомагистрали.

При приобретении лицензии предоставляется услуга расширенного поиска,

если она доступна в данной стране или регионе. Услуга расширенного поиска

позволяет находить информацию о событиях в определенном регионе

и

сведения, относящиеся к путешествиям, при выполнении операций поиска.

Выберите Меню > Карты.

Приобретение лицензии для пешеходной навигации

Выберите Функции > Магазин и лицензии > Функции > Магазины для

других регионов > Все регионы > City Explorer. Оплату лицензии можно

произвести с помощью кредитной карты или счета за предоставление

телефонных услуг, если такая функция поддерживается поставщиком услуг.

© 2009 Nokia. Все права защищены.136

карты 137

Начало навигации

Коснитесь местоположения, области информации над картой и выберите

Начать путь пеш..

Расстояние между начальной и конечной точками пешеходного маршрута

ограничено 50 километрами (31 милей), а скорость перемещения — 30 км/ч

(18 миль/ч). При превышении скорости навигация останавливается и

возобновляется, только когда скорость опять становится в пределах

допустимых значений.

Если к месту назначения не ведут

дороги, маршрут изображается в виде прямой

линии для указания направления движения.

Для пешеходной навигации голосовой указатель недоступен, но устройство с

помощью звука или вибрации приблизительно за 20 метров (22 ярда)

уведомляет о необходимости поворота или иных действий. Метод выбора

направления зависит от настроек режима, используемого в данный момент на

устройстве.

Обзор маршрута

Выберите Функции > Обзор

маршрута.

Остановка навигации

Выберите Стоп.

Автомобильная навигация к месту назначения

Можно приобрести лицензию для навигации при передвижении пешком или

на автомобиле. Лицензия определена для каждого региона и может быть

использована только в выбранной области.

© 2009 Nokia. Все права защищены. 137

144 карты

Выберите Функции > Инструменты > Настройки > Карта и одну из

следующих функций:

Категории — выбор типа достопримечательностей, которые требуется

просмотреть на карте.

Цвета — оптимизация цветовой схемы карты для дневного или ночного

использования.

Используемая память — выбор места сохранения файлов карт на устройстве.

Макс. использ. памяти — выбор объема памяти для хранения карт. При

достижении лимита памяти старые карты

удаляются.

Система измерения — выбор метрической или британской системы единиц.

Настройки синхронизации

Определение настроек синхронизации устройства с Интернет-службой "Карты

на Ovi". При отсутствии учетной записи Ovi создайте ее на веб-сайте

www.ovi.com.

Выберите Меню > Карты.

Определение настроек синхронизации

Выберите Функции > Инструменты > Настройки > Синхронизация.

Для автоматической синхронизации сохраненных элементов с учетной

записью Ovi при открытии и закрытии приложения "Карты" выберите

Синхронизация с Ovi > При запуске и выходе.

Синхронизация

сохраненных элементов с Ovi вручную

Выберите Синхронизация с Ovi > Вручную. Для синхронизации элементов на

главном экране выберите Функции > Избранное > Синхронизация с Ovi.

© 2009 Nokia. Все права защищены.144

карты 145

Определение сведений об учетной записи Ovi

Выберите Данные для входа.

Обновление карт

Для обновления карт и файлов голосовых команд на совместимом устройстве

загрузите на компьютер Nokia Maps Updater с веб-узла www.nokia.com/maps.

Подключите устройство к компьютеру, откройте приложение Nokia Maps

Updater и выполните следующие действия:

1 Выберите необходимый язык в списке.

2 Если к компьютеру подключено несколько устройств, выберите

необходимое устройство в списке.

3 Когда приложение Nokia Maps Updater найдет обновления, загрузите их

на

устройство.

4 Подтвердите загрузку на устройство при появлении соответствующего

запроса на дисплее устройства.

© 2009 Nokia. Все права защищены. 145